Φυλάκα

Καλλικλέους.

[Δα]μμάτερι Π̣ει̣σὶς Φυλλεία καὶ Πολυκλειτεί-

α γυνά.

νεροίτα Ἀρκτᾶνος, Ν[ίκωνο]-

ς Φύλατος, Ἀνερεία Τρ̣[ιπολίτ]-

α, Φρύνου Ὀρεστοῦ, Ἀρ[χιδάμο(?)]-

Βημαῖος Φυλλέος Διὶ Ναίωι δῶρον.

θρωτο͂ι Μενοί[τ]ας [Νικ]ομάχου Θ̣άρριος, Μενοίτα[ς],

Λύκος καὶ Φιλίστα, Φυ[․]λα, Σίβυλλα, Φαιναρέτα Δρ[όμ]-

ωνα ἱερὸν ἀνέφ[απ]τον· [․․]ΑΤΑ[․․] Ὑβρίμου Κ̣[εσ]τρεῖνο[ς],

Κλέανδρος

Φυλικαῖος

Τεισαμενός

[πα]ῖδας δόλιχον.

Παρμενίων Γλαυκίου Φυλακαῖος

[ἄν]δ̣ρας δόλιχον.

[πα]ῖδας δόλιχον·

Παρμενίων Γλαυκίου Φυλακαῖος.

[ἄν]δ̣ρας δόλιχον·

Σόλων Ἡρα-

κλῆ Φυλάκωι.

Σόλω̣ν̣ Ἡρ-

ακλῇ Φυλά-

κωι.

Φ̣υλάρχου (?).

Ἀνθεστιὰς Σεκοῦνδα Ἀννίᾳ Κουάρτᾳ τῇ θυγατρὶ ❦

καὶ Φλαουίαι Ἀθηναὶς καὶ Φυλλὶς Ἀννίᾳ Κουάρτᾳ τῇ μητρί.

vacat

Διογένους τοῦ Δ̣[․․․․c.13․․․․․],

[τα]μ̣ίου τῆς πόλεως Φυλ̣[․․․․․․․c.19․․․․․․․․]

vacat c. 0,01

Δομετία ∙ Φυλλὶς

κατ’ ὄναρ ἀνέθη̣-

καὶ πόρον εὐξέστοις τμήξας ἔνερθε πλάταις.

ἀλλ’, ἄνα, Φυλακίδηι τε καὶ υἱέϊ καλὸν ὀπάξοις

δῶρον ἐϋκλεΐης ἄμφω ἀπημοσύνηι,

[ὁ δεῖνα ὑπὲ]ρ̣ v τοῦ υἱοῦ Εὐκυδ̣ίδου

[— — — — —]ΑΙ v θεᾶι vv Φυλακῶν̣

ἀλλ’ ἄνα, Φυλακίδηι τε καὶ υἱέϊ καλὸν ὀπάζοις

Ἀνθεστία Σεκοῦνδα Ἀννίᾳ Κουάρτᾳ τῇ θυγατρὶ ❦

καὶ Φλαουίαι Ἀθηναὶς καὶ Φυλλὶς Ἀννίᾳ Κουάρτᾳ τῇ μητρί. ❦

βίῳ τεθνώσῃ κὲ τέκνοις

Τύχῃ, Φυλλίδι, Ἀγάθᾳ, Ἐλπί-

δι, Εὐτρόπῳ, Ὀνομάστῃ,

Φυλομάγα.

Φυ[λ]λὶς v Ἀντιπάτρου

Ἀρτεμίδωρος

δοῦλλόν δοῦλόν σ(ου) κὺρ̣ Θε(όδω)ρ(ον)

Φυλαν̣θρ̣(ωπηνὸν) Φιλανθρωπηνὸν [τὸν]

Σαγόπουλο[ν] ☩

Φυλακίων

Φυλακίωνος

τ[οῦ — — —]

χορεῖα· φιάλη χρυσόκλυστος, ἀνάθημα Δηλιάδωγ χορεῖα· φιάλη, Δηλιάδων ἀνάθημα χορεῖα ἐπὶ ἀρχεθεώρου Ῥοδίων Θρασυμάχου· φιάλη, [Φι]λώ-

[τ]α [Σι]κυωνίου ἀνάθημα· φιάλη, Φυλάκου ἀνάθημα· φιάλη, Λεοντίνων ἀνάθημα· φιάλη, Κώιων ἀνάθημα ἐπὶ ἀρχεθεώρου Σίμου· φιάλαι δύο ἐμ πλ[ιν]θεί-

ο[ις, Ἀπολ]λοδώρου ἀνάθημα· φιάλαι δύο, Στρατονίκης βασιλίσσης ἀνάθημα· φιάλαι δύο, Κώιων ἀνάθημα ἐπὶ ἀρχεθεώρου Πολυκλείτου· φιάλη, Ῥοδί-

δων, χορεῖα Βάκχωνος ἐπιδόντος· φιάλη χρυσόκλυστ[ος], ἀνάθη[μα Δηλιάδων χορεία]· φιάλη Δηλιάδων ἀνάθημα, χορεῖα ἐπ’ ἀρχεθεώρου [Ῥοδίων Θ]ρασυμάχου·

[φι]άλη Φιλώτα Σικυωνίου ἀνάθημα· φιάλη Φυλάκου ἀνάθημ[α]· φιάλη Λεο[ν]τ[ίνων] ἀνάθ[ημα· φι]άλη Κώιων ἀνάθημα ἐπ’ ἀρχεθεώρου Σίμου· φιά[λαι δύο ἐμ πλινθείοις],

[Ἀ]πολλοδώρου ἀνάθημα· φιάλαι δύο, Κώιων ἀνάθημα, ἐ[πὶ] ἀ[ρχε]θεώρου [Πο]λυκλείτου· [φιάλη Ῥ]οδίων ἀνάθημα ἐπ’ ἀρχ[ε]θεώρου Ἀγησάνδρου· [φιάλη Θεοτίμης ἀνάθημα]·

ἐπὶ ἀρχεθεώ[ρου Ῥοδίων Θρασυμάχου] —

[φ]ιάλην Φυλάκο[υ ἀνάθημα· — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀ]-

νάθημα· φιάλας [δύο Στρατονίκης βασιλίσσης ἀνάθημα — multa desunt — φιάλην Ῥοδίων ἀνάθημα ἐπὶ]

πος ἐπ’ ἀρχεθεώρου Ῥουδίων Ῥοδίων Φιλοδάμου· φιάλαι δύο χορεῖα ἐπιδούσης βασιλίσσης Στρατονίκης· φιάλη Κώιων ἐπ’ ἀρχεθεώρου Σίμου· ἄλλαι Κώιων δύο ἐπ’ ἀρχεθεώρου Πολυκλείτου καὶ τῶν ἐξ Ἀλεξα[ν]-

δρείας θεωρῶν· φιάλη ἐπ’ ἀρχεθεώρου Λυσίου· φιάλη, ἀνάθημα Φιλώτα Σικυωνίου· καὶ ἄλλη, ἀνάθημα Φυλάκου· καὶ ἄλλη, Λεοντίνων ἀνάθημα· ἄλλαι δύο, ἀνάθημα Ἀπολλοδώρου· ἄλλη, ἀνάθημα Θεοτί[μης]

[Σαλ]αμινίας· ἄλλη ἀστερωτή, ἀνάθημα Φιλωτίδος, ἕλκουσα ·Η· καὶ ἄλλη, Χοιροιθίδος ἀνάθημα· κρατὴρ ἀργυροῦς, ἀνάθημα Παρμίσκου· ζώιδια ἀργυρᾶ δύο, Κλεινοῦς ἀνάθημα· θυμιατήριον χαλκοῦν ἐπάργυρον,

θεοῖς πᾶσι.

Φυλῆς Ἁλικαρνασσεὺς

ἐπόε[ι].

τὴν θυγ̣ατέρ̣α Ἡραΐδα θεοῖς.

[Φυ]λ̣ῆς̣ Ἁλ[ικ]αρνασσ[ε]ὺς [ἐπ]ο[ί]ε[ι].

[ο]ς ἄστατος. [μ]ῆλα χρυσᾶ κηρωτῆς με[στά ․․․․10․․․․ ἀριθμὸς 𐅃ΙΙ]

ΙΙ, ἄστατα. ἐν ξ̣[ύ]λ̣ο̣ις ἐνηρμοσμέ[νη φιάλη ἀργυρᾶ φολιδωτή, ἣμ Φύ]-

[λ]ακος Ἐλαΐτης ἀνέθηκε. φιάλ[η ἀργυρᾶ λεία, ἣμ Φιλώτας Σικυώνι]-

ος ἀνέθ[η]κε. φιάλη λεία ἀργ[υρᾶ, ἣν Λεοντῖνοι ἀνέθεσαν. ἀνδριαν]-

ελος περίχρυσος ἄστατος. μῆλα χρυσᾶ κηρωτῆς μεστὰ ἄστατα, ἀριθμὸς

𐅃̣ΙΙΙΙ. ἐν ξύλωι ἐνηρμοσμένη φιάλη ἀργυρᾶ φολιδωτή, ἣμ Φύλακος Ἐλαΐ-

της ἀνέθηκεν. φιάλη ἀργυρᾶ λεία, ἣμ Φιλώτας Σικυώνιος ἀνέθηκεν. φ[ι]-

[νης περὶ ξύλωι καὶ ἅλυσις ἀργ]υρᾶ ἔπεστιν v [ἄ]στατος. σ[τλιγγὶς χρυσῆ ὑπάργυρος πρὸς τεῖ καλιάδι ἄστατος. ὅρμος χρυσοῦς Ἐριφύλης]

[ἄστατος. ἄμπελος περίχρυσος] ἄστατος. μῆλα χ[ρυ]σᾶ κηρω[τῆς μεστὰ ἄστατα, ἀριθμὸς 𐅃ΙΙΙΙ. ἐν ξύλωι φιάλη ἀργυρᾶ φολιδωτή, ἣν Φύλακος]

[Ἐλαΐτης ἀνέθηκε, ἄστατο]ς. φιάλη ἀρ̣γυρᾶ λεία, ἣν Φιλ[ώτας Σικυώνιος ἀνέθηκε ἄστατος. φιάλη λεία ἀργυρᾶ ἣν Λεοντῖνοι ἀνέθεσαν ἄσ]-

[ἄστατος. μῆλα χρυ]σᾶ κ[η]ρωτῆ[ς με]στά, [ἀριθμ]ὸν v 𐅃̣[ΙΙΙΙ]. ἐν [ξ]ύλωι ἐνηρμοσμένη φιάλη ἀργυ[ρᾶ φολιδω]-

[τή, ἣν Φύλακος Ἐλαΐ]της ἀνέθ[ηκ]ε, ἄστατος. φιά[λη] ἀργυρᾶ λ[ε]ία, ἣν Φιλώτας Σικυώνιος [ἀνέθηκε, ἄσ]-

[τατος. φιάλη ἀργυ]ρᾶ λεία, ἣν Λεοντῖ[ν]ο[ι ἀνέθεσα]ν, ἄστατ[ο]ς. ἀνδριαντ[ί]σκος χρυσο͂ς [ἀργυρο͂ν βά]-

․․․ ἐπ’ ἀρχιθεώρου Πολυαρ̣[άτου] —

․․․ φιάλη Φύλακος ἐμ π[λινθείωι] —

․․․ φιάλαι δύο Δηλιάδων, χο[ρ]εῖα [ἐπιδόντος — — —· φιά]-

ναι τὸν χρόνον ἐμισθώσατο εἰς ἔτη πέντε τὰ μετὰ Καλλίστρατον ἄρχοντα Δημή-

τριος — — — — — Φυλάσιος δραχ. ΗΔΔΔ𐅃𐅂 τὸν ἐνιαυτὸν ἕκαστον· ἐγγυητὴς Σα-

ραπίων Μι․․․․․ Ἡρακλεώτης· κῆπον τὸμ πρότερον προσόντα τῶι ἱπποδρόμωι

〚— — —〛 φιάλην ὡς τριπάλαστ[ο]ν, ἀνάθημα Διογένου, ὁλ. 𐅄ΙΙΙ· φιάλιον ὡς δακτύλων ὀκτώ, οὗ τὴν ἐπιγραφὴν οὐκ ἦν συνιδεῖν· ἄλλο λεῖον ὡς δακτύλων ἕξ, ο̣ὗ̣ ἐ-

πιγραφή· Αἰγυπτία Ἴσιδι· ἄλλο λεῖον ὡς δα[κτ]ύλων ὀκτώ, ἐπιγραφή· Ἡράκλεια Φυλοτίμου· πρόσωπα ἀργυρᾶ Σαράπιδος καὶ Ἴσιδος, ἀνάθημα Αἰμυλίου Μαραίου· βραχιό-

νιον ἀργυροῦν ὡς δακτύλων ἕξ· τύπιον [ἀργ]υροῦν οὗ Ἄρτεμις ἔχουσα δᾶιδα· ζωιδάριον αἰγυπτιακὸν πρόσωπον ἔχον ἱέρακος ἐπὶ κιονίου ξυλίνου· παιδίον χαλκοῦ[ν]

— φιάλη ἐμ πλινθείωι ὡς τριπάλαστος ἧι ἐπιγ[ραφή· Αἰγυπτία] —

— [ἄλλη? — — — ἐμ] πλαισίωι ὡς δακτύλων ὀκτώ, ἐπιγραφή· Ἡρακλεία Φυλοτίμου· —

— [ζωιδάριον αἰγυπτιακὸν πρόσω]πον ἔχον ἱέρακος ἐπὶ κιονίου ξυλίνου· παιδίον χαλκοῦν ἐπὶ [βάσεως] —

Εὔβουλον Μυρρινούσιον· πρέσβεις οἵδε κεχειροτό[νηνται· Φιλάν]-

θης Φυλάσιος, Εὐαγίων Κοθωκίδης, Βύττα[κος Λαμπτρεύς].

ἐπὶ Ε̣[— — — ἄρχοντος, ἐπὶ τ]ῆς Ἀντιοχίδος ὀγδόη[ς πρ]υτα-

ἐπὶ Μητροφάνου ἄρχοντος ἐνιαυτόν· ἐπαινέσαι δὲ καὶ τοὺς παραγεγονό-

τας παρ’ αὐτῶν πρέσβει[ς] Φιλάνθη[ν] Φυλάσιον, Εὐαγίωνα Κο[θ]ωκίδη[ν],

Βύττακον Λαμπτρέα καὶ στεφανῶσαι ἕκαστον αὐτῶν θαλλοῦ

Ξένωνα Ἀσκληπιάδου Φυλάσιο[ν],

ἐπιμελητὴν Δήλου γενόμενον,

[Διὶ Κυνθίωι καὶ] Ἀθηνᾶι Κυνθίαι,

[ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Ξένωνος τ]οῦ Ἀσκληπιάδου Φυλασίου.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Ξένωνος

Φυλασίου, Σαράπιδι, Ἴσιδι,

Ἀνούβιδι, Ἁρφοκράτει.

[ἀνέ]θ[ηκ]εν, ἐπὶ ἐπιμ[ελη]τοῦ Ξένωνος τοῦ

[Ἀσ]κλ[η]πιάδου Φυ[λασ]ίου.

Ἀρτεμίδωρος Ἀντιοχεύς,

Φύλαξ Ἀράδιος,

Διονύσιος Φλυεύς,

Ἀνίου,

Ν̣ο̣υ̣μήνιος Εὐθίου Φυλάσιος.

ἱεροκῆρυξ,

Δίκαιε Φυλοτίμου

Καρπασεῶτα χρηστὲ

[— —κρ]ά̣τε̣υς.

[Φύ]λης Πολυγνώτου Ἁλικαρνασσεὺς

εὐεργέτας ἐπ̣οίησε.

καὶ εὐνοίας̣ τ̣ᾶς ἐς τὸ πλῆθος τὸ Ῥοδίων.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

[Φύλης (Πολυγνώτου?) Ἁλικαρνασσεὺ]ς εὐεργέτας ἐπ[οίησε].

vacat

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

vacat

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐπόησε.

vacat

Φύλης ἐποίησε.

vacat

Φύ[λης] ἐποίησε.

vacat

Φ[ύλ]η̣ς ἐποίησε.

καὶ Ἀρτέμιτος τᾶς ἐν Κεκοίαι.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

Παναιτίου

[Φύλης Πολυ]γνώτου [Ἁ]λι[καρ]νασσεὺς ε[ὐεργέ]τας ἐ[πο]ίησε.

vacat

Φύλης [Π]ολυγνώτου Ἁλικαρνασσεὺς εὐεργέτας ἐπόη[σε].

vacat

Φύλης Πολυγνώτου Ἁλικαρνασσεὺς εὐεργέτας ἐποίησε.

vacat

[Φύλη]ς Ἁλικαρν[ασσεὺς] ἐποίησε.

vacat

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐπόησε.

Ἀπόλλωνος Πυθαέως·

Φύλης Φιλοδάμου

Σαράπιος·

καθ’ ὑοθεσίαν δὲ Ὀνασάνδρου

Ἰερόκριτος Φύλητος

Σωσίστρατος Χαρμίτου

Φύλη[ς — —]

θεοῖς.

[Φύλ]η̣ς Πολυγ̣[νώτου Ἁλι]κ̣α[ρνασσεὺς]

[εὐ]εργέτα[ς ἐποίησε].

Πολυάρατος Ἀναξικράτου ὑπὲρ αὑτοῦ·

Φύλης Ἁλικα(ρνασσεύς).

vacat

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

vacat

Φύλης Ἁλικ[α]ρ[ν]ασσεὺς ἐποίησε.

τὴν Πριηνέων.

[Φύ]λης Πολυ̣γνώτου Ἁλικαρνασσεὺς εὐεργέτας ἐποίησε.

Φι[λο]κράτης Σωσι̣τ̣[ίμ]ο̣[υ]

Φυλοκράτης Νικ[α]γόρ[α]

Ἀρ̣ι̣σ̣[τ]είδας Ἁγ̣ησιτίμ[ου]

Ἀριστομένης Ἀριστοδάμαν̣τος

Φ[υ]λ̣οκράτης Νικαγόρα

Πυ̣[θ]ίων Πύθωνος

θεοῖς.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐπόησε.

θεοῖς.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

ἀνέθηκαν θεοῖς πᾶσι.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς ἐποίησε.

θεοῖς.

Φύλης Ἁλικαρνασσεὺς εὐεργέτας ἐπόησε.

vacat

Φύλης Πολυγνώτου Ἁλικαρ|-

νασσεύς ἐπόησε.

— — —

[Φ]υλε-

[ο]σθέ-

Φυλ-

έο(υ) Τ-

Τείσαρ[χ]ος

Φυλεο[κ]ρά[τ]εος.

[κοσίας, Φ— — — Ἱ]π̣πολόχου διακοσίας, Φίλιστος Νικομ[— — — — — — — — — — — — —]σ̣θένευς καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ [— — — — — — ἑκ]α̣τόν, vacat

[Φ— — — — — — — —] ἑκατόν, Φυλότ̣ι̣μος Τιμολύκου διακο[σίας — — — — — — — — — — — — —]〚 rasura 〛[— — — — — — — — — — — Ἁμ]α̣ξαίου καὶ ὑπὲρ το[ῦ]

[ὑοῦ — — — — — — — ἑκα]τὸν καὶ ὑπὲρ̣ Φ̣ιλίστου τοῦ Φιλίππου [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κ]αὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ Κλείνου ἑκατόν,

ἐπὶ μονάρχου Φυλοτίμο̣υ, Δαλίου νευμην[ίαι, Ἡρ]όδοτος Ἡρακλ[είτου]

εἶπε· ἀγαθᾶι τύχαι, δεδόχθαι τᾶι ἐκκλησ̣[ίαι· ποιή]σασθαι θησα̣[υρὸν]

Κάλλιππος Νικασίππου

Πυθαγόρας Φυλοτίμου

Ἀριστόμαχος Ποταγόρου

κὴν τῆς πόλεως· πρεσβευτὴς ἀπεδε[ίχθη]·

Αὐτόνομος Φυλάρχου.

vacat 0,05

ρεῖς τέλεωι· ταῦτα θύει ἱαρεὺς ὁ τῶν̣ Δ̣υ̣ώδεκα Θεῶν, καὶ ἱερὰ π-

αρέχει· τούτοις προθύεται πὰρ τὸγ κο̣ι̣νόν, ἃ φέροντι Φυλεομ̣-

αχίδαι, ἀλφίτων ἡμίεκτον, οἴνου τετάρταν· γέρη̣ δ̣ὲ Φυλεομ-

αχίδαις δίδοται τοῦ βοὸς ὁπλά, τ̣α̣[ρ]σ̣ό̣ς, τῶν δὲ οἴων̣ τ̣ὸ ὠμ̣όν̣,

Λεύκιππος Λυκαίθου 𐅃, Λεπτίνας Συμμά-

χου 𐅃, Τείσαρχος Γεράστιος 𐅃, Φυλότιμος

Βίτωνος 𐅃, Ἀγίας Δορκύλου 𐅃, Νικαγόρας

[— — — πόλιος καὶ τ]ᾶς χώρας καὶ περιπολίων [— — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]ωι· Φυλίας Θεσσαλοῦ [— — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]τιον καὶ τριῶν σωμάτ[ων σιτηρέσιον — — — —]

[— — — πόλιος καὶ τ]ᾶς χώρας καὶ περιπολίων· [— — — — — — — —]

[— — — — — — — —]ωι vac. Φυλίας Θεσσαλοῦ [— — — — — — — —]

[— — — — — — — —]τιον καὶ τριῶν σωμάτων [σιτηρέσιον — — — —]

[κοσίας· Φ— — — — — Ἱ]π̣πολόχου διακοσίας· Φίλιστος Νικομ[άχου(?) — — — — — — — — —]σ̣θένευς καὶ ὑπὲ̣ρ̣ τ̣ο̣ῦ̣ ὑ̣ο̣ῦ̣ [— — — — — — ἑκ]α̣τόν· vacat

[Φ— — — — — — — — — —] ἑκατόν· Φυλ̣ότ̣ι̣μος Τιμολύκου διακο[σίας — — — — — — — — — — — —]〚— — — — —〛[— — — — — — — — Ἁμα(?)]ξαίου καὶ ὑπὲρ το[ῦ]

[ὑοῦ — — — — — — — ἑκα]τὸν καὶ ὑπὲρ̣ Φ̣ιλίστου τοῦ Φιλίππου [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] κ̣α̣ὶ̣ ὑ̣πὲρ τοῦ ὑοῦ Κλείνου ἑκατόν·

Κάλλιππος Νικασίππου

Πυθαγόρας Φυλοτίμου

Ἀριστόμαχος Ποταγόρου

ρεῖς τέλεωι· ταῦτα θύει ἱαρεὺς ὁ τῶν̣ Δ̣υ̣ώδεκα Θεῶν, καὶ ἱερὰ π̣-

αρέχει τούτοις· προθύεται πὰ̣ρ τὸγ̣ κο̣ι̣ν̣όν, ἃ φέροντι Φυλεομ̣-

αχίδαι ἀλφίτων ἡμίεκτον, οἴνου τετάρταν· γέρη̣ δ̣ὲ Φυλεομ̣-

αχίδαις δίδοται τοῦ βοὸς ὁπλά, τ̣α̣ρ̣σ̣ό̣ς̣, τῶν δὲ ὀΐων̣ τ̣ὸ ὠμ̣όν̣,

κὴν τῆς πόλεως· πρεσβευτὴς ἀπεδε[ίχθη]

Αὐτόνομος Φυλάρχου̣.

Λεύκιππος Λυκαίθου 5 dr.. Λεπτίνας Συμμά-

χου 5 dr.. Τείσαρχος Γεράστιος 5 dr.. Φυλότιμος

Βίτωνος 5 dr.. Ἀγίας Δορκύλου 5 dr.. Νικαγόρας

ρεῖς τέλεωι· ταῦτα θύει ἱαρεὺς ὁ τῶν Δ̣υ̣ώδεκα Θεῶν, καὶ ἱερὰ π̣-

αρέχει τούτοις· προθύεται πὰρ τὸγ̣ κ̣ο̣ι̣ν̣όν, ἃ φέροντι Φυλεομ̣-

αχίδαι ἀλφίτων ἡμίεκτον, οἴνου τετάρταν· γέρη δὲ Φυλεομ̣-

αχίδαις δίδοται τοῦ βοὸς ὁπλά, τ̣α̣ρ̣σός, τῶν δὲ ὀίων τὸ ὠ̣μ̣ό̣ν̣ ὦ̣μ̣ο̣ν̣?,

ἐπὶ μονάρχου Φυλοτίμο̣υ Δαλίου νευμην̣[ίαι· Ἡρ]ό̣δοτος Ἡρακλ̣[είτου]

εἶπε· ἀγαθᾶι τύχαι· δεδόχθαι τᾶι ἐκκλη[σίαι ἱδρύ]σασθαι θησ[αυρὸν]

[ματα — — — — — — — — ἐν μηνὶ — — — — — — — — — — — τῶι ἐπὶ] μ̣ονάρ-

[χου Φυλοτίμου [μετὰ] μ̣όναρ|[χον Φυλότιμον] — — — — — — — —]

[κῆς, — — — — — — — — —, Π]ύθων Ἡρακλείδευ[ς Αἴ]-

[νιος, — — — — — — — — — — —] Αἰγινήτης, [Φ]ύλαρ[χος]

— — — — — — — — — — — Λεπαδεύ[ς], Ἀριστεὺ[ς — —]

Εὐφρ[ά]δης

Φύλαρ[χ]ος

Τιμοχ[ά]ρης

[ἄρχων ἐπώνυμος Φ]υλείδ[ης]

[τοῦ δεῖνος, φυλ]ῆς Ἡρακλειδῶ̣[ν]·

Μαιάνδριος Χάροπος ἀνέθηκεν, πλάγιος τοῖχος: δίφρος Ἡρόδοτος Ζήν[ω]-

νος Ἥρηι, σφελίσκον, Καλλιδάμας Φυλάκου γυνὴ ἐπὶ βήματος ξυλίνου χεῖ-

ρες πρόσωπον πόδες λίθινοι αὕτη ἔχει τέττιγας ἐπιχρύσους ἐνλείπε[ι]

Μαιάνδριος Χάροπος ἀνέθηκεν ∶ πλάγιος τοῖχος ∶ δίφρος, Ἡρόδοτος Ζήν[ω]-

νος Ἥρηι· σφελίσκον, Καλλιδάμας Φυλάκου· γυνὴ ἐπὶ βήματος ξυλίνου, χεῖ-

ρες, πρόσωπον, πόδες λίθινοι· αὕτη ἔχει τέττιγας ἐπιχρύσους, ἐνλείπει

Θαυμα̣[σί]ω̣ν̣

Φυλάσ[ι]οι·

[— — c.9 — —]ης

τῶν Ξενοκλέος τῶ[ν κει]-

μένων ἐμ Φυλινχείαι καὶ τῶν

ἐπικυρβίων ἐνεχύρων, ὑποκει-

Λυσαγόρας Ἡγ[η]σίνου

Φυλάσ[ιος]

Θεοῖς Μεγάλοις.