τὼ Νικώ·

Ἀριστοκλῆς, Ἀλέξανδρος,

Ἀνδρίσκος, Φιλίστα, Με-

Σώτωνα, Ζωΐλαν·

Εὐρύμμας, Ταυρίσκ̣ος, Ἀριστό-

μαχος, Σίβυλλ[α]

Νικοκράτης, Λυσανίας, Πατρὼ

Ἀριστοκλῆ·

Δεξίδαμος Δοκίμου ἄτεκνος

Νικόλαος Λέοντος

Ἀριστόνικον·

Μαχάτας Ἀριστοφάνεος,

Φωτεύς, Μαχάτας,

Σωσίπατρος Φαλακρίωνος,

Ἀρίστα, Λύκος

Ἀγαθοκλῆ·

Φίλιππος Κεφάλου, Βοΐσκα

Ἀρίσταρχον·

Δεξιφάνης, Σωστράτα, Λαμία,

[— — — — —]μα̣ί̣ν̣ο̣υ̣ Νικάνορος [— — —]

Σωσίπατρος, Ἀρίστα, Λύκος

Δῶρον.

Ἀνδρόνικος, Φιλίστα

Ἀρίστωνα·

〚— — — — — — — — — — — —〛

Εὐρύνμας Εὐρύμμας, Ταυρίσκος, Ἐχενίκα,

Ἀρι[σ]τομάχα vv Γλαυκίαν.

ἀτέκνων νόμον, Δίκαιος·

Ἀριστόμαχος Ἀριστέος Ἐχενίκαν, κατὰ

τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον· Θοῖνος, Ἀριστο-

μάχα, Φιλωτέρα, Φιλότας, Λύκος

Φιλοκράτη,

παραμίναντα παρὰ Θοῖνον καὶ Ἀριστομά-

χαν ἇς κα ζῶντι, τὰ δὲ λοιπὰ ἴμεν πᾶι

ταν, Λαμίσκον,

Μέλισσαν, Ἀρι-

στόκλεαν, Παμ-

φίλαν, Λεοντίδα.

Φωτέος,

Φωτεύς, Ἀρί-

στων Νικώ·

Φίλιππος Λυκώτα,

Φιλίστα Διονύσιον·

Λυσανίας Ἀριστο-

μάχου, Κόρριθος, Λα-

λωνία Τίμ̣ωνα·

Ἀριστοκλῆς Ἀ-

λεξάνδρου, Φι-

Τρυφάν·

Δόκιμος, Παμφίλα, Ἀριστομάχα

Πολύκλεαν·

Ζωπυρίδα·

Σωσίπατρος Φαλακρίωνος, Ἀρίστα, Λύκος

Βαχχίδα·

ἐλευθέρους παρὰ Ἀσκλαπιόν·

Φιλόστρατος Ἀριστώ·

Μαχάτας, Φίλιππος Ζόρκιον καὶ Φιδώ·

Ἀριστοδίκα ἄτεκνος Ἄνθηρον, Φιλωτίδα,

Λυκώταν·

Ἀνδροσθένης, Λέων, Μυρτίχα Λαΐδα·

Θοῖνος, Ἀριστομάχα, Φιλωτέρα, Λύκος,

Φιλότας Ζόρκιον·

ἇς κα ζο͂ι, Τιμάδα·

Φίλιππος, Φωτεύς, Ἀρίστων, Φιλότας

Ῥητογένη·

Ἀριστοδίκα Σωφροσύναν.

ἐπὶ ἱερέος Ἀριστομάχου τοῦ Νικολάου Κεστρίνου

Βαρρίου, οἱ ἀφεωθέντες ἐλεύθεροι καὶ

Σατυρῖνος Κεφαλίνου, Κεφαλῖνος, Παμφί-

λα vacat Ἀριστόκλειαν·

Μενοίτας Βοΐσκου, Δεινομάχα, Δεινομά-

Νικάνωρ Νικοστράτου, Φιλότας

Ἀρίστωνος, Φειδέτα Σωτίωνα·

μάρτυρες Σωτήριχος Ἀπολλοφάνεος,

Σωτήριχος, Ἁδίστα, Σωτήριχος,

Ἀνθεμίδης, Στρατοκύδης Ἀριστό-

νικον· Νέστωρ Κεφαλίνου Ἱστορίαν,

λέμων Σωσίβιον· Ἀλεξίμαχος Σι-

μάκου, Λυσιδίκα, ἄτεκνοι, Ἀφροδισίαν· Ἀ-

ριστοφάνης, Ἄδματος, Φιλιππίδας, Λεοντὶ[ς]

Φιλοκλῆ· Ἀνδρόνικος, Σωσιπάτρα, Μέλισσα,

καὶ ἀφί[εντι — — — — — — — — —]μα καὶ [— — — —]

τὸν [— — — — — —, Παρμενίσ]κος, Ἀριστοδίκα,

Λαμία· μά[ρτυρες — — — — — — Ἀ]νδρόνικος,

[— — — — —]ου, προσ[τατ]οῦν[τος] δὲ Φιλοστρά[του — — — —, ἱερεύοντος δὲ]

[τῶι Ἀσκλαπιῶι Ἀριστομ]άχου Αἰξωνίου, ἀφίεν[τι ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθεν]-

τι ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι ἀνέφαπτον Παρμεν[ίσκον — — — — — — — — —, Ἀν]-

βῶν [Φιλίπ]που [Τ]υκωνίου, προστατοῦντος δὲ Νικ[— — —]

[— — — —], ἱερεύοντος δὲ το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι Ἀριστομάχου Αἰ[ξ]ω[νίου], μη-

νὸς Γαμιλίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλα-

[․․․]αρος Βουθρώτιος, Ἀρω[․․․․․․․․․․]υ Π[ρακ]έλεο[ς],

Γέλων Πρακέλεος, Λέων Θυμαῖος, Ἀριστόμαχος Νικο-

μάχου Διώνιος.

ρον καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν το͂ι Ἀσκλαπι[ο͂ι ἀνέ]-

φαπτον Διογένην Ἀριστείδας καὶ Ματε[ρίνα, κα]-

τὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον, παρμείνα[ντα]

ἇς κα ζο͂ι Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα· μά[ρτυ]-

ρες Μυρτίλος Λυσανία, Ἀπποίτας Ἀντιγ[όνου],

[μι]ᾶι ἐπὶ δέκα, ἀφίεντι ἐλευθέραν [καὶ ἀνατίθεν]-

[τι ἱε]ρὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἀνέφαπτον [— — — Ἀρισ]-

[τείδας] καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν [τῶν ἀτέκνων νόμον],

[παρ]μείνασαν ἇς κα ζ[ο͂ι] Ἀρι[στείδας καὶ Ματερίνα]·

[μάρτ]υρες Μυρτίλος Λυσανία, [Ἀπποίτας Ἀντιγόνου],

[ἐλ]ευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἀνέφα-

πτον Φιλ[ό]κλεαν Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν τῶν

ἀτέκνων νόμον παρμείνασαν ἇς κα ζο͂ι Ἀριστείδας

καὶ Ματερίνα· μάρτυρες Μυρτίλος Λυσανία, Ἀπποί-

[δεκάτ]αι, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ ἀνατί[θε]ντι ἱερὰν το͂ι Ἀσ-

κλαπιο͂ι ἀ[νέφ]απ[τον] Ἀντίκλεαν Ἀρισ[τεί]δα[ς κ]αὶ Ματερίνα

κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον, παρμείνασαν ἇς κα ζο͂ι

Ἀριστείδας [κα]ὶ Μ[ατε]ρίνα· μ[άρ]τυ[ρες] Μυρτίλος Λυσ[ανία],

Ἀπποί[τας Ἀντ]ιγόν[ου, Νικάνωρ Λύκου, Ἀγαθο]κ[λῆς Ἐ]ρ[γο]-

καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἀνέφαπτον Ἱ̣άρωνα̣

Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον,

παρμείναντα ἇς κα ζο͂ι Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα· μάρτυρες

Μυρτίλος Λυσανία, Ἀπποίτας Ἀντιγόνου, Νικάνωρ Λύκου, Ἀγα-

[δεκάται, ἀφίεντι ἐλευθέραν] καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν [το͂ι] Ἀσκλαπιο͂ι

ἀν[έφ]απ[το]ν [․․․․]αν Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων

νόμον, παρμείνασαν ἇς κα ζο͂ι Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα·

μάρτυρες Μυρτίλος Λυσανία, Ἀπποίτας [Ἀντι]γόνου,

ἐλευθέραν [καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι ἀνέ]-

φαπτον [— — — Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν τῶν]

[ἀτέκνων νό]μον, παρμείνα[σ]αν ἇς [κα] ζο͂ι Ἀριστείδας

καὶ Μα[τερίν]α· μάρτ[υρες Μυ]ρτίλο[ς Λ]υ[σ]ανία, Ἀπποί-

[τίθεν]τι ἱερὸν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι [ἀνέφαπτον ․․․]-

[․․․]ον Ἀριστείδας καὶ Ματερ[ίνα, κατὰ τὸν]

[τῶν ἀτ]έκνων νόμον, παρμείνεα[ντα παρμείναντα ἇς κα ζο͂ι Ἀ]-

[ριστείδ]ας καὶ Ματερίνα· μάρτυρες [Μυρτίλος Λυσανία],

[Ἀπποίτ]ας Ἀντιγόνου, Νικάνωρ Λύκου, [Ἀγαθοκλῆς Ἐργοτέ]-

καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι [ἀνέφαπ]τον Φιλιπ-

πίδαν [Ἀριστείδας καὶ Ματε]ρίνα, κα[τὰ τ]ὸν τῶν ἀτέκ-

[νων νόμον, παρμείνασαν] ἇς κ[α ζο͂ι Ἀρι]στείδας

καὶ [Μα]τερίνα· μά[ρτυρες Μυ]ρτ[ί]λ[ο]ς [Λυ]σανία,

ἀφίεντ[ι] ἐλεύθερον καὶ ἀνατίθεντι [ἱερὸν το͂ι Ἀσκλα]-

πιο͂ι ἀ[νέ]φαπτον Νουμ[ή]νιον [Ἀριστείδας]

καὶ Ματερίνα, κα[τ]ὰ τὸν τῶν ἀτέκνων [νόμον, παρμείναν]-

τα ἇς κα [ζο͂ι] Ἀριστείδας καὶ Ματερί[να· μάρτυρες]

Μυρτίλος Λυσανία, Ἀπποίτας Ἀντιγόνου, [Νικάνωρ Λύκου],

[δωδεκάται, ἀφίεντι ἐλευθέρ]αν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπ[ιο͂ι]

ἀν[έφ]απτον [— — — —] Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων

νόμο[ν], παρμείνασαν ἇς [κα] ζο͂ι Ἀριστείδας καὶ Ματερίνα·

μάρτυρες [Μυρτίλος] Λυσανία, Ἀπποί[τας Ἀντιγό]νου,

τοῦντο[ς δὲ Θύ]ρμακος Ἐσχατ[ίου], μηνὸς Ἀπελλαίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ

ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπ[ι]ο͂ι Μοσχίναν Ἀριστογένης καὶ Φιλωτέρα καὶ

Φιλίς, συνευδοκοῦντος καὶ Ἀντιγόνου καὶ Κλευπάτρας, ἀπό τε τᾶς σάμε-

ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Ἀριστοτέλεος τοῦ Ἀρχία,

ἀνέθηκαν ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι Σί[ρ]ραν Ἀντίπατρος Ἐπι-

τῶι Ἀσκλαπιῶι Νικόμαχος καὶ Παρδ[αλὶς]

Ἀριστομάχαν· μ[άρ]τυρες Σίμακος Σωσάν[δρου],

Σωκλῆς Γλαυκία, Ἀριστοκλῆς Νίκων[ος].

ραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι το͂ι [ἐμ] Βουθρωτο͂ι

[— — — —]φον[— — — —] Ἀ[ριστό]μαχος Βοΐσκου

[— μάρτυρες· — — — — — — —]ΤΑ[․․]α, Θύρ̣μ̣[αξ — — —]

ἀτέκνων νόμον Λ[․․․․․]· μάρτυρες Λυσανί-

ας Ἀριστομά[χ]ο[υ], vac. Ἀριστόμαχος Νικάν-

δρου, Παυσανίας [— — — — — —, — — — — — —]-

Νικάνορος Θυναῖος καὶ τῶν ἄλλων πολι[τᾶν]

[Φωτεὺς Μαχ]άτ[α Παρθ]αῖος, [Λυσ]α[νί]ας Ἀριστο-

[μάχου Αἰξώνιος, Ἀνδρόνικος Ταυρίσκου Χέρριος].

ρος Νικάνορος Θυναῖος καὶ τῶν ἄλλων Φωτεὺς

Μαχάτα Παρθαῖος, Λυσανίας Ἀριστομάχου

Αἰξώνιος, Ἀνδρόνικος Ταυρίσκου Χέρριος.

τῶν Πρασαιβῶν Λυκόφρονος Ὀπάτα, πρ[ο]-

στατοῦντος δὲ Ἀριστομάχου Αἰξωνίου, [ἱε]-

ρεύοντος δὲ τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος Νικομ[ά]-

[στραταγοῦντος τῶ]ν Πρασαιβῶν Λυκόφρ[ονο]ς Ὀπ-

[άτα, προστατοῦ]ντος δὲ Ἀριστομάχου Αἰξωνί-

[ου, μηνὸς ․․․․(․)]ου, ἀφίητι ἐλευθέραν Φιλόκλεαν

[καὶ ἀνατίθητι ἱερὰν ἀνέφ]απτον Κραινὼ Φιλίππου Καμμείς, οὖ-

[σα ἄτεκνος· μάρτυρ]ες Λυκόφρων Ἀντιγόνου Ὀπάτας, Ἀρ-

[ιστόμαχος ․․․․]ου Αἰξώνιος, Ἀντιφῶν Βοΐσκου Βου-

[θρώτιος].

τᾶι ἀγαθᾶι· μάρτυρες Ἀνδρίσκος Κεφάλου Σακαρωνός,

Ἀπολλό[δω]ρος Ἀριστοκλέος, Δ̣ορ̣ίσκος Ἱποστράτου Ἱπποστράτου, Φανίας

Φανία Βουθρώτιοι, Θεότιμος Κλ[έ]ωνος Κλεωναῖος.

[Σωτ]ῆρι Κλεόμητις, Φαιναρέτα, Σωσίπατρος, ἴμεν ὅπαι κα χρ[ήζῃ· μάρτυ]-

[ρες Λ]υσανίας Ἀριστομάχου Αἰξώνιος, Φαλ[ακρίων]

[Βοΐ]σκου Ἀστεατός, Σώπατρος Νικάνδρ[ου — — — —]

[ρ]ος Λυσανίας Αἰξώνιος, Ἀπποίτας Ἀ-

ντιγόνου Ὀπάτας, Ἀριστόμα-

χος Δρωπύλου Πελμάτ[ιο]ς.

[— — — —]ας· μάρτυρες Μενοί-

[τας Βοΐσ]κου, [— — —] Ἀριστομάχου,

[— — — —]ν Λύκου, Σατυρῖνος Κρί-

νορος Θυναῖος, Θύρμαξ Δείνωνος Ἐσχάτιος, Λυσανίας Μ[υρ]τίλου

Δρύμιος, Ἀριστόμαχος Ἀριστέος Φονιδατός, Σωκράτης Νικάνορος

Ἀστεατός, Νικάδας Φιλίππου Καρτωνός.

προστατοῦντος δὲ Φιλίππου Ὀπάτα, ἱερεύοντος δὲ Τι-

μάνορος τοῦ Λύκου, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἀριστὼ Σιμίας,

Σώσανδρος, Φιλίστα, Λέαινα· μάρτυρες Σίμα-

μάρτυρες οἱ παραγενόμενοι Μυρτίλο[ς],

Θεμίσων, Ἀριστοφάνης, Λύκος.

τῶμ Πρασαιβῶν Λυκόφρονος Ὀ-

πάτα, προστατοῦντος δὲ Ἀρι-

στομάχου Αἰξωνίου, ἱερεύον-

τος δὲ τοῦ Διὸς τοῦ Σωτῆρος

τῶν ἀτέκνων νόμον Λυσὼ Λυ-

σανία Κοτυλαία Ἀφροδισίαν, Ἀρι-

στονίκαν, Ἀριστοπάτραν, Ἐπικρά-

[τ]εια[ν, παραμε]ίνασας ἄχρι οὗ κα ζῶι

Μάν(ιος) Μάν(λιος) Ἀριστοκλίας.

πρυτανεύοντος

Ψύλλου τοῦ Ἀριστῆνος,

ἱερομνάμονες

Ἀρτέμιτι Ἀγρό-

ται Ἀριστόμα-

χος Ἀνδρονίκου

Σύρα, Ἀριστίων,

Ἀριστὼ Φον-

δανία

Εὐκλείδα, Ἀριστοκλῆ

χαίρε-

〚— — — —〛(?)

Ἀριστάρχου

χαῖρε.

Ἀρι-

στᾶς

χαῖ-

Ἀριστὴν Παρμενίσκου

ὁ καὶ

[— — — — —]

Ἀριστῆνος

[χαῖρε].

[— — — —]

Ἀριστία

χαῖρε.

Ἀρισστίω[ν] Ἀριστίων

Δωρίωνος

Ἀριστὼ

χαῖρε.

Κτήσων

Ἀριστῆνος

χαῖρε.

ν

Ἀρισ-

τῆν-

Παρμὴν

Ἀριστοκλέος

χαῖρε.

[Ἀρι]στὼι ∙ Ἀριστωνί̣δ̣[ου]

Εὐθυκλέους γυ[νὰ]

Ἀριστοκλῆ

χα[ῖρε].

Ἀρίστ[ων Αἰ]-

νέ[α(?)].

Ἀριστήν.

Ἱέρων

Ἀριστ[ῆ]ν[ος].

[Π]έντικος

[Ἀρ]ιστύλλου.

Ἀριστομ̣[— —].

Ἀσκλαπιῶι

Ἀρι̣σ̣τίω̣[ν].

Ἀριστόδαμος

Ἀγαθημέρου

Φιλωτία Ἀρχεδάμου

Ἀριστίας Σωστράτου

Σώστρατος Εὐτυχίδα

Θεανὼ Ἀριστοκλέος.

Ἀνδρείας

Ἀριστοῦς.

Ἀριστομένης

Καλλικράτεος.

ΗΣΙΣ Ἀρισστείδα Ἀριστείδα.

Ἀριστομένεα

χαῖρε.

Ἀριστὼ

Ἀριστομένευ[ς]

χαῖρε.

Ἀγία

Ἀριστοφάνεος

χαῖρε.

Ἀριστὴν

Ἀγῆνος

Ἀριστὴν

Ἀφροδισίου

Ἀριστὴν

Σκυρθάνα

Ἀριστόλαος

Ξενῆνος

Ἀριστομέδων

Πύρωνος

Ἀριστομένεα

Ἱππία

Ἀριστὼ

Ἀνδρίωνος

Ἀριστὼ

Ἀριστί-

ωνος

Ἀριστὼ

Παλμίωνο[ς]

Ἀρίστων

Ἀρίστωνος

χαῖρε.

Ἀρίστων

Μοσσχίωνος Μοσχίωνος

Γόργις

Ἀριστῆνος

χαῖρε.

Δάζιος

Ἀριστέα

χαῖρε.

Ἐννεάτωρ

Ἀριστῆνος

χαῖρε.

Θάρνα(?)

Ἀριστῆνος

χαῖρε.

Μενίσκα

Ἀριστάρχου.

Νικὴν

Ἀριστῆνος

χαῖρε.

Τάτα

Ἀριστίωνο[ς]

[χα]ῖρ[ε].

ἐπ’ Ἀριστῆνος.

ἐπὶ Ἀριστῆνος.

ἐπὶ Ἀριστ[ῆνος].

Ἀριστοδάμ[ου].

Ἀριστοδάμου.

Ἀφροδίται Παν-

δάμοι Ἀριστὼ

Ἀλεξάνδρου

πρυτανεύοντος Βίωνος τοῦ Κλει-

γένεος, Ψυδρέος ιηʹ, τοῦ ταμία Ἀ-

ριστῆνος τοῦ Ἐξακίου ἀπολογιξα-

μένου τοῖς πρεσβυτέροις καὶ τᾶι ἐκ-

κλησίαι ὅτι εἴη ὁ περιπόλαρχος Ἀρι-

στῆν ὁ Παρμῆνος πεποιηκὼς τοῖς

Βαλαιιταῖς φιλάνθρωπα καὶ πλήω,

ἔδοξε τοῖς Βαλαιειταῖς στεφανωθῆ-

μεν τὸν περιπόλαρχον Ἀριστῆνα τὸν

Παρμῆνος στεφάνωι χρυσέωι ἀπὸ

χρυσῶν πέντε ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ εὐ-

νοίας· v τοῦ δὲ περιπολάρχου Ἀρισ-

τῆνος τοῦ Παρμῆνος ἐυχαριστήσαν-