[— — — — — — — — — — — — — — — ἐπ]αι̣νέσ̣[αντες καὶ στεφανώσαντες ἀποφαίνουσιν]

[τεῖ βουλεῖ τὸν ταμία]ν, [ὃ]ν ε̣ἵλο̣[ν]το ἐξ ἑαυ[τῶν Ἡλιόδωρον Διογένους Πειραιέα τάς τε]

[θυσίας τεθυκέναι πάσας τὰς καθηκούσ]ας [ἐν τεῖ πρυτανείαι ὑπὲρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ]

[δήμου, ἐπιμεμελῆσθαι δὲ καὶ τῶν ἄλ]λ̣ων ἁπ[άντων καλῶς καὶ φιλοτίμως, ἀγαθεῖ τύχει],

[δεδόχθαι τεῖ βουλεῖ· ἐ]π̣αινέσαι τὸν ταμίαν [Ἡλιόδωρον Διογένους Πειραιέα καὶ στεφα]-

[νῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι], ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸν̣ [γραμματέα Δημοσθένην Φίλωνος Ἀζηνιέα]

Πειραιεῖς

Ἡλιόδωρος Διογέ

[— c.7 — καὶ τὸν καταπελταφέ]τ̣ην Πεδιέα Νεάνδ[ρου ἐκ Κεραμέων καὶ τὸν γραμμα]-

[τέα — — — — c.20 — — — —] Πειραιέα v καὶ στεφανῶ[σαι ἕκαστον αὐτῶν θαλλοῦ]

[στεφάνωι· ἀναγράψαι δὲ τόδε] τὸ ψήφισμα τὸγ γραμμ[ατέα τὸν κατὰ πρυτανείαν]

γραμμάτευεν· [— — — — — c.24 — — — — — —· πέμ]-

πτει καὶ εἰκ[οστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ Πει]-

ρ̣αιεῖ· τῶν̣ [προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — c.14 — — —]

[Θυ]μαι[τάδης καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ]

τανείας· v Μεταγειτνιῶνος δεκάτει̣ [ὑστέραι· ἐνάτει καὶ δε]-

κάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ [Πειραιεῖ· τῶν προέδρων]

ἐπεψήφιζεν Εὐβουλίδης Προμηθι[— c.6 — καὶ συμπρόεδροι]·

[— c.7 — πρυτα]νείας· Μαι̣μακτ̣ηρι̣[ῶνος — c.6 —]

[— — c.9 — — ἐκκ]λησία ἐμ Πειραιεῖ· Μ[— — c.9 — —]

[— — c.11 — —ε]ὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Ἀρρι[δαῖος vv]

[ἕ]κτει μετ’ εἰκάδας· δευτέραι καὶ̣ [εἰκο]σ[τεῖ] τῆ[ς πρυτανείας· vv]

ἐκκλησία ἐμ Πειραιεῖ· τῶν προέ[δρ]ω[ν ἐπεψήφιζεν — — c.9 — —]

Ἑρμίο̣[υ Ἀ]πολλωνιεὺς καὶ συμπρ[ό]ε[δροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι]·

καὶ εἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλη-

σία ἐμ Πειραιεῖ· τῶν προέδρων ἐπεψήφι-

ζεν vacat

[εἰκοστεῖ τῆς πρυτανεία]ς· ἐκκλησία σύ[γ]-

[κλητος ἐμ Πειραιεῖ στρατη]γῶν παραγγ[ει]-

[λάντων· τῶν προέδρων ἐπεψ]ή̣φιζεν Ν[․]-

κου ἐκ Κοίλης καὶ συμπρόεδροι· v ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι [δήμωι]·

Ἀρτέμων Πολυμήλου Πειραιεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Διόδωρος φ[ίλος v]

ὑπάρχων τῶι βασιλεῖ Εὐμένει καὶ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ καὶ [— c.4 —]

[— — — — — —]ω̣νος Ἁμα[ξαντεύς]

[— — — — Δημ]ητρίου Πει[ραιεύς]

[— — — — — Δ]ημητρίου [— — —]

Πειραιεῖς

Κηφισοκλῆς

[τοῦ δήμου — — c.13 — — καὶ τ]ὸν αὐλητὴν Καλλικράτην Θορίκιον

[καὶ τὸν ταμίαν τῆς βουλῆς — c.5 —]να Πειραιέα καὶ στεφανῶσαι ἕκασ%⁸⁰-

[τον αὐτῶν θαλλοῦ στεφάνωι· ἀναγρ]άψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸγ γραμμα-

[— — — — — —]ει με[τ’ εἰκ]άδας [— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — ἐμ Π]ειραιε[ῖ· τῶ]μ προέδ[ρων ἐπεψήφιζεν — — — — — — — —]

[— — — — κα]ὶ συμπρ[όε]δ̣ροι· ἔ[δοξεν — — — — — — — — — — — — — —]

παρέξεσθαι χρείας συν̣εργῶν [ε]-

ἴς τε τὴν τοῦ Πειραιέως κομιδ̣[ὴ]-

ν καὶ τὴν τῆς πόλεως ἐλευθερί[α]-

εῖν καὶ χρήμασιν καὶ σίτωι, ὅπως ἂν διαμένει ὁ δῆμ-

ος ἐλεύθερος ὢν καὶ τὸν Πειραιᾶ κομίσηται καὶ τὰ

φρούρια τὴν ταχίστην, καὶ ὑπὲρ τούτων π[ά]ντων πολ-

λο ἀγαθὸν εὑρέσθαι παρὰ τοῦ δήμου, ὅτο-

υ ἂν δοκεῖ ἄξιος εἶναι, ὅταν ὁ Πειραιεὺ-

ς καὶ τὸ ἄστυ ἐν τῶι αὐτῶι γένηται· ἐπαι-

ας εἰς [Β]οιωτοὺς Δεινόστρατον Δεινίδ%⁸⁰-

ου ΧολλείδηνVI, Εὐκλείδην Λυσιστράτου Π-

ειραιέαX, Αὐτί[αν] Αὐτοκλέους ἈχαρνέαVIII, vv

Ἅβρωνα Ἐπιγένου ἉλαιέαIX, v Ἀριστόδη[μο]ν̣

ρίτου ΜυρρινούσιοςV ἐγραμμάτευεν· Πυανοψιῶνος δευτέραι μετ’ εἰκά[δας· ἐκκλησία]·

τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν ․․[․]ησίλοχος Κηφισοδότου Πειραιεὺς καὶ συμ[πρόεδροι]·

ἔδοξεν τῶι δήμωι· Εὐθύμαχος Εὐθ̣ίππου Ξυπεταιὼν εἶπεν· περὶ ὧν ἀπα[γγέλλου]-

Μουσείωι ἔτι κατεχομένου καὶ τῆς χώρας ἐμ πολέμω-

ι οὔσης ὑπὸ τῶν ἐκ τοῦ Πειραέως καὶ Δημητρίου παρα-

γιγνομένου ἐκ Πελοποννήσου μετὰ τοῦ στρατοπέδο-

α τεῖ πόλει, καὶ Σωστράτου μεταπεμπομένου πρεσβεία-

ν πρὸς ἑαυτὸν εἰς Πειραιᾶ μεθ’ ἧς συνθήσει τὰ περὶ τὴν

εἰρήνην ὑπὲρ τῆς πόλεως πρὸς Δημήτριον, ὑπακούσας ε-

τὴν οἰκοδομὴν κεχειροτόνηνται Θράσων Ἀνακαιεύς, Φιλοκλῆς

Πειραιεύς, Φαῖδρος Ἀναφλύστιος, Μένων Ἀχαρνεύς, Σμίκυθος

Συπαλήττιος, Δίων Παιανιεύς.

βαιῶνος ἑνδεκάτει· ἑνδεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυ-

ρία· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Ἀρεσίας Λαμπροκλέους Πειρα-

ιεὺς καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι· v Λύανδρος Λυσιάδου

τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου Εὐκλῆν Φιλοκλέους Τρινεμε[έα καὶ v]

τὸν γραμματέα τοῦ δήμου Δύνατον Κριτοδήμου Πειρα̣[ιέα καὶ v]

τὸν ὑπογραμματέα Νικόμαχον Νίκωνος Γαργήττιον· v ἀ̣[ναγράψ]-

[— — — c.17 — — —]ΙΙΙΙΙ· τύπος Ὀλυμπιοδώρο(υ) 𐅂𐅂 v τύποι δύο Ναυκρ[άτο]υ, Νοήματο(ς) Δ v σκέλος, τυπίον, τιτθὸς Ἱπποστράτης 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v τύπος Εὐπόλιδο(ς) 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v τύπος Μυ-

[— — c.15 — — —] Μ̣ίκας 𐅃 vv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Π[ρο]κλέους Πειρα̣[ι(έως)X v] σ̣τλεγγίδιον χρυσοῦν Δημοστράτου 𐅂𐅂ΙΙ v σκάφιον, ἱερεὺς Λυσικλῆ[ς] Συπαλ(ήττιος) ἐκ τῶν τυπίω(ν) ΔΔΔΔ𐅃𐅂·

[— — c.15 — — —]Ι v ἕτερος Κινέο(υ) 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v δραχμαὶ τέττ̣αρες Λυ[σίλ]λης· παιδίον Πολυστράτου 𐅃𐅂𐅂𐅂 v τυπία δύο, τὸ μὲν χρυσοῦν ΙΙΙΙΙ v τὸ δ’ ἀργυροῦν καὶ αἰδοῖον 𐅂𐅂ΙΙ v

τῶν Ἀργείων συνκ[ατ]έστησεν Ἀ[θηναίων τὸν δῆμον ἀσφα]-

λῶς εἰς τὰ μακρὰ τείχη καὶ τὸμ [Πειραι]ᾶ· ․[— — c.10 — —]

οὖν παρειληφὼς Ἀριστόμαχος [τὴν π]ρὸς τ[ὸν δῆμον φι]-

[Ἱπ]ποθωντίδοςX

[— — c.9 — —]․․[․․ Πε]ι̣ραι̣ε̣[ύ(ς)]

[— — — — — — — — — — —]

ἐπὶ ἱερέως Μικίωνος τοῦ Εὐρυκλείδου Κηφισιέως

στρατηγοῦντος ἐπὶ τὴν παρασκευὴν Θεοβούλου τοῦ Θεοφάνου Πειραιέως.

Καλλίας

Πειραιεῖς

Σωκράτης

[ἐξ Ο]ἴου, Ἀβάσκαντος Ἀντιόχο-

[υ Π]ειραιεύς, Πλουτίων, σαλπιστ[ής],

[Θε]ογένους Εἰφιστιάδης [— — —]

[— — — — c.18 — — — —] Ἀ[να]φλύστ[ιοςX]

[— 5-6 —]δωρος [․․․․]ωνος Πε̣ι[ραιεύςVIII]

[— — — —]ήμων Θεο[γε]ίτονος Ἀφιδ[ναῖοςIX]

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — Πειρ]αι̣ε̣ύςVIII

[— — — — — — — — Μαρα]θώνιοςIX

Ἀλέξανδρος [Κρατ]έρου

Πειραιεύς.

vacat 0,24

Θάλαμος Ͻ, Εὐκαρπίδης Πρόβου, Ἀφροδείσιος Ͻ

Πειρεεῖς.

Ἀρισταίου

ΠειραιεύςVIII

[— — — — — —] Ἐ̣ρικεέα,

[στρατηγοὺς ἐπ]ὶ τὸμ [Π]ε̣ι̣ραιᾶ

[— — — — — — — — —]

Ἀργεῖος Ἀργείου Τρικο[ρύσιος]

στρατηγήσας ἐπὶ τὸμ Πειρα[ιᾶ]

Ἀφροδίτει Εὐπλοίαι τ[ύ]χη[ι] ἀ̣[γαθῆι]

[σ]τ̣ρατηγοὶ οἱ ἐπὶ τὸν Πειραιᾶ ἐπὶ Ἡ-

ρακλείτου ἄρχοντος στεφανωθέντες

Ζωΐλου Παιανιεύς, Ζήνων Μενίσκου

Ἐρχιεύς, Ἀρισταγόρας Τρωΐλου Πειραιεὺς

Ἑρμεῖ Ἡγεμονίωι ἀνέθηκαν.

Νικίας Εὐκταίου ΞυπεταιώνVII

Εὔστροφος Εὐγενίδου Πειραεύ(ς)VIII

Νικόστρατος Νικοστράτου Χολαρ(γεύς)V

Ναυσικλῆς Ναυσιγένου Ἀναγυρ(άσιος)I

Φιλόστρατος Τεισάνδρου Πειρα(εύς)VIII

Σ[ω]κ[ρ]άτης Εὐδράμονος Ἀφιδναῖ(ος)IX

Εὐαλκίδης Ἀλκιμάχου ἐκ Κεραμ(έων)V

Ἐπικράτης Διοφάντου Πειραεύ(ς)VIII

Κ[α]λ[λίας Σ]ωιναύτου Κολωνῆθεν[IV vel X]

[σωφρο]νιστὴ[ς] ΛΙ̣[․․․․․․․․․․․․․․․․33․․․․․․․․․․․․․․․․․]

[․․5․․․]ς Ἀρισ̣[το]κ̣λ̣έ̣ου̣[ς ․․․7․․․․, στρατηγ]ὸ[ς ἐπὶ τῶι Πειραι]-

[εῖ Κόν]ων Τιμοθέ[ο]υ̣ [ἈναφλύστιοςX, στρατηγὸς ἐπὶ τῆι χώραι]

ῆς εἰς ἑαυτοὺ[ς στρα]-

τηγὸν ἐπὶ τῶι Π[ειραι]-

εῖ Κόνωνα Τιμοθ[έου]

[στρατηγὸν ἐπὶ τῆι χώραι Σώφιλον Ἀριστ]οτέλους [Φυλάσ]ιονVI, vacat

[στρατηγὸν ἐπὶ τῶι Πειραιεῖ Κόνωνα] Τ̣ιμοθέου [Ἀναφ]λ̣ύ̣στιονX, vacat

[κοσμητὴν — — — — Αἰνησιστρά]του ἈχαρνέαVI, [Μν]ῆσον Ἀρίστω[νος]

α̣νώσαντες χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ἐπιμε̣λ̣είας τῆς εἰ̣-

ς ἑαυτούς· στρατηγὸν τοῦ Πειρ̣α̣ιῶς Κόνω̣ν̣α Τιμο̣θ̣έου ἈναφλύστιονX

κα̣ὶ τὸν ἐπὶ τῆι χώ̣ρ̣α̣ι Σώφιλον Ἀ̣ρ̣ιστοτέλο̣υς Φυλά̣σιονVI καὶ τὸν σω-

Εὖφρις Πάτρωνος Προβαλίσιος

Ἀρισταγόρας Ἀρισταγόρου Πειραιεύς

Νέων Νέωνος Εὐωνυμεύς

Φιλήμων Ͻ [ἐκ] Μυριν̣ούντης

Χαβρέας Τιμοκράτος Πειραιεύς

Ἀριστοτέλης Τιμοκράτος

[Ἱπποθωντ]ὶς ἀνδρῶν ⋮ ἐνίκ[α],

[— — — —]///\λου Πειραιεὺς [ἐχορήγει],

[— — — —]ΑΡΦΙΚΟΣ ἐδίδα[σκε],

ΕΙ̣Ι̣[— — χορηγῶν ἐνίκα] κωμωιδοῖς,

Ἐχφαντίδης ἐδίδασκε 〚․〛 Πείρας.

Θρασύβολος χορηγῶν ἐνίκα κωμωιδοῖς,

Κ̣ράτ[η]ς Ἑορτίο Πειραιεύς. vacat

Κυδιστράτο

Πειραιεὺς Ἐ-

λευσίνια τὰ

[— — — — — Α]ὐτομένου Ἁλα[ιεύς]

[— — — — — —] Εὐστρόφο̣υ̣ Πει[ραιεύς]

[— — — Θρασυ]λέοντος Κυδαθ[ηναιεύς]

Λόγος Φιλοκλέ-

ους Πειραιεὺς 

καὶ Συμφέρουσα

[— — — — — — — — — Λόγος Φιλοκ]-

[λέ]ους Πειραιεὺς καὶ Συμφέρουσα Ἑ[ρ]-

μείου Μαραθωνία καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν Ἡρ̣ό̣-

[Ἀ]π̣εία

Πειρεύς

Μάτρων

θυγάτηρ τὴν ἑατῆς θυγατέ-

ρα Μνασίδα Φιλοκράτου Πειρ-

αιέως κατ’ ἐπιταγὴν Μητρὶ

Καλλίστιον

Ὀνησάνδρου Πειραιέως,

ἐπὶ ἱερέως Κίκωνος.

[— — — — —]ου [Π]ειραεύς,

[— — — — —]λου Πειραεὺς

[— — — — —] ἀνέθεσαν.

[δᾳ]δοφόρο|υ ἐμ Πειρ[αιεῖ].

[λόγος ἐπιστατῶν Ἐλευ]σινόθε[ν]

— — —ΟΛ Πειραι— — —

— — —Η․— — —

θυγατέ[ρα] ὁ πατὴρ καὶ ἡ μή̣[τηρ]

Λαδάμει[α Λ]υσάνδρου Πειραιέ[ως]

θυγάτηρ ἀ̣φ’ ἑστίας μυηθεῖσ[αν]

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς, Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

α̣νώσαντες χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ἐπιμε̣λ̣είας τῆς εἰ̣-

ς ἑαυτοὺς στρατηγὸν τοῦ Πειρ̣α̣ιῶς Κόνω̣ν̣α Τιμο̣θ̣έου Ἀναφλύστιον

κα̣ὶ τὸν ἐπὶ τῆι χώ̣ρ̣α̣ι Σώφιλον Ἀ̣ρ̣ιστοτέλο̣υς Φυλά̣σιον καὶ τὸν σω-

θ̣[ε]ο[ί]

ἐπιστάται Ἐλευσῖνι ἐπὶ Εὐκτέμ̣[ονος ἄρχοντος ․․․․9․․․․․]τος Πειραιεύς, Μενεκλε͂ς ℎιπποτομάδες, ℎοῖς Ἀμφισθένες Ποτά-

μιος ἐγραμμάτευε ⁙ τάδε παρελά[βομεν παρὰ το͂ν προτέρον ἐ]πιστατο͂ν, παρ’ Εὐφιλέτο Κεφισιο͂ς καὶ χσυναρχόντον, ℎοῖς vvvv

Κυδιστράτο

Πειραιεὺς Ἐ-

λευσίνια τὰ

α̣νώσαντες χρυσῶι στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ἐπιμε̣λ̣είας τῆς εἰ̣-

ς ἑαυτοὺς στρατηγὸν τοῦ Πειρ̣α̣ιῶς Κόνω̣ν̣α Τιμο̣θ̣έου Ἀναφλύστιον

κα̣ὶ τὸν ἐπὶ τῆι χώ̣ρ̣α̣ι Σώφιλον Ἀ̣ρ̣ιστοτέλο̣υς Φυλά̣σιον καὶ τὸν σω-

μισθωτὴς Ἀντίμαχος Νεοκλείδου Κηφισιεὺς ∶ 𐅂ΙΙΙ ∶ v ΗΗΗΗ vvvvv

ἐγγυητὴς Νικόστρατος Ἀρεσίου Πειραιεύς. vvvvv στῆσαι τοὺς κί-

ονας τοὺς λιθίνους τοὺς νῦν ὑποκειμένους ὑπὸ τῆι στοᾶι, κατὰ τ-

ἄ̣ρχοντος καὶ πα[— — — — — — — — Νικόστρατον]

Ἀρεσίο Πειραιᾶ εΙ[— — — — — — — — — — — — —]

δι ὅτι ἐγγεγραμμέ[νον ἐστί — — — — — — Ἐπικρά]-

[— — — — — — — — — — — — — — — κατὰ ψήφι]σ̣μα τοῦ δήμου, ὃ Χαρικλείδης εἶπεν· Θαργηλιῶνος μηνὸς ὀγδόηι φθίν[ον]-

[τος — — — — — — — — — — — — — — — ἀργύρ]ιον τούτωι γίγνεται ∶ ΗΗ𐅂𐅂 ∶ τὰ ξύλα κομίσαι τὰ περιόντα ἐκ Πειραιέως εἰς τ[․․]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ων ∶ 𐅃ΙΙΙΙ ∶ ἐμισθώθη ∶ 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ μισθωτὴς Σίκων ἐν Σκαμβωνιδῶν οἰκῶν· ἁμαξίδα ἐπισ-

[— — — — — — — — — — — — — — — —]Δ𐅂 ∶ λοῖσθοι ἓξ ὥστε μοχλοῖς χρῆσθαι παρὰ Καλλιφάνους ξυλοπώλου, τιμὴ ∶ Δ𐅂𐅂 ∶ ὀβελίσκοι Δ

[— — — — — — — — — — — — — — — —] εἰς ἄστυ Σωσίαι ὀρεωκόμωι ∶ 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ κάλως εἰς καταγωγίδα παρὰ Θεοκλέους ἐμ Πειραεῖ οἰκοῦν-

[τος — — — — — — — — — — — — — — τι]μ̣ὴ ∶ Δ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂· v στρόφου ΤΤΤ ∶ τοῖς ἀρτήμασιν παρὰ Καλλιανάξιδος ἐμ Πειραεῖ οἰκοῦντος, τιμὴ ∶ 𐅄ΔΔΔΔ

[— — — — — — — — — — κομιδὴ τῶν ὑπ]οζωμάτων ἐκ Πειραιῶς εἰς τὸ πομπεῖον Κυπρίωι ὀρεωκόμωι ∶ 𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ πίττης ἀνηλώθη ἐν τῶι ἐνιαυ-

[τῶι ∶ 𐅐𐅐 ∶ ὁ στατὴρ ∶ Ι𐅁 ∶ παρὰ — — λιτρο]πώλου, τιμὴ ∶ 𐅃𐅂ΙΙ ∶ τριπτῆρες τέτταρες τὰ ζεύγη ποτίζειν ἐν τῆι ὁδῶι, παρὰ Τιβέου κεραμοπώλο-

[τάδε παρέδοσαν ἐπιστάται Ἐλευ]σινόθε[ν — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —] Πειραι[․․ — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]Η[․․․ — — — — —]

[ο̣]κὸς ∶ Δ𐅃𐅂𐅂 ∶ κεφάλαι ∶ ΗΗ𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ σ̣τ̣ρ̣ω̣τ̣ῆρες ∶ 𐅄ΔΔΔΔΙΙΙ ∶ π[α]ρ’ Ἀγάθωνος τοῦ Φιλεταίρου, ὁ στρωτὴρ ∶ 𐅂ΙΙΙΙ ∶ κεφάλα

Η𐅄𐅃 ∶ ἱμάντες παρ’ Ἀρχίου Σα̣μ̣ί̣ο̣υ Δ̣ΔΔΔ ∶ τιμὴ ∶ ΔΔΔΔ ∶ καλαμίδες παρ’ Ἀρτέμιδος ἐκ Πειραῶς· τιμὴ ∶ 𐅄ΔΔ ∶ ἐπιβλῆτ-

ες παρ’ Ἀρχίου Σαμίου ∶ ΗΗΗΗ ∶ τιμὴ ∶ ΔΔΔΔ ∶ κόφινοι ∶ 𐅃 ∶ παρ’ Ἀγάθωνος Ἀλωπε ∶ οἰκοῦτος ∶ τιμὴ 𐅂𐅂𐅂𐅂Ι ∶ κόφινοι παρ’ Ἀ-

[ωτὴρ ․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․45․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ δοκίδες Δ]𐅃ΙΙ ∶ ἡ δοκὶς ∶ 𐅃𐅂 ∶ κεφάλαι ∶ Η̣𐅂𐅂Ι̣Ι̣

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․55․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ι̣ ἐν Πειραι οἰκοῦτι, τιμὴ ∶ ΔΔΔ𐅃 vv

[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․51․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ἡμι]εκτεῖα, τιμὴ παρὰ Παμφίλου ∶ 𐅃𐅂̣ΙΙΙΙ

[ὑποδήματα Δ𐅃ΙΙ ἀνδράσι, 𐅃𐅂 τῶι] ἀ̣νδρί, παρ’ Ἀπολλοφάνους Τυρμείδου, κεφάλαιον ∶ Η𐅂𐅂 ∶ βουλῆι εἰς θυσία[ν]

[․․․․․10․․․․․ εἰς Διονύσια τ]ὰ̣ ἐν Πειραιεῖ ἐπιστάταις εἰς θυσίαν ∶ ΔΔ ∶ σπονδοφόροις εἰς μυστήρια [τ]ὰ [․․]

[․․․․․10․․․․․ μισθ]ωτεῖ [τῶι] τὸ ἐπιστάσιον διαλείψαντι καὶ κονιάσαντι Παρμένοντι μισθὸς ΔΔΔΔ𐅃· vvv

[․․․․9․․․․․]ε̣ῖν̣, σίδηρ[ος παρὰ Σ]ωφίλου Ἀλωπεκ[ῆσ]ιν οἰκοῦντι, τιμὴ ∶ 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ ξύλα εἰς Ἁλῶια, τάλαντα ∶ 𐅄Δ𐅃ΙΙ,

[τὸ τάλαντ]ον 𐅂ΙΙΙ ∶ παρὰ Κ[εφαλί]ωνος? ἐγ Πειραιῶς ∶ ΗΙΙΙ ∶ κληματίδας ∶ 𐅄Δ ∶ δύο τοὐβολοῦ, τιμὴ ∶ 𐅃 ∶ καταφορὰ τού-

[των ἐπὶ θάλαττα]ν̣ μισθὸ̣[ς ․․․· να]ῦ̣λ̣ος τούτων Ἐλευσῖνάδε Μελανθίωι πορθμεῖ ∶ 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ χοῖροι δύο καθῆ-

υάσαντι τὸ θακεῖον καὶ κολλήσαντι τοὺς πόδας τρεῖς ὄντας Χαρίαι μ̣ι̣σ̣θ̣ὸ̣ς̣ ∶ 𐅃̣ ∶ στροφίγγων ζεῦγος v

ταῖς θύραις ταῖς κεδρίναις ταῖς τοῦ θησαυροῦ παρὰ Παμφίλου ἐγ Πειρ̣α̣ι̣ῶ̣ς̣, τιμὴ ∶ 𐅄̣ ∶ ξύλα κέδρινα τρ-

ία δωδεκάποδα, πλάτος ἓγγ δακτύλων, πάχος τριδάκτυλα, τιμὴ τοῦ ξύλου ∶ 𐅄ΔΔ ∶ παρὰ Σιμίου ἐμπόρου ∶ ΗΗΔ∙

τὰς πυλίδας καὶ εἰς τὴν ὀροφὴν τοῦ θησαυροῦ, τιμὴ τοῦ ξύλου ∶ ΔΔΔ𐅂𐅂 ∶ κεφάλαιον ∶ 𐅅Δ𐅂𐅂 ∶ ξύλα εἰς βάθρα

τα̣ῖ θύραις τῶν πυλίδων, κανόνες ∶ ΙΙΙΙΙ ∶ ὁ κανὼν ΔΔ𐅃𐅂 ∶ παρὰ Φορμίωνος ἐγ Πειραιῶς, κεφάλαιον ∶ Η𐅂𐅂𐅂𐅂∙

[σ]ανίδες πτελείϊναι ἑπτὰ εἰς ἀντίζυγα, μῆκος δεκάποδες, πλάτος δεκαδάκτυλοι, πάχος τριδάκτυλ-

ἐνστήσαντι μ̣ισθωτεῖ Καλλίαι ἐν Κ̣υδ οἰκοῦντι ∶ 𐅄ΔΔΔ𐅃· κανόνες τρεῖς εἰς τὸ ὑπερτόναιον τοῦ νειωκ-

ορίου καὶ εἰς τὸ πρόθυρον, ὁ κανὼν ΔΔ𐅃 ∶ παρὰ Φορμίωνος ἐγ Πειραῶς 𐅄̣Δ̣Δ̣𐅃 ∶ τῶι ποιήσαντι τὰς θ̣ύρας v

τὰς εἰς τὸ Ἐλευσίνιον τὸ ἐν ἄστει καὶ τὸ πρόθυρον, μισθωτεῖ Παμφίλωι Ὀτρυνεῖ ∶ 𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂 ∶ ἥλων στ[α]τῆ-

[τοῦ μέτρου ὡς ἐλάττονος ὄντος, οἱ ἄρχοντες ἐξεταζέτωσαν πρὸς τὸ σύμβολον τὸ ἐν τῆι σκιά]-

δι ἢ τὸ ἐμ Π̣ειραι[ε]ῖ ἢ τ̣ὸ [ἐν Ἐλ]ε[υσῖνι· ἐὰν δὲ κριθῆι ἔλαττον ὑπὸ τῶν ἀρχόντων καὶ]

ἀ̣π̣αχθῆι ὁ κεκτημένος τὸ μέτρον, ἐ[ὰν μὲν ἐλεύθερος ἦι ὁ ἀπαχθείς, ἐξέστω αὐτῶι κατὰ τοῦ]

υ̣ὴν τῶν μέτρων καὶ τῶν σταθμῶν Διόδωρο[ν] Θεο[φί]λο[υ Ἁ]λ[αιέα τ]ῶι τε ἐν τῆι σκιάδι καθ[εσταμέ]-

νωι δημοσίωι καὶ τῶι ἐμ Πειραιε[ῖ] μετὰ τοῦ [ἐπιμελητ]οῦ? [καὶ τῶι ἐν] Ἐλευσῖν[ι]· οὗτοι δὲ [αὐτὰ]

συ[ντ]ηρείτωσαν διδόντες σηκώματα τῶν τ̣ε̣ [μέτ]ρων κ̣[αὶ τῶν στα]θ̣μ̣ῶν ταῖς τε ἀρχαῖ[ς καὶ] το[ῖς ἄλ]-

[κολα]ζόντω[ν] ο[ἵ τε ἀεὶ] πρυτάνεις καὶ ὁ στρατη[γ]ὸς ὃς [ἂν ἦι] ὁ ἐπὶ [τὰ] ὅπλα μαστιγοῦντες καὶ κολ[ά]-

[ζοντ]ες κ̣ατὰ τ̣[ὴν] ἀξίαν τοῦ ἀδική[μα]τος, τὸν [δ’] ἐμ̣ Πε[ιραιεῖ] ὁ καθε̣σταμένος ἐπιμελη[τὴς τοῦ λιμέ]-

[νο]ς, τὸν δ’ ἐν Ἐλευσῖνι ὅ τε̣ ἱεροφάντ̣η̣ς [καὶ οἱ κα]θ[εσ]ταμένο[ι] ἄ[ν]δ̣ρ̣ες καθ’ ἕκαστον [τὸν ἐνιαυτὸν]

9 [ἐ]ὰν δέ τις ἁλίσκηται κακουργῶν π̣ε̣ρ̣ὶ τὰ μέτρα καὶ τὰ σταθμὰ τὰ κε[ί]με[να ἔν τε τῆι σκι]-

[άδ]ι καὶ ἐν Ἐλευσῖνι καὶ ἐμ Π[ειραιε]ῖ καὶ ἐν ἀκροπόλει, ἐάν τε ἄρχων ἐάν τε [ἰδιώτης ἐ]-

άν τε δ̣η̣μόσιος, [ἔ]νο[χ]ος ἔ̣στ̣ω̣ τῶι ν[όμ]ωι τῶι κε[ιμ]ένωι περὶ τῆς τ[ῶ]ν κακούργων [ζημίας]·

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΕΥ[․․]Ε̣Λ̣ΟΥΣΙ[— —]

[— — Πει]ραιέως [․]Τ[․․]ΡΙΑΣ[․․] ὑπὲρ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δή[μου]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Διο̣[νυσιο․]

Πει̣[ραιέα?]

vacat

Μήδειος Μηδείου Πειραιεὺς

καὶ Διφίλα Διοκλέους Μελιτέως

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Μήδειον Μηδείου Πειραιέα τὸν ἐξηγητὴν

ἐκ τοῦ γένους τοῦ Εὐμολπιδῶν εὐσεβείας

θυγατέ[ρα] ὁ̣ πατὴρ καὶ ἡ μή̣[τηρ]

Λαδάμει[α Λ]υσάνδρου Πειραιέ[ως]

θυγάτηρ ἀ̣φ’ ἑστίας μυηθεῖσ[αν]

διώτης, Ἀλέξανδρος Ἀγαθοκλέους Λευκονοεύς, Εὔφρων Ͻ Μα̣ρ̣[α]-

θώνιος, [Σ]έλευκος Δημέου Ἁλαιεύς, Μικίων Φιλοκράτους Πειραιε̣[ύς],

πο̣ιησάμενοι πρὸς τὸν δῆμον πρόσοδον ἐμφανίζουσιν τὸν δα̣[ι]-

ἱεροφάντην ∙ Δ(έκμον) ∙ Ἰο[ύνιον? — — Πει]-

ραιέα Κορνηλία Φ[— — — — — — —]-

έως ∙ θυ(γάτηρ) ∙ τὸν ἑαυτῆς [ἄνδρα].

Τίτ(ον) ∙ Φλ(άουιον) ∙ Ἀτείμητον

Πειραιέα, τὸν γενό-

μενον ἀφ’ ἑστίας, Τίτ̣(ου)

Φλ(αουίου) Ἀγάθωνος Πειρα[ι]-

έως υἱὸν ἡ μήτηρ

ως, ἐκομίσατο δὲ καὶ [τοῖς Ῥαμνουσίοις τοῖς ἐν]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]οι[ς — — —c.15— — — τῶν]

δημοτῶν ὃν ἔλα[βεν] Κινέα[ς· ἔθυσεν δὲ τοῖς θεοῖς]

[τῶι ἐπὶ]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]ω̣ι

ως, ἐκομίσατο δὲ κα[— ]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν— ]

δημοτῶν ὃν ἔλαβ̣[ε ]

ως, ἐκομίσατο δὲ καὶ [τοῖς Ῥαμνουσίοις τοῖς ἐν]

τῶι Πειραιεῖ τεταγ[μέν]οι[ς — —c.15— — τῶν]

δημοτῶν ὃν ἔλα[βεν] Κινέα[ς· ἔθυσεν δὲ τοῖς θεοῖς]

[— — —] τὸν ὁρώμενον πάντα κόσμον τῇ Πειρήνῃ πα[— — —].

[α]ὐ̣[λῳδοῦ(?) ν]ῖκα̣[ι] τρεῖς καὶ δέκα, τὰς ․․ Ν[ε]μέ̣ῃ̣ [τε]

[καὶ π]αρὰ Πειρήνην Κασταλίαν τ’ ἔλ[α]βον, Α

[ἀλλά με καὶ] Ζ̣[εὺ]ς οἶδεν Ὀλύμπιος, ὡς ἐτύμας [τοι]

Πε(ι)ραε(ι)όθεν ℎίϙομες.

καὶ ἀναθέμεν εἰς [τὰν εἴσοδον τᾶς] ἀγορᾶ[ς τὰν ἐ]-

πὶ Πειρήναι· τὸ δὲ ἀν̣[άλωμα δότω Εὐ]μένης [ὁ ταμίας].

[— — —] τὸν ὁρώμενον πάντα κόσμον τῇ Πειρήνῃ πα[— — —].

[τὸν ὀφθαλμόν(?), καὶ ἐκ τούτου ὑγιὴς ἐγ]ένετο. v Ἡράκλειτος Χῖος· οὗ-

[τος ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․ δ]ιαπλέων ἐκ Πειραέος εἰς

[Λευκάδα εἰς τὸ ἱαρὸν ἀφικόμενος ἐν]εκάθευδε καὶ ὄψιν εἶδε· ἐδό-

Ἀπολλοδώρω Βροχχίω Θειβήω, Νίωνος Ἀριστωνυμίω

Ταναγρήω, Θοίνωνος Τιμογιτονίω Ἐρχομενίω, Πειριπόλ[ω]

Μικουλίω Χαλκιδεῖος, Πύρρακος Ἰθουδαμίω Θισβεῖος,

[— — — — — — — — — —] ἔλεξε· ἐπιδεὶ ἐπιθεμένω τῶ δά[μω τῶ Ἀθανήων — — — —]

[— — τοὶ στροτιῶτη τοὶ] καταλειφθέντες ἐν τοῖ Πειραε[ῖι — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —] ἀποδόμεν τὰμ Μωνυχίαν κομι[ττάμενοι ἀργουρίω — — —]

in corona:

Πείραια

τρίς.

Dans une couronne:

Πείραια

τρίς.

στρατηγὸν

ἐπ[ὶ] τῶι Πειραεῖ

Ἀθηναί[ων]

οἱ ἐν Πειρ[αι]ε[ῖ]

τεταγμένοι

ἤνεικεν Φρικᾶς.

Π[ει]ρ[α]σιεῖς δραχμὰς

διακοσίας ἕξ,

οφράστου τοῦ Ἡρακλείτου Ἀχαρνέως, ἐπὶ δὲ τὸ ναυτικὸν Ἱππάρχου τοῦ Τιμοκλέους

Πειραιέως, ἐπὶ δὲ τὸ ἱππικὸν Διοκλέους τοῦ Διοκλέους Ἀθηναίου, φυλαρχούντων δ[ὲ]

Ἕρμωνος τοῦ Διονυσίου, γόνωι δὲ Ἀντιφῶντος, Ἀθηναίου, Ἁγίου τοῦ Βούλωνος Ἀθηναίου, Χαρικλέους τοῦ Θεο-

δώρου Ἀθηναίου, Ξενοκλέους τοῦ Δημητρίου Ἀθηναίου, ἐπὶ δὲ τὸν Πειραιᾶ ι Πυρρίνου

τοῦ Ἀθηναγόρου Κυδαντίδου, ἐπὶ δὲ Ἐλευσῖνα Ἐπιφάνου τοῦ Ἱππακοῦ Λαμπτρέως, ἐξη-

Ἀθηναίων οἱ

ἐμ Πειραιεῖ

τεταγμένοι

Δελφοὶ ἔδωκαν Βαθύλλωι Ἀρχεβούλου Ἀθηναίωι,

φυλῆς Ἱπποθωντίδος, δήμου Πειραεῖ, αὐτῶι καὶ ἐκ-

γόνοις, προξενίαν, προμαντείαν, προεδρίαν, πρ[ο]-

κλῆς Σωστράτου,

Φίλλυρος Πειράου,

Φατνιάδας Πειράου

διάκονος·

ἄνδρας πυγμήν·

[Π]ειραῖος [Π]ετ̣ραῖος Λυκίνου.

παῖδας παγ[κράτιον]·

στρ(ατηγοῦντος) Ἀργείου μη(νὸς) Ἑρμηαίου Ἑρμαίου θʹ Περατή-

κη(?) Πειρατικὴ(?) ἡ ἀπελευθερωθεῖσα ὑπὸ Σ̣ατου[ρ]-

[νείνου — — — — — — — — — — — — — —]

Πειρασί(ων).