Ἡράκ[λ]ε̄τος Ἀφ[ροδί]τηι.

Ἡρακλε[ῖ]

Καλλι․ω․ν(?).

σε Κύπ̣[ριο]ς.

Ἀριστίω̣ν̣ Ἡρακλεῖ.

— — — Ἡρακ[λεῖ(?) — — — — —]

— — — —τ̣ος Λακ[εδαιμόνιος — —]

ἐν Κανώπωι ἱερῶι, ὃ οὐ μόνον ἐν τοῖς πρώτοις ἱεροῖς ἐστιν, ἀ[λ]λὰ καὶ ὑπὸ τοῦ βασιλέως καὶ τῶν κατὰ τὴν χώραν πάντων ἐν τοῖς μάλιστα τιμιωμένοις ὑπάρχει· καὶ ἡ ἀναγω[γὴ τοῦ]

ἱεροῦ πλοίου τοῦ Ὀσείριος εἰς τοῦτο τὸ ἱερὸν κατ ἑνιαυτὸν γίνεται ἐκ τοῦ ἐν τῶι Ἡρακλείωι ἱεροῦ τῆι ἐνάτηι καὶ εἰκάδι τοῦ Χοίαχ, τῶν ἐκ τῶν πρώτων ἱερῶν πάντων [θυσίας]

συντελούντων ἑπὶ τῶν ἱδρυμένων ὑπ’ αὐτῶν βωμῶν ὑπὲρ ἑκάστου ἱεροῦ τῶν πρώτων ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν τοῦ δρόμου, μετὰ δὲ ταῦτα τὰ πρὸς [τ]ὴν ἑκθέ̣[ωσιν]

Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Βερενίκης θεῶν Σωτήρων,

ἀπόγονος τὰ μὲν ἀπὸ πατρὸς Ἡρακλέους τοῦ Διὸς, τὰ δὲ ἀπὸ μη-

τρὸς Διονύσου τοῦ Διός, παραλαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς

σημειοφόρος

Θεόδωρος Ἡρακλείτου·

ἑκατόνταρχος

Μηνοφίλου

Ἡρακλείδης Λεωνίδου·

Κρητῶν Ἀριστοκάρτου Γορτυνίου

Θέων Ἀπολλωνίου,

Ἡρακλείδης Εἰσιδώρου,

Δημήτριος Ἀμμωνίου,

Διοσκουρίδης Κόθωνος,

Ἡρακλέων Ἀπολλωνίου,

Αἴας Ἀθηνάδου,

Φίλων Φίλωνος,

Ἡράκλειτος Ἀρτεμιδώρου,

Ἀσκληπιάδης Ἀπολλωνίου,

Ἑρμογένης Εὐπολέμου,

Ἑρμόφιλος Ἡρακλεοδώρου,

Διόδωρος Μενάνδρου,

Ἀνουσίων Φιλιππίωνος

Κάλλιπος Ἡρακλείδου

Πολέμαρχος Φιλοκλέους

Διόδωρος Εἰρηναίου

Ἀπολλῶς Ἡρακλέ[ο]υς

Βησᾶς Βησᾶτος

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίου

Ἡράκλειτος Ἀριστομένου

Ἀπολλώνιος Ζηνοδώρου

Ἀγγαῖος Σελεύκου

Ἑρμαῖος Ἡρακλέους

Ἀπολλώνιος Ποσιδίππου

Ἱέραξ Ἀπολλοφάνου

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου

Ἀντίοχος Ἡρακλείτου

Θεόδωρος Ἀρτεμιδώρου

Ἡρακλείδης Ἡρακλείδου

Ἀπολλώνιος Κλεάνδρου

[Ε]ὐκράτης Πύθωνος

Ἡρακλείδης Ζαβδάδου

Βαννίων Ἡρακλείδου

Ἡρᾶς Ὡρίωνος

Λαθινᾶς Ἀλεξάνδρου

Ἡρακλείδης Διονυσίου

Φιλιππίων Δαμασίου

Διογέ[νης] Διογένου

Δίδυμ[ος Ἡρ]α̣κλέους

Δημοκ[ράτ]η̣ς̣ Νίκωνος

Ἀγγίων Χρυσίππου

Δίδυμος Ἡρακλείδου

Φιλώτας Φιλώτου

ε

Ἡρακλ̣είδης Ἀπολλωνίου

τῶν̣ (πρώτων) φ̣ίλων καὶ̣ ἡ(γ)ε̣(μὼν) καὶ φ(ρούραρχος)

Μαισαιζάβας Μενάνδρου (πεντηκόνταρχος)

Ἡρακλέων Πτολεμαίου (πεντηκόνταρχος)

Κοσάκαβος Ἀπολλοδότου (πεντηκόνταρχος)

Ἑρμίας Διδύμου

Ἡρακ̣λείδης Ναθινᾶτος

Νικόλαος Νικολά̣ου

Λακίτας Εἰρηναίου

Ἡρακλείδης Ἀπίωνος

Ἄζηλος Ἀγάθωνος

Ἀπολλωνίδης Ἀπολλωνίδου

Λαθινᾶς Ἡρακλείδου

Ἀ̣θήναιος Φίλωνος

Ξένων Δημητρίου

Ἡράκλειτος Ἡρακλείτου

Τρύφων vac.

τάφος Ἡρακλέωνος.

Κάσσιος Σεραπόδωρος

Ἑρμᾶι, Ἡρακλεῖ

οἱ ἔφηβοι.

Δαμάτριος Φιλοκλεῦς,

Μενεκλῆς Ἡρακλείδα,

Ἀνδρίας Χαρτάδα

Πανακείας,

Ἡρακλ[εῦς].

Λαβράμεα Βάκαλος,

Πρωταρχὶς Ἡρακλείδα,

Νικαρίστα Πολιάνθευς,

Μᾶρκος Ἰούλι[ος]

(ἐτῶν) βʹ. Γ(άϊος) Ἱούλιος Ἡρα[κ]-

λείδης (ἐτῶν) οδʹ.

τῷ Ἡρακλεῖ.

Καρνήδας Κορνηλίου ἄρχων (δραχμὰς) ιʹ

Ἡρακλείδης Ἡρακλίδου ἄρχων (δραχμὰς) ιʹ

Θαλίαρχος Δωσιθέου ἄρχων (δραχμὰς) ιʹ

Ἰάσων Παραίβιος ΣΝ

Ἡρακλείδας Τιμοκλεῦς Φ

Εὐκλείδας Ἡρακλείδα ΣΝ

Ἄ̣ριστις Θευδώρω Τ

— — —Γ̣ΗΝΣΑΝ— — —

— — — Ἑ̣ρ̣με̣ῖ Ἡρ̣[ακλεῖ].

Τίμαρχος Ζευξιμάχω

Ἑρμᾶι Ἡρακλεῖ.

Ἀνδρόνικος Ὠρίωνος

Ἡρακλείδας Πτολεμαίω

Ἡρακλείδας Ἡρακλείδα

Ἄ̣λεξις Ἀλέξιος

Ἑρμᾶι

Ἡρακλεῖ

Φρετήνσιος ἐφηβαρχῶν

Ἑρμᾶι Ἡρακλεῖ.

[— — —] Καλ[— — —]

[— — —] Ἡρακλείδαν Ι[— — —]

[— — —] Ἡράκλει̣τον [— — —]

[— — — Θ]εύδωρον Ι[— — —]

Ἴστρος Σεραπίωνος

Ἑρμᾶι Ἡρακλεῖ.

Ἱκέτα

Ἡρακλειώτας.

[— — — ὀγδ]οήκοντα

[— — — τῶ]ι Ἡρακλε[ῖ].

ἐπὶ Λούπωι ∙ ἐπάρχωι

Αἰγύπτου ∙ διὰ Ἡρακλείδου

ἀρχιτέκτονος.

Ἀστράγαλος

Ἡραρκλεότης Ἡρακλεώτης.

Ἡρακλέο[ς].

νίκη

Ἡρακλέος

νίκη.

Ἡρακλέο[ς].

[Ἡ]ρα̣κλείδου.

Ἑρμᾶ, Ἡρακλέος.

[— Ἡρα]-

κλείδα?

Ἡρα[κλείτ]ου.

Ἡρα[κλείτου].

Ἡρ[ακλείτο]υ.

Ἡρακλείδου.

Ἡρακλείτου.

Ἡρακλείτου.

ἐπὶ Ἡρακλ[είδ]α.

Ἀγρι[ανίο]υ.

Ἡρακλείδα.

Σαραπίωνος Τύριοι

Ἡρακλεῖ ἀρχηγέτει.

Διονύσιος καὶ Σαραπίων οἱ

Σαραπίωνος Τύριοι Ἡρακλεῖ

ἀρχηγέτει.

Ἀπόλλωνι

Ἡράκλειος

Ἀριστοφύλου

[ἐ]πὶ Ἡρακλείου τοῦ Α[—]-

[—]ου Ἀριστονίκου

[— — —]α̣ι [— —]ν̣ Ἡρακλεῖ.

Ζώτικος [ἔζησεν]

ἔτη ∙ λʹ ∙ Ἡρακλ[εία]

ἀνδρὶ εὐσεβ[εστάτῳ].

[— — — — — —]․ καὶ τῶν νεανίσκων τῶν ἀλε[ιφομένων — — — — — —]

[— — — — — —] ὀφιλόντωι τῶι Ἑρμαῖ καὶ τῶι Ἡρα[κλεῖ — — — — — —]

[— — καὶ τοῖς ἀ]λειφομένοις· δικασάσθω δὲ [αὐτοῖς ὁ βουλόμενος — —]

λια τάλαντα· λοιπὸν τὸ ἴσον.

Διονυσίου πρ(ύτανις?) Ἡρακλείδας Σίμου Μαν(—). ἱερομναμό-

νοις ἔσοδος δύο ὀγδοήκοντα λίτραι, τ[εσσαρ]άκοντ[α]

Ἀρτ̣εμίδωρος Ἀθάνιος,

Ἡρακλείδας Ὀλύμπιος·

ἐλαίου ἓξ̣? ὀγδοήκον[τα]

Ἀγάθων Ἀρεσάνδρου.

ἐπὶ Ἡρακλείδα

Μόσχος Ἀμμωνοδότου

Κρίθων Ἀρτεμιδώρου.

ἐπὶ Ἡρακλείδα

Ἄθανις Ἀρτεμιδώρου βʹ

ἐπὶ Ἱέρωνος

Ἡρακλείδας Φιλίστου

Ἐράτων Ἀπολλοδώρου.

Ἀγάθαρχον

Ἡρακλείου.

ΜΕΝ[— — —]ΓΩΓ

Ἡράκλεον(?) [Δ]ιοδώρου

ΚαΙΡΕ[— — — — — — — —]

σον καὶ ἂν τοῦ Ἀλαίσου ἄχρι ποτὶ τὸν ∙ αʹ ∙ ῥοίσκον καὶ ἂν τοῦ

ῥοίσκου ἄχρι ποτὶ τὸν πύργον· ἐν τούτῳ Ἡρακλείδα Ἀπολ-

λωνίου καὶ Φιλοξένου Μενίσκου.

καὶ οἱ ἀλειφόμενοι(?)

Ἡρακλεῖ.

μένος γυμνασίαρχος ἐς τὸν σᾶ̣τες

ἐνιαυτὸν Ἡρακλείδας Ζωπύρου

ἐπιμέλειαν πεποίηται τῶν τε

φανῶσαι ἐν τᾶι ἁλίαι τὸν γυ-

μνασίαρχον Ἡρακλείδαν Ζω-

πύρου ἐλαίου στεφάνωι ἐπιμε-

καὶ στεφανῶι τὸν γυμνασίαρχον

Ἡρακλείδαν Ζωπύρου ἐλαίου στε-

φάνωι ἐπιμελίας ἕνεκεν καὶ φι-

Ἀπολλώνιος Σατύρου,

Ζώπυρος Ἡρακλείδα, ΧΛΙΡ?[— —]

θέμ(α) ὑπὲρ τοῦ Κορείου

Ἀρτεμιδώρωι Ἡρακλείου Λαβ(—)

θέμ(α) ὀπίσω τοῦ Κορείου

θέμ(α) ὑπὸ τὸ Ἀφροδίσιον

Ἡρακλείδαι Ἡρακλείδα Πε(—)

θέμ(α) ὑπὸ τὰς θαλάμας ποτὶ

θέμ(α) ποτὶ Λαμίας μασθοῖς

Ἡρακλείωι Διονυσίου Κρα(σερίνῳ)

θέμ(α) ἐν δ̣ρισὶ Κακκαρικοῖς.

[των]ίδας, Φιλωνίδας Ἀ[ρ]-

[χω]νίδας, Ἡρακλείδας,

[Ἀρι]στοκλῆς, Πολύαρχος.

Ἀπολλόδωρος Νυμφοδώρου

Ἡράκλειος Ἡρακλείου Σαλ(—)

τριακάδαρχοι

Νίκων Νίκωνος

Ἕλωρις Ἡρακλείδα

Θεόδωρος Εὐφραίου

Ἀριστοφάνης Ἀρχαγάθου

Ἡρακλείδας Δαμαγέτου

Ἀριστέας Ξένωνος

[ἐπὶ Ἡρακλείου τοῦ Ποσεί]διος? Ἀφροδίται.

ἄρχοντες Ἐπιτ[— —] Χ[— — —]ς

Ἀρχάγαθος Κ[—], Ἡρακλείδας Ἡρακλείδα

Ἀγάθαρχος, Δαμοκλῆς Ἀρτέμωνος

Φίντων Φιλι[σ — —]

Διονύσιος Ἡρακλείδα

Σῶσις Ἀριστοκλέος

Ἡρακλείδας, Διόδωρος Διοδώρου

Ἀπο[— — —]υς ΜΙ[— —]α

ἐπὶ Ἡρακλ[είου τ]οῦ Ποσείδιος Ἀφρο[δίται].

ἀγορανόμοι

Ἡρακλείδας Ἀπολλοδώρου

Ἡράκλειος Ἀγάθωνος

τριακάδαρχοι

ἐπὶ Ἡρακλείου τοῦ

Νυμφοδώρου

Β․Σ̣[— — — —].

[Ἡρ]ακλέο[ς κ]ρατε[ρό]φρονο[ς].

nihil superest

θεμ(έλιον?) ὑπὲρ τοῦ Κορείου

Ἀρτεμιδώρωι Ἡρακλείου Λ[α]β(—)

θεμ(έλιον?) ὀπίσω τοῦ Κορείου

θεμ(έλιον?) ὑπὸ τὸ Ἀφροδίσιον

Ἡρακλείδαι Ἡρακλείδα Πε(—)

θεμ(έλιον?) ὑπὸ τὰς θαλάμας ποτὶ

θεμ(έλιον?) ποτὶ̣ Λαμίας μασθοῖς

Ἡρακλείωι Διονυσίου Κρα(σερίνῳ)

θεμ(έλιον?) ἐν δρίει Κακκαβ̣ικοῖς

[ἐπὶ] Δ̣ιονυσίου

[τοῦ Ἡ]ρακλείου

[— — —]ά̣γαθ[ο]ς ․[—]

[— — —]χονίδας Α[— — — — —]

[— — — Ἡρ]ακλείδας [— — —]

[— — — Πο]λύαρχος [— — — —]

ἄρχοντες Ἐπιτ[․․․․]Χ[․․․․․]Σ

Ἀρχάγαθος κ[αὶ] Ἡρακλείδας Ἡρακλείδα

Ἀγάθαρχος, Δαμοκλῆς Ἀρτέμωνος

Φίντων Φιλι[․․․]

Διονύσιος Ἡρακλείδα

Σῶσις Ἀριστοκλέος

Ἡρακλείδας, Διόδωρος Διοδώρου

Ἀπο[․․․․․․]ΥΣΜΙ[․․․․]Α

Ἀριστοφάνης Ἀρχαγάθου

Ἡρακλείδας Δαματρίου

Ἀριστέας Ξένωνος

ἐ̣[π]ὶ Ἡρακλ[είου Ἡρακλ[είδα] τ]ο̣ῦ Ποσείδ̣ιος Ἀφρο[δίται]

ἀγορανόμοι

Ἡρακλείδας Ἀπολλοδώρου

Ἡράκλειος Ἀγάθωνος

τριακάδαρχοι

Ἀπολλόδωρος Νυμφοδώρου

Ἡράκλειος Ἡρακλείου Σαλ(—)

τριακάδαρχοι

Νίκων Νίκωνος

Ἕλωρις Ἡρακλείδα

Θεόδωρος Εὐφραίου

ἐπὶ Ἡρακλείου τοῦ

Νυμφοδώρου

[Ἀρ]χωνίδας [— — — —]

[Ἡρ]ακλείδας̣ [— — —]

[Πο]λύαρχος [— — — —]

[ἐπ]ὶ Ἡρα[κλείου τοῦ δεῖνα]

Ἀρτέ[μιτι καὶ — — — — —]

Ἡρακλέϊ.

ΗΡΑΚΛΒΙ ℎεˉρακλεῖ = Ἡρακλεῖ.

ΔΕΝΑΝΟΝ sic vacat

Ἡράκλειος Διογέν̣[ους — — — — — — — — — — —]

Ἀρτεμίδωρ̣[ος — — — — — — — — — — — — — —]

[․․c.8․․․] καὶ τῶν νεανίσκων τῶν ἀλε[ιφομένων — — — — —]

[․․․c.9․․․] ὀφιλόντωι τῶι Ἑρμᾶι καὶ τῶι Ἡρα[κλεῖ καὶ τοῖς νεανί]-

[σκοις τοῖς ἀ]λειφομένοις· δικασάσθω δὲ [αὐτοῖς ὥσπερ ἐπὶ ἱε]-

Βώτακος τῶι Ἡρακλεῖ.

[ὃ]ς ἱστόρηκεν τὴν

[Ἡ]ρ̣ακλέους ἄφιξιν

[εἰ]ς Ἰταλίαν καὶ δ’ ἔτι

ποτὶ Φιλόξενον καὶ Θράσυλλον, λαύρα [ὑ]πὲρ Γάου καὶ Φ[ε]ρσσσοφάσας Φερσσοφάσας,

πὰρ Δίωνος τοῦ Ἡρακλείδα τε(τράτη) τετάρτη πρ(ώτα) τετρώκοντα ταλάντων, ἄμποχοι·

Ἀρίστων Ἐμμενίδα νή(τη) πρ(ώτα), Φίλιππος Παυσανία νήτ(η) πρώτα,

Ἀρταμίδωρος Ἡρακλεί[δ]α τε̣(τράτη) πρ(ώτα), Παυσανίας Σωσικράτεος νή(τη) πρ(ώτα),

Ἡράκλειος Νίκωνος τρ(ίτη) [π]ρώ(τα), Σάννω[ν] Ζωπύρου τετρά(τη) πρώ(τα),

Σῖμος Γελώιου νήτ(η) πρ(ώτα), Μύων Εὐθυμένεος ἕκτ(η) πρώτ(α)·

[— — ἐν]α. πρω(τ—), Σωκρ[ά]της Σωσικράτεος

[— —] Ἡρακλείδ[α] δεκ. πρω(τ—), Λέοντις

[— —] Γνάθωνος πεμ(τ—) πρω(τ—)

Ἡρακλέος.

Ἡρακλέοˉς.

Ἡρακλείδας.

Ἡρακλείδας.

Ἡράκλειος.

Ἡράκλειος.

Ἡράκλειος.

θεός.

Ἡ̣ράκλειος.

θεὸς Α.

Ἡράκλειος.

[Ἡ]ράκλειος.

—— Ἀρατίοˉ

[Ἡ]ρακλείδας Νικίᾱ

[Σ]κύθας

ποτὶ Φιλόξενον καὶ Θράσυλλον, λαύρα[ι] Περγάου καὶ Φερσσοφάσας,

πὰρ Δίωνος τοῦ Ἡρακλείδα τέ(τρατα) πρ(ῶτα) τετρώκοντα ταλάντων· ἄμποχοι·

Ἀρίστων Ἐμμενίδα νή(τα) πρ(ῶτα), Φίλιππος Παυσανία νή(τα) πρῶτα,

Ἀρταμίδωρος Ἡρακλεί[δ]α τέ(τρατα) πρ(ῶτα), Παυσανίας Σωσικράτεος νή(τα) πρ(ῶτα),

Ἡράκλειος Νίκωνος τρ(ίτα) πρῶ(τα), Σάννω[ν] Ζωπύρου τέτρα(τα) πρώ(τα),

Σῖμος Γελωίου νήτ(α) πρ(ῶτα), Νίκων Εὐθυμένεος ἕκτ(α) πρῶτ(α),

[— — — —]α̣ πρώ(ται), Σωκρ[ά]της Σωσικρ[ά]τεος vacat

[— — — —] Ἡρακλείδα δεκ(άται) πρώ(ται), Λέοντις vacat

[— — — —]ν̣ Γνάθ[ω]νος πέμ(πται) πρώ(ται) vacat

ἐπὶ Φιλίνου, Διονυσίου τετάρται ἱσταμένου, προστάτας Παυσανίας

[Φιλιστίω(?)]νος· vacat Ἡρακλείδας Εὐ[θ]υκλέος δε(υτέρα) δ(ευτέρα) ἐπρίατο τοῦ χώ̣ρου τοῦ

ἐν Τυρακιναίαι τοῦ Νυμφοδώρου γενομένου παντὸς τὸ ἥμισ-

[․․]αρχος [Ἡ]γελόχου ἕκτα δευ(τέρα) οἰκίαν παστ̣[ά]δα,

[λ]αύραι τοῦ Ἡρακλέος, καὶ τὰς αὐλὰς ἐκ τοῦ̣ θ̣αλά̣[μ]ου,

[σὺ]ν καὶ τὸ φρῆν φρῆρ = φρέαρ καὶ τὰν μύλαν ἴδιον καὶ τὰ [θ]υρώμα-

Ἐμμενίδας Δάμωνος, Θεύδωρος Εὐπολέμου,

Φιλονίδας Ἡρακλείδα Ἱάρων Φιλιάρχου,

Φιλίαρχος Ἀπολλωνίδα, Δείνων Φιντία,

[ἄμποχοι(?)· Σωσ(?)]ικλῆς Ἡρακλείου, Ἡρ[άκλει]ος Φιλωνίδα, Παραγ[όρας]

[— — — — Ἀρίστ(?)]ω̣νος, Φιλῖνος Διονυ[σίου, Αἴν]ησις Θέωνος, Καλλ̣[— —]

[— — — — — — — Εὐβου(?)]λίδα, Γ̣οργ̣ί̣ας Παρμο̣ν̣[ί]μου, Ἡρακλείδας Θευ̣[δώρου],

[— — — — — — — —] Παυσανίας Ἀρίστωνος, Θε̣ύδωρος Λεόντιος. vacat