χαῖρε Λεοντιανοῦ πατρὸς πα-

ρὰ δακρυόεντος, /

εἰν Ἄϊδός περ [ἐ]ὼν χαῖρε Λεον-

τιανέ· /

παῖ φίλε, σὸς [δὲ] πατὴρ τῆ[ν]ο[ς]

χαῖρε Λεοντιανοῦ πατρὸς πα-

ρὰ δακρυόεντος, /

εἰν Ἄϊδος περ ἐὼν χαῖρε, Λεον-

τιανέ, /

παῖ φίλε· σὸς δὲ πατὴρ τῆμ̣ος

τὸ βάκτρον ἀντίθημι μουσικὰ πραπὶς

Λεοντιανὸς· τὺ δὲ, μάκαρ, χαίρων δέχευ

ἐμᾶς ὄχημα χειρὸς ἕρμα γουνάτων,

Φοῖβόν μ[ε] ὁδείταις πᾶσιν ἔστασεν φίλον

Λεοντιανὸς παῖς ὁμωνύμω πατρός.

[ἐ]πὶ Λεοντίου πρεσβ(υτέρου) καὶ ζυγ(οστάτου)

[κ]αὶ φροντιστοῦ υεἱοῦ Ἰακὼβ

[Λ]εοντία

[ἐ]πὶ Λεοντίου πρεσβ(υτέρου) καὶ ζυγ(οστάτου)

[κ]αὶ φροντιστοῦ, υεἱοῦ Ἰακωβ

[Λ]εοντία.

vacat

Λεόντι.

Επενηνις Επενηνιος vac.

τοῦ Λεοντίσκου 𐅵 σʹ

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου vac.

[․․․․․․]όντης Κοτανιος Πάτροκλος Ἀχαιοῦ

[Μαύσω]λος Μαυσώλου Βρύων Λεοντίσκου

[․․․․․] Θεοφάνου Βοΐσκος Ζήνωνος

Πολυδεύκης Πολυδεύκου Ἀνδρόνικος Πολυκρίτου

[Ε]πενηνις Επενηνιος τοῦ Λεοντίκου

[Ἀ]πολλώ[νι]ος Ἀπολλωνίου τοῦ Μενεστράτου

ὁ καὶ Θεόδοτος, Ἀσκληπιάδης βʹ Ἀντιπάτρου,

Πτολεμαῖος γʹ, Βακχυλλίδης Στρηνίωνος, Λεοντίσκος

Ζωσίμου, Ἐπάγαθος ὁ καὶ Ἐρασίστρατος, Ἑρμῆς Σερα[πίω]-

ρὰ τῆς πεντακωμίας καὶ Τορλονγα-

σω 𐆖 ξʹ, καὶ Πτολομαῖος Λεοντίσκου

𐆖 λεʹ· τὰ δε θυρώματα καὶ τὸ ἐμ-

[․․․․c.12․․․․ ἐπε]σ̣κ̣εύασεν τὸ τρίτο[ν] τῆς καμάρας αὑ-

[τῷ καὶ γυναικὶ αὐ]τ̣οῦ Ἀγατητύχῃ Ἀγαθητύχῃ καὶ τέκνοις αὐτοῦ Λέον-

[τι? καὶ ․․․c.9․․․ κ]αὶ εἰς τὴν εὐώνιμον εὐώνυμον θήκην ε̣[ἰ]σ̣ιό̣ν̣των

[․․․․․c.14․․․․․ τ]εθῆναι· εἰ δέ τις ἕτερον ἐν[β]αλ̣εῖται, ἀ̣π̣οτίσει

Κενδηβης Σωσιπόλεως (δραχμὰς) κεʹ, Δομας̣

Ἀπολλωνίδου (δραχμὰς) κεʹ, Οὐλιάδης Λεον̣-

τίσκου (δραχμὰς) κεʹ, Ἀφροδείσιος Μολέσιος

[(δραχμὰς)] κεʹ, Μηνοφάνης Μηνοδώρου μέτοι-

[Ζ]ηνοβί[α] Χ̣[ρ]υ̣[σ?]ογ̣όνῳ? διὰ [τ]ὸ ἐ[νθά?]-

ψ̣α̣ι? Δ̣εῖα̣ν κα̣[ὶ] Λε̣οντ̣ί̣δα̣ κα̣ὶ Π̣[ί]γ̣ρα̣-

[μ]ον κα̣ὶ Ἰ̣σ?όν̣ομον τὰ ἴ̣δ̣ι̣[α? ἡμέτε?]-

ἡ σωματοθήκη Μάρκου Αὐρηλίο[υ ․․․]βί-

ου τοῦ καὶ Λεοντίσκου Λεσβίου Ξανθί-

ου ἱππικοῦ, εἰς ἣν αὐτὸς κηδευθή̣σο-

τῇ γυναικὶ αὐτοῦ

μόνῃ Λεοντίδι

Μίδου Ἀπολλωνί-

σεν Αὐρήλιος Εὐτύχης ἑα-

υτῷ̣ κα̣ὶ τῇ γυναικί μου Λεον-

[τίδι? ἑτ]έ̣ρ[ῳ] δὲ οὐδενὶ ἐξὸν̣ εἶ̣-

[ναι θά]ψ̣[αι] τ̣ι̣νά̣· ἢ̣ [τ]ί̣σ̣[ει τῷ]

Ἀντιγένους (δραχμὰς) υʹ

Λεοντίσκος

Ἄνδρονος Ἄνδρωνος (δραχμὰς) τʹ

Λεοντίσκος Πτολε-

μαίου ἐπὶ τῷ υἱῷ Ἀνδρο-

βίῳ καὶ Τειτανὶς Λεον-

τ̣ίσκου ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ

καὶ ἀνδρὶ Ἀνδροβίῳ

κ̣αὶ Λεοντίσκος ἐπ[ὶ]

τῷ πατρὶ μνήμης

αὐ̣τ̣οῦ Σωτηρί[χῳ, Νά?]ννῳ, Ἐπικτήτῳ, [Ἑρ]μίᾳ, Θάλλῳ, Λυσ[ανίᾳ],

Λεοντίδι τῇ καὶ Σεραπιάδι καὶ τοῖς τούτων τέκν[οις],

ἄλλῳ δὲ οὐδενί, ἐὰν μή τινι ἐνγράφως συνχωρή[σω· ἐὰν δέ]

κος [Ἑλ?]ένῳ καὶ γυναικὶ αὐτοῦ Δρακοντίδι

καὶ πα̣ιδίῳ τῆς Ῥόδας Λέοντι, ἑτέρῳ δὲ οὐ-

δενί. vacat

καὶ μητρὶ καὶ γυναικὶ καὶ τέκνοις καὶ συντρό-

φῳ μου Λέοντι, ἑτέρῳ δὲ οὐδενί, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐνγρά-

φως τινὶ ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασάμενος κηδεῦσέ τινα

τεσκευάσαμεν τὸν τύμβον ἑαυτοῖς καὶ

τέκνοις ἡμῶν Θεοτείμῳ καὶ Λέοντι καὶ τέκνοις αὐ-

τῶν καὶ νύμφῃ ἡμῶν Ἀμμίᾳ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκη-

[κα]τ̣έσ̣τ̣η̣[σ]ε̣ μ̣νι̣μ̣ῖ̣ο̣[ν] Ἑ̣ρ̣μ̣[ο]νόῃ̣? ἑ̣αυτῇ

καὶ τοῖς τέκνοις̣ μου καὶ τῷ ἀνδρ̣ί μου Λέον[τ]ι

καὶ τῷ ἀδελφῷ μου Ῥ․․․․άλλῳ Ῥαγωθ̣άλλῳ? καὶ ἐγγο-

Ἑρμεῖ καὶ Ζωσιμᾷ καὶ γυναικί μου Ζωσίμῃ Μεγίστου

καὶ υἱῷ αὐτῆς Εὐπόρῳ καὶ θρεπτῷ μου Λέοντι· ἑτέ-

ρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαί τινα, εἰ μή τινι ἐγὼ

γυναικὶ αὐτοῦ Ματέρνᾳ καὶ τέκνοις αὐτοῦ

Λέοντι καὶ Ἑρμ̣ῆτι καὶ Θεοδώρᾳ καὶ τοῖς ἐκ Ματέρ-

νας καὶ ᾗ ἀνεθρεψάμην Χαιρούσῃ· ἑτέρῳ δὲ

τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου καὶ

ἀδελφῷ μου Λέοντι καὶ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ

ἀδελφῇ τῆς γυναικός μου· ἑτέρῳ δὲ

υἰὸν αὐτῆς

Λεόντιον

μ(νήμης) χ(άριν).

☩ Μιννεαν τὸν εὐλαβ(έστατον)

διάκο(νον) υἱὸν Λεοντικοῦ

ἐνθάδε γε͂α καλύπτι,

Ἀλεξάνδρου

Λεοντίσκου

Γαΐῳ ἀδελφῷ

ΧΜΓ.

Λεόντι-

ος τῇ γλυ-

υἱὸν αὐτῆς

Λεόντιον

μ(νήμης) χ(άριν).

ἐνθάδε κεῖτε ἀνὴρ πολλο̣[ῖ]-

σι φείλοισι φίλοισι ποθητὸς Λεόντιός

τοι ἄριστος ὃς εὐέργημ’ ἄοκν̣[ος]

Αὐ(ρηλία) Οὐαλεντίλλη κὲ Λεόν-

τιος κὲ Κάτμαρος ἀνεσ-

τήσαμεν τὴν τίτλ-

☩̣ θήκη Λεοντίνο̣[υ] Νοντινο̣

στρατιώτου

ρος υἱὸς ․αυ․․γ τοῦ κὲ

Λε[ο]ν[τι]ανοῦ.

ἡ αὐτοῦ γαμητὴ

Πηλαγία Λεοντία-

ς Κυριακοῦ.

ἄρχο[ν]τος τοῦ λανπρ(οτάτου) κ̣ὴ̣ θ̣αυμασιοτάτου κόμητος πρ[ώτου τάγ]μ(ατος)

κὴ δουκ̣[ὸ]ς̣ [Ἰσαυρία]ς Φλ(αβίου) Λεοντ[ίου].

☩ θήκη διαφέρουσα Λεωτίας Λεοντίας?

Γεωργίου μουλαγόρου.

☩ θήκη Λεον-

τίου Στοθριον?.

Εὐσεβὴς Νικητὴς Τροπ̣[αιοῦχος Ἀει]-

σέβαστος Αὔγουστος Λεοντ[ίῳ — — —].

☩ Ἴνδακος ὁ ὁσιώτ(ατος) ἐπίσκο(πος) τῆ̣ς Κο[ρυκιωτ]ῶν

☩ σωματοθήκη

☩ Λεοντίας ☩

καὶ Θεοτέκνου

☩ σωματωθήκι

Λεωντίας Λεοντίας

καὶ Ἰωάνου Ἰωάννου

☩ σωματωθήκη Λε-

οντίου καπίλου

Ἀναστ̣α̣[σ]ί[ου].

θήκη Λεοντίου

τοῦ Τεύκρου.

☩ σωματοθήκη

διαφέρουσα Λεοντ-

ίο̣[υ] Τ̣ι̣μ̣οθέου [ὀ]θον̣[ια]-

κῶ κ[α]ὶ Ἄνν[ης τῆς αὐ]τοῦ

☩ σωματοθήκη Λεοντίου Πέτρου

☩

☩ Μηνᾶ καὶ Γεοργίου ☩ circulus

υἱοῦ Λεοντίου βρικαρίου βρακαρίου?.

☩ Παύλου ☩ Γεωργίου

Λεοντιδήω καὶ

vacat? διακόνου.

☩ σωματοθήκη ☩ Σαμουήλου μαρμαρίου

[․․]․ Λεοντίου παραφύλακος.

νεοφ(ύτου)

Λεοντίου

Ἰ̣σ̣ειδώρο̣υ̣.

Λεοντίου

ἐπαρχικο[ῦ]

Διονύσι

Λεόντι

χρηστέ,

[Τίτον Φλάουιον(?) Τίτ]ου [Τι. Κλαύδιον Τιβερί]ου υἱὸν Κυρείνα Λεόντ[ιχον(?)] Λεοντ[ίου(?)]

[εὐεργέτην(?) τ]οῦ κοινοῦ Κυπρίων καὶ τ[ῆς πόλεως(?)]

ἐκτίσθη τὰ τείχη

ἐπὶ Κλ(αυδίου) Λεοντίκου Λεοντίχου (Mitford)

τοῦ λαμπροτάτου

ἐπὶ Λεον-

τίδα. Ἀγρι-

ανίου.

ἐπὶ Λεον[τίδα]. Δαλίο[υ].

ἐπὶ Λεοντίδα. Δαλίου.

〚[☩ Φωκᾶν κ]〛αὶ Λεοντίαν, τοὺς εὐσεββ(εστάτους) εὐσεβεστάτους ἡμῶν δεσππ(ότας) δεσπότας, Κ(ύρι)ε φυλάξον.

☩ ἐκ ῥίζης εὐγενοῦς κλάδος εὐσεβὲς βλαστῆσαν, Γρηγόριος, ὁ πανεύφ(ημος),

〚[καὶ Λεοντίαν, ἡμῶν δεσπ(ότας) δέσπ(οιναν)?]〛(?)

Αβιμενος Γρηγόριος, ὁ̣ πα̣[νεύφ(ημος)],

Ἡλία,

Λεόντις

ἀρχιτ(έκτονες). θϟʹ i.e., ἀμήν.

☩ σὺν θ(ε)ῷ τῷ ἁγίῳ ἐθεμελιώ[θη]

ὁ πυρ[γ]οσηκὼν Λεοντίῳ κ(αὶ) Σ[τεφάνῳ]

τοῖς περιβλέπτ〚τ〛οις περιβλέπτοις τρακτευ(ταῖς), μ(ηνὶ) Σ[επτ(εμβρίῳ)]

ν σὺν θ(ε)ῷ τῶν λαμπροτάτων τρ-

ακτευτῶν Αὐρ(λίων(?) Λεοντίου (καὶ) Στεφάνου ἀδελφ(ῶν).

ω 𐆠 α.

☩ ἐκτίσθη διὰ τῶν μεγαλωπρρ(επεστάτων) μεγαλοπρεπεστάτων

κύρρων Λεοντίου (καὶ) Στεφάν(ου) εἰς τιμὴν τῆς ἁγ[ί]-

ας θεοτό[κ]ου Μαρίας ☩ τοῦ ξεωʹ εξωʹ, [ἰν]δ(ικτιῶνος) δʹ.

Σειμίῳ Σείμῳ? καὶ Συμβετύλῳ καὶ Λέοντι θεοῖς πατρῴοις τὸ

ἐλαιοτρόπιον σὺν κατασκευῇ πάσῃ ἐκ τῶν τῶν θεῶν προσ-

τὸ δημόσιον sc. λουτρόν δημοσιν.

τὸ Λεοντίου. τὸ Ἡλιάδου. τὸ Μαειουρίνου.

[τὰ — —]-

[χω]ρίον ἀστυφέλικτον, [ἀ]οίδιμον, αἰὲν ὁρᾶσθαι.

à g., trois monogrammes: Πέτρος ☩, τ(ὸ) Ἅ(γιον) Πνεῦ(μα) Πανεύφ(ημος)?, Λεοντία.

οἱ τοὺς στίχους γράφομεν, αὐχοῦμεν γένος

ὀπαδὸν Λέωνος πατρός κ(ὲ) Λ̣εοντία[ς],

πατέρας, ἀδελφού[ς], πάντες εὐτυχηκότες,

μητέρας, ἀδελφάς, χρῆμα τιμιώτατον.

ἡγουμένων δὲ τῶν̣ νόμων, Λεοντία

σοφωτάτων διὰ νοεῖ εὐμενῆ λόγων.

Λεοντ(ίου)

λιθοξοῦ.

[ἐμφάνηθι — — — — — — ἔτου]ς αοωʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ηʹ.

monogrammes: Λεοντίου, Δωροθέου(?).

κ(αὶ) τῶν θεωφιλε-

στ(άτων)Ἠσαία (καὶ)(?) Λεοντίου

πρ(εσβυτέρων) οἰκ(ονόμων) κ(αὶ) τ(οῦ) εὐλα-

[πατριάρχου, ἀνέστη(?) τὸ] περίβολον ἐκ θεμελείων, φιλοδώρῳ(?)

[προσφόρα(?) τοῦ θεοφιλεσ(τάτου)] Σεργίου Λεοντίου πρεσβ(υτέρου) κὲ ΠΑΡΙΜΟΥ παραμον(αρίου)

[— — — — — — — — — — — — τ]οῦ δϟωʹ ἔτο[υς — — — — — — — — — —]

Κύριε β(οήθ)ι ὁ θ(εὸς) τὸν

ν δοῦλόν σου Λεόν(τιον).

[ὑπὲρ εὐ]χῆς Λεοντ(ίου).

Λεοντίου υἱοῦ Λεοντ̣[ίου]

πραγμ(ατευτοῦ)(?) ἔνια ποδ(ῶν)

☩ ἐλέει Χριστοῦ ἐνθάδε

κῖτε Λεόντιος νήπιος

νεοφώτιστος, υἱὸς

[☩ ἐλέε]ι Χριστοῦ ἐνθά[δε παρε]-

[τέθ]η τῷ μακαρίῳ Λεο[ντίῳ]

[ἡ μ]ακαρία Ἰωαννοῦς νη[πία]

[— — —]-

ου Λεοντίου

ἐγράφι μη(νὶ)

[— — — — — — —] ἐθ̣[ε]μελίωσα μαρ(τύριον)(?)

[τ(οῦ) ἁγίου — —]ου Λε[ό]ντις υἱοῦ Λεοντίου

[εὐχὴν(?) μη(νὶ) Ξανδ]ικοῦ τοῦ νωʹ, ἰνδ(ικτιῶν)ου γʹ.

☩ Λεό☩ντις ☩

κὲ Παισίδου.

Θεόδω-

ρος Λεο-

ντίο[υ]

ἐτ(ῶν) οηʹ.

☩ μνήσθητι Φλ. Λιβα-

νίου τοῦ Λεοντίου

κὲ τῶν τέκνων αὐτοῦ, ὅτι

καὶ διακόνον Στεφά̣[νου καὶ]

Λεοντ[ίου (?)].

ἐπὶ Λεο(ν)τίδ(α).

Πανάμου.

τὴν δούλην σου

Διγουνθαν Λεον-

τίου· ἐνθάδε κα-

τετέθη μη(νὶ) Λώου

τὴν δούλην σου

Διγούνθαν Λεον-

τίου· ἐνθάδε κα-

τετέθη μη(νὶ) Λῴου

ὁ κτίστης κ(αὶ) δημιουργὸς τῶν ἁπάντων Χ(ριστὸ)ς ὁ θ(εὸ)ς ἡμῶν κ(αὶ) εὐχῇ τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν Λεοντίου ἐπισκόπου·

ἐτελιώθη τὸ πᾶν ἔργον τῆς θεωτώκου σπουδῇ κ(αὶ) δαπάνῃ Μαρτυρίου κ(αὶ) Θεοδώρου πρεσβ(υτέρων) κ(αὶ) ἡγο̣υ[μ]ήνον sic.

☩ προσφορὰ Ὀλυμπίου κ(αὶ) ὑ[πὲρ σωτηρίας Λ]εοντίου

[κ(αὶ)] Εὐγενίου υἱῶν. κ(αὶ) ὑπὲρ μνήμης καὶ ἀναπα[ύσ]εως

θυγάτηρ Σαμ-

ουήλ, γυνὴ Λε-

[οντίου (?)].

[(?) ἐνθάδε κῖτα]ι Λεοντίνα

[θυγάττηρ (?) Σαμ]ουήλου γε-

ἀ̣λ̣λὰ καὶ ζη̣[μιῶ]ν̣ται δεκαπλαῖς αἷς ἂν ποιῶνται βλ̣ά̣β̣α̣[ις. — — — (?)]

vac, ἡ αὐτὴ̣ [Λυσα]ν̣ίαι, Λ̣έοντι, Διον̣ίκωι.

[β]ασιλεὺς Ἀ̣ν̣τίοχος̣ Ἡλιοδ[ώ]ρ̣ω[ι] χ[αίρ]ειν. τῆς ἐπισ̣τ̣[ολῆς ἧς]

☩ ἐνθάδε κατετή-

θη ὁ μακ(άριος) Λεόντιο(ς)

Θέμου ἀναγν(ώστης)

[ὑπὲρ σωτηρίας] Λεοντίου πρε(σβυτέρου) (καὶ) περ(ιοδευτοῦ) (καὶ) πάντοˉν το͂ν

διαφερ(όντων) αὐτ(οῦ).

[θήκη] Ἰωσή̣-

[φο]υ̣ Λεον-

[τίου] τεντ-

[— —]ου. lulav, menorah, ethrog

επισκ(όπου) ᾠκοδομήθη καὶ ἐτελιώθη ὁ ἅγιος ναὸς Σεργίου,

Βάχχου καὶ Λεοντίου, τῶν ἀθλοφόρων καὶ καλλι-

νίκιων μαρτύρων, ἐν ἔτι υζʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ϛʹ. ☩

ἐπὶ τῆς

προν(οίας) Λε-

οντίου τ[οῦ ․․․]

δ̣οῦκ̣(ος) τ̣[οῦ]

[Αὐγούστου ἐκτίσθη ἡ κορτί]να σπουδῇ Θωμ̣ᾶ ἁγιω(τάτου) ἡμῶν μητ[ροπολίτου],

[διὰ — — —] Λ̣εοντίο[υ —]ΤΘ[․․]ΝΟ[— —]ΟΙ Ι[— — —].

ὁ κτίστης κ(αὶ) δημιουργὸς τῶν ἁπάντων Χ(ριστὸ)ς ὁ θ(εὸ)ς ἡμῶν· κ(αὶ) εὐχῇ τοῦ ἁγίου πατρὸς ἡμῶν Λεοντίου ἐπισκόπου,

ἐτελιώθη τὸ πᾶν ἔργον τῆς θεωτώκου θεοτόκου σπουδῇ κ(αὶ) ἀγο͂νι Μαρτυρίου κ(αὶ) Θεοδώρου πιεσββ πρεσβυτέρων κ(αὶ) ἡγου[μ]ήνον ἡγουμένων.