σεμνὸν ἀεὶ ζήσας βίοτον,

μάκαρ Ἀρτεμίδωρε, /

σωφροσύνην διὰ σὺν

Ἀρτεμίδωρε

[χρηστὲ χ]αῖρε.

Ἀρτεμείδωρε Ἀρτεμίδωρε

χρεστὲ

Ἀρτεμίδω-

ρε χρηστὲ

Ἀρτεμίδωρε

χρηστὲ χαῖρε.

Ἀρτεμίδωρε

ΚΥΝΓΕ χρηστέ,

Ἀρτεμίδορε Ἀρτεμίδωρε χρηστέ, χαῖρε.

Ἀρτεμίδω[ρος Ἀρτεμιδώ[ρα] — —]

ὀστέα κατθέμε[νος δ’ ἐνὶ] χώ[ν]ῃ(?) λαϊνοτεύκτῳ

Ἀρτεμίδωρος ἐγ̣ὼ [κόνιν] ἀμφοτέραις ἐκόμισσα.

ἐλπόμενος κλυτὸς εἰς ἕδ̣ρ̣[α]ν̣α ταῦτ’ ΤΗΝΔ ἐτέθη.

Ἄρτεμις ἡ καὶ

Εἰρήνη χρηστή, χαῖρε.

ἐπὶ Ἀσ̣τ̣υ̣-

μήδευς. Ἀ̣-

ρτεμιτίου Αρταμιτίου.

Ἀρτεμί-

δωρος.

Ἀρ̣τεμι-

δώρου.

Ὑακινθ̣ί[ου].

Ἀρτεμ[ιδώρου] Ἀρτέμ[ωνος](?).

καὶ εὐεργέτης καὶ πρῶτος ἀναλα-

βὼν τὴν κίταριν, Ἀπόλλωνι ἐπηκόῳ καὶ Ἀρτ[έμι]-

[δι] Δικτύννῃ τὸν τόπον τοῦτον ἀφιέρωσα καὶ τάς τε τῶν θεῶ[ν εἰ]-

Ἡράκλειτε̣

Ἀρτεμιδώρο[υ]

χαῖρε.

Ἀ̣ρτεμίδωρος

[ἄλυπ]ε̣ χα̣ῖ̣ρε.

Ἀ̣ρτεμιδώρα

χαῖρε.

καὶ εὐεργέτης καὶ πρῶτος ἀναλα-

βὼν τὴν κίταριν, Ἀπόλλωνι ἐπηκόῳ καὶ Ἀρτ[έμι]-

[δι] Δικτύννῃ τὸν τόπον τοῦτον ἀφιέρωσα καὶ τάς τε τῶν θεῶ[ν εἰ]-

βκυʹ

Ἀρτεμισίου αʹ.

Ξαντικός Ξανδικός

Ἀρτεμίσιος

Δέσιος

Σαραπιόδωρος Ἀρτεμιδώρου κατ’ εὐχὴν.

[․․․․․]․σακινα καὶ Θεαφί☩λου διακόνου ΙΚΚΑΝΕ

[․․․․․]πις καὶ τὸ μνημίον ἐν μηνὶ Ἀρτεμι(σίου)

ἰνδ(ικτιῶνος) ζʹ.

ἔργου τοῦδε τοῦ ὁρίου

μηνὶ Ἀρτεμισίῳ ἰνδ.

ϛʹ τοῦ δνωʹ ἔτους.

μν(ησθῇ) ὁ γράψας τοῦτα sic Ἀρτε-

μίδωρος Γερμανοῦ.

ἔτους γοτʹ. Βαθναναία Ἀρτεμι-

δωρου, Πατροκλέους δὲ τοῦ Κόνω-

τὴς Σεβ-

αστοῦ Ἀρ-

τέμιδι.

[Ἀρ]τέ[μ]ιδι ἀνέκτισαν τὸν ναὸν λεγό[μεν]ον [τῶν] ϹΟΜΜΑΚΟΛ Αὐρήλιοι Γόρας γαζζοφ(ύλαξ), Ὀρθονόβαζος καὶ Ζεβιδ[άδαδος

καὶ ὁ δεῖνα οἱ αὐτοῦ] υἱοὶ [․․․․․c.14․․․․․ βʹ Αὐδ(?)]νέου, κόλωνες, βουλευταὶ καὶ εἱερεῖς [θ]εᾶς Ἀρ[τέμι]δος.

[Ἀ]πόλλ[ωνι].

Ἀρτέμι[δι].

fortasse ad eundem tit. pertinet frag. l.c. n. 155:

Ζαβιδιλαίου

Ἀρτέμιδι καὶ

Ἀπόλλωνι ἀρ-

Θημάρσας,

Ἀρτεμίδωρος,

Ζιρίτιος Σιόλου.

Ἀρτεμίδωρος

Πολυνείκου.

Ἀρτεμίδωρος λρʹ.

Alia manu: μν(ησθῇ).

Ἀρτεμίδ[ωρ]-

ος.

Ἀρτεμίδωρος Γονδάζου (vel Γονδάξου

καὶ Ὄλυμπος Νικάνορος.

Ἀρτεμίδωρος.

Ἀρτεμίδ[ωρος].

Ἀρτεμίδωρος Μικ-

κάλου̣ τοῦ Ἀρτε-

μιδώρου.

[ἔτου]ς ζμτʹ. Ἀρτεμιδώρα Μνασέου, Μηνοφίλου δὲ τοῦ Ἀθηνο-

[δώρ]ου γυναικὸς καὶ Δημητρία τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ, Διοκλέου δὲ τοῦ

Μάρτας Ἀέρου, Ἀρτεμιδώρου δὲ τοῦ Ἀρτ̣[εμι]δ̣ώ̣ρου γυναικός.

πρὸς τιμὴν τοῦ Ἁγίου Σταυροῦ ἵνα ἀξιωθῇ

ἐλέους Θεοῦ. γέγονεν δὲ μη(νὶ) Ἀρτεμ(ι)σ(ίῳ) ἰνδ(ικτιῶνος) ζʹ

τοῦ οωʹ ἔτους.

τεθέντων τῶν χρημάτων ὑπὸ Δι[ογένου τοῦ]

Ἀρτεμιδώρου, ὁ γενόμενος ταμ[ίας ἐν τῶι]

βϟʹ καὶ ρʹ ἔτει·

τόξωι Δίκαιος Διοδώρου

ἀκοντίωι Ἀρτεμίδωρος Ἀνδρονείκου

ὁπόλωι ὅπλωι κοίλωι Καστυρίδης Κεφάλωνος

θυρεῶι Δημήτριος Ἀθηνογένου

δολίχωι Ἀριστείδης Ἀρτεμιδώρου

σταδίωι Νικάνωρ Ἑρμολάου

ἔτους βκυʹ, μηνὸς Δείου.

Ἀρτεμίδωρος Διογένους ὁ

ἐπικαλούμενος Μινναναιος

ἱερόθυτον καὶ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ἱερο-

θύτου πέμπειν αὐτῶι Ἀρτεμι-

δώρωι ὀσφὺν εὐσεβείας

Ἀρκέας Δημήτριος

Ἀρτεμίδωρος Ἀττινᾶ

Ἀττινᾶς Ἀρτεμίδωρος

Βασίας(?)

ἔτους βκυʹ, μηνὸς Δείου,

Ἀρτεμίδωρος Διογένους ὁ

ἐπικαλούμενος Μινναναιος

ἱερόθυτον καὶ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ἱερο-

θύτου πέμπειν αὐτῶι Ἀρτεμι-

δώρωι ὀσφὺν εὐσεβείας

ξανδρον ἱππέων, Ἀπόλλωνι καὶ

Ἀρτέμιδι Δαΐτταις ὑπὲρ τῆς [Σε]-

λεύκου τοῦ βασιλέως καὶ Λ[αο]-

ἐπιστάτης, χρεοφ[ύλακες· ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[Ἀ]ρτεμίδωρος Λυσα[νίου, ὁ δεῖνα —]-

[— —]έους, Ἡραῖος Ἰσιδ[ώρου, ὁ δεῖνα]

Ἀρτέμιδος

Ἀ̣ρτεμιδώρα

χαῖρε.

Ἀρτεμίδω-

ρος Ἡρᾶ ἄ-

βυ

Ἀρτε-

μισίου

αιʹ.

νοητοῖς ἡμῶν οἰκεῖς οἰκεῖος, γράφοντες, πᾶν εἶδος

πονηρίας διαφεύγομεν. ἔτους ζιϡ μη(νὸς) Ἀρτ(εμισίου) ἰνδ(ικτιῶνος) θ.

αὸς οὗτος ἐν

μη(νὶ) Ἀρτεμισί-

ου, ἰνδ(ικτιῶνος) ιδʹ(?), τοῦ

𐆠 ἔτους αμφʹ, μη(νὸς) Ἀρτι̣μισίου Ἀρτεμισίου ιʹ, ἐπὶ Ῥα̣[β]ουλα, Βαραψαβα, διὰ̣

Κοσμᾶ — —

εἷς θεός, καὶ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ. ἔτους ενυʹ, Ἀρτ(εμισίου).

Ῥουφινιανὸς πρεσβύτερος ἐποίησεν.

☩ Χρ(ισ)τέ, βοήθισον πᾶσιν. ἀνανέωσας Εὐσέβιος μη(νὸς) Ἀρτημίσου Ἀρτεμισίου ι̣γ̣ʹ(?), ἰνδ(ικτιῶνος)

γʹ,

ἤτου[ς] αλφʹ, Ἀρτεμισίου(?). Ἡρόδις Φα[λα]-

δόνα(?) Φα[λ]|λιόνα? ἔκτισε.

[μηνὸς —ʹ],

Ἀρτε[μι]-

σίου.

[ἔ]τους αλφʹ, μ̣[η(νὸς) Ἀρτ]εμ̣ι[σί]ου ελ̣ʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) —ʹ(?).

☩ εἷς θεὸς καὶ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ. ἔστε ὁ πυλὼν μη(νὸς) Ἀρτεμισίου

τοῦ δεκάτου πεντακοσιοστοῦ ἔτους, ἰνδικτ̣[ιῶ]νος [ιεʹ].

εἷς θεὸς ὁ βοηθῶν πᾶσιν. ἔτους ξυʹ, μη(νὸς) Ἀρτεμισ[ίου —ʹ].

εἷς θεὸς κὲ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ βωήθια βοήθεια· ἀνδρὸς ὀλομοίνου ὀλομένου

ἥτις ἐστίν; μηνὸς Ἀρτεμισίου κʹ τοῦ αιυʹ απυʹ? ἔτο[υς].

Αὐρηλία Ἀρτεμιδώρα

ἀπὸ τῆς λαμπρᾶς

ἐποίκει(ον)

Ἀρτεμεδώρ(ου) Ἀρτεμιδώρου·

ναʹ sc. ζυγὰ, κε(φαλαὶ) δʹ.

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλωνίου

Ἀνείστῃ Τειμανδίδ[ου](?)

[ἐ]πειδή, τῆς ἀρχιερωσύνης τοῦ Ἀπόλλωνος

[κ]αὶ τῆς Ἀρτέμιδος τῶν Δαιττῶν καὶ τῶν

ἄλλων ἱερῶν ὧν τὰ τεμένη ἐστὶν ἐπὶ τῆς

Dans le champ: ἔτους βʹ, et monogrammes répondent aux noms des agoranomes

Sur le cadre: ἀγορανομούντων Νικάνορος τοῦ Ἀρτεμιδώρου

καὶ Ἀπολλωνίδου τοῦ Ἀμφαινέτου.

Εἰσίων Ἔρωτος, Διο[— — —],

Ἀρτεμίδωρε οἱ Ἑρ[μίου(?)]

υἱοὶ ἄλυποι χαίρ[ετε].

βευταὶ πρὸς τὸν βασιλέα Κόνων, Ζῆθος, Ἀνδροκλῆς,

Ἀρτεμίδωρος ἐπαναγαγόντες ἀπήγγειλαν

ἣν [προ]σηνέγκατο σπουδὴν ἐπὶ τοῦ βασιλέως

ἔτους πσʹ, Ἀρ-

τεμισίου ϛκʹ,

ἐση-

[☩ ἐ]π̣ὶ̣ Ἐφραιμ[ίου — — — κόμ(ιτος) τῶν]

[θ]είων λ[αργιτιώνων, ․․․ʹ, μη(νὸς) Ἀρ]-

τεμισ[ίου ․․ʹ — — —]

ωστε․․[— — —]

νην Κλεοπάτραν, ἱερασα-

μένην τῆς κυρίας Ἀρτέ-

μιδος τῷ γξρʹ ἔτει,

Φιλόξενα Διοσκουρί-

τῷ δξρʹ ἔτει τῆς κυρία[ς]

Ἀρτέμιδος

Κασσία Λεπίδα ἡ μήτηρ.

νοβ[ίου(?) ἁψὶ]-

ς(?) ἐν μ[η(νὶ) Ἀρτε]-

μισ[ίῳ ․․ʹ τοῦ]

πψʹ ἔ[τους].

ἔτους ϛλχʹ, μηνὸς Ἀρτεμισί-

ου ακʹ, ἐτέλεσεν τὸ μνημῖ-

ἐν ὀνόματι θεοῦ καὶ Χριστο[ῦ ἀν]ῆλθεν μηνὶ Ἀρτεμισίου ιʹ τοῦ ϛλʹ.

ἔτους θπχʹ Ἀρτεμι-

σίου εʹ, ἐπὶ σπου-

ϛοωʹ ϛοψʹ?

μ(ηνὸς) Ἀρτ[εμ(ισίου)(?) — — —]

ἔτους βξωʹ, μη-

νὸς Ἀρτεμισίου,

ἰνδ(ικτιῶνος) ιδʹ. ΧΜΓ

ὁ θε(ό)ς. ΧΜΓ.

σὺν θ(ε)ῷ ἐτέθη τὸ θεμέλιο(ν), μη(νὸς) Ἀρτ(εμισίου), ἰνδ(ικτιῶνος) ιγʹ. ἀνέβη τὼ ὑπέρθυρον μη(νὸς) Γορπιέου, ἰνδ(ικτιῶνος) ιδʹ.

☩ ἔτους θοωʹ, μ(ηνὸς) Ἀρτεμ(ισίου) ἰνδ(ικτιῶνος) αʹ.

ἔτους ενχʹ, Ἀρτιμισίου Ἀρτεμισίου βʹ, ἐτελέσθη

τὸ κτίσμα Εὐστολίου ἐπὶ Ἀγαπ-

ἔτ(ους) ζιωʹ, μ(ηνὸς) Ἀρ(τεμισίου) ιʹ.

ἔτους βκφʹ, μη(νὸς)

Ἀρτεμισίου.

Αββωσαμο[ς].

[☩] ἀνηπαύσατο ὁ μακάριος Φίλιππος ἐν μ(ηνὶ) Ἀρτεμισίῳ

ζιʹ τοῦ βπψʹ ἔτους. ☩

Ἀρτεμισίο[υ]

αʹ

δμυʹ, μη-

νὸς Ἀρτ-

εμισίου.

Μ(ᾶρκος) Ἰάμλι-

[․․․ʹ],

Ἀρτε-

μισί-

ου γιʹ. Ἰ-

μην[ὸς]

Ἀρτε[μισί]-

ου γʹ. Λλ—

ημυʹ, μ-

ηνὸς Ἀρ-

τεμισί-

ου λʹ.

εξυʹ, μη-

νὸς Ἀρτε-

μισίου θʹ. Σα-

κέρδως Μ-

— — —

Ἀρτεμι-

σίου Σο[υ]-

[— — —],

Ἀρτεμ-

ισ̣ίου

κγʹ. Σύμμα-

— — — ☩ Ἀρ(τεμισίου)(?) Μάρα.

[— — —ιηνῶν ἀρχιερέων Ἀφασην]ῶν τῶν Χενναβα

[ ἔ]τους β̣․υʹ, Ἀρτ[εμισίου ․․ʹ].

ἔτους θορʹ Ἀρτε-

μισίου δʹ, Διὶ Τουρ-

βαραχῳ

Côté Sud haut: Ἀρτεμίδωρος Θεοδόσιος

Côté Sud bas: ΑΘΟΒΕ[․․]

εἷς θεὸς καὶ ὁ Χριστὸς αὐτοῦ

μηνὸς Ἀρτεμισίου μυʹ ἔτους.

Νέσταβος τηχνίτης.

☩ ἔτους αμφʹ μη(νὸς) Ἀρτ[ε]μισίου ιʹ ἐπὶ Ῥ[αβ]ουλα, Βαραψα, Βαδρα, Κοσμᾶ, Λεωνίδου·

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλωνίου

Ἀντείστῃ Τειμανδιδί[ου (?)]·