ἐνγράφως ἐπιτρέψω· ἑτέρῳ δὲ οὐδενί, ἢ [ὁ]

κηδεύσας τινὰ ἐκτείσι ἱερὰ θεῷ Ἡφαίστῳ [𐆖 —ʹ].

οὐδενὶ ἐξέσται κηδεῦσαί τινα, ἐκτὸς εἰ μή τινι ἐνγρά-

φως ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασάμενος ἀποτείσει ἱερὰ θεῷ Ἡφαίστῳ

𐆖 ͵α ἐξουσίας οὔσης παντὶ τῷ βουλομένῳ

ρῳ δὲ οὐδε%⁸⁰?νί· εἰ δέ τις βιάσηται, δώσει

τῷ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ μη%⁸⁰?νύσας λήμ-

ψεται τὸ τρίτον.

τὸν τάφον κατεσκεύασεν Κάρπος,

ἱερόδουλος τοῦ θεοῦ Ἡφαίστου,

ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ Ζωσιμοῦτι καὶ υἱῷ

ἐὰν δέ τις ἕτερος κηδεύσῃ τινά, ἐκτίσι τῷ

Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ τρίτον.

κηδεῦσαί τινα, ἢ ὁ ἐνκηδεύσας ἐκτε[ί]-

σει ἱερὰ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 σνʹ.

ἐὰν δέ τις ἕτερον κηδεύσῃ, ἐκτείσι τῷ θεῷ

Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται

τὸ τρίτον. ❦

ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασάμενος κηδεῦσαί τινα

ἐκτείσει ἱερὰ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας

λήμψεται τὸ τρίτον.

σι τῷ θ[ε]-

ῷ̣ Ἡφα̣ίστῳ

𐆖 ͵α̣φʹ.

ναι· εἰ δέ τις θελήσι τινὰ βαλῖν, δώσε[ι]

τῷ Ἡφ[α]ίστ̣ῳ π̣ρ̣οσ̣τίμου 𐆖 φʹ, [ὧ]ν̣ ὁ δει̣[κ]νύ-

σας

ρῳ [δ]ὲ οὐδενεὶ ἐξέσται κηδευθῆναι,

ἢ ὁ κη̣δεύσας τινὰ ἐκτείσι τῷ θεῷ Ἡφαί-

στῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ

τρίτον, ἐκτὸς εἰ μή τινει ἐν̣γράφω̣ς

[— — — — — — —]Ι̣Ι̣Ι̣, ἢ̣ [ὁ ἐ]ν̣κηδεύσας̣

[ἐκτείσει τῷ] θ̣[ε]ῷ Ἡ̣φ̣α[ίσ]τ̣[ῳ 𐆖 —ʹ].

ὁ βιασάμενος ἐνκηδεῦσαι ἐκτίσι ἱερὰ

θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵β, ὧν ὁ ἐλένξας

λήμψεται τὸ τρίτον.

υ τῷ θε-

ῷ Ἡφαίστ-

ῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧ-

ψω, ἑτέρῳ δὲ οὐδενί, ἢ ὁ βιασάμενος κηδε[ῦ]-

σ̣α̣ί τ̣ινα ἐκτε̣ίσ̣ει ἱερ̣ὰ θεῷ Ἡφαίσ̣τῳ̣

𐆖 φ̣ʹ, ὧ̣ν ὁ̣ ἐλ̣έν̣ξας λ̣ήμ̣ψεται τὸ τρίτο̣ν.

ὁ τύμβος Ἡφαιστοκλέ-

ους Φιλαδέλφου καὶ Ἀγοράστου̣

Μάρωνα̣ Λ̣ΕΙ̣Ο̣ΣΙΠ̣Ρ̣Λ̣․Ζ̣Ι̣· ἑτέρῳ δὲ οὐδενί, ἢ ἐκτείσει ὁ βια̣σά-

μενος κη̣δε[ῦσαι] θ̣ε̣[ῷ] Ἡφα̣ί[στῳ] 𐆖̣ φ̣ʹ, ὧν ὁ ἐλένξ̣ας λήνψετε

[τ]ὸ̣ τρ̣ί̣[το]ν.

ρήσω, ἢ̣ ἐκτείσι ὁ βιασάμενος κηδεῦσέ τινα

τῷ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 σνʹ, ὧν ὁ ἐλέ̣ξας ἐλέγξας λήνψε-

τε τὸ τ̣ρ̣ί%⁸¹?τον.

καὶ ἐγγόνοις· ἑ̣τέρῳ δὲ οὐδενε̣ὶ ἐ̣ξέστ̣αι κηδευ̣θ̣ῆν[α]ι,

ἢ ὁ κηδεύσ̣[α]ς̣ τ̣ινὰ̣ ἐκτίσι τ[ῷ] Ἡφα̣ίστῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας

λήνψεται τὸ τρίτον, ἐ̣κτὸς εἰ μ̣[ή] τινι ἐ̣[ν]γράφως ἐπιτρέψω.

καὶ μητρὶ αὐτῆς Εὐτυχίᾳ, ἑτέρῳ δὲ οὐδενεί,

ἢ ὁ βειασάμενος ἐκτείσει ἱερὰ Ἡφαίστῳ

𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ τρίτον.

οις [καὶ] ἐ̣νγόνοις· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέστε κηδευθῆν-

εν, ἢ̣ ὁ̣ [κ]η̣δεύσας τινὰ ἐκτίσι τῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλέ-

ν̣ξας λήνψετε τὸ τρίτον, ἐκκτὸς ἐκτὸς εἰ μή τινι ἐγὼ ἐν-

εἰ μὴ ἐγώ τινι ἐνγράφως ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασά-

μενος ἐνκηδεῦσαι ἐκτείσι θεῷ Ἡφαίστῳ

𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται τὸ τρίτον·

δεῦσαί τινα, ἢ ὁ βιασάμενος ἢ ἐνκηδεύσας ἐκτείσ[ι]

θε%⁸⁰?ῷ Ἡ%⁸⁰?φ̣αίστῳ 𐆖 ͵α̣φʹ, ὧν ὁ ἐ̣λένξας λήμψε̣-

ται τὸ τρίτον· σ̣υ̣ν̣χ̣ω̣ρ̣οῦ̣μ̣[εν] ἐνκη̣δ̣[ε]υ̣θῆναι κ[αὶ]

[ε]ν̣γ̣όνοις μου Ζωσιμοῦτι καὶ Δρακοντίδι καὶ Ἑρ-

μῇ̣ καὶ τέκνοις αὐτῶν καὶ Ἡφαιστοκλεῖ ἀνδρὶ τῆς

Ζωσιμοῦτος· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαι, ἢ

κνοις ἡμῶν· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέστε κηδεῦσέ τινα, ἢ ὁ κη-

δεύσας τινὰ ἐκτείσει θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας

λήμψετε τὸ τρίτον.

ναι, ἢ [ὁ] βιασάμενος ἐνκηδεῦσαί τινα ἐ-

κτείσει τῷ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλέν-

ξας λήνψεται τὸ τρίτον.

σέ τινα· ἐὰν δέ τις ἐπιβιάσητε, δώσι τ̣ῷ θεῷ

Ἡφαίστῳ

𐆖 φʹ.

ρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν κηδευθῆνε,

ἢ ὁ κηδεύσας δώσι θε̣ῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵α,

ὧν ὁ ἐλένξας λήψετε τὸ τρίτον,

[ἐπιτρέψω, ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκτείσει προστείμου τῷ θε]-

ῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλέν[ξας λήνψεται τὸ τρίτον].

μῳ· ἕτερον δὲ οὐδένα βούλομε ἐνκηδευθῆνε, ἢ ὁ βιασά̣μ̣[ενος]

ἐνκηδεῦσέ τινα ἐκτείσει θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ, ὧν̣ [ὁ ἐλέν]-

ξας λήνψετε τὸ τρίτον.

ἐνκηδεῦσέ τινα, ἢ ὁ βιασάμε̣νος ἐκτεί-

σι τῷ θεῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 φʹ.

οὐδενεὶ ἐξέσται κηδευθῆνε, ἢ ὁ κηδεύσας

τινὰ ἐκκτείσι ἐκτείσει τῷ Ἡφαίστῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας

λήνψετε τὸ τρίτον.

τοῦ· ἑτέρ̣ῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται κηδευθῆναι, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐνγρά-

φως ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασάμενος ἐκτείσει ἱερὰ τῷ Ἡφαίστῳ

𐆖 χʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται τὸ τρίτον.

σται κηδεῦ%⁸⁰?σαί τι%⁸⁰?να̣· ἢ ἐκτείσ̣ει τῷ

Ἡφαί%⁸⁰?σ̣τ%⁸⁰?ῳ̣ ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλέν-

ξας τὸ τρίτ̣ο%⁸⁰?ν

ρ̣ῶ, ἢ ὁ ἐνκηδεύσας τινὰ ἐκτείσει

θεοῖς Ὀλυμπίοις Διὶ καὶ Ἡφαί-

στῳ 𐆖 ͵β̣φʹ.

vacat

Ἡφαιστόδωρος Θέωνος ἐποίει.

Ἡφαιστίωνο-

ς.

Ἡφαιστί-

ωνος.

Ἡφ̣αιστί-

ωνος.

Ἡφαιστί̣ω̣νος

Ἡφ̣αισ̣τ̣ί-

ωνος.

Ἡφαιστί-

ωνος.

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστί-

ωνος.

[Ἡ]φαιστί-

[ω]νος.

Ἡ̣φα[ι]στί-

ωνος.

Μάλχος Ἡφαιιστίωνος Ἡφαιστίωνος καὶ Λύσας

Ἀντιγονου ἄλυποι χαίρετε.

[ἐπὶ τ]ῆς ἀρχῆς Ἀπολλωνίο[υ]

[Ἡφαισ]τίωνος προέδρου καὶ

[․․․․]ου Δημητρίου δεκαπρ(ώτου)

[τῆς Σεβ]αστῆς Εἰρήνης ἐπὶ τῆς ἀρχ-

[ῆς Ἀπολλ]ωνίου Ἡφαιστίωνος προέδρου

[καὶ ․․․․]․ου Δημητρίου δεκαπρώτου

Ἡφαιστᾶς ἥκω τὸ προσκύνημα

τῶν μητέρων μου καὶ τῶν

(ἔτους) λʹ, Χοιὰχ κδʹ.

Ἡφαιστίων.

[Φοῖβόν τ’(?) Ἀπό]λ̣λωνα καὶ Ἄρτε-

[μιν ἰοχέαιρ]αν | Ἡφαίστοιο μέ-

[νος ⏕ —]ν τ’ ἐριούνιον Ἑρμῆν |

οὐράνιο|ν ΜΕΓ̣— — — — — — — — — — — — — — — — — |

εἴκελον Ἡ|φαίστωι — — — — — — — — — — — — — — |

εἰς ὅταν ΩΙ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — |

[δ]εινὸν μὲν τὸ θέαμα· ἀτρεκὲς δ’ εἴ τίς γε νοήσει

— — — — — — τὸ ἐπώνυμον Ἥφαιστον ΔΕ— — — —

— — — — — — — — — — — — — — — — ἐκ τῆς θειότητος.

[Ἄμμ(?)]ω̣νος υἱοῦ ἐπ’ ἀγαθῶι, διὰ τῶν ἀπο-

[δειχθέντ]ων ὑπ’ αὐτοῦ, Ἀμμωνίου κ(αὶ) Ἡφαιστίωνος καὶ

[․․․․․․․]ᾶ̣τ̣ος, ἀποκαταστῆσαι, (ἔτους) ιαʹ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου

Ἡφαι-

στᾶς

ἀνέ(γραψα)(?) τάδε.

Ἡφαιστᾶς ε

ἐκ Φαμελι(?), αʹ(?).

οὐράνιο|ν ΜΕΓ̣— — — — — — — — — — — — — — — —

εἴκελον Ἡ|φαίστωι — — — — — — — — — — — — —

εἰς ὅταν ΩΙ|— — — — — — — — — — — — — — — — —

βασιλεύοντος τοῦ νέου καὶ παραλαβόντος τὴν βασιλείαν παρὰ τοῦ πατρὸς κυρίου βασιλειῶν μεγαλοδόξου, τοῦ τὴν Αἴγυπτον καταστησαμένου καὶ τὰ πρὸς τοὺς

θεοὺς εὐσεβοῦς, ἀντιπάλων ὑπερτέρου, τοῦ τὸν βίον τῶν ἀνθρώπων ἐπανορθώσαντος, κυρίου τριακονταετηρίδων, καθάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας, βασιλέως καθάπερ ὁ Ἥλιος,

μέγας βασιλεὺς τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου θεῶν Φιλοπατόρων, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκεν τὴν νίκην, εἰκόνος ζώσης τοῦ Διός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίου, Πτολεμαίου

αἰωνοβίου, ἠγαπημένου ὑπὸ τοῦ Φθᾶ, ἔτους ἐνάτου ἐφ’ ἱερέως Ἀέτου τοῦ Ἀέτου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ

ου τριακονταετηρίδ[ων, καθάπερ]

ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας | βασιλ[εὺς τῶν]

τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χω[ρῶν, ἐκ]-

γόνου θεῶν Φιλοπατόρων, [ὃν ὁ Ἥφαι]-

στος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδω[κεν vac. ]

τὴν νίκην, εἰκόνος ζώσης το[ῦ Διός],

Γάιος Ἰούλιος Ἡφαιστίωνος

υἱὸς Ἡφαιστίων ἱερατεύσας

τοῦ πολιτεύματος τῶν Φρυ-

[Σ]αράπιδ̣ι̣, Ἴ̣σιδι, θεοῖς Σωτῆ̣ρσ[ι]ν,

[Ἕ]ληνος̣ ․․οιρίωνος Ἡφαισ̣τ̣ι̣ε̣ὺ̣ς̣

[Ἀ(?)]π̣έρη Δ̣[ιο]δ̣ώρο̣υ τἀδ̣ελφοῦ̣ — —

τὸ προσκ̣ύ̣νημα

Ἡφαίσ[τ]ου

τοῦ σ[υ]γγενοῦς

καὶ τὰ ἱερὰ ἐπανο[ρθώσαντος καὶ τοὺς νόμους κατασταθέντας ὑπὸ τοῦ μεγίστου καὶ μεγίστου Ἑρμοῦ, βεβαιοῦντος κυρίου τριακον]-

θετηρίδων κα[θάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας, βασιλέως καθάπερ ὁ Ἥλιος μεγάλου βασιλέως τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου]

θεῶν Εὐεργ[ετῶν, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκε τὸ κράτος, εἰκόνος ζώσης τοῦ Διός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίοῦ, Πτολεμαίου]

αἰωνοβί[ου, ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, ἔτους — — — — — —].

[τὴν Αἴγυπτον καταστησαμένου καὶ τὰ ἱερὰ ἐπανορθώσαντος καὶ τοὺς νόμους κατασθέντας ὑπ]ὸ τοῦ μεγίστου καὶ μεγίσ-

[του καὶ μεγίστου Ἑρμοῦ βεβαιοῦντος, κυρίου τριακοντεηρίδων καθάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ] μέγας, βασιλέως καθάπ[ερ]

[ὁ Ἥλιος, μεγάλου βασιλέως τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου Εὐεργ[ετῶν], εἰκείνος ζώσης τοῦ

βασιλεύοντος τοῦ νέου καὶ παραλαβόντος τὴν βασιλείαν παρὰ τοῦ πατρὸς κυρίου βασιλειῶν μεγαλοδόξου, τοῦ τὴν Αἴγυπτον καταστησαμένου καὶ τὰ πρὸς τοὺς

θεοὺς εὐσεβοῦς, ἀντιπάλων ὑπερτέρου, τοῦ τὸν βίον τῶν ἀνθρώπων ἐπανορθώσαντος, κυρίου τριακονταετηρίδων, καθάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας, βασιλέως καθάπερ ὁ Ἥλιος,

μέγας βασιλεὺς τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου θεῶν Φιλοπατόρων, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκεν τὴν νίκην, εἰκόνος ζώσης τοῦ Διός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίου, Πτολεμαίου

αἰωνοβίου, ἠγαπημένου ὑπὸ τοῦ Φθᾶ, ἔτους ἐνάτου ἐφ’ ἱερέως Ἀέτου τοῦ Ἀέτου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ

ου τριακονταετηρίδ[ων, καθάπερ]

ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας | βασιλ[εὺς τῶν]

τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χω[ρῶν, ἐκ]-

γόνου θεῶν Φιλοπατόρων, [ὃν ὁ Ἥφαι]-

στος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδω[κεν vac. ]

τὴν νίκην, εἰκόνος ζώσης το[ῦ Διός],

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστίωνο-

ς.

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστίων

χρηστέ, χαῖρε.

Ἀβρὰμ Ἀλωσμαθοῦτος,

Ἡφαιστίων Σαραπίωνος,

Ἀμμώνιος Ἀμωνίου,

Ἡφαιστίωνος. Zwei Stück.

[υπτον καταστησαμένου, τὰ ἱερὰ ἐπανορθώσαντος καὶ τοὺς νόμους τοὺς τεθέντας ὑπ]ὸ τοῦ μεγίστου καὶ μεγίσ-

[του Ἑρμοῦ βεβαιοῦντος(?), κυρίου τριακοντετηρίδων καθάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ] μέγας, βασιλέως καθάπ[ερ]

ὁ Ἥλιος, μεγάλου βασιλέως τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου θεῶν Εὐεργετῶν, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκεν τὸ κράτο]ς, εἰκόνος ζώσης τοῦ [Δι]-

ός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίου, Πτολεμαίου αἰωνοβίου ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, ἔτους ἕκτου], ἐφ’ ἱερέως Πτολεμαί[ου]

κήρυκας

Ἡφαιστίων Δημέου Ταραντῖνος

λαμπάδι ἀπὸ πρώτης

Ἡφαιστίωνο-

ς.

Ἡφαιστᾶς ἐκ

ἐκ φαμελίας familia ....

οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ἐπὶ προστάτου

Ἡφαιστίωνος τοῦ Ἀλεξάνδρου

γραμματέως Διονυσίου (ἔτους) κβʹ.

κοσμητεύσαντος· Ἥρων Διοσκουρίδου Σαραπίωνος μητρὸς Ἰσιδώ-

ρας· Δημήτριος Ἰσχυρᾶ μητρὸς Κοροῦτος· Ἥφαιστος ὁ καὶ Ἀνουβίων

Ἡφαιστίωνος τοῦ καὶ Λούππου μητρὸς Νεμεσοῦτος· Ἰσίδωρος Ἀρσι-

νόου μητρὸς Ποσειταρίου· Διόσκορος ὁ καὶ Ἄληθις Εὐδαίμονος, Σαραπίων

Λέοντος Λεονταροῦτος μητρὸς Χαρίσσης· Ἥφαιστος Διοσκόρου τοῦ καὶ

Διονυσίου μητρὸς Ἀπολλωνιάδος τῆς καὶ Λεονταροῦτος· Βησα-

ρίων Θεανοῦτος· Ποσειδώνιος ὁ καὶ Ἡφαιστολέων Φρόντωνος μη-

τρὸς Θαψόϊτος· Σαραπίων Ὡρίωνος Φρόντωνος μητρὸς Λεον-

τος· Ἀμμώνιος Ποταμίωνος τοῦ καὶ Λεωνίδου Ἀπόλλωνος μη-

τρὸς Ἰσιδώρας τῆς καὶ Ἱερακιαίνης· Δίδυμος Κασιανοῦ υἱὸς Ἡφαιστο-

λέοντος ἀγορανομήσαντος μητρὸς Ἀπίας θυγατρὸς Σαραπίωνος

τοῦ καὶ Ποτάμωνος ἀρχιερατεύσαντος· Δωρᾶς ἐγ μητρὸς Ἰσιδώρας·

Ἥφαιστος ὁ καὶ Ἀνουβίων Χαιρήμονος Ἀπολλωνίου μητρὸς Ἰσι-

δώρας· Νειλάμμων υἱὸς Λεωνίδου Διδύμου ἐξηγητεύσαντος μη-

τρὸς Λεονταροῦτος Διδύμου· Σαραποδίδυμος Ἡφαίστου Λεωνίδου

μητρὸς Λεονταροῦτος τῆς καὶ Χαιρημονίδος· Σαραποδιόσκορος

Διοσκόρου Κασίου μητρὸς Ἡραΐδος· Ἡφαιστίων ὁ καὶ Λυκαρίων Ἀπο-

λιναρίου τοῦ καὶ Ἀμμωνίου Μαξίμου. Καὶ οἱ ἐν τάξει ὑπερμε-

μητρὸς Ἀμμωνίλλης· Σαραπίων Σερήνου Ἄπειτος μητρὸς Ἀρτέμειτος· Αἰλου-

ρίων υἱὸς Ὡριγένους τοῦ Ἡφαιστίωνος κοσμητεύσαντος μητρὸς Κυρίλλης· Ἀνου-

βίων Ἡρακλείδου Ἡρακλᾶτος μητρὸς Θαηιύσιος· Νεμεσίων Λεωνίδου Εἴσειτος.

․․․․․․․․ σὺν Ἥφαιστον

․․․․․․․․αυλ․․․․․

Νεμαισᾶς (ἐτῶν) ξʹ, Ἀπολλωνάριν (ἐτῶν) λεʹ, Ἡφαιστᾶς

(ἐτῶν) μʹ, Νεμεσάμμω[ν (ἐτῶν)․],

Ἡπεστᾶς Ἡφαιστᾶς ἀγορανομήσας

κα̣ὶ γυμ̣ν̣οσια̣ρ̣χήσας γυμνασιαρχήσας?

Ἡφαιστᾶς

(ἐτῶν) ․ʹ, εὐψύχι.

Ἡφαιστάμμων,

v εὐψύχι vv

καὶ τὰ ἱερὰ ἐπανο[ρθώσαντος καὶ τοὺς νόμους κατασταθέντας ὑπὸ τοῦ μεγίστου καὶ μεγίστου Ἑρμοῦ, βεβαιοῦντος κυρίου τριακον]-

τετηρίδων κα[θάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας, βασιλέως καθάπερ ὁ Ἥλιος μεγάλου βασιλέως τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου]

θεῶν Εὐεργ[ετῶν, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκε τὸ κράτος, εἰκόνος ζώσης τοῦ Διός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίοῦ, Πτολεμαίου

αἰωνοβί[ου, ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, ἔτους — — —]

[Ἄμμ(?)]ω̣νος υἱοῦ ἐπ’ ἀγαθῶι, διὰ τῶν ἀπο-

[δειχθέντ]ων ὑπ’ αὐτοῦ, Ἀμμωνίου κ(αὶ) Ἡφαιστίωνος καὶ

[․․․․․․․]ᾶ̣τ̣ος, ἀποκαταστῆσαι, (ἔτους) ιαʹ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου

Γάιος Ἰούλιος Ἡφαιστίωνος

υἱὸς Ἡφαιστίων ἱερατεύσας

τοῦ πολιτεύματος τῶν Φρυ-

Πτολεμαῖος Φιλίππου

Ἡ̣φαιστίων Ἀρχιδάμου

Ἀ̣πολλώνιος Ἀπολλοφάνου

— —ΤΟΝ— καὶ

[Ἡ]φαιστᾶς(?) ο[ἱ]

δύο ἀδελφοὶ

Νέον̣ Διόνυσον Φιλοπάτορα καὶ

Φιλά[δε]λ̣φον, Ἡφαιστίων Θρασύλλου

ὁ συγγενὴς καὶ διοικητὴς καὶ πρὸς

οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως, ἐπὶ προστάτου

Ἡφαιστίωνος τοῦ Ἀλεξάνδρου,

γραμματέως Διονυσίου, (ἔτους) κβʹ.

[— — — — — — Ἀγ]αθάρχω

[— — — — — — Ἡφ]αιστίωνος

[Ἀπόλλωνα] Νόμιον

εἰμὶ μὲν Ἡφαιστοῦτος θυ-

γάτηρ Ἀκρισίου δὲ πατρός,

Ἡφαιστοῦτος θυγά-

τηρ γενόμαν Ἀγα-

[Ἀμμ]ώνιε Ἡφαιστίω[ν]-

ος Ἀλεξανδρεῦ,

Ἡφαιστί-

ωνος.

ΗΦΑΣΟΥ[—]

ΗΝΟΣ[— —] Ἡφαιστίωνος?

Ἡφαιστίωνος.

Ἡφαιστ[ίω]νο-

ς.