[κατ’] εὐεργεσίαν Χρυσ̣άορι̣

[Π]ο̣λέμωνος Στρατονικ̣εῖ,

ἐδόθη δὲ καὶ πολιτεία κατ’ εὐ-

Μένυλλος Στρατονίκου

Ἡράκων Μενύλλου καὶ Μενίσ-

Στρατο-

νίκη

χρηστὴ

Διογένου τοῦ Στρατονίκου.

ὁ τόπος [Στρα]τονίκου τοῦ Ἀκρισίου.

τε τὴν τοῦ δὴμου εὔνοιαν καὶ φιλοτιμίαν ἣν ἐπεποίητο εἰς τὰ πράγματα αὐτοῦ καὶ διὰ τὸ τὸμ πατέ-

ρα αὐτοῦ θεὸν Ἀντίοχον καὶ τὴμ μητέρα τὴν τοῦ πατρὸς θεὰν Στρατονίκην ἱδρῦσθαι παρ’ ἡμῖν τιμωμέ-

νους τιμαῖς ἀξιολόγοις καὶ κοινῆι ὑπὸ τοῦ πλήθους καὶ ἰδίαι ὑφ’ ἑκάστου τῶμ πολιτῶν καὶ ἐβεβαίωσεν τῶι δήμωι τὴν αὐ-

τονομίαν καὶ δημοκρατίαν, ἔγραψεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς βασιλεῖς καὶ τοὺς δυνάστας καὶ τὰς πόλεις καὶ τὰ ἔθνη ἀξι-

ώσας ἀποδέξασθαι τό τε ἱερὸν τῆς Στρατονικίδος Ἀφροδίτης ἄσυλον εἶναι καὶ τὴμ πόλιν ἡμῶν ἱερὰν καὶ ἄσυλον· νῦν τε ὑπερ-

βεβληκότος τοῦ βασιλέως εἰς τὴν Σελευκίδα οἱ στρατη[γο]ὶ σπεύδοντες διαμένειν τῶι βασιλεῖ τὰ πράγματα συμφερόντως διε-

ἐμαυτοῦ· εὐορκοῦντι μέμ μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι δὲ ἐξώλεια καὶ αὐτῶι καὶ γέ[νει τ]ῶι ἐξ ἐμοῦ. ὀμόσαι δὲ καὶ Σμυρναίους τοῖς ἀπὸ Μαγνησίας τὸν ὅρκον

τόνδε· ὀμνύω Δία, Γῆν, Ἥλιον, Ἄρη, Ἀθηνᾶν Ἀρείαν καὶ τὴν Ταυροπόλον καὶ τὴμ Μη[τέρ]α τὴν Σιπυληνὴν καὶ Ἀφροδίτην Στρατονικίδα καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς

πάντας καὶ πάσας· ἐμμενῶ ἐν ταὶς συνθήκαις αἷς συντεθείμεθα πρὸς τοὺς [ἐμ Μ]αγνησίαι κατοίκους, τούς τε κατὰ πόλιν ἱππεῖς καὶ πεζοὺς καὶ τοὺς ἐν τ[οῖς]

Μαγνησίαι· τὰ δὲ ἱερεῖα τὰ εἰς τὰ [ὁρ]κωμόσια ἐν Σμύρνηι [δότω ὁ ταμίας Καλ]λῖνος ἀφ’ ὧν ἂν ψηφίσηται ὁ δῆμος, ἐν δὲ Μαγνησίαι οἱ ταμίαι, οἷς ἂν τὸ πλῆθος ἐπι-

τάξηι. ἀναγραψάτωσ[αν] δὲ καὶ τὴν ὁμολογίαν ἐν στήλα[ις λευκολίθοις καὶ ἀναθ]έτωσαν Σμυρναῖοι μὲν ἐν τῶι τῆς Ἀφροδίτης τῆς Στρατονικίδος ἱερῶι καὶ

ἐμ Μαγνησίαι τῆι πρὸς τῶι Μαιάνδρωι ἐν τῶι τῆς Ἀρτέμιδ[ος τῆς Λευκοφρυη]νῆς ἱερῶι, οἱ δὲ ἐμ Μαγνησίαι κάτοικοι ἔν τε τῆι ἀγορᾶι παρὰ τὸν βωμὸν τοῦ

[․4․․]ο̣ς̣ Λυσανίου καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικὸ[ς]

[Στρα]τ̣ονίκης vacat νʹ

Παράμονος Ἑρμογένου καὶ ὑπὲρ τῆς μη-

Θυατειρηνὸς καὶ ὑπὲρ τῆς μητρὸς

Στρατονίκης τῆς Ἡροφίλου Ἡρακλε-

ώτιδος καὶ πατρωοῦ Πλουτάρχου

ὑπὲρ βασιλίσσης

Στρατονίκης

καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν

[— ἡ γε]νομένη̣

[ἱέρεια Στρατο]νικίδος

[Ἀφροδίτης Ἀπό]λλωνι

Ἀφροδίτης

Στρατονικίδος,

[ἐ]ξ οὗ ἡ δεκάτη καὶ

Ἀφροδίτης

Στρατονικίδος,

[ἐ]ξ οὗ ἡ δεκά̣τη

Ἀφροδίτης

Στρατονικίδος,

ἐξ οὗ ἡ δεκάτη

μος

Στρατονίκην

Ἀθηνοδώρου.

Μητρόδωρος

καὶ Στρατονίκη Ζωίλου.

μος

Στρατονίκην

Χαρικλήους.

ρε

Στρατονίκη Ἀπολλᾶδος.

μος

Στρ[ατ]ο[νί]-

κην Διο[νυ]-

σίου, Κρίτ[ω]-

Στρατονίκη Ληναίου.

Στρατονίκην Μενεκράτου,

Μηνόδοτον Μενεκράτου.

[Ἀφρο]δίτης καὶ θεᾶς Ἀπολλωνίδος Εὐσεβοῦς καὶ τὴν ἱέρειαν αὐτῆς κα[ὶ]

[βα]σιλίσσης Στρατονίκης καὶ τὸν πρύτανιν καὶ τοὺς ἱεροποιοὺς καὶ τὰς

[ἄ]λλας συναρχίας· καὶ μετὰ τὸ συντελεσθῆναι τὰς κατευχὰς καὶ τὰς

[— βασιλέως] Ἀντιόχου καὶ βασιλίσσης Στρατονίκης [—]

[—] καὶ Ἀντιόχου βασιλέως καὶ? Σωτῆρος [—]

στέλλεο Περσεφόνας ζᾶλον, χρυσέα Στρατονίκ[η·]

σὰν γὰρ ἄναξ ἐνέρων ἅρπασεν ἀγλαΐαν,

[ται — — — — — — ὁ] υἱὸς vacat Ἱερώνυ[μ]ος

[— — — — — — — —]εὺς vacat καὶ Στρατο[νίκ]η Δη-

[— — —· ἐὰν δέ τις π]αρὰ τὰ δι%⁸¹ατεταγμέν̣α̣ ἢ ἐπι̣-

Μένυλλος Στρατονίκου,

Ἡράκων Μενύλλου καὶ Μενίσ-

[— — — — —]λ̣ακία Παυλὰς ἡ

[— — — κα]λουμένη Στρατον[ί]-

[κη — — —]ο̣ τὸ μνημεῖον κα̣[ὶ]

[— — — —] vacat ζῇ. vacat

Στρατο-

νίκη

χρηστὴ

Στρατόνικος καὶ

Ἀθηνὼι οἱ Μενύλλου.

〚Στ̣ρ[ατό]νικε〛

〚χρηστὲ〛

Διογένου τοῦ Στρατονίκου.

ὁ τόπος [Στρα]τονίκου τοῦ Ἀκρισίου.

Τραιανὸν Ἁδριανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν

Ὀλύμπιον οἰκιστὴν Λ(ούκιος) Στρατόνικος [τὸν]

ἴδιον αὐτοῦ εὐεργέτην.

Σιμότερα Γλαύ-

κωνος Στρατο-

νίκη

Τειμὼι Τειμησιάνακτος Μελιτίνη

[νί]ο̣υ Μενεκρατίωνος

[Στρ]ατονίκη Θεοφάνους

[Παῦ]λα? ἡ ἐξ Ἰουλίας Στρα̣-

[τονίκ]η̣ς τῆς Μανδρύλο̣[υ.]

[Δίφι]λον αἰακτῶι τῶιδ’ ὑπένασσε τάφωι

[․c.4․]․ τε γνωτή τε παναιδοίηι Στρατονίκηι

[νῦν] κ̣αὶ Ἀλέξανδρον κοῦρον ὁμηγενέα

Στρατο-

νίκου.

Ἀσκληπιάδην τὸν γαμ̣β̣ρ̣ὸ̣ν̣ κα̣[ὶ]

Στρατονίκην τὴν ἀδελ̣φ̣ὴ̣ν̣

φιλοστοργίας ἕνεκεν τῆς πρ[ὸς αὐ]-

ὦ ξένε, [καὶ κά(?)]λλους πουλὺ λαχοῦσα μ̣[έρος]·

[ο]ὔ̣ν̣ο̣[μά μοι Σ]τρατονίκα, ἀπ’ ἀρτιγόνοιο δὲ Μ̣[— — —]

[τ]ρεῖς ἀ̣[τ]αλὰς ἔλιπον δώμασι θυγατέρας

ἔτους τιʹ, μη(νὸς) Δείου ϛʹ,

Σ̣τρατόνικος καὶ Θ̣εο-

πονπὶς Στρατονίκῃ

καὶ Ἀμμία̣ τοῖς τέκνοι̣ς̣

ἐποίησαν μνείας χάριν·

καὶ Στρατονίκη ἡ μάμμη

ἐτίμησεν· Ὀνήσιμος ἐτί-

Τατιανὸς τὴν σύντροφ̣ον·

Στρατόνικος κὲ [Τ]ατιανὴ Τρόφ̣ιμον τ[ὸ]

τέκ̣νον. vac.

κανδρος Νίκανδρος μετὰ τῶν ἀδε-

λφιδαίων Στρατονίκου

καὶ Ἀλεξάνδρου ἐτίμησαν

ἔτους ∙ τδʹ, ∙ μη(νὸς) ∙ Πανήμου·

Αὐρ(ηλία) Στρατονίκη Μαρίου

στρατιώτου Ὀνησίμην τὴν

Στρατονίκη Σατόκου

γυνὴ δὲ Ἀρτεμιδώρου

...

[ο]ὔ̣ν̣ο̣[μά μοι Σ]τρατονίκα, ἀπ’ ἀρτιγόνοιο δὲ μ̣[αστοῦ]

...

vacat χάριν vacat

❦ καὶ Στρατονίκη ❦

ἐποίησεν ἑαυτῇ

μη(νὸς) Δίου ∙ θʹ ∙

Στρατονίκη

ἡ μήτηρ Ἑρμογᾶδι,

[— — — τ]ῷ ἀδελφῷ, Ἀ-

[— — — τ]ῷ πατρεί, Στρα-

[τόνικ]ος τῷ πατρί, Α-

[— — —]νος τῷ πεν-

ἔτ(ους) σξηʹ, μη(νὸς) Ξανδεικοῦ ∙ λʹ ∙·

Στρατόνικον Θέωνος

ἐτίμησαν ἡ συνεργα-

Χαιλιδόνος ἐτίμησαν

τὸν ὑὸν Στρατόνικον̣

v μνίας v χάριν. vacat

κὲ οἱ ὑοὶ αὐτοῦ Φρατρένο-

ς καὶ Στρατόνικος vacat

vacat ζή(σαντα) ἔτ(η) μʹ. vacat

Ἀπολλωνίδης καὶ

οἱ γονῖς Στρατόνικος

καὶ Ἐλπὶς καὶ Γαϊανὴ

ἡ ἀδελφὴ Στρατονι-

κ̣ιανὸν ζή(σαντα) ἔτ(η) λʹ.

τὴν μητέραν, Μητρᾶς κα̣ὶ ❦?

Ἀμμιὰς τὴν νυόν, Στρατο-

νίκη τὴν ❦? ἰνάταιραν, Εὔ❦?-

βουλος καὶ Στρατονίκη

τὴν ἀδελφήν, Μένανδρος

[ἐπὶ — —]δώρου, Γορπιαίου τριακά-

[δι· ?Στρ]α̣τονίκη Ἀπολλωνίδου

[γυνὴ] δ̣ὲ̣ Μητροδώρου τοῦ

Μηνοδότηι καὶ Ζωστᾷ· ἐπεὶ προσήγγελ-

ται μετηλλαχέναι Στρατονίκην Ἀθη-

νοδώρου τὴν ἱέρειαν, μητέρα δὲ Ἁρπά-

οὶ Διόγνητος, Ἀρίης, Πλουτίων καὶ θυγα-

τέρες Στρατονίκη, Ἀμμιὰς εὐξάμενοι ἀ-

νέθηκαν.

Στρατονίκη Τείμωναν τὸ[ν]

αὑτῆς ἄνδρα ἐτίμησεν, Τίμ̣-

ων καὶ Στρατονίκη τὸν πα[τέ]-

ρα, Τατις τὸν ὑκερόν, Στρα[το]-

Στρατονίκηι ∙ Ἑρμί̣[ππου]

[ ] τοῦ Ἑρμογένο[υς].

[— name — — Με]νεκράτου ὑπὲρ Στρατονί[κης]

[τῆς] γυναικός.

Ἀλέξανδρος καὶ Ἀρκουνία Στρα-

τονίκη ἐτείμησαν Τερτίαν τὴν

ἑατῶν θυγατέρα, καὶ Ἄδμητος

[— — — —]

[—] Στρατο-

νίκης.

vacat

γενίου

Στρατο-

νίκης.

Στρα[τονί]-

[κης] γυναικ[ὸς]

[καὶ] Ἡ̣φαιστ[ίω]-

Ἰουλ[ί]ου Γα(ΐου) υἱοῦ Θεοδότου.

ἐπεὶ Στρατονίκη Διονυ̣σίου, γυνὴ Ἀττά-

λου τοῦ Διονυσίου, ζήσασα σεμνῶς

α̣ὶ ἐπιγραφὴν γεν[έσ]θαι, ὅτι ὁ δῆ[μος τει]-

[μᾷ] Σ̣τρ̣α̣τ̣[ονίκην ἀρετῆ]ς ἕνεκ̣[εν πάσης].

[․․]νος, Ἐπαφρᾶς, Α[— — —],

[Ἀ]πολλώνιος, Ἰταλ[— —, Στρα]-

τόνικος οἱ πάτρως, [— — —]

ἡ τήθη, Τατιας ἡ πάτ̣[ρα καὶ]

ἐτείμ[η]σε̣ν Λο[υ]-

κα̣νὸς Στρατόνι̣-

κον τὸν ὑόν, Κ̣λ̣ι̣σ̣-

τον̣ίκη̣ τὸν ὑόν.

φον σύντροφον,

Στρατονίκη τὸν̣

ἄνδραν, Καπετωλῖνα

Ἀμιαν τὴν σύνβιον, Ἐπι-

τυνχάνων κὲ Στρατο-

νίκη κὲ Ἀπολωνὶς τὴν

μητέρα κὲ οἱ συνγενῖς

Ἀφφιαν τὴν πενθεράν,

Στρατονίκη τὴν μητέ-

ρα, Ὀνήσιμος κὲ Μηνο-

γενὶς τὴν μάμμην,

Στρατονίκη κὲ Ἀμμια-

νὸς τὴν θρέψασαν, Τρό-

Ἰούλιος ἐτίμησεν Χαρίδη-

μον τὸν πατέρα, Στρατο-

νίκη τὸν πατέρα, Ἀσκληπιά-

δης τὸν πενθερόν, Χαρίδη-

ὁ δῆμος

ἐτίμησεν Στρα-

τόνικον Μενε-

κράτου χρυσῶ[ι]

ις, ἐπεὶ ἡμάρτ-

ησεν Στρατονίκη

καὶ Φῦβος Φοῖβος, ἐπεζή-

Δημόφιλον Ἀρτεμ[ι]-

δώρου καὶ Στρατον[ί]-

κην Μηνογένους

τοὺς γονεῖς, Ἀρτε-

σαν τὸν γλυκύτα-

τον υἱὸν Στρατό-

νικον ζή(σαντα) ἔτ(η) ιδʹ.

κτος ἐτίμησε κ(αὶ) ἡ μή-

τηρ Στρατονίκη vac.

ζή(σαντα) μῆ(νας) ιαʹ.

ἔτ(ους) σξεʹ, μη(νὸς) Ξανδικοῦ τρ[ι]-

[α]κάδι, ἐτείμησεν Στρατο-

ν̣ί̣κη τὴν θυγατέρα Εὐ-

μενιανὴν ζήσασαν ΕΙ(?)

ἔτ(ους) σζεʹ, μη(νὸς) Δείου ηʹ Στρα-

τονίκην Τατίου ἐτι-

μησεν Πορφύριν ζή-

Στρατονίκης

τῆς Δη̣μ̣ητρίου

μησ[αν — — — — — — — — —]

Στρατ[ονικιανὸν(?) ἀγωνο]-

θετήσ[αντα τοῦ προπά]-

Ἀσκληπιάδης Μείδωνος, γυνὴ Ἀρτεμιδώρα, υἱὸς Μενεσθεὺς·

χῆρα[ι]· Εὐμενὶς Μικ[ίν]ν̣ου — Στρατο[νίκη] Ἀπολλοφάνου — Πόα Ἀριστομάχ[ου]

Ἀριστοδάμα Ἰδαίου — Φιλίννα Ποτάμωνος — Μανία Ἀνδρέου — Εὔκλεια

οἱ ἀγωνοθέται ἐν τῶι ἀγῶνι τῶι μουσικῶι τῶι συντελουμέ-

νωι τῆι Ῥώμῃ κατὰ τάδε· "ὁ δῆμος ὁ Στρατονικέων στεφανο[ῖ]

τὸν δῆμον τὸν Ἀσσίων καὶ τὸν ἀποσταλέντα δικαστὴν

νους καὶ φίλους ὑπάρχοντας τοῦ δήμου ἐπὶ πλεῖον αὔξειν τ[ὴν]

φιλίαν, εἰδότας ὅτι καὶ Στρατονικεῖς τὴν πρὸς Ἀσσίους εὔνοια[ν]

διαφυλάξουσιν· παρακαλείτω δὲ ὅπως καὶ παρ’ αὐτοῖς ἀναγγέ[λ]-

[— —]αδι, ἐπρίατο ἐν ἐκλησίᾳ [— — — — — —]

[— Τί]τιος Στρατόνικος, ὥστε [δοῦναι αὐτὸν? τῷ]

[ἀπε]λευθέρῳ Αὔλῳ Τιτίῳ Ἁγίᾳ [τὴν ὅλην?]

[διὰ τὴν περ]ὶ αὐτὸν ὑπάρχουσαν εὔ-

[νοιαν καὶ συ]σταθεὶς τῆι βασιλίσσηι Στρα-

[τονίκηι κ]αλῶς καὶ συμφερόντως ἀνα-

[στρέφε]τα̣ι̣ τοῖς τε τοῦ βασιλέως πράγμα-

zum unteren Relief:

Στρατονίκη

Μενεκ[λεί]ους.

Γλύκων Ἀπολλωνίου καὶ ἡ̣ γυ[νὴ]

αὐτοῦ Στρατονίκη Μενάνδρο[υ]

καὶ υἱοὶ αὐτοῦ Ἑρμογένης Γλ[υκω]-

ὑπόμνημα Βάσου ὃ κατεσκεύασαν αὐτῷ

οἱ θρέψαντες Στρατονίκη καὶ Ἀσκληπιάδης

μνήμης χάριν.

Μενεκράτης Ἑρμοκράτ[ους],

Στρατονίκη Μενεκρά[τους]

χαίρετε.

χαῖρε.

Στρατονίκη

Μητροδώρου

χαῖρε.

Στρατον[ίκη]

Ἀσκληπ[ί]-

[— — — δ]ά̣κρυ κήν νεκύεσσιν κεύ-

[θω — —] θυγατρὶ δωδεχεταῖ Στ[ρα]-

[τονίκη —]εων ἤιεν ἐς τέφρην α[․․․]

[— — — τ]ῶν νεκύων προυκε[ῖτο]

Εὔθυ[μος — — καὶ]

γυνὴ Στρα[τονίκη]

ζήσασα ἔτη [ — —]

ἐ]ποίησα

[καὶ τῷ ἀδελ]φῷ Στρατονίκῳ

]τ̣ο̣υ̣

[βασίλισσαν] Στρα[τονίκην]

[Μηνογένης] Μην[οφάντου],

βασίλισσαν̣ Σ[τρατονίκην]

Εὐρυδίκη Δημ̣άρχ̣[ου, τῆς]

[— — — —]π[— — — π]αρθένων

[βασιλίσσης Στρ]ατονίκης.

βασιλεὺς Ἄτταλος Περγαμηνῶν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι χαίρειν· ἐπεὶ βασ[ί]-

λισσα Στρατονίκη ἡ μήτηρ μου, εὐσεβεστάτη μὲγ γενομένη πασῶμ, φιλο̣-

στοργοτάτη δὲ διαφερόντως πρός τε τὸμ πατέρα μου καὶ πρὸς ἐμέ,

Ἀσπασία Βόκρου Ἡρώδην Δημοφίλου

τὸν Στρατονίκης v τῆς θυγατρὸς vv υἱόν.

[— — — — — —ο]υ Ἀπολλ̣[ωνιδεύς — — —]

[— — — Ἀπολλ]ω̣νίου Σ̣τ[ρατονικεύς]

— — — — — — Ἀρχ[— — —]

— — — — — — — — — —νιδε̣—

[— — — — — Στρα]τ̣ονικεύς Ἀρισ]τ̣ονικεύς MDAI(A)

[— — — — — — Ἱερολοφι]τής

[— — — — — — Μυ(σὸς) Ἑλλησπ]ό̣ντιος

[— — — — — — Στρατο]ν̣ι̣κ̣εύς Ἀριστο]ν̣ι̣κ̣εύς MDAI(A)

— — —

— — —

[— — — — — — — — Στρ]α̣τον[ικεύς]

— — — — — — — — — — —τη— — —

ξένοι·

Ἐπικράτης Διοδώρου Στρατονικεὺς τῶν ἀ̣πὸ Ἰνδειπε̣δίου̣

Ἀρτέμων Τηλέφου Τιαρηνός

Βά[κχ]ιος Θεοδότου Ἀσ[κληπιάδος]

Στρατόνικος Διοφάντο[υ — — —]

Διογένης Ἀσκληπιάδου̣ — — —

ὁ δῆμος

βασίλισσαν Στρατονίκην

βασιλέως Ἀριαράθου

μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιαʹ, ὕπατος τὸ γʹ

Ἁδριανοπολιτῶν Στρατονικέων τοῖς ἄρχο[υ]-

σι καὶ τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι χαίρειν.

[μ]αρχικῆς ἐξου[σί]ας τ[ὸ] ιαʹ, ὕπατος τὸ γʹ,

[Ἁδ]ριανοπολιτῶν Στρατονικέων τοῖς ἄρχου-

[σ]ι̣ καὶ τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι χαίρειν.

[Κ]αίσαρι Τίτῳ Αἰλ̣[ίῳ Ἀντωνίνῳ Σεβαστῷ]

[Εὐσ]εβεῖ ὁ δῆμος ὁ [Ἁδριανοπολειτῶν Στρατο]-

[νι]κέων ἐκ χρημά[των — — — κατεσ]-

[κε]ύασαν ἐπὶ ἀνθυ[πάτου — — —]-

Ἀσκλᾶ Ἀσκλᾶς?. Στρατονίκη.