— — —ṇ[— — porticum de sua Apollini] et [Ital]ị[ceis dederu]n[t].

— — —ος Μα— —κο[— — τὴν στο]ὰ̣ν [ἐκ τῶν ἰδίων Ἀπόλλωνι καὶ Ἰτ]αλι[κοῖ]ς.

— — —ladu[— — f., G?— — —, L. Mae]cịus Q. l. porticum A[pollin]i e[t It]aliceis de[d]erunt.

[— —λάδου — —]ου υἱός, Γ̣[— — —, Λ]ε̣ύκιος Μαίκιος Κοίντου τὴν στ̣[οὰν Ἀπολλ]ω̣νι καὶ [Ἰταλικοῖς ἀνέθη]καν. vac.

Σπόριος Στερτίνιος Σπορίου? [—, —ημίνιος — — —, Αὖλος Γεριλ]λαν[ὸς Μαραίου υἱός, — — —

τὴν στοὰν ἐκ τῶν ἰδίων Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς ἀνέθηκαν].

δικαιοσύνης ἕνεκα καὶ φιλαγαθίας τῆς εἰς ἑαυτούς,

Ἀπόλλωνι.

Διονύσιος Τιμαρχίδου

Αὖλος Νούιος Λευκίου Ῥωμαῖος Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς.

〚Αὖλος Νούιος Λευκίου Ῥωμαῖος Ἀπόλλω〛νι καὶ Ἰταλι[κοῖς].

Δήλιοι τὸν ἑατῶν πάτρωνα

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Καίσαρα Δήλιοι τὸν ἑαυτ[ῶν]

πάτρωνα Ἀπόλλω[ν]ι

Ἀρ̣τ̣έμιδι vac. Λητοῖ.

[λω]ι̣ κατ[οικοῦ]ντε[ς vac.? ]

Ἀπ[όλλ]ωνι.

[ἀρετῆ]ς ἕνεκεν καὶ δικαιοσύνη[ς]

Ἀπόλλωνι.

Βόηθος καὶ Θεοδόσιος ἐποίησαν

Μελιτέα, ἱερέα [γεν]όμενον [ἀρετῆς?] ἕνεκε̣[ν]

Ἀπόλλωνι. vac.

τῆς εἰς ἑ̣αυτούς,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἡρακλείδ[ην — — — — — — — — εὐνοίας ἕνεκεν?]

τῆς εἰς ἑ[αυτούς, Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ?]

καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν καὶ τῶν ἐμπόρων

Ἀπόλλωνι καὶ Ἑρμεῖ.

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου

οἰνοπῶλαι

Ἑρμεῖ καὶ Διονύσωι καὶ Ἀπόλ-

λωνι ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς

νήσου Μηδείου τοῦ Μηδείου Πει-

[Φι]λ[όστρατος Φιλ]οστράτου Ἀ[σκ]αλ[ω]ν[ίτης τραπε]ζιτε[ύων] ἐν [Δήλω]ι ὑπὲ[ρ ἑαυτοῦ καὶ τ]ῆ[ς πόλεως Ἀπόλ]λων[ι καὶ Ἰτ]αλικο[ῖς].

τραπεζιτεύων ἐν Δήλωι

Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς

[ἐν Δήλωι καὶ] τοὺς υἱοὺ[ς Ἰτα]λικο[ὶ δ]ικαιοσύνης

[καὶ φι]λαγαθίας ἕν[εκεν Ἀπόλλ]ωνι.

[τι]οι Κοίντου Ῥωμαῖοι τὸν ἑαυτ[ῶν]

εὐεργέτην Ἀπόλλωνι.

Λύσιππος Λυσίππου

[καλοκ]ἀγαθίας ἕνεκεν τῆς εἰς ἑαυτούς,

[Ἀ]πόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἀγασίας Μ̣[ηνοφίλου Ἐφέσι]ο̣ς̣ ἐποίει.

[κ]α̣ὶ̣ ἔμποροι καὶ ναύκληροι, ἀρετῆς

ἕνεκεν καὶ καλοκἀγαθίας, Ἀπόλλωνι.

[πάτρωνα κ]αὶ εὐεργέτην,

[Ἀπόλ]λωνι

[— — — — — — ἐ]ποίει.

[ἐργαζόμε]νοι τῇ τραπέζ[ῃ] ἀ[νέθηκαν],

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, [Λητοῖ].

Λεύκιος Μαίκιος Λευκίου,

Ἀπολλωνιασταὶ γενόμενοι

Ἀπόλλωνι.

Ἀμμώνιος Ζωπύρου [ἐποίει].

C. Caecilio cos.

οἱ Ἑρμαισταὶ καὶ Ἀπολλωνιασταὶ καὶ Ποσει-

δωνιασταὶ Ἡρακλεῖ v ἀνέθηκαν καὶ

Γναῖος Τουτώριος Ποπλίου Ὀλυμπιόδωρος,

οἱ Ἑρμαισταὶ καὶ Ἀπολλωνιασταὶ καὶ Ποσιδωνιασταὶ

ἐκ τῶν ἰδίων v Διὶ Οὐρίωι v ἀνέθηκαν.

Αὔλου Ζηνόδωρος, Τίτος Νούιος Αὔλου

Τρύφων, Ἑρμαισταὶ, Ἀπολλωνι-

[ασταὶ, Ποσειδωνιασταί — — — — —]

Ἑρμαισταί, Ἀπολλωνιασταί, Ποσειδωνιασταὶ οἱ γενόμενοι ἐπὶ ὑπάτων

Γναίου Κορνηλίου Λεντόλου καὶ Ποπλίου Λικινίου Κράσσου, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ

Τρύφων,

Ἑρμαισταὶ καὶ Ἀπολλωνιασταὶ καὶ Ποσειδωνιασταὶ γε-

νόμενοι, Ἀπόλλωνι καὶ Ἰταλικοῖς, ἐπὶ ὑπάτων

Λευκίου Λικινίου Λευκόλλου καὶ Μαάρκου Αὐρηλίου Κόττα.

Ἀπολλώνιος Πακ[ώνιος]

Λευκίου,

Χαιρέας Φιλοστράτου,

Ἀπολλωνίδης Κλώδιος Αὔλου καὶ Μαάρκου,

Ἀριστείδης Καστρίκιος Ποπλίου,

Δάμας Ῥαίκιος Αὔλου,

Ἀπολλώνιος Καστρίκιος Αὔλου,

κομπεταλιασταὶ γενόμενοι

Διόδοτος Σήιος Γαίου καὶ Γναίου,

Ἀπολλώνιος Λαίλιος Κοίντου,

Πρέπων Ἄλλιος Μαάρκου,

τὸν Ἀθηναίων ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας

ἧς ἔχων διατελεῖ εἰς αὑτὸ〚υς〛 αὑτοὺς Ἀπόλλωνι.

vac. 0.10m.

Δημήτριος Ἀπολλωνί[δου Ἀπολλωνί[ου?]

εὐεργέτης ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τ[ῆς]

Δημήτ[ριος Ἀπολλωνίδου]

Ποσ[ειδῶνι?]

γενό[μενον ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ]

εὐνο[ίας τῆς εἰς ἑαυτὴν Ἀπόλλωνι?]

Βόηθος̣ [— — — — — Μα]ραθώνιος, ἐπ[ιμε]λητ[ὴς]

Δήλου γ̣[ενόμενος], Ἀπόλλωνι. vac.

Δήλου γενόμενος, σήκωμα

σιτηροῦ ἡμεδίμνου Ἀπόλλω[νι].

Ἀριαράθης ἐμ[πορίου ἐπιμελητὴς]

Ἀπό[λλωνι].

[Ἀριαρ]άθης ἐμπορί[ου] ἐ̣[πιμ]ε̣λη[τὴς]

Ἀπόλλωνι.

Ἀριαράθης ἐμπορίου ἐπιμελητὴς

Ἀπόλλωνι.

κλειδουχ[ήσ]αντα̣

[Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λ]ητοῖ.

πιοῦ καὶ ἀγορανομήσαντα

Ἀπόλλωνι.

Κηφισιεὺς ἀγορανομήσας

Ἀπόλλωνι καὶ Ἑρμεῖ.

ἐπὶ τὰ ἱερά, προσαναδεξάμενος δὲ ὑπὲρ τοῦ δήμου

τὴν ἀρχὴν καὶ λειτουργήσας ἐκ τῶν ἰδίων, Ἀπόλλωνι καὶ

Ἀθηνᾶι χαριστήριον ἀνέθηκεν.

τῆς εἰς ἑαυτό[ν],

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμ[ιδι, Λη]τοῖ.

Σφήττιος [τὸν ἑα]υτοῦ φίλον

Ἀπόλλωνι.

σύνης ἕνεκεν τῆς εἰς ἑαυτόν,

Ἀπόλλωνι.

τὸν ἑαυτοῦ φίλον

[Ἀπό]λλωνι

[Μίδας Ζή]νωνος Ἡράκλειος τὸν ἑαυτοῦ φίλον

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἀθηναῖον, ἱερέα γενόμενον

Ἀπόλλωνος, θεοῖς.

ὑφιέρειαν Ἀρτέμιδος

γενομένην, Ἀπόλλωνι.

μένην καὶ κανηφορήσασαν

Ἀρτέμιδι, Ἀ̣[πόλλ]ωνι, Λητοῖ.

[ὑφιέρειαν δὲ] γ̣ενομένην

[Ἀρτέμιδος] v Ἀπόλλωνι,

[Ἀρτέμι]δι, v Λητοῖ.

δηλιαστὴν γενόμενον

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Εὐτυχίδης ἐποίησεν.

κανηφορήσασαν

Δήλια καὶ Ἀπολλώνια,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[καὶ ὑφιέ]ρειαν γενομένην,

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀρτέμι[δ]ι, Λητοῖ.

[Ἡφαιστί]ων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίει.

καὶ [καν]ηφορήσασαν εἰς Δελ-

φοὺς ἐν Πυθαΐδι, Ἀ[π]ό[λ]λωνι,

Ἀ[ρτέμ]ιδι, Λητ[οῖ].

τος ἐνιαυτῶι,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι,

Λητοῖ.

[τῆς ἐν νήσωι?] καὶ καν[ηφορή]-

[σασαν Διονύσ]ωι, Ἀπόλλ[ωνι],

[Ἀρτέμιδι, Λη]τοῖ καὶ Χάρισ[ιν],

θυγάτηρ τὸν ἑαυτῶν ὑὸν Νίκαρχον̣,

κλειδουχήσαντα, Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι,

Λητοῖ.

[Πολύκριτο]ν, κλειδουχήσαντα,

[Ἀπόλλωνι], Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

Ἀρχικλέους τοῦ Ἀρχικλέους Λακιάδου

καὶ ἱερέως τοῦ Ἀπόλλωνος vvvv Ἀρέως τοῦ Ἀρέως Κηφισι[έως].

[?Ἀπολλ]ώνιος Θεοχ̣[άριδος?]

[— — — — —]σιος, ἱερεὺς ὢ[ν Διονύ]-

ληνέως, οἱ ἐφηβεύσαντες Σᾶμος Σάμου

Γναῖος Γναίου, Ζήνων Ζήνωνος, Ἀπολλώνιος

Λύκωνος ἐγ Μυρρινούττης [Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ],

Ἰάσων Ἐπικράτου ἐγ Μυρρινούττης, Φιλήμων Φιλήμονος Μελιτεύ[ς],

Ἄλυπ̣ο̣ς Ἀπολλων̣ί̣ου Ἀγγελῆθεν, Μάαρκος Λευκίου Ῥωμαῖος,

Γάιο[ς Γ]α̣ίου Ῥωμαῖος, Πρωτογέν[ης] Π̣ρωτογένου Παιανι̣εύς,

vac. 0.032m

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλ[εῖ].

καὶ καλοκἀγαθίας καὶ φιλοδοξίας

τῆς εἰς ἑαυτούς, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

χοῦντος δὲ Σ[ω]νίκου τοῦ Σώτου Φιλαΐδου, vac.

Ἀπολλωνίδης Θεομνήστου Νικοπολίτης, Ἑρμογένης

Ἑρμογένου Τενέ|διος, Πίνδαρος Πινδάρου

Δημόστρατος Δημοστράτου Πα[λ]-

ληνεύς, Ἀπολλώνιος Ἀριστέου Αἰ-

θαλίδης, Μένης Μνασέου Λαοδι-

κεύς, Φρυνίσκος Τελεσάρχου

Μυκόνιος, Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλ[εῖ],

παιδοτριβοῦντος Νικίου τοῦ Λεω-

Διονύσιος Διονυσίου καὶ Ἀγαθοκλῆς Διονυσίου

Χαλκιδεῖς, v Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου

Μαραθηνός, Σίμαλος Σιμάλου Ταραντῖνος,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, v Ἡρακλεῖ.

Φαληρέα γυμνασιαρχήσαντα

Ἀπόλλωνι.

ἕνεκεν καὶ καλοκαγαθίας

ἀνέθηκαν Ἀπόλλωνι,

γυμνασιαρχοῦντος Δημητρίου

Μηδείου Πειραιέα νεώτερον

Ἀπόλλωνι,

γυμνασιαρχοῦντος Σωσιθέου τοῦ Σωσιπάτρου

Σωσίθεος Σωσιπάτρου Εὐωνυμεὺς [γυμνασιαρχῶ]ν καὶ οἱ ἀλειφόμενοι

Σαραπίωνα Ἀλεξάνδρου Νεαπολίτην, Ἀπόλλωνι,

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου Ἀρόπου τοῦ Γλαύκου Πειραιέως.

ου Εὐωνυμέως,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ,

Ἡρακλεῖ.

οἱ ἀλειφόμεν[οι Ἀ]πόλλωνι,

Ἑρμῆι, Ἡρακλῆι,

τ̣ριβοῦντος Ἀντιγόνου Ἰωνίδου,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

οσύνης καὶ εὐσεβείας καὶ εὐεργεσί-

ας τῆς εἰς ἑαυτούς, [Ἀπόλλωνι],

[Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ?]

οἱ ἀλειφόμενοι

τὸν ἱερέα τοῦ Ἀπόλ-

λωνος

Σωκράτην Σωκράτους

Ἀπολλώνιος Ἀρίστωνο[ς]

Τύριος v Ἀρτεμίδωρος̣

ωνος Μάγνης, vac.

Ἀπόλλωνι, Ἑρμῆι,

Ἡρακλεῖ.

Ἀπολλόδωρος Ἐπιδαύρου Ἕ[ρμειος γυμνασια]ρχ[ή]σ̣ας, Ἀπ[όλλωνι]

καὶ τοῖς ἀλειφ[ομένοις]

Ἀρχίας Ἀπολλωνίου Παλλην[εὺς]

γυμνασιαρχῶν τὸν β[ω]μὸν [ὑπὲρ τοῦ δήμου]

τοῦ Προτίμ[ου],

Ἀπόλλωνι

καὶ ἀλειφο-

ἀγωνοθετ[ήσας τὰ — — — —]

Ἀπόλλωνι, Ἑρ[μεῖ, Ἡρακλεῖ],

παιδοτριβοῦντ[ος Ἐπινίκου]

Ἀπολλώνιος Ἑλικῶντος Σκαμβωνίδης, γυ̣[μν]α-

σιαρχήσας τὰ Ἑρμαῖα τῶν παίδων καὶ λαμπαδαρ-

τῶι καὶ στεφανωθεὶς ὑπὸ τῶν συνφοιτητῶν,

Ἀπόλλωνι, Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδοτριβοῦντος

Νικίου τοῦ Λεωνίδου Μελιτέως,

τῶν παίδων καὶ στεφανωθεὶς ὑ-

πὸ τῶν συνφοιτητῶν, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ, παιδοτριβοῦντος

[β]ους Ῥωμαῖα λαμπάδ[ι νι]-

[κή]σας, Ἀ[πόλ]λωνι καὶ

[Ἑρμεῖ, γυμνα]σιαρχο[ῦντος]

δι νικήσας παίδ[ων]

Θησεῖα, Ἀπό̣[λλωνι],

Ἑρμεῖ, Ἡρα̣[κλεῖ, γυμνα]-

νικήσας λαμπάδα,

Ἀπόλλωνι καὶ Ἑρμεῖ,

γυμνασιαρχοῦντος

τος Ζήνωνος τοῦ Εὑρήμονος

Ἀναφλυστίου, Ἀπόλλωνι,

Ἑρμεῖ, Ἡρακλεῖ.

τῶν παίδων — — — — — — — — —

τὸν οἶκον, Ἀπ[όλλωνι, Ἑρμεῖ],

Ἡρακλεῖ, vac. π[αιδοτριβοῦντος]

[γό]νωι δὲ Διο[νυσίου]

[Παλλην]έως, Ἀπ[όλλωνι].

Μηνόδωρον Γναίου Ἀθηναῖον, νικήσαντα τὴν περίοδον καὶ τοὺς ἄλλους ἱεροὺς ἀγῶνας,

Δημήτριος Ἀπολλοδότου Ἀντιοχεύς, Ἀπόλλωνι.

Ἐλευσ̣ίν̣ι̣α̣

τ[ὰ] ἐν

Ἀπολλω-

[νίᾳ]

ἄνδρας

κήσας

Ἀπολλώνια.

φιλοπονίας·

τοὺς ποητὰς τῶν τραγωιδιῶν καὶ σατύ-

ρων v ἱερεὺς Ἀπόλλωνος καὶ ἐπιμελη-

τὴς Δήλου γενόμενος, v Διονύσωι

[Μελιτεὺς Ἡφαιστί]ωνα τὸν ὑόν,

[Ἀπόλλων]ι.

Ἀρτεμίδωρος Ἡφαιστίωνος

Μελιτεὺς τὸν πατέρα,

Ἀπόλλωνι.

[Ἡφαισ]τίων [καὶ Ἀρτ]εμίδωρος

[Μελ]ιτεῖς Ὀλυμπιάδα Νικολάου

[τὴν μη]τέρα, vv Ἀπόλλωνι.

Ἡφαιστίων καὶ Ἀρτεμίδωρος

Μελιτεὺς Ἀρτεμίδωρον τὸν

πατέρα, 5-6 vac. Ἀπόλλωνι.

Ἀρτεμίδωρος Ἡφαιστίωνος

Μελιτεὺς Ἀρτεμίδωρον τὸν ὑόν,

Ἀπόλλωνι.

[— — — — — καὶ — — — —]ου Ἀθηναίους

[Ἀπ]όλλωνι.

Ἐπίνικος Κόνωνος Ἀθηναῖος Σῶσον κ[αὶ]

[Μην]όδωρον τοὺς Μηνοδώρου Ἀθηναίου[ς]

[τοὺς] ἑαυτοῦ ἀδελφιδοῦς, Ἀπόλλωνι.

Κό̣ν̣[ων] Ἐπιν[ίκου Ἀθ]ηναῖος

Δημητρίαν γενομένην ὑφιέρ̣[ειαν]

Ἀρτέμιδος, v Ἀπόλλωνι.

Κόν[ων Ἐ]πινίκου Ἀθηναῖος

Ὀνάσιον Ἀριστάνδρου,

Ἀπόλλωνι.

Ἐ[πίνικος Κόνωνος Ἀθηναῖος?]

Ἀθηναῖον [— — — — — — — —]

Ἀ[πόλλωνι].

[Λυσίμ]αχος καὶ Ἀ̣[ρτ]έμων τ̣[ὸν ἑαυτῶ]ν

[πατέ]ρα, Ἀπό̣[λλ]ω̣νι, Ἀ̣[ρτέμιδι, Λητο]ῖ.

Λυ[σίας? — — — — —]

[— — — —] τὴν ἑαυτο[ῦ — — — —]

[Ἀπόλλω]ν̣ι, Ἀρτέμιδι, Λ̣[ητοῖ].

[Λυσίας? Πύ]ρρο[υ Παιανιεὺς]

[Ἀρτέμω]να τὸν ἑαυτ̣ο̣ῦ υ[ἱόν],

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀρτέμιδι, Λητο̣[ῖ].

τὸν ἑαυτῶν πατέρα,

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[Θρασυδήι]ος Ἕρμωνος Ἐ[λεά]τ̣ης

[Ἀσκ]ληπιάδης καὶ Διόκλεια

[τὸ]ν ἀδελφόν v Ἀπόλλωνι.

Ἀσκληπιάδην Ἀσ[κληπιάδου]

τὸν ἑαυτῶν πατέ[ρα]

Ἀπόλλωνι.

Ἡφαιστίων Μύρωνος Ἀθηναῖος ἐποίησεν.

τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμιδι,

Λητοῖ.

Τίτος Τίτου 〚Ἡράκλειος v〛 τὴν

ἑαυτοῦ μητέρα Ἀπόλλωνι,

Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.

[τὸν ἑαυτοῦ] πατέρα

[Ἀπόλλωνι, Ἀρτέμι]δι, Λητοῖ.

Ἀριστογένης Ν[ικίωνος]

τὸν ὑὸν Νι[κίωνα],

Ἀπόλλωνι, Ἀρτέ[μιδι, Λητοῖ].

[Ἀριστ]ογένης καὶ Μηνόδωρος

[τὴν μη]τέρα Τιμησαρέτην Ξενοκλέους

[Ἀπόλ]λωνι, Ἀρτέμιδι, Λητοῖ.