ἰνδ(ικτιῶνος) ϛʹ, ἔτους κατὰ

Ἐλευθερ(οπολίτας) θπτʹ, ζήσας

ἔτη εʹ μῆνας ζʹ. ἀνάθε-

Label: Νηκώπολεις Νικόπολις.

Label: [Ἐλευθερό]πολεις.

Label: Ἀσκάλον.

Νηκώπολεις.

[Ἐλευθερό]πολεις [Γεωγιού]πολεις?.

Ἀσκάλονα̣.

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος,

θεοῦ θεὸν υἱοῦ, Διὸς Δία Ἐλευθερίου Ἐλευθέριον, Σεβαστ-

οῦ Σεβαστὸν, Ποπλίου Ὀκταουίου ὄντος ἐπὶ τ-

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος,

θεὸν(!) υἱοῦ, Δία(!) Ἐλευθέριον(!), Σεβαστ-

ὸν(!), Ποπλίου Ὀκταουίου ὄντος ἐπὶ τ-

Καίσαρα Αὐτοκράτορα, θεοῦ υἱόν, Δία Ἐλευθέριον, Σεβαστόν.

Καίσαρι ποντομέδοντι καὶ ἀπείρων κρατέοντι

Ζανὶ τῶι ἐκ Ζανὸς πατρὸς Ἐλευθερίωι,

δεσπόται Εὐρώπας τε καὶ Ἀσίδος, ἄστρωι ἁπάσας,

Καίσαρος, θεοῦ υεἱοῦ, Διὸς

Ἐλευθέλιον Ἐλευθερίου, Σεβαστοῦ,

ἐφ’ ἡγεμόνι Ποπλίου Ὀκταείου

Καίσαρος, θεοῦ υεἱοῦ, Διὸς

Ἐλευθέλιον Ἐλευθερίου, Σεβαστοῦ,

ἐφ’ ἡγεμόνι Ποπλίου Ὀκταείου

ὑπὲρ Αὐτοκράτορ(ος) Καίσαρος, θεοῦ υἱοῦ, Διὸς Ἐλευθε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣, Σε̣βαστοῦ ἐπὶ Ποπλίου Ὀκταυίου ἡγεμόνος καὶ

Μάρκου Κλωδίου Ποστόμου ἐπιστρατήγου, Τρύφωνος στρατηγοῦντος, οἱ ἀπὸ τῆς μητροπόλεως

Καίσαρι ποντομέδοντι καὶ ἀπείρων κρατέοντι,

Ζανὶ τῶι ἐκ Ζανὸς πατρὸς Ἐλευθερίωι,

δεσπόται Εὐρώπας τε καὶ Ἀσίδος, ἄστρωι ἁπάσας

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος θεοῦ υἱοῦ Σεβαστοῦ

Διὸς Ἐλευθερίου Ἴσιδι θεᾶι μεγίστηι ἐπικαλουμένηι

[Θε]ρμούθιος τῆι ἐπὶ τῶι χώματι κατ̣α̣ντίον τοῦ δρόμου τῆς

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος, θεοῦ υἱοῦ, Διὸς Ἐλευθε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣, Σε̣βαστοῦ ἐπὶ Ποπλίου Ὀκταυίου ἡγεμόνος καὶ

Μάρκου Κλωδίου Ποστόμου ἐπιστρατήγου, Τρύφωνος στρατηγοῦντος, οἱ ἀπὸ τῆς μητροπόλεως

Σώχορος Ποικιλίδα Κρὴς

Ἐλευθερναῖος.

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος θεοῦ υἱοῦ Σ̣[εβαστοῦ Διὸς Ἐλευθερίου]

Θοτρῶς ἀρχιστολιστὴς καὶ προφήτης [— —c.20— —]

VII[II].

Ἐλευθε[ρία] Ἐλευθε[ρίς]?.

θʹ.

Κεντορρειπεῖνος κατεσσκέ-

ωσε κράναν Ἐλευ-

θέ[ρ]αν.

Κυρεία, ἐξάροις τὸν Ἐλεύθ[ε]-

ρον· ἂν ἐκδεικήσσῃς με,

τησεν καλώνυ-

μος Ἐλευθερίων

ἐτέων ἕξ.

Ἐλεύθε-

ρε,

Ἐλευθυθερ̣[ί]-

δος Ἐλευθερίδος.

Ἐλευθερὶς

Ἰουνία.

Κυρεία, ἐξάροις τὸν Ἐλέθ[ε]-

ρον Ἐλεύθερον. ἂν ἐγ̣δεικήσσῃς με,

ποίσω ἀργυρέα̣ν σπάδικαν,

[ἦλθε]ς, τέκνον γλυκύτατον, ἀθάνατον

[εἰς δῶ]μα, ἀείζων, Μάρκε Ὀρτώριε Ἐλεύθερε,

[ἐτῶν] δέκα, μηνῶν τριῶν, ἡμερῶν τριῶν.

Σουκέσσα

Ἐλευθέριν

Ἑρμιόνη

ℎέˉρας

Ἐλευθερίας? ἐλευθέρια(?).

[ℎέρας Ἐλε]υθερίας ∙ Τ[— — ἀνέθεκε].

τ[ᾶς ℎέˉρας ἐˉμὶ ℎιαρὸν τᾶς Ἐλε]υθερίας ∙

[ℎέρας Ἐλε]υθερίας ∙ Τ[— — ἀνέθεκε].