[suo cetereisqu]e leibe[reis suis] d(e) s(ua) [p(ecunia) f(aciendam) curavit].

[βασ]ιλι[κὴν στοὰν Ἀρτ]έμι[δι Ἐφεσίαι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ]

υἱῶ[ι Σεβαστῶι ἀρχιερεῖ μεγίστωι, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ λ․ʹ, ὑπάτωι τὸ]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ

καὶ Αὐτοκράτορι

Αὐρ. Ἄττα[λος]

Ἀρτεμι[δώρου]

γερουσια[στοῦ]

[— καὶ τ]ούτωι ἀντίουρον ἐν τῆι αἱμασιᾶι τοῦ προγεγραμμένου ἱεροῦ οἰν̣[οπέδου —]

[— ἐθή]κ̣αμεν ἕκτον ὅρον ἐν τῆι αἱμασιᾶι τοῦ οἰνοπέδου τοῦ Ἀρτεμιδώρου [—]

[—]τες καὶ διελθόντες τήν τε ὁδὸν τὴν εἰς τὸ ἱερὸν φέρουσαν καὶ τὴν γω[νίαν —]

ἀγαθῆ̣ι̣ τ̣[ύχηι].

εὐχαριστῶ σοι, κυρία Ἄρ[τεμι],

Ἔφηβος Μηνοφιλιανός̣, [ἀδελφοῦ]

[— γε]ρουσίας· εὐ-

[χαριστῶ τῇ]Ἀ̣ρ̣τέμιδι περὶ

[ὧν ὡς εὐξά]μ̣ην ἐπέτυχα

[— ν]εοποιήσας ἁ-

[γνῶς καὶ κ]αλῶς Ἀρτεμι-

[—]․ην γυναικ-

εὐχαριστῶ σο[ι κυρία Ἄρτεμι (ὁ δεῖνα)]

φυ. Τηίων, χι. Κασ[τλαίων —]

[ἐπ]εὶ ἥ τε πάτριος Ἐ[φε]-

[σίω]ν θεὸς Ἄρτεμις κα[ὶ θε]-

[ῶν πάν]των πώποτε μεγίστ[η καὶ]

〚Ἀρτέμιδι〛 Ἐφεσία[ι]

[καὶ Α]ὐτοκράτορι

Φιλιστίων

Ἀρτεμιδώρου

ἀνέθηκε

[— Ἀρτέμιδι Ἐφεσί]〚ᾳ〛 (vac.)

[—]ων (vac.)

θεῷ ἐπηκόῳ ὑψίσ-

τῳ Αὐρηλία Ἀρτ[ε]-

μισία Ἐφεσία εὐ̣[ξα]-

μένη καὶ ἐλ[εη]-

ἱεροκήρυκα γενό-

μενον τῆς Ἀρτέ-

μιδος, πρῶτον

τῶν ἀπ’ αἰῶνος

αρχεῖν τὰς γενεσί̣-

ους ἕκτας τῆς Ἀρ-

τέμιδος κατὰ μῆ-

να δρακτῷ ἐκ τῶν̣

πάτρωνα ὄντα καὶ εὐεργέτην

τοῦ τε ἱεροῦ τῆς Ἀρτέμιδος καὶ

τῆς πόλεως

τὰ μεγάλα Ἀρτεμείσια

πανκράτιον ἐνείκα

[ν]ε̣ο̣ποιῶν, ἱερατεύσα[σαν]

[τ]ῆς Ἀρτέμιδος εὐσεβῶς

καὶ φιλοτείμως, καὶ πάντ̣α̣

[—] παρασχόν̣τ̣α, κατακλείναντα

[—]ώ̣σε̣ι ἐν τῷ ἱερῷ τῆς Ἀρτέμιδος

[—]․ους πολείτας, ε̣ὐωχήσαντα δὲ

[το]ῖς ἱερονείκαις [τοῖς]

[Ἀρτεμ]εισιασταῖς, [ἀνα]-

[λωσα]μένην τὰ ἴδια δ[ηνά]-

[τῶν μεγά]-

λων Ἀρτε-

μισιήων

[—] θυγατέ[ρα —]

[— τῆς Ἀρ]τέμιδος [—]

[— τῆ]ς τε θεοῦ [καὶ —]

ειλ[—]α̣․η․[—]ω̣ι̣δ̣α̣π̣[—]․․․․η̣σ̣[—]

Ἄρτεμιν εὐφαρέτρειαν ἐμῆς γενεῆς γεγαυῖαν·

πάσης γὰρ πόλιος προκαθηγέτις ἐστὶ γενέθλης

πάντῃ κυδαίνοντες ἀνάστεφετ’ εὐρέα μύρτα

κεκλόμενοι γαίης Ἐφεσηίδος Ἄρτεμιν ἁγνὴν,

εἰς αἰὲν ὅππως ὕμμι πέλοι ἄχραντος ἀρωγός.

Ἀρτεμο͂-

ς της Φα-

[Ἀρτ]εμο͂ς

[τῆς] Σωσίο

Ἀρτεμὼ Μητροδώ[ρου],

Μυραλλὶς Δημητρίο[υ],

Ἀρτεμ̣[—]

Νυνφ̣ᾶς̣ [—]

[Ζ]ωίλου·

Ἀρτεμώ

[․]δρ̣[․]

[—] καὶ τοὺς ἐπὶ τ[—]

[— ἱέρ]ε̣ι̣α̣ν τῆς Ἀρτέ[μιδος —]

[—]ν ἐπλήρωσαν [—]

τὸ εʹ· Φλ. Ἀπολλώνιος Φιλόπαππος,

Ἀρτεμιδώρος Μόλων, Ζωΐλος σὺν

Ζωΐλῳ τῷ πατρί, Σώπατρος Φλ. Εὐ-

ἱερατεύοντος καὶ πρ[οφητεύ]οντος

Μ. Οὐλπίου Ἀρτεμιδ[ώρου], γραμμα-

[τ]εύοντος Σωτέλους Ποθουμενοῦ

ῳδήσαντες κοῦροι·

Θεόδωρος Ἀρτεμᾶ ‵τοῦ Ἀπελλᾶ′ βʹ τοῦ Ἀπολλωνίου προ-

φήτης, Παπίας Παπίου βʹ τοῦ Οὐα-

Ἀμασέων μητροπόλεως Πόντου·

ἐπὶ πρυτάνεως Ἀπόλλωνος τὸ ξδʹ, ἱερέως Οὐλ(πίου) Ἀρτεμι-

δώρου, προφήτου Ἀλεξάνδρου, θεσπιωδοῦντος Κλαυδί(ου)

ἐπὶ πρυτάνεως Ἀπόλλωνος τὸ ξδʹ, ἱερέως

Μ. Οὐλ. Ἀρτεμιδώρου, προφήτου Ἀλεξάν-

δρου, θεσπιωδοῦντος Κλ. Ἀσκληπιάδου,

Κλ. Κριτολάου, θεσπιωδοῦντος

Κλ. Ἀσκληπίδου· Γλύκων Ἀρ-

τεμᾶ τοῦ Ἀπελλᾶ βʹ τοῦ Ἀπολ-

λωνίου προφήτης, ἑπομένου

τοῦ πατρὸς αὐτῷ Ἀρτεμᾶ Ἀ-

πελλᾶ βʹ τοῦ Ἀπολλωνίου καὶ

τοῦ ἀδελφοῦ Θεοδώρου τοῦ

Ἀρτεμᾶ τοῦ Ἀπελλᾶ βʹ τοῦ Ἀπολ-

λωνίου τοῦ διὰ τοῦ ἐξιόντος

Ἁδριανοῦ

ἱερατεύοντος Οὐλπ. Ἀρτεμιδώρου, προφη-

τεύοντος Ἀλεξάνδρου τοῦ Κράτωνος, θεσ-

θεσπιωδοῦντος Μάγνου τοῦ Ἑρμογένους,

προφήτου Πυθίωνος βʹ τοῦ Ἀρτεμεισίου, οἱ ὑμνή-

σαντες· Γ. Κλαύδιος Σώστρατος ὁ προφήτης

τος Πυθίωνος τοῦ Πυθίωνος

τοῦ Ἀρτεμεισίου· vac. Καίκινα Μενεσθέως,

Χρύσιππος γʹ νεώτερος, Μοσχᾶς Μοσχᾶ,

ἐπὶ πρυτάνεως καὶ προφήτου Αἰλίου

Στεφάνου, ἱαιρέως ἱερέως δὲ Ὀλ. Οὐλπίου Ἀρτεμιδώρου,

θεσπιωδοῦντος Ἀσκληπίδου τοῦ Δημο-

Ζήνων οἱ Δάφνου· Δείφιλος καὶ Ἐπαφρό-

δειτος οἱ Δειφίλου· Ποντικὸς Ἀρτεμισίου,

Ἐπαφρόδειτος καὶ Πῖνος οἱ Ἐπαφροδείτου.

λοις Κλαρίοις

Ἀρτέμιδι.

ἐπὶ πρυτάνεως καὶ προφήτου Κρίτωνος γʹ,

[ἱ]ερατεύοντος Ο(ὐ)λ(πίου) Ἀρτεμιδώρου,

[θ]εσπιωδοῦντος Ἀσκληπίδου τοῦ Δημοφίλου.

τοῦ Πλουτιάδου· Ἀτταλὶς Χαιριγένους τοῦ Ἀπελλᾶ τοῦ Κάλ-

λωνος τοῦ Πλουτιάδου· Οὐλ(πία) Ἀρτεμύλλα Μάρ(κου) Οὐλ(πίου) Συνφόρου·

Οὐλ(πία) Ζηνωνὶς Μάρ(κου) Οὐλ(πίου) Συνφόρου· Οὐερ(—) Κλα(υδία) Αἰλιανὴ

ἐ[π]ὶ πρυτάνεως καὶ προφήτου Κ[λ(αυδίου)]

[Ῥο]ύφο(υ), ἱερατεύοντος Ο(ὐ)λ(πίου) Ἀρτεμιδώ-

ρου, θεσπιωδοῦντος Ἀσκληπίδο[υ],

προφήτου [Κλ. Ῥούφου]

[ἱ]ερατεύοντ[ος Οὐλ(πίου) Ἀρτεμι]-

[δ]ώρου, θεσπι[ωδοῦντος]

πρυτάνεως δὲ Ἀπόλλωνος τὸ ξαʹ, ἱε-

ρατεύοντος Οὐλπίου Ἀρτεμιδώρου, προ-

φητεύοντος Ἀλεξάνδρου τοῦ Μηνοφί-

πρυτάνεως δὲ Αἰλίας Ἀμίου, ἱερατεύοντος

Ο(ὐ)λ(πίου) Ἀρτεμιδώρου, προφητε[ύ]οντος Πυθί-

ωνος βʹ τοῦ Ἀρτεμεισίου, θεσπιωδοῦντ-

ος Ἀσκληπίδου τοῦ Δημοφίλου, γραματέ-

καὶ Λ(ούκιος) Ἀν(τώνιος) Νείκων καὶ Λ(ούκιος) Ἀν(τώνιος) Ἑρμογένης·

Ἀρτεμίδωρος Ζωσίμου· Μένανδρος Ἀσκ-

ληπίδου. Παρθένοι· Ἀν(τωνία) Μαρκία καὶ Ἀν(τωνία) Ῥηγ-

[πρυτάν]εως δὲ καὶ προφ[ή]του Κλ(αυδίου) Ῥούφου,

[ἱερατε]ύοντος Ὀ(ύ)λ(πίου) Ἀρτεμιδώρου,

[θεσπι]ῳδοῦντος Ἀσκληπίδου τοῦ Δημοφίλου,

λωνος τὸ ξγʹ, ἱερατεύοντος Μ(άρκου) Ο(ὐ)λ(πίου)

Ἀρτεμιδώρου, θεσπιῳδοῦντο[ς]

Ἀσκληπίδου τοῦ Δημοφίλο[υ]

Περιγένης Σώζοντος, Ἀλέξανδρος Ἱεροῦ Φῆλιξ, Εὐσταθὴς βʹ, Σύνφορος

Ἀρτεμιδώρου, Πρότειμος βʹ, Πείσων καὶ Σωτηρία οἱ Ἐπαφροδείτου, Τυχικὴ

Ἐπαφροδείτου, Ἀντίοχος Καλοῦ, Διονύσιος Λογικοῦ, Ἐλπὶς Σώζοντος,

Κλα(ύδιος) Μητρόδωρος, Ἡρακλείδης βʹ, Ἀρίστιος βʹ, Κλαύδιος Φαῦστος

Ἀρτεμίδωρος Στράτωνος, Φλ(αούιος) Τρόφιμος, Φλ(αούιος) Ἑρμια-

νός, Ἑρμίας Ἡρακλείδου, χοροδι-

․․․ς τοῦ αὐτοῦ

․․․ίου Ἀρτεμιδω[ρ]

․․․τωνος καὶ Ἑρμείου

τεύοντος Κρίτωνος — γραμματευόντων

[Ἡ]ροφίλου τοῦ Ἀρτεμεισίου καὶ Ἀττάλου τοῦ Ἑρ-

[μ]ίου ἐτειμήθησαν Χῖοι καὶ ὁ χορηγὸς αὐτῶν

Ἀλέξανδρος Ἀρρίου, Μηνόδωρος καὶ

Κλεόλαος οἱ Ἀρτέμωνος, Στρατόνει-

κος Ἀπολλωνίου, Διονύσιος, Ἀγά-

[Γν(αΐου) Ἰο]υ(λίου) Ῥηγείνου Ἀλεξάνδρου, γραμματεύοντος Σέξ(του) Ἰου(λίου) Διογνήτου θεοπρό-

[ποι]· Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Ἀρτεμίδωρος καὶ Σωσίβιος βʹ κ(αὶ) Μένιππος Μενείτου Νεικήφορος

ξάνδρου τοῦ Ἀλεξάνδρου

καὶ Πυθίωνος τοῦ Ἀρτεμεισίου.

κης. ἐπὶ πρυτάνεως Ἀπόλλωνος

τὸ ναʹ, μη(νὸς) Ἀρτεμισιῶνος λʹ, ἱερατεύ-

οντος Ἀρτεμιδώρου Ἀλεξάνδρου,

προφητεύοντος Ἀτιμήτου βʹ, γραμμα-

ἄρχοντος καὶ θεοπρόπου, Πυθέας

Μοσχᾶ, Ἀπολλώνιος Ἀρτεμᾶ Φιλί-

νου, Ἀρχέτιμος βʹ, Ἄδραστος Τιμο-

ἐπὶ πρυτάνεως Αὐτοκράτορος Καίσαρος Ἁδριανοῦ, ἱερατεύοντος Μ. Οὐλπίου

Ἀρτεμιδώρου, προφητεύοντος Ἀλεξάνδρου, θεσπιῳδοῦντος Τι. Κλ.Ἀσκληπίδου,

[— — — — — — Αὐλη]νὸς Παῖτος βʹ κ(αὶ) Τ. Λαίλ[ιος — — —]

ἱερεοὺ[ς] ἱερεὺς παίδων Ἀριστοφάνης Παπίου, Σέλευκος

Στράτωνος, Σωζόμενος βʹ Κτησᾶ, Ζήνων βʹ Ἀρτεμήους,

Μαρσύας Ἀρτέμωνος, Ζήνων γʹ Φιλοκυρίου, Εὔβιος

Ἑρμοῦ

Ταβηνῶν. ἐπὶ πρυτάνεως Ἰουλ(ίας) Ἀμμίου, ἱερέως Γ. Ἰου. Ζωτίχου, προφήτου Ἀπολλωνίου Εὐτυχίωνος, θεσπιω-

δοῦντος Γν. Ἰουλ. Ῥηγείνου Ἀλεξάνδρου, γραμματευόντων Σεξ(του) Ἰουλ. Διογνήτου καὶ Ἀπολλωνίου βʹ · θεοπρόπος Σαμος Ἀρτεμιδώ-

ρου· ἱερεὺς Τήλεφος γʹ, Ἀπολλώνιος Σαμου, Παπίας βʹ Ἀρτέμωνος, Βασιλικὸς κ(αὶ) Ἑρμέρως οἱ Ἑρμέρωτος, Σέλευκος βʹ, Εὐτύχης βʹ.

Δημήτριος Σαμου, Νικόμαχος καὶ Μαρ-

σύας οἱ Ἀρτεμήους, Ὀνήσιμος Φλ. Εὐκαίρου,

Ὄρθριος βʹ Ζωσίμου · θεοπρόπος

πο[λλώ]νιος, Ἄτταλος οἱ Διοκράτους, Ποσιδώ-

νι[ος] Ἀρτεμ[ι]δώρου · θεοπρόπος [Ἄ]δραστο[ς]

γʹ το[ῦ Πα]π̣ί̣ου ὁ πατὴρ τοῦ ἱερέως · χο[ρ]αγοὶ

λωνος τὸ ξʹ, ἱερέως δὲ καὶ προφήτου

Μ. Οὐλπίου Ἀρτεμιδώρου, γραμματεύ-

οντος Σωτέλου Ποθουμένου, θεο-

Ἀφροδεισίου, Κράτερος Διονυσίου, Μηνόδοτος Ἀδράστου τοῦ Μηνοδότου,

Ἀρτεμᾶς Ἀδράστου Παπίου· χοραγοὶ Διογενιανὸς Λ. Ὀκταβίου Βάσσου καὶ Μοσχᾶς βʹ.

θεοπρόπος Μ. Ἰούνιος Πρόκλος· ἠΐθεοι Ἄδραστος καὶ Σέλευκος οἱ Σελεύκου τοῦ Ἡρακλέοντος, Ἀντισθένης γʹ,

Ἀπελλᾶς καὶ Θεόδωρος οἱ Ἀπελλᾶ τοῦ Σωσ[ι]νείκου, Χαρμίδης Ἀττάλου Λευκανός, Ἀπολλώνιος δʹ, Ἀπολλώνιος Ἀρτεμᾶ,

Ἄτταλος γʹ τοῦ Ζήνωνος· χοραγοὶ Μοσχᾶς βʹ τοῦ Πυθέου καὶ Διογενιανὸς Ὀκταβίου Βάσσου.

Τι(βερίου) Ἰουλ(ίου) Φαύστου, θεοπρόπος

Ἀθηναγόρας Ἀρτεμιδώρου βʹ

τοῦ Ἀθηναγόρου · ἠΐθεοι οἱ ὑμνή-

Θασίων. ἐπὶ πρυτάνεως Ἀττάλου Μηνοφίλου καὶ ἱερέως Κλαρίου Ἀπόλλωνος

Οὐλπίου Ἀρτεμιδώρου, προφητεύοντος Μηνοφίλου etc.

line-divs.? οἱ ἐλθόντες καὶ ὑμνήσαντες τὸν θεόν · θεωροί · Σωσίων Ἡρώδου,

Ἀρτέμιδος Πυθείης.

[κατὰ δόγμα τῆς βουλῆ]ς καὶ τοῦ δήμ̣[ου — — —]

[— — — — — — — — — — —] Ἀρτεμιδώρου [— — —]

[— — — — — — — — κεχειρ]ο̣τονημένου ἀρχ[— — —]

[․․․․]Α̣․Η̣․[— —]Ω̣Ι̣Δ̣Α̣Π̣[— — —]․․․․ΗΣ[— — —]

[Ἄρ]τεμιν εὐφαρέτρειαν ἐμῆς γενεῆς γεγαυῖαν·

[π]άσης γὰρ πόλιος προκαθηγέτις ἐστὶ γενέθλης

πάντῃ κυδαίνοντες ἀναστέφετ’ εὐρέα μύρτα

κεκλόμενοι γαίης Ἐφεσηΐδος Ἄρτεμιν ἁγνήν

εἰς αἰὲν ὅππως ὕμμι πέλοι ἄχραντος ἀρωγός·

Suivent quatre noms avec patronymes, qui sont les mêmes que ci-dessus, ils sont suivis de Ἀρτεμᾶς Ἀρτεμᾶ, Γλύκων Ἀπολλωνίου.

A droite, les noms des κόραι.

line-divs.? Ἄδραστος Ἀρτεμιδώρου Λαοδικεοὺς τὴν στήλην ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

Ἀρτεμίδωρε

Ἡρακλείδου

Ἀρτεμισία Ἡγησάνδρου

Βίωνος δὲ γυνή.

Μόσχος

Ἀρτέμωνος.

μέγας Μεὶς ἐξ Ἀρ-

τεμιδώρου Ἀξιοττα

κατέχων Ἑρμιόνη

[ἔτους ․․․ʹ], μ[η](νὸς) Ἀπελλαίου δʹ·

[Ἀρτεμ]ί̣δωρος Μόσχου

[ἐτ]είμησεν Γλυκίαν τὴν

Μαιονίης θρέμμα, ἄλο-

χος δέ τοι Ἀρτεμιδώρου, /

ἡ Φλάκκου μήτ̣η̣ρ̣ τύμβ̣ον ἔ-

crescent, a pair of eyes θεῶν ὑπὸ τοῦ

Διὸς κὲ τοῦ Μηνὸς μεγάλου Ἀρτεμι-

δώρου· ἐκολασόμην τὰ ὄματα τὸν

Μηνὶ Ἀξιοττηνῷ· Ἀρ-

τέμων καὶ Ἀτείμη̣-

τος, ἐπεὶ ὁ πατὴρ αὐ-

ἔτους σκγʹ, μη(νὸς) Δείου· Ἀρτέ-

μων Ἀρτέμωνα τὸν πατέρα

καθιέρωσεν ἱερῆ γενόμενον

κατοικίᾳ Ἄτταλος [— — —]ο[υ]

τοῦ Ἀρτεμιδώρου ․․․σ․τος

καὶ Τρύφαινα Κλε̣[․]ν[․․]ουν̣. ἡ̣

θανον· Φιλοξενὶς τρόφι-

μον, Ἀρτεμᾶ τὸ γλυκύτατον

τέκνον, Ἀσκληπιάδης τὸν

ἔτους σκϛʹ, μη(νὸς) Ἀρ-

τεμεισί-

ου.

ἔτους τμδʹ, μη(νὸς) Ὑπερβερ-

ταίου. Αὐρηλία Ἀρτέ-

μιλλα καὶ Αὐρ. Ἰουλια-

νὸς ὁ ἀδελφὸς Αὐρ. Ἀρτέ-

μωναν μνίας χάριν ἐτί-

μησαν

τ’ ἐτῶν, Ῥοῦφος̣ ἐπ’ ἐνδεκάτῳ̣, /

ὕστατος ἐννέ’ ἐτῶν Ἀρτέμω̣[ν]

εἷλε μόρον· ∙ / ἴσ̣τε δὲ τοῦτο· θ[α]-

ἔτους

σλ, μη(νὸς) Ἀρ-

τεμισί-

ου ϛ· Μενε-

Ἀρτεμίδωρος κα-

ὶ Ἑρμῆς καὶ Ἀπολλ-

[Ἀ]ρτεμίδωρος Ἁλύ[ος]

[Ἀ]πόλλωνι Νιοσυρίτ[ῃ] Νισυρίτῃ

Ἀρτέμιδι Ἀναεῖτι κ(αὶ)

Μηνὶ Τιαμου Τρόφι-

καὶ Διογένου τοῦ καμβδί-

ου εὐχήν· ἔτους σνηʹ, μη(νὸς) Ἀρ-

τεμεισίου ∙ λʹ ∙

[ἔτ]ο̣υ̣ς̣ σ̣ξζʹ, μ[η](νὸς) Ἀρτεμεισ[ί]-

ο̣υ ϛ· Θείῳ Μ̣εγίστῳ ἡ Ὁ-

[Ἀ]ρτεμοῦν

Μέντορος

Ἀρτεμίδωρος

Κωκύλου.

Πῖνος τὸν πενθερόν, Σωκρά-

της, Ἀρτέμων τὸν ἀδελ-

φόν, Εὐημερία, Λαῒς τὸν γαν-

δρου, Ὀνήσιμος Ἰουλίου Λε-

πίδου, Νεικομήδης Ἀρτέ-

μωνος, Ἑρμογένης Ἑρμο-

κλέους, Μένανδρος Με-

[ἔ]τ(ους) σναʹ, μ[η](νὸς) Ἀπελλαίου ιζʹ·

Ἀρτεμίδωρος Θάλλ-

ῳ τῷ πατρὶ καὶ Ποίμν[ῃ]

Θεαγένει τῷ ἀνδρὶ καὶ

Θεαγένει καὶ Ἀρτεμιδω-

ριανῷ τοῖς τέκνοις, Φιλί-

...

... Ἀρτεμισί-

ου δʹ.

τὴν ἑαυτῶν πάτραν

καὶ Ἀρτέμων καὶ Τατιὰς τὴν

ἰδίαν θρέψασαν ἐτείμησαν

καὶ Νείκη καὶ Στρατονείκη τὰ τε-

θραμμένα καὶ Ἀρτεμᾶς ὁ γαμ-

βρὸς ἐτείμησαν· ὁμοίως ἐτεί-

τρίου νομοθέτου, μηνὸς Ξανδικοῦ η —

Ἀπολλώνιος Ἀρτεμιδώρου Σκορδεις —

ἐτῶν — νδ.

Στρατονίκη Σατόκου

γυνὴ δὲ Ἀρτεμιδώρου

τοῦ Μενεκράτου.

Ἀρτέμων Σιπύλου

ἐτῶν λ̣ʹ.

ἔτους ρπαʹ, μη(νὸς) Ἀρτεμισί-

ου νουμηνίᾳ· Ἀθήναιος ἐ-

ἀδελφόν, Ἀθήναιος, 

Ἀρτεμίδωρος τὸν

ἀδελφιδῆα, Μελτίνη

ρος, Ἀπολλωνίδης, Λούκιος

τὸν μήτρως, Στράτιος, Ἀρτε-

μίδωρος, Ἀθήναιος τὸν ἀ-

δελφιδῆ, Μένανδρος τὸν

ἔτους ∙ σ∙ξ∙θʹ, ∙ μη-

νὸς ∙ Ἀρτεμεισί-

ου ∙ ιʹ ∙ Παρησία ἡ