[— — — — — — —]ος Ἀπολ[λων]ιάτ̣[ην]

[εἶναι πρ]όξενον καὶ εὐεργέτην τ[οῦ]

παρὰ Ἀπολλωνιατῶν.

πρυ[τ]α[νεύ]οντος Ἀριστομένεος, Ἁλιοτροπίου

φανιξάντων τάν τε τᾶς θεοῦ ἐπιφάνειαν καὶ

τὰν οἰκειότατα Μαγνήτων καὶ Ἀπολλωνιατᾶν

καὶ τὰ̣ς εὐεργε[σ]ίας τὰς προγεγεν̣ειμένας ὑπὸ

[φ]ισμένας τιμὰς [τ]ᾶι θεῶι· ἔδο[ξ]ε τῶι δάμωι̣

τῶν Ἀπολλωνιατᾶν· ἀποδέξασθαι τὰ ἐπαγ-

γελλόμενα παρὰ τῶν Μαγ[ν]ήτων καὶ τὰν πό-

[καὶ — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — προξέ]νους τᾶς Ἀπολ-

[λωνιατᾶν πόλιος, δόμεν δ’ αὐτοῖς] καὶ ξένια τὰ

[μέγιστα ἐκ] τ̣ῶν [νόμων κα]ὶ [κλ]η̣θῆμεν αὐτο[ὺς]

[ὅπως ἀναγρα]φῇ εἰς χάλκωμα τὸ ψάφισμ[α]

[καὶ ἀνατεθῇ εἰς τὸ] ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος.

. . . Στρόμβιχος

Διονυσοδότου Ἀπολλωνιάτας.

ἐν Ἀπολλωνίαι Λαμίσκος

Ἀριστίππου.

οἵτινες συντελέσουσι τὰ ἐψηφισμένα. [οἵδε]

εἱρέθησαν· Ἑρμίας Ἀπολλωνιάτης,

[Δ]ιόδωρος Κασσανδρεύς, 〚— — —〛.

καὶ Ἑλλανοκρίτας τῆς Α̣․․ν̣ου· Ἀρίστων ἀπὸ

Ζωΐλας τῆ̣ς̣ Ζωΐλου Ἀπολλωνιάτιδος.

Μηνόδωρον Γναίου Ἀθηναῖον, νικήσαντα τὴν περίοδον καὶ τοὺς ἄλλους ἱεροὺς ἀγῶνας,

Δημήτριος Ἀπολλοδότου Ἀντιοχεύς, Ἀπόλλωνι.

Νυμφαῖα τ[ὰ]

ἐν Ἀπολλω[νίᾳ]

ἄνδρας

Νυμφαῖα

τὰ ἐν Ἀπολλωνίαι

[ἄνδρας]

[Νυμφαῖα]

[τὰ ἐν Ἀπολλωνίαι]

[ἄνδρας]

Κεστιανὸν

[Ἀ]πολλω̣νιάτην

ῥήτ̣ορα.

Ἀπολλω-

νιᾶται

[Ἀ]πολλ[ω]-

[ν]ιᾶται

πή̣χ(εις) μυρίους, λ̣ο̣γ̣ισ̣τ̣εύ̣σ̣αντα ἐκ θείας

πρ̣οστάξεως̣ τῆ̣ς Ἀπολλωνιατῶν πόλε-

ως̣ τ̣ῆς πρὸς τ̣ῷ Ἰονίῳ κόλπῳ v Γεμεινία

[ιδὴ ․․․․․․․․․․ Ἀ]γῆνος Ἐπιδάμ[ν]-

[ιος καὶ ․․․․․․ Ἡγ]ελόχου Ἀπολλ[ω]-

[νιάτης εὖνοί εἰσι]ν τῶι δήμωι τ[ῶ]-

[ρυσιν ․․․․․․․․․․] ἀνεδέξατο τ[ὸ]-

[ν πρεσβευτὴν(?) πεμφ]θέντα ὑπὸ Ἀπ[ο]-

[λλωνιατῶν ἐπὶ τὰς] ναῦς τὰς Ἀθην-

[αίων, δεδόχθαι τῶι δή]μωι ἐπαινέ-

[ος δέδοται], ε̣ἶ̣μ̣εν δ[ὲ τὰν πόλιν κα]ὶ τὰγ [χ]ώραν τὰ[ν Μαγ]ν[ήτ]ων ἱερὰν καὶ ἄσυ-

[λον, καθότ]ι ὁ Ἀπόλλων ὁ ἐν [Δελφοῖ]ς ἔχρησεν, ἐπαινέ[σαι δὲ τ]όν τε ἀρχιθέωρον

[Σωσικλῆ] κ̣αὶ τ̣οὺς [θι]αρούς, Ἀριστόδαμον, Διότιμο[ν ἐπί τ]ε τᾶι ὑπὲρ τᾶς πατρί-

[αστᾶ]ν, μναμονεύοντος Λυσάνο[ρο]-

[ς τοῦ] Φιντύλου Ἀπολλωνιάτα κα[ὶ]

[συν]δικαστᾶν Ξενοφάντου τοῦ

Δυρρά-

χιν δὲ ἐπάτησα Ἀπολλωνίαν τε π-

οθήσας / καὶ πᾶσαν γαίην διέβην ποσὶ μοῦ-

Δαμὼ Πυθῆνος

Πάνφιλος Ἀπολλωνίου

vacat

[․․]ΟΛ̣ΛΩΝΙΔ[․․․] [Ἀπ]ολ̣λωνίδ[ας]

[․․․]ΤΙΣΗ[․․․․]

Ἀπολλων̣ίδιας Ἀπολλωνίδας Ἀ[— —].

[Μναστὴ]ρ Δαματρίου

[— — — —] Ἀπολλοδώρου

[Ἡρακλεί]δας Διονυσίου

Ψυλλ[— — (?)Ξεν]ίσκου

Ἀπολλ[όδωρος Κ]όθωνος

Τελεσ[— — — — —]ου

Ἄνταλλος Μενε[κρ]άτεος

Ἀπολλόδωρος Ποσε[ι]δαίου

Πρώταρχος Αἰσχρίων[ο]ς

[Ἀριστόξ]ενος [— — —]

[— — — —]ν Ἀπ̣[ολλοδώρου(?)] Ἀγ̣[λωτροφέος(?)]

[— — — — —]ος [— — —]

Σίβαλις Σωνύλου

Τειμασίων Ἀπολλωνί[δα]

Μείνατος Ἀριστίωνο[ς]

Κυννὶς Καλλισθένεος

[Ἀ]πολλωνίδας Ἀγάθωνος

[Ἀγ]άθων Ἀγάθωνος.

[— — — — — —]

Ἀπολλό[δωρος· ἔστι δέ]

μοι Λιβύ[η πα]-

ίαν Μολοσσῶν τ-

ὸ κοινὸν Σιμίαι Ἀ-

πολλωνιάται κα-

τοικοῦντι ἐν Θε-

ἐπηστορεῖται Δεινοκλῆς Ἀπολλωνιάτας τὸν Δία καὶ

τὰν Διώναν περὶ γενεᾶς τ[ί]ν[ι] κα θεῶν θύων καὶ εὐχόμενος

[— — —] Ἀπολλωνίαν πλεύσας ἦι ἀλάστων τη-

[— — — —]ε ὄντων πυνθάνοιτο.

Λῆνα

Ἀπολλοδώρου.

Ἀπολώνιος Ἀπολλώνιος.

[ρίσαν — — — — — καὶ οἱ πρεσ]βευταὶ στασάντω στάλας χαλκέας ἔν τε τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυμπίου καὶ τοῦ Ἀπ]όλλωνος τοῦ Κερδοίου ἐν Λαρίσαι γεγραμμένας ὁμογράφους

[ἐν Ἀμβρακίαι καὶ ἐν Χαρά]δρωι· ὁμοίως δὲ καταθέντω ἀντίγραφα εἰς τὰ γραμματοφυ-

[ρίσαν· οἱ δὲ ἀποσταλέντες πρεσ]βευταὶ στασάντω στάλας χαλκέας ἔν τε τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὀλυμπίου ἐν Ἇλι(?) καὶ τοῦ Ἀπ]όλλωνος τοῦ Κερδοίου ἐν Λαρίσαι γεγραμμένας ὁμογράφους

[ταῖς ἔν τε Ἀμβρακίαι καὶ ἐν Χαρά]δρωι· ὁμοίως δὲ καταθέντω ἀντίγραφα εἰς τὰ γραμματοφυ-

[καὶ οἱ Χαραδρῖται ἐντὸς τῶν ὅ]ρων οἱ καταγεγραμμένοι ἐν το͂ι γραπτο͂ι τῶν [τερμαστῶν ἐντι]·

[ὅρκος· ὀμνύω τὸν Ἀπόλλωνα τὸν Σ]ωτῆρα καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντ[ας καὶ πάσας διαφυλάξειν τὰ]

Ἀφροδίται

Ἀπόλλωνι

Ἀρτέμιτι.

ἐπηστορεῖται Δεινοκλῆς Ἀπολλωνιάτας τὸν Δία καὶ

τὰν Διώναν περὶ γενεᾶς τ[ί]ν[ι] κα θεῶν θύων καὶ εὐχόμενος

[— — —] Ἀπολλωνίαν πλεύσας ἦι ἀλαστῶν τη-

[— — — —]ε ὄντων πυνθάνοιτο.

[Ἀπολλοδώρου].

[Λυ]σ̣ανία.

[Ἀπο]λλο[δώρου].

[Λυσανία].

Ἀπολλοδ[ώρου].

[Λυσανία].

Ἀπολλοδώρου.

Λυσανία.

[Ζεῦ Ναῖε καὶ Διώνα Να]ία, Θέμι καὶ Ἄπολλ[ον],

[Ἀρχεφῶν περὶ σωτ]ηρίας καὶ τύχας ἀ[γαθᾶς].

ἐπιστορεῖται Δεινοκλῆς Ἀπολλωνιάτας τὸν Δία καὶ

τὰν Διώναν περὶ γενεᾶς τ[ί]ν[ι] κα θεῶν θύων καὶ εὐχόμενος

τὰν νᾶ ∶ ἃν ἐναυπαγήσατο 〚ν〛 κελο-

μένοˉ το͂ Ἀπόλλωνος ἔχω κατὰ χώ-

ραν καὶ σωτηρία μοι ἐσσε͂ται καὶ ἐμὶν

[ὁ δεῖνα ἐς] Ἀπολλωνίαν πλεύσας ἦ ι ἀλᾴστων τῆ-

[δε (e.g.) τόπων (e.g.)] ἐόντων πυνθάνοιτο;

Ἀπολόδωρος Ἀπολλόδωρος.

ίαν Μολοσσῶν τ-

ὸ κοινὸν Σιμίαι Ἀ-

πολλωνιάται κα-

τοικοῦντι ἐν Θε-

ρες Ἁγήσανδρος Λαμίσκου, Λαμίσκος Ἁγησάν-

δρου, Ἀρχέδαμος Ἀπολλοδώρου Βουθρώτιοι.

Δέξανδρος, Ἀπολλωνία

Σωσίπατρον·

ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Φιλίσκ̣[ου τ]οῦ Ἀλ[— — — —]ου, οἱ ἀνατεθέν-

τες ἱεροὶ τῶι Ἀσκλαπιῶι· vacat Ἀπολλ[ώνιος Ἀ]μύνταν·

Τιμόμαχος, Ὑβρίμμας, Φιλώτας, Φιλωτὶς vacat Ἁδῦλος ἄτ[ε]κνος Ἀρίστιον,

Μενοίτας, Βοΐσκος, Δεινομάχα, Δεινομάχα Θεσσαλονίκαν·

Ὄψιμος, ξένος Ἀπολλώνιον.

Νικάνωρ Λυκίσκου, Ἄττεα

Ἀπολλωνίαν·

ἀφίητι Θηβαῒς Θεύδοσιν καὶ ἀνατίθ[η]-

Μενοίτας, Δεινομάχα vacat Ἀμμίαν·

Ἀπολλώνιος Τραλλιανός vv Νικίαν·

Μένεα, Πάρμονος ὄντες ἄτεκνοι

Νικόμαχος, Φιλωτέρα, Φιλὼ

Ἀπολλώνιον·

Ἀνδρόνικος, Φιλίστα

Νικάνωρ Συμμαχίδα, κατὰ τὸν τῶν ἀ-

τέκνων νόμον, vac. Ἀπολλωνίαν·

Α[ἴ]νατος, Λαμία, Ἱρόμαχος, Ἀντίπα̣τρ[ος]

Δέξανδρος Θύρ-

μακος, Ἀπολ-

λωνία Τίμ̣ωνα·

Ἀριστοκλῆς Ἀ-

Λύκος Μαχάτα Σαρπίνγιος

Ἀπολλώνιον·

Ἐπικράτης Νικομάχου, Λυκίσκα,

Σωτηρίδα·

Διογένης Ἀπολλω-

νίου, Νίκα Φιλιππίδαν.

Λυσιμάχα Σαώτα

Ἀπολλωνίαν·

Βοΐσκος Πολέμωνος,

Εὔβουλον·

Ἀπολλώνιος Διογένους,

Νίκα, Διογένης Ἀπολλω-

νίου, Θεανὼ Ἀπολλωνίου

Ἱππόλυτον·

Ἀρίστωνος, Φειδέτα Σωτίωνα·

μάρτυρες Σωτήριχος Ἀπολλοφάνεος,

Ἀλέξανδρος Πύρρου, Φιλοκράτης

Ἁλοτροπίου τετράδι ἱσταμένου, ἀνέθηκαν ἱεροὺς Σωτηρίδα καὶ τὸν ὑὸν

vac. αὐτᾶς Ἀπολλώνιον Λύκος Φαλάκρου καὶ Φάλακρος Γέροντος

καὶ ὁ ὑὸς ὁ Λύκου Φάλακρος καὶ Μένα ἁ Φαλάκρου γυνά, συνευδοκοῦντος

Ἀγέλοχον καὶ ἀνέθηκε ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι ἀνέφαπτον·

μάρτυρες Λάμιος Φιλιππίδα Αἰ̣γόρριος, Ἀπολλώνιος Νικομάχου

Ἀνχεροπαῖος, Ἀνάξανδρος Κεφάλου Κάμμηος.

Λοιγύφιος, Εὐρίας Μ[․]Λ[․]Α[․]Π[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]-

τος, Ἀπολλώνιος Νικομάχο[υ Ἀνχεροπαῖος].

Κρατέας Σωσάνδρου Χείλιος, Ταυρίσκος Συμμάχου Χείλιος, Βοΐσισκος Βοΐσκος Νι̣σικί̣ου Ἐ-

σχάτιος, Ἀπ[ολλώ]νιος Εὐριόπ̣ου Χέρριος, [Μ]ένανδρος Νικάνορος Χείλιος.

εντι ἐλεύθερον Λύκος Λυκώτα,

Ἀργέα̣, Κλευπάτρα, Λυκ[ώ]τας Ἀ-

πολλώνιον καὶ ἀνατίθεντι

ἱερὸν το͂ι Ἀσσκλαπιο͂ι, παραμειν-

άτω δὲ Ἀπολλώνιος Λύκοι ἔτη δ[έκ]α,

τὸ δὲ λοιπὸν ἀποτρεχέτω ὅπαι κα

τᾶι ἀγαθᾶι· μάρτυρες Ἀνδρίσκος Κεφάλου Σακαρωνός,

Ἀπολλό[δω]ρος Ἀριστοκλέος, Δ̣ορ̣ίσκος Ἱποστράτου Ἱπποστράτου, Φανίας

Φανία Βουθρώτιοι, Θεότιμος Κλ[έ]ωνος Κλεωναῖος.

τίθεντι ἱε[ρὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σω]-

τῆρι Ἀπολλ̣[ωνία — — — —]-

μον, οὖσα ἄτε[κνος, παραμείναν]-

τα ἇς κα Ἀπολλ[ωνία ζο͂ι, ἴμεν ὅ]-

παι κα χρήζῃ· τύχ[αι τᾶι ἀγαθᾶι]·

πρ(οστατοῦντος) δὲ Κεφαλίνου Κολωνοῦ, μηνὸς Ἀγρι-

ανίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν Ἀπολλώνιος,

Ο̣[․]Ν[․]Α, Ἀντιμ̣ὼ Φιλόκλεαν· Περσίς, Ξένα[ρ]χ[ος],

Ἀπολ-

λόδω-

ρε

Ἀπολλωνία.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — Ἀπολλω]νιατῶ[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] καὶ τῶ[ν]

[— — — —]ΩϹΑΝΟΥ․[— — — — — — — — — — — —]

[․․․]ραν πόλιν Ἀπ[ολλωνιατῶν — — — — — — —]

οὔσαν αὐτῷ καὶ φιλ[— — — — — — — — — — — —]

Ἀπολλώ-

νιε

[— —]ερὴν Ἀπ[όλ]-

λωνος

χαῖρε.

Ἀπολλώνιος

Ἀπελλᾶ

Ἀπολλώνιος

Δείνωνος

Ἀπολλω-

νὶς Ἀπολλώ|νιε(?)

Λύκου

Δαζαῖος

Ἀπολλωνίου

χαῖρε.

Δ̣ιανέ̣μ̣α

Ἀπολλωνίου

χαῖρε.

Θεοδώρα

Ἀπολλονίου Ἀπολλωνίου

χαῖρε.

ωλλ sic

Ἀγαθίωνος Ἀπαθι‵ώλλ′ωνος = Ἀπόλλωνος(?)

χαῖρε.

Φιλουμένη

Ἀπολλωνίδου

χαῖρε.

Μάαρκο̣[ς]

Ἀπολλωνί[ου] Ἀπολλώνι[ος](?) (Hallof)

χαῖρε.

Φίλιππος Δα[— —]-

ακους, Ἀπολλ․[—]

αΙ̣Ι̣[— —]Ι[— — —]

χι ἐγγὺς τῆς ὑ-

γίας Ἀπολλω-

νίου τοῦ Διο-

Μάαρκο̣[ς]

Ἀπολλωνί[ου]

χαῖρε.

Ἀσκληπιάδη Ἀπολλωνίου

Ἀμφιπολῖτα, χρηστέ,

καὶ οἱ σύμμαχοι [ἀπὸ τῆς περὶ]

Σελλασίαν μάχ̣[ης Ἀπόλλωνι].

[κ]αὶ εὐνοίας [τῆς εἰς ἑαυτοὺς]

Ἀπόλλ[ωνι].

Διοσκουρίτης τοῦ Ἀπολλοδώρου.

Ἱππῶναξ

Ἀπολλοδώρου.

Διοσκουρίδης

Ἀπολλοδώρου.

τηι ὁ ἱερεὺς

Ἰσίδωρος Ἀπολλᾶ

τὸν ναόν.

[έσ]το τὸν ἀγρὸν τὸ-

[ν] Ἀπολλωνίο καὶ

[τ]ὸν πιθῶνα δραχ-

λίων· δίδωσι δὲ Τί-

μων Ἀπολλωνίωι

λύσασθαι ὅτα̣ν β-

Ἀπόλλων.

Ἡρα[κλῆς].

Φίλιππος Ἀπολλωνίου

Ἀπόλλωνι Λυκίωι.

γυμνασίαρχος ἀρ[χέ]τω ὀμόσας τὸν ὑπογεγραμμένον ὅρκον·

[ὀ]μν[ύ]ω Δία, Γῆν, Ἥλιον, Ἀπόλλω, Ἡρακλῆν, Ἑρμῆν· γυμνασιαρχήσω

κατὰ τὸν νόμον τὸν γυμνασιαρχικόν, ὅσα δὲ μὴ ἐν τῶι νό-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — δί]κῃ κρίνων

[— — — — — — — ὀμνύομεν Δία, Γῆν], Ἥλιον, Ἀπόλλω, Ἡρακλ[ῆν],

[Ἑρμῆν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΧΟΙ[․․]Ε

[Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπιῶι],

[Ὑγιείαι, ὁ δεῖνα]

[τρίειον δραχμαὶ] ν∙γʹ.

[Ἀπόλλωνι], Ἀ̣σ̣κληπιῶι,

[Ὑγιείαι, Ἀγ]αθάνωρ Θαρσυ-

[αθον(?)] οὗ ὁλκὴ δραχ(μαὶ) ∙ κ∙γʹ.

[Ἀπ]όλλωνι, Ἀσκληπιῶι,

[Ὑ]γιείαι, Ἰόλλας

[δρα]χ̣(μαὶ) λβʹ 3 ob..

[Ἀπόλλ]ωνι, Ἀσκλη-

[πιῶι, Ὑγιεί]α̣ι, Πάνταυ-

[ὧν ὁλκὴ δραχ(μαὶ)] οʹ.

[Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπιῶι],

[Ὑγιείαι, ὁ δεῖνα]

[σαυρο]ῦ̣ ∙ δραχ(μαὶ) ∙ ρκζʹ.

[Ἀπ]ό̣λλωνι, Ἀσκληπιῶι,

Ὑγιείαι, Μένανδρος

μητρίειαι ∙ μζʹ 3 ob., τρ(ιημιωβόλιον).

Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπιῶι,

Ὑγιείαι, Θράσων Θρασυ-

δραχμαὶ ∙ σʹ.

Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπι[ῶι],

Ὑγιείαι, Ἀνδροκλείδη̣[ς]

δραχ(μαὶ) ∶ πβʹ.

Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπιῶι,

Ὑγιείαι, Δημήτριος

Μαρσύας Δημητρίου

Ἀπόλλωνι, Ἀσκληπιῶι, Ὑγιείαι

τὸ ἐνκοιμητήριον λίθινον

Ἀπολλωνίδης Δεξιλάου ἱερεὺς

Ἀταργάτει Σωτείραι.

[— —]Σ[․]Ο

[— — Ἀπο]λ-

λοδώρο[υ],

Ἀλέξανδρ-

βασιλεύοντος Δημητρίου ἑβδόμου καὶ εἰκοσ-

τοῦ ἔτους, μηνὸς Περιτίου, ἐφ’ ἱιερέως ἱερέως Ἀπολλωνί-

δου τοῦ Γλαυκίου, vac. κατέβαλον ἐπ’ ἐλευθερίαι Κόσμος,

τος, Τάρυς ❦ Ἀλέ-

ξανδρος ∙ οἱ Ἀπολλο-

δώρου ❦ Εὐποριανοὶ

Πόντιος Ῥεκέπτου̣

Ἀπολλόδωρος Μάντας

Φίλιππος Φιλίππου

Ἀπολλωνία Μέστ̣υ-

ο̣ς Ἀντιγόνῳ τῷ ἰδί-

Κλαύδιος Ἀπολ-

λώνις Ζωσίμῃ

παρθένῳ μνείας

[Β]ά̣στ[ον Ἀπολλοδώρου]

[Ἀλέξα]νδρον Ἀπολλοδ[ώρου]

[Ἀπο]λλόδωρος ὁ̣ ἀδελφ[ός].