[— — — — — — — — — — — — — — — ἐπ]αι̣νέσ̣[αντες καὶ στεφανώσαντες ἀποφαίνουσιν]

[τεῖ βουλεῖ τὸν ταμία]ν, [ὃ]ν ε̣ἵλο̣[ν]το ἐξ ἑαυ[τῶν Ἡλιόδωρον Διογένους Πειραιέα τάς τε]

[θυσίας τεθυκέναι πάσας τὰς καθηκούσ]ας [ἐν τεῖ πρυτανείαι ὑπὲρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ]

[δήμου, ἐπιμεμελῆσθαι δὲ καὶ τῶν ἄλ]λ̣ων ἁπ[άντων καλῶς καὶ φιλοτίμως, ἀγαθεῖ τύχει],

[δεδόχθαι τεῖ βουλεῖ· ἐ]π̣αινέσαι τὸν ταμίαν [Ἡλιόδωρον Διογένους Πειραιέα καὶ στεφα]-

[νῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι], ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν̣ [γραμματέα Δημοσθένην Φίλωνος Ἀζηνιέα]

Πειραιεῖς

Ἡλιόδωρος Διογέ

[— c.7 — καὶ τὸν καταπελταφέ]τ̣ην Πεδιέα Νεάνδ[ρου ἐκ Κεραμέων καὶ τὸν γραμμα]-

[τέα — — — — c.20 — — — —] Πειραιέα v καὶ στεφανῶ[σαι ἕκαστον αὐτῶν θαλλοῦ]

[στεφάνωι· ἀναγράψαι δὲ τόδε] τὸ ψήφισμα τὸγ γραμμ[ατέα τὸν κατὰ πρυτανείαν]

γραμμάτευεν· [— — — — — c.24 — — — — — —· πέμ]-

πτει καὶ εἰκ[οστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ Πει]-

ρ̣αιεῖ· τῶν̣ [προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — c.14 — — —]

[Θυ]μαι[τάδης καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ]

τανείας· v Μεταγειτνιῶνος δεκάτει̣ [ὑστέραι· ἐνάτει καὶ δε]-

κάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ [Πειραιεῖ· τῶν προέδρων]

ἐπεψήφιζεν Εὐβουλίδης Προμηθι[— c.6 — καὶ συμπρόεδροι]·

[— c.7 — πρυτα]νείας· Μαι̣μακτ̣ηρι̣[ῶνος — c.6 —]

[— — c.9 — — ἐκκ]λησία ἐμ Πειραιεῖ· Μ[— — c.9 — —]

[— — c.11 — —ε]ὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Ἀρρι[δαῖος vv]

[ἕ]κτει μετ’ εἰκάδας· δευτέραι καὶ̣ [εἰκο]σ[τεῖ] τῆ[ς πρυτανείας· vv]

ἐκκλησία ἐμ Πειραιεῖ· τῶν προέ[δρ]ω[ν ἐπεψήφιζεν — — c.9 — —]

Ἑρμίο̣[υ Ἀ]πολλωνιεὺς καὶ συμπρ[ό]ε[δροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι]·

καὶ εἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλη-

σία ἐμ Πειραιεῖ· τῶν προέδρων ἐπεψήφι-

ζεν vacat

[εἰκοστεῖ τῆς πρυτανεία]ς· ἐκκλησία σύ[γ]-

[κλητος ἐμ Πειραιεῖ στρατη]γῶν παραγγ[ει]-

[λάντων· τῶν προέδρων ἐπεψ]ή̣φιζεν Ν[․]-

κου ἐκ Κοίλης καὶ συμπρόεδροι· v ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι [δήμωι]·

Ἀρτέμων Πολυμήλου Πειραιεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Διόδωρος φ[ίλος v]

ὑπάρχων τῶι βασιλεῖ Εὐμένει καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ [— c.4 —]

[— — — — — —]ω̣νος Ἁμα[ξαντεύς]

[— — — — Δημ]ητρίου Πει[ραιεύς]

[— — — — — Δ]ημητρίου [— — —]

Πειραιεῖς

Κηφισοκλῆς

[τοῦ δήμου — — c.13 — — καὶ τ]ὸν αὐλητὴν Καλλικράτην Θορίκιον

[καὶ τὸν ταμίαν τῆς βουλῆς — c.5 —]να Πειραιέα καὶ στεφανῶσαι ἕκασ%⁸⁰-

[τον αὐτῶν θαλλοῦ στεφάνωι· ἀναγρ]άψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸγ γραμμα-

[— — — — — —]ει με[τ’ εἰκ]άδας [— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — ἐμ Π]ειραιε[ῖ· τῶ]μ προέδ[ρων ἐπεψήφιζεν — — — — — — — —]

[— — — — κα]ὶ συμπρ[όε]δ̣ροι· ἔ[δοξεν — — — — — — — — — — — — — —]

παρέξεσθαι χρείας συν̣εργῶν [ε]-

ἴς τε τὴν τοῦ Πειραιέως κομιδ̣[ὴ]-

ν καὶ τὴν τῆς πόλεως ἐλευθερί[α]-

εῖν καὶ χρήμασιν καὶ σίτωι, ὅπως ἂν διαμένει ὁ δῆμ-

ος ἐλεύθερος ὢν καὶ τὸν Πειραιᾶ κομίσηται καὶ τὰ

φρούρια τὴν ταχίστην, καὶ ὑπὲρ τούτων π[ά]ντων πολ-

λο ἀγαθὸν εὑρέσθαι παρὰ τοῦ δήμου, ὅτο-

υ ἂν δοκεῖ ἄξιος εἶναι, ὅταν ὁ Πειραιεὺ-

ς καὶ τὸ ἄστυ ἐν τῶι αὐτῶι γένηται· ἐπαι-

ας εἰς [Β]οιωτοὺς Δεινόστρατον Δεινίδ%⁸⁰-

ου ΧολλείδηνVI, Εὐκλείδην Λυσιστράτου Π-

ειραιέαX, Αὐτί[αν] Αὐτοκλέους ἈχαρνέαVIII, vv

Ἅβρωνα Ἐπιγένου ἉλαιέαIX, v Ἀριστόδη[μο]ν̣

ρίτου ΜυρρινούσιοςV ἐγραμμάτευεν· Πυανοψιῶνος δευτέραι μετ’ εἰκά[δας· ἐκκλησία]·

τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν ․․[․]ησίλοχος Κηφισοδότου Πειραιεὺς καὶ συμ[πρόεδροι]·

ἔδοξεν τῶι δήμωι· Εὐθύμαχος Εὐθ̣ίππου Ξυπεταιὼν εἶπεν· περὶ ὧν ἀπα[γγέλλου]-

Μουσείωι ἔτι κατεχομένου καὶ τῆς χώρας ἐμ πολέμω-

ι οὔσης ὑπὸ τῶν ἐκ τοῦ Πειραέως καὶ Δημητρίου παρα-

γιγνομένου ἐκ Πελοποννήσου μετὰ τοῦ στρατοπέδο-

α τεῖ πόλει, καὶ Σωστράτου μεταπεμπομένου πρεσβεία-

ν πρὸς ἑαυτὸν εἰς Πειραιᾶ μεθ’ ἧς συνθήσει τὰ περὶ τὴν

εἰρήνην ὑπὲρ τῆς πόλεως πρὸς Δημήτριον, ὑπακούσας ε-

τὴν οἰκοδομὴν κεχειροτόνηνται Θράσων Ἀνακαιεύς, Φιλοκλῆς

Πειραιεύς, Φαῖδρος Ἀναφλύστιος, Μένων Ἀχαρνεύς, Σμίκυθος

Συπαλήττιος, Δίων Παιανιεύς.

βαιῶνος ἑνδεκάτει· ἑνδεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυ-

ρία· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Ἀρεσίας Λαμπροκλέους Πειρα-

ιεὺς καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι· v Λύανδρος Λυσιάδου

τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Εὐκλῆν Φιλοκλέους Τρινεμε[έα καὶ v]

τὸν γραμματέα τοῦ δήμου Δύνατον Κριτοδήμου Πειρα̣[ιέα καὶ v]

τὸν ὑπογραμματέα Νικόμαχον Νίκωνος Γαργήττιον· v ἀ̣[ναγράψ]-

[— — — c.17 — — —]ΙΙΙΙΙ· τύπος Ὀλυμπιοδώρο(υ) 𐅂𐅂 v τύποι δύο Ναυκρ[άτο]υ, Νοήματο(ς) Δ v σκέλος, τυπίον, τιτθὸς Ἱπποστράτης 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v τύπος Εὐπόλιδο(ς) 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v τύπος Μυ-

[— — c.15 — — —] Μ̣ίκας 𐅃 vv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Π[ρο]κλέους Πειρα̣[ι(έως)X v] σ̣τλεγγίδιον χρυσοῦν Δημοστράτου 𐅂𐅂ΙΙ v σκάφιον, ἱερεὺς Λυσικλῆ[ς] Συπαλ(ήττιος) ἐκ τῶν τυπίω(ν) ΔΔΔΔ𐅃𐅂·

[— — c.15 — — —]Ι v ἕτερος Κινέο(υ) 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v δραχμαὶ τέττ̣αρες Λυ[σίλ]λης· παιδίον Πολυστράτου 𐅃𐅂𐅂𐅂 v τυπία δύο, τὸ μὲν χρυσοῦν ΙΙΙΙΙ v τὸ δ’ ἀργυροῦν καὶ αἰδοῖον 𐅂𐅂ΙΙ v

τῶν Ἀργείων συνκ[ατ]έστησεν Ἀ[θηναίων τὸν δῆμον ἀσφα]-

λῶς εἰς τὰ μακρὰ τείχη καὶ τὸμ [Πειραι]ᾶ· ․[— — c.10 — —]

οὖν παρειληφὼς Ἀριστόμαχος [τὴν π]ρὸς τ[ὸν δῆμον φι]-

[Ἱπ]ποθωντίδοςX

[— — c.9 — —]․․[․․ Πε]ι̣ραι̣ε̣[ύ(ς)]

[— — — — — — — — — — —]

[λόγος ἐπιστατῶν Ἐλευ]σινόθε[ν]

— — —ΟΛ Πειραι— — —

— — —Η․— — —

θυγατέ[ρα] ὁ πατὴρ καὶ ἡ μή̣[τηρ]

Λαδάμει[α Λ]υσάνδρου Πειραιέ[ως]

θυγάτηρ ἀ̣φ’ ἑστίας μυηθεῖσ[αν]

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς, Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

α̣νώσαντες χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ἐπιμε̣λ̣είας τῆς εἰ̣-

ς ἑαυτοὺς στρατηγὸν τοῦ Πειρ̣α̣ιῶς Κόνω̣ν̣α Τιμο̣θ̣έου Ἀναφλύστιον

κα̣ὶ τὸν ἐπὶ τῆι χώ̣ρ̣α̣ι Σώφιλον Ἀ̣ρ̣ιστοτέλο̣υς Φυλά̣σιον καὶ τὸν σω-

θ̣[ε]ο[ί]

ἐπιστάται Ἐλευσῖνι ἐπὶ Εὐκτέμ̣[ονος ἄρχοντος ․․․․9․․․․․]τος Πειραιεύς, Μενεκλε͂ς ℎιπποτομάδες, ℎοῖς Ἀμφισθένες Ποτά-

μιος ἐγραμμάτευε ⁙ τάδε παρελά[βομεν παρὰ το͂ν προτέρον ἐ]πιστατο͂ν, παρ’ Εὐφιλέτο Κεφισιο͂ς καὶ χσυναρχόντον, ℎοῖς vvvv

Κυδιστράτο

Πειραιεὺς Ἐ-

λευσίνια τὰ

α̣νώσαντες χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ἐπιμε̣λ̣είας τῆς εἰ̣-

ς ἑαυτοὺς στρατηγὸν τοῦ Πειρ̣α̣ιῶς Κόνω̣ν̣α Τιμο̣θ̣έου Ἀναφλύστιον

κα̣ὶ τὸν ἐπὶ τῆι χώ̣ρ̣α̣ι Σώφιλον Ἀ̣ρ̣ιστοτέλο̣υς Φυλά̣σιον καὶ τὸν σω-

μισθωτὴς Ἀντίμαχος Νεοκλείδου Κηφισιεὺς ∶ 𐅂ΙΙΙ ∶ v ΗΗΗΗ vvvvv

ἐγγυητὴς Νικόστρατος Ἀρεσίου Πειραιεύς. vvvvv στῆσαι τοὺς κί-

ονας τοὺς λιθίνους τοὺς νῦν ὑποκειμένους ὑπὸ τῆι στοᾶι, κατὰ τ-

ἄ̣ρχοντος καὶ πα[— — — — — — — — Νικόστρατον]

Ἀρεσίο Πειραιᾶ εΙ[— — — — — — — — — — — — —]

δι ὅτι ἐγγεγραμμέ[νον ἐστί — — — — — — Ἐπικρά]-

[— — — — — — — — — — — — — — — κατὰ ψήφι]σ̣μα τοῦ δήμου, ὃ Χαρικλείδης εἶπεν· Θαργηλιῶνος μηνὸς ὀγδόηι φθίν[ον]-

[τος — — — — — — — — — — — — — — — ἀργύρ]ιον τούτωι γίγνεται ∶ ΗΗ𐅂𐅂 ∶ τὰ ξύλα κομίσαι τὰ περιόντα ἐκ Πειραιέως εἰς τ[․․]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ων ∶ 𐅃ΙΙΙΙ ∶ ἐμισθώθη ∶ 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ μισθωτὴς Σίκων ἐν Σκαμβωνιδῶν οἰκῶν· ἁμαξίδα ἐπισ-

[— — — — — — — — — — — — — — — —]Δ𐅂 ∶ λοῖσθοι ἓξ ὥστε μοχλοῖς χρῆσθαι παρὰ Καλλιφάνους ξυλοπώλου, τιμὴ ∶ Δ𐅂𐅂 ∶ ὀβελίσκοι Δ

[— — — — — — — — — — — — — — — —] εἰς ἄστυ Σωσίαι ὀρεωκόμωι ∶ 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ κάλως εἰς καταγωγίδα παρὰ Θεοκλέους ἐμ Πειραεῖ οἰκοῦν-

[τος — — — — — — — — — — — — — — τι]μ̣ὴ ∶ Δ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· v στρόφου ΤΤΤ ∶ τοῖς ἀρτήμασιν παρὰ Καλλιανάξιδος ἐμ Πειραεῖ οἰκοῦντος, τιμὴ ∶ 𐅄ΔΔΔΔ

[— — — — — — — — — — κομιδὴ τῶν ὑπ]οζωμάτων ἐκ Πειραιῶς εἰς τὸ πομπεῖον Κυπρίωι ὀρεωκόμωι ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ πίττης ἀνηλώθη ἐν τῶι ἐνιαυ-

[τῶι ∶ 𐅐𐅐 ∶ ὁ στατὴρ ∶ Ι𐅁 ∶ παρὰ — — λιτρο]πώλου, τιμὴ ∶ 𐅃𐅂ΙΙ ∶ τριπτῆρες τέτταρες τὰ ζεύγη ποτίζειν ἐν τῆι ὁδῶι, παρὰ Τιβέου κεραμοπώλο-

[τάδε παρέδοσαν ἐπιστάται Ἐλευ]σινόθε[ν — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —] Πειραι[․․ — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]Η[․․․ — — — — —]

[ο̣]κὸς ∶ Δ𐅃𐅂𐅂 ∶ κεφάλαι ∶ ΗΗ𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ σ̣τ̣ρ̣ω̣τ̣ῆρες ∶ 𐅄ΔΔΔΔΙΙΙ ∶ π[α]ρ’ Ἀγάθωνος τοῦ Φιλεταίρου, ὁ στρωτὴρ ∶ 𐅂ΙΙΙΙ ∶ κεφάλα

Η𐅄𐅃 ∶ ἱμάντες παρ’ Ἀρχίου Σα̣μ̣ί̣ο̣υ Δ̣ΔΔΔ ∶ τιμὴ ∶ ΔΔΔΔ ∶ καλαμίδες παρ’ Ἀρτέμιδος ἐκ Πειραῶς· τιμὴ ∶ 𐅄ΔΔ ∶ ἐπιβλῆτ-

ες παρ’ Ἀρχίου Σαμίου ∶ ΗΗΗΗ ∶ τιμὴ ∶ ΔΔΔΔ ∶ κόφινοι ∶ 𐅃 ∶ παρ’ Ἀγάθωνος Ἀλωπε ∶ οἰκοῦτος ∶ τιμὴ 𐅂𐅂𐅂𐅂Ι ∶ κόφινοι παρ’ Ἀ-

[ωτὴρ ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․45․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ δοκίδες Δ]𐅃ΙΙ ∶ ἡ δοκὶς ∶ 𐅃𐅂 ∶ κεφάλαι ∶ Η̣𐅂𐅂Ι̣Ι̣

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․55․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ι̣ ἐν Πειραι οἰκοῦτι, τιμὴ ∶ ΔΔΔ𐅃 vv

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․51․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ἡμι]εκτεῖα, τιμὴ παρὰ Παμφίλου ∶ 𐅃𐅂̣ΙΙΙΙ

[ὑποδήματα Δ𐅃ΙΙ ἀνδράσι, 𐅃𐅂 τῶι] ἀ̣νδρί, παρ’ Ἀπολλοφάνους Τυρμείδου, κεφάλαιον ∶ Η𐅂𐅂 ∶ βουλῆι εἰς θυσία[ν]

[․․․․․10․․․․․ εἰς Διονύσια τ]ὰ̣ ἐν Πειραιεῖ ἐπιστάταις εἰς θυσίαν ∶ ΔΔ ∶ σπονδοφόροις εἰς μυστήρια [τ]ὰ [․․]

[․․․․․10․․․․․ μισθ]ωτεῖ [τῶι] τὸ ἐπιστάσιον διαλείψαντι καὶ κονιάσαντι Παρμένοντι μισθὸς ΔΔΔΔ𐅃· vvv

[․․․․9․․․․․]ε̣ῖν̣, σίδηρ[ος παρὰ Σ]ωφίλου Ἀλωπεκ[ῆσ]ιν οἰκοῦντι, τιμὴ ∶ 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ ξύλα εἰς Ἁλῶια, τάλαντα ∶ 𐅄Δ𐅃ΙΙ,

[τὸ τάλαντ]ον 𐅂ΙΙΙ ∶ παρὰ Κ[εφαλί]ωνος? ἐγ Πειραιῶς ∶ ΗΙΙΙ ∶ κληματίδας ∶ 𐅄Δ ∶ δύο τοὐβολοῦ, τιμὴ ∶ 𐅃 ∶ καταφορὰ τού-

[των ἐπὶ θάλαττα]ν̣ μισθὸ̣[ς ․․․· να]ῦ̣λ̣ος τούτων Ἐλευσῖνάδε Μελανθίωι πορθμεῖ ∶ 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ χοῖροι δύο καθῆ-

υάσαντι τὸ θακεῖον καὶ κολλήσαντι τοὺς πόδας τρεῖς ὄντας Χαρίαι μ̣ι̣σ̣θ̣ὸ̣ς̣ ∶ 𐅃̣ ∶ στροφίγγων ζεῦγος v

ταῖς θύραις ταῖς κεδρίναις ταῖς τοῦ θησαυροῦ παρὰ Παμφίλου ἐγ Πειρ̣α̣ι̣ῶ̣ς̣, τιμὴ ∶ 𐅄̣ ∶ ξύλα κέδρινα τρ-

ία δωδεκάποδα, πλάτος ἓγγ δακτύλων, πάχος τριδάκτυλα, τιμὴ τοῦ ξύλου ∶ 𐅄ΔΔ ∶ παρὰ Σιμίου ἐμπόρου ∶ ΗΗΔ∙

τὰς πυλίδας καὶ εἰς τὴν ὀροφὴν τοῦ θησαυροῦ, τιμὴ τοῦ ξύλου ∶ ΔΔΔ𐅂𐅂 ∶ κεφάλαιον ∶ 𐅅Δ𐅂𐅂 ∶ ξύλα εἰς βάθρα

τα̣ῖ θύραις τῶν πυλίδων, κανόνες ∶ ΙΙΙΙΙ ∶ ὁ κανὼν ΔΔ𐅃𐅂 ∶ παρὰ Φορμίωνος ἐγ Πειραιῶς, κεφάλαιον ∶ Η𐅂𐅂𐅂𐅂∙

[σ]ανίδες πτελείϊναι ἑπτὰ εἰς ἀντίζυγα, μῆκος δεκάποδες, πλάτος δεκαδάκτυλοι, πάχος τριδάκτυλ-

ἐνστήσαντι μ̣ισθωτεῖ Καλλίαι ἐν Κ̣υδ οἰκοῦντι ∶ 𐅄ΔΔΔ𐅃· κανόνες τρεῖς εἰς τὸ ὑπερτόναιον τοῦ νειωκ-

ορίου καὶ εἰς τὸ πρόθυρον, ὁ κανὼν ΔΔ𐅃 ∶ παρὰ Φορμίωνος ἐγ Πειραῶς 𐅄̣Δ̣Δ̣𐅃 ∶ τῶι ποιήσαντι τὰς θ̣ύρας v

τὰς εἰς τὸ Ἐλευσίνιον τὸ ἐν ἄστει καὶ τὸ πρόθυρον, μισθωτεῖ Παμφίλωι Ὀτρυνεῖ ∶ 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂 ∶ ἥλων στ[α]τῆ-

[τοῦ μέτρου ὡς ἐλάττονος ὄντος, οἱ ἄρχοντες ἐξεταζέτωσαν πρὸς τὸ σύμβολον τὸ ἐν τῆι σκιά]-

δι ἢ τὸ ἐμ Π̣ειραι[ε]ῖ ἢ τ̣ὸ [ἐν Ἐλ]ε[υσῖνι· ἐὰν δὲ κριθῆι ἔλαττον ὑπὸ τῶν ἀρχόντων καὶ]

ἀ̣π̣αχθῆι ὁ κεκτημένος τὸ μέτρον, ἐ[ὰν μὲν ἐλεύθερος ἦι ὁ ἀπαχθείς, ἐξέστω αὐτῶι κατὰ τοῦ]

υ̣ὴν τῶν μέτρων καὶ τῶν σταθμῶν Διόδωρο[ν] Θεο[φί]λο[υ Ἁ]λ[αιέα τ]ῶι τε ἐν τῆι σκιάδι καθ[εσταμέ]-

νωι δημοσίωι καὶ τῶι ἐμ Πειραιε[ῖ] μετὰ τοῦ [ἐπιμελητ]οῦ? [καὶ τῶι ἐν] Ἐλευσῖν[ι]· οὗτοι δὲ [αὐτὰ]

συ[ντ]ηρείτωσαν διδόντες σηκώματα τῶν τ̣ε̣ [μέτ]ρων κ̣[αὶ τῶν στα]θ̣μ̣ῶν ταῖς τε ἀρχαῖ[ς καὶ] το[ῖς ἄλ]-

[κολα]ζόντω[ν] ο[ἵ τε ἀεὶ] πρυτάνεις καὶ ὁ στρατη[γ]ὸς ὃς [ἂν ἦι] ὁ ἐπὶ [τὰ] ὅπλα μαστιγοῦντες καὶ κολ[ά]-

[ζοντ]ες κ̣ατὰ τ̣[ὴν] ἀξίαν τοῦ ἀδική[μα]τος, τὸν [δ’] ἐμ̣ Πε[ιραιεῖ] ὁ καθε̣σταμένος ἐπιμελη[τὴς τοῦ λιμέ]-

[νο]ς, τὸν δ’ ἐν Ἐλευσῖνι ὅ τε̣ ἱεροφάντ̣η̣ς [καὶ οἱ κα]θ[εσ]ταμένο[ι] ἄ[ν]δ̣ρ̣ες καθ’ ἕκαστον [τὸν ἐνιαυτὸν]

9 [ἐ]ὰν δέ τις ἁλίσκηται κακουργῶν π̣ε̣ρ̣ὶ τὰ μέτρα καὶ τὰ σταθμὰ τὰ κε[ί]με[να ἔν τε τῆι σκι]-

[άδ]ι καὶ ἐν Ἐλευσῖνι καὶ ἐμ Π[ειραιε]ῖ καὶ ἐν ἀκροπόλει, ἐάν τε ἄρχων ἐάν τε [ἰδιώτης ἐ]-

άν τε δ̣η̣μόσιος, [ἔ]νο[χ]ος ἔ̣στ̣ω̣ τῶι ν[όμ]ωι τῶι κε[ιμ]ένωι περὶ τῆς τ[ῶ]ν κακούργων [ζημίας]·

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΕΥ[․․]Ε̣Λ̣ΟΥΣΙ[— —]

[— — Πει]ραιέως [․]Τ[․․]ΡΙΑΣ[․․] ὑπὲρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δή[μου]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Διο̣[νυσιο․]

Πει̣[ραιέα?]

vacat

Μήδειος Μηδείου Πειραιεὺς

καὶ Διφίλα Διοκλέους Μελιτέως

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Μήδειον Μηδείου Πειραιέα τὸν ἐξηγητὴν

ἐκ τοῦ γένους τοῦ Εὐμολπιδῶν εὐσεβείας

θυγατέ[ρα] ὁ̣ πατὴρ καὶ ἡ μή̣[τηρ]

Λαδάμει[α Λ]υσάνδρου Πειραιέ[ως]

θυγάτηρ ἀ̣φ’ ἑστίας μυηθεῖσ[αν]

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς, Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

ἱεροφάντην ∙ Δ(έκμον) ∙ Ἰο[ύνιον? — — Πει]-

ραιέα Κορνηλία Φ[— — — — — — —]-

έως ∙ θυ(γάτηρ) ∙ τὸν ἑαυτῆς [ἄνδρα].

Τίτ(ον) ∙ Φλ(άουιον) ∙ Ἀτείμητον

Πειραιέα, τὸν γενό-

μενον ἀφ’ ἑστίας, Τίτ̣(ου)

Φλ(αουίου) Ἀγάθωνος Πειρα[ι]-

έως υἱὸν ἡ μήτηρ

ως, ἐκομίσατο δὲ καὶ [τοῖς Ῥαμνουσίοις τοῖς ἐν]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]οι[ς — — —c.15— — — τῶν]

δημοτῶν ὃν ἔλα[βεν] Κινέα[ς· ἔθυσεν δὲ τοῖς θεοῖς]

[τῶι ἐπὶ]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]ω̣ι

ως, ἐκομίσατο δὲ κα[— ]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν— ]

δημοτῶν ὃν ἔλαβ̣[ε ]

ως, ἐκομίσατο δὲ καὶ [τοῖς Ῥαμνουσίοις τοῖς ἐν]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]οι[ς — —c.15— — τῶν]

δημοτῶν ὃν ἔλα[βεν] Κινέα[ς· ἔθυσεν δὲ τοῖς θεοῖς]

[— — —] τὸν ὁρώμενον πάντα κόσμον τῇ Πειρήνῃ πα[— — —].

[α]ὐ̣[λῳδοῦ(?) ν]ῖκα̣[ι] τρεῖς καὶ δέκα, τὰς ․․ Ν[ε]μέ̣ῃ̣ [τε]

[καὶ π]αρὰ Πειρήνην Κασταλίαν τ’ ἔλ[α]βον, Α

[ἀλλά με καὶ] Ζ̣[εὺ]ς οἶδεν Ὀλύμπιος, ὡς ἐτύμας [τοι]

Πε(ι)ραε(ι)όθεν ℎίϙομες.

καὶ ἀναθέμεν εἰς [τὰν εἴσοδον τᾶς] ἀγορᾶ[ς τὰν ἐ]-

πὶ Πειρήναι· τὸ δὲ ἀν̣[άλωμα δότω Εὐ]μένης [ὁ ταμίας].

[— — —] τὸν ὁρώμενον πάντα κόσμον τῇ Πειρήνῃ πα[— — —].

[τὸν ὀφθαλμόν(?), καὶ ἐκ τούτου ὑγιὴς ἐγ]ένετο. v Ἡράκλειτος Χῖος· οὗ-

[τος ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․ δ]ιαπλέων ἐκ Πειραέος εἰς

[Λευκάδα εἰς τὸ ἱαρὸν ἀφικόμενος ἐν]εκάθευδε καὶ ὄψιν εἶδε· ἐδό-

Ἀπολλοδώρω Βροχχίω Θειβήω, Νίωνος Ἀριστωνυμίω

Ταναγρήω, Θοίνωνος Τιμογιτονίω Ἐρχομενίω, Πειριπόλ[ω]

Μικουλίω Χαλκιδεῖος, Πύρρακος Ἰθουδαμίω Θισβεῖος,

[— — — — — — — — — —] ἔλεξε· ἐπιδεὶ ἐπιθεμένω τῶ δά[μω τῶ Ἀθανήων — — — —]

[— — τοὶ στροτιῶτη τοὶ] καταλειφθέντες ἐν τοῖ Πειραε[ῖι — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —] ἀποδόμεν τὰμ Μωνυχίαν κομι[ττάμενοι ἀργουρίω — — —]

in corona:

Πείραια

τρίς.

Dans une couronne:

Πείραια

τρίς.

στρατηγὸν

ἐπ[ὶ] τῶι Πειραεῖ

Ἀθηναί[ων]

οἱ ἐν Πειρ[αι]ε[ῖ]

τεταγμένοι

ἤνεικεν Φρικᾶς.

Π[ει]ρ[α]σιεῖς δραχμὰς

διακοσίας ἕξ,

οφράστου τοῦ Ἡρακλείτου Ἀχαρνέως, ἐπὶ δὲ τὸ ναυτικὸν Ἱππάρχου τοῦ Τιμοκλέους

Πειραιέως, ἐπὶ δὲ τὸ ἱππικὸν Διοκλέους τοῦ Διοκλέους Ἀθηναίου, φυλαρχούντων δ[ὲ]

Ἕρμωνος τοῦ Διονυσίου, γόνωι δὲ Ἀντιφῶντος, Ἀθηναίου, Ἁγίου τοῦ Βούλωνος Ἀθηναίου, Χαρικλέους τοῦ Θεο-

δώρου Ἀθηναίου, Ξενοκλέους τοῦ Δημητρίου Ἀθηναίου, ἐπὶ δὲ τὸν Πειραιᾶ ι Πυρρίνου

τοῦ Ἀθηναγόρου Κυδαντίδου, ἐπὶ δὲ Ἐλευσῖνα Ἐπιφάνου τοῦ Ἱππακοῦ Λαμπτρέως, ἐξη-

Ἀθηναίων οἱ

ἐμ Πειραιεῖ

τεταγμένοι

Δελφοὶ ἔδωκαν Βαθύλλωι Ἀρχεβούλου Ἀθηναίωι,

φυλῆς Ἱπποθωντίδος, δήμου Πειραεῖ, αὐτῶι καὶ ἐκ-

γόνοις, προξενίαν, προμαντείαν, προεδρίαν, πρ[ο]-

κλῆς Σωστράτου,

Φίλλυρος Πειράου,

Φατνιάδας Πειράου

διάκονος·

ἄνδρας πυγμήν·

[Π]ειραῖος [Π]ετ̣ραῖος Λυκίνου.

παῖδας παγ[κράτιον]·

στρ(ατηγοῦντος) Ἀργείου μη(νὸς) Ἑρμηαίου Ἑρμαίου θʹ Περατή-

κη(?) Πειρατικὴ(?) ἡ ἀπελευθερωθεῖσα ὑπὸ Σ̣ατου[ρ]-

[νείνου — — — — — — — — — — — — — —]

Πειρασί(ων).

τῷ ἰδίῳ ἀνδρὶ

Αὐρηλίῳ Πειρι-

θόῳ, ἐκ τῶν ἐκεί-

[— —]ω̣ι Διον[υσίου] Πειρα[εῖ προξενία].

Παιρισάδης καὶ παῖδε[ς — — —ωι]

Διονυσίου Πειραεῖ καὶ [ἐκγόνοις]

ἔδοσαν προξενίαν κ[αὶ ἀτέλει]-

[τῶ]ν στρατιωτικῶν. ὁ ἀποδημήσων πρὸς τὸν βασιλέα Φαρνάκην κατὰ τὸ ψή-

[φι]σμα κεχειροτόνηται Φιλόξενος Πειραιεύς· οἱ ἐπιμελησόμενοι τῆς κατα-

[σκ]ευῆς καὶ τῆς ἀναθέσεως τῶν εἰκόνων κατὰ τὸ ψήφισμα οἵδε κεχειροτόνην-

ται· Λέων Αἰξωνεύς, Φιλόξενος Πειραιεύς, Διονύσιος ἐγ Μυρρινούττης.

ἡ βουλή, ὁ δῆμ̣ος

πρυτανείας, Θαργελιῶνος [δ]ευτέραι μετ’ εἰκάδας, ἐνάτει καὶ

[ε]ἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας, [ἐκκλη]σία ἐμ Πειραεῖ, Περι[γ]έ-

νης Θαλησιγένου Τρικορύσιος εἶπεν· ἐπειδὴ Ἀθηναίων

[—6-8— το]ῦ Γηροστράτου

[Πειραιέως] τὸν ἑαυτῶν

[εὐεργέτην] Ἀπόλλωνι,

[οἱ κατοικοῦντε]ς ἐν Δήλω[ι καὶ οἱ κ]α̣τ̣α̣π̣[λέοντες ἔμποροι]

[καὶ ναύκληρ]οι vac. Ἄροπον Γλαύκου Πειραιέα, ἐπ̣[ιμελητὴν]

[Δ]ήλου γενόμενον, ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ δικαιοσύ[νης καὶ]

καὶ προγόνων ἀρετᾶς σε καὶ εὔκλεος εἵνεκα δόξας

ἔστασεν Γλαύκου Πειραιέως, Ἄροπε,

Ἑλλάνων πλᾶθός τε καὶ ἄστεα μύρια Ῥώμας

οἱ παρεπιδ[ημοῦντες ἐν Δήλωι? — — — — —]

Διογένην Ἀ[ρόπου Πειραιέα, τὸν ἐπὶ τὴν]

δημοσίαν τ[ράπεζαν τὴν ἐν Δήλωι — — —

λωνι ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς

νήσου Μηδείου τοῦ Μηδείου Πει-

ραιέως καὶ τοῦ ἐπὶ τὸ ἐνπόριον Δι-

ονυσίου τοῦ Ἀθηνοβίου Εὐπυρίδου.

Γναίου Κορνηλίου Λεντόλου καὶ Ποπλίου Λικινίου Κράσσου, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ

δὲ τῆς νήσου Μηδείου τοῦ Μηδείου Πειραιέως, vv τὸν Ἡρακλῆν v ἀνέθηκαν

ἀφιερώσαντες Ἡρακλεῖ καὶ Ἰταλικοῖς.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ vv τῆς νήσου

Μηδείου v τοῦ Μηδείου v Πειραιέως.

Μηνόδωρος Φαινάνδρου Μαλλώτης ἐποίει.

ἐπιμελητοῦ δὲ v τῆς νήσου

Ἀρόπου τοῦ Γλαύκου Πειραιέως.

Λύσιππος Λυσίππου Ἡράκλειος ἐποίει.

Μήδειον Μηδείου Πειραιέα,

ἐπιμελητὴν Δήλου γεν̣[ό]μ̣ενον,

τοῦ Ἀθηναίων Πανὶ καὶ Νύμφαις, ἐπὶ ἐπι-

μελητοῦ Διογένου τοῦ Ἀρόπου Πειραιέως

καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ Μνησικλέους τοῦ Σώδου

Μήδειος Μηδε[ίου Πειραιε]ὺς τριηραρχήσας Ἀθηνᾶι καὶ Ἥραι 〚․․․8․․․․〛 ἀνέθηκεν.

Ἵππαρχ[ο]ς Τιμοκλέους Πει-

ραιεὺς Στρατονίκην τὴν

θυγατέρα, ὑφιέρειαν γενο-

[Φιλίππην Μ]ηδείου

[Πειραιέως] θ̣υγατέρα

[ὁ πατὴρ κα]ὶ̣ ἡ μήτηρ

[Τιμοθέα] Γλαύκου

[Πειραιέως] θυγάτηρ

[κανηφορήσα]σαν Δήλια,

Μήδειον Μηδείου Πειραιέα

ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ Τιμοθέα

Γλαύκου Πειραιέως θυγάτηρ

δηλιαστὴν γενόμενον

Λαοδάμειαν Μ̣[ηδεί]ου

Πειραιέως θυγατέρα

ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ

Τιμοθέα Γλαύκου

Πειραιέως θυγάτηρ

κανηφορήσασαν

Μόσχος Μανίου Πειραιεύς,

ἱερεὺς γενόμενος

σατο, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Ἱππάρχου τοῦ Τιμοκλέους

Πειραιέως.

Σώστρατος Ἑρμίου

Πειραιεύς, ἱερεὺς γε-

νόμενος Ἀσκληπιοῦ,

οἱ ἀλειφόμενοι Μήδειον

Μηδείου Πειραιέα ἀρετῆς

ἕνεκεν καὶ καλοκαγαθίας

οἱ ἀλειφόμενοι Μήδειον

Μηδείου Πειραιέα νεώτερον

Ἀπόλλωνι,

Σαραπίωνα Ἀλεξάνδρου Νεαπολίτην, Ἀπόλλωνι,

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου Ἀρόπου τοῦ Γλαύκου Πειραιέως.

Ἵππαρχος Τιμοκλέους Π[ειραιεύς],

ἐπιμελητὴς γενόμενος, ἀττ[ικὰς — —]

[τῆς] νήσου Ἱ[ππάρχου τοῦ]

[Τιμο]κλέους Π[ειραιέως καὶ]

[τῶν] ἐπὶ τὰ ἱερὰ [τοῦ δ.]

σου Ἀνδρέου τοῦ Ἀνδρέου

Πειραιέως.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου

Μηδείου Πειραιέως,

Πρῶτος ἀνέθηκεν.

δωνίου τοῦ [Γηρο]-

στράτου Πει[ραιέως],

ζακ[ο]ρεύο[ντος]

[ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆ]ς νήσου

[— — — — — — — — Πε]ιραιέως.

ΥΦΑΝ

— — —

[— — — Π]ειραιέως.

κα̣ὶ τ̣[ῶ]ν ἐπ̣ὶ τ̣ὰ ἱερὰ

Μηνόφιλος Ἀθηναῖος,

Ἀνδρέας Πειραιεύς,

Ἀντίγονος Δήλιος,

τούσδε κατέλεξεν πομποστόλους κατ[ὰ ψήφισμα?]·

Μήδειον Μηδείου Πειραιέα,

Τιμοκράτην Κράτητος Μαραθώνι[ον],