Ποσι · Ἀβάσκαντος Ͻ Ἀχαρνεὺς ὁ καὶ Αἴλ · Ἰσοκράτης

Γαμ · Διονύσιος Ͻ Παιανιεὺς καὶ ἱερεὺς Ἀντινόου καὶ

ἀγωνοθέτης τῶν ἐν Ἐλευσῖνι Ἀντινοείων

Ἀνθε · ὁ πολέμαρχος Ἔκπαγλος Εὐκάρπου Βερενικίδης

Σκι · ὁ βασιλεὺς Ἀθηνάδης Μοσχύλου Θοραιεὺς καὶ

ἀγωνοθέτης τῶν ἐν ἄστει Ἁντινοείων

Ἑκα · ὁ κῆρυξ Λυκομή̣δης Φιλοτίμου Λευκο[ν]οεύς ❦

[— — —, — — — Μ]ελιτεύς, Νεικηφόρος Διον[υσ— — —]

— — — — — —ων Ͻ Ἐξυπεταιών Ξυπεταιών  Ἀντίο[χος]

— — — — — —ε̣ύς, Ἀγαθόδωρος Ἀρίστω[νος]

Συνάρχων Ἡλιοδώρου vac.

Ἀντίοχος ὁ καὶ Χαρίτων vac.

Ἀσιάρχης Σωσιβίου vac.

Εὐτυχίδης —

Ἀντιοχίδο[ς]

Ἀρτέμων Ͻ

δης Σωτέλους Ἑστιαιόθεν

ἱερεὺς Ἀντινόου ἐφήβου.

[Π]υανοψιῶνα · Ἀσκληπιάδης Ͻ

Ποσειδεῶνα Κλ Ἀρισ[— —]

Μαραθώνιος ἀγωνοθέτ[ης Ἀντι]-

νοείων ἐν Ἐλευσεῖνι.

Κλ Ποσειδώνιο[ς Βησαιεύς]

Ἀντίοχος Ͻ Φ[ηγαιεύς]

Εἰσίδοτος Ζωπύ[ρου Βησαιεύς]

Ἄνδρων Ἡρακλέωνος

Ἀντιοχίδ[ο]ς ΙΑ

Ἀγάθων Ἀ[γ]άθωνος Ἀ[μφιτροπῆ]

ὁ κοσμητής

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσῖνι

Φούριος Μάρκελλος Γαργ

Αἴλ ∙ Γέλως Φαλ

Ἀντινοείων

Αἴλ ∙ Ἀλέξανδρος Φαλ

Εἰρηναῖος Ἀθηναίου Κηφ

ἱερεὺς Ἀντινόου

ἔφηβοι

Φίλων Ἐλευσινίου Δαιδ

Αἴλ ∙ Ἄνθος Ἀντι

Αἴλ ∙ Λίγυρος Ἀντι(νοεύς)

vacat

Αἴλ ∙ Ἀλέξανδρος Φαλ

Ἀντίοχος Ͻ Ῥαμ

Μάξιμος Ἀντιόχου Ῥαμ

Ἀττικὸς Λευκίου Μαρ

Ξενοκλῆς Θεοχάρους Ῥαμ

Ἀντιοχίδος

Αἴλ ∙ Κορνήλιος Παλ

γυμνασίαρχοι

μῆ Βοηδρο ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἀντινόου

Διομήδης, κῆρυξ Τρύφων Ͻ Παλληνεῖς

ἀγωνοθέται

Ἀντινο τῶν ἐν ἄστει· Διονύσιος

Ἀντινο τῶν ἐν Ἐλευσεῖνι·

Λούκιος Ἐπίγονος

Σειλιανὸς Καλ Σφε(νδαλῆθεν)

Ἀντιφάνης Νοή Μελι

Καλλίφρων Νοή Μελι

Ζώσιμος Καλλι

Σώφρων Ἀντιό

Ζώσιμος

Μενεκράτης Ͻ Ἀχαρ

Ἀντίλοχος Μηνοδώρου Δειρα

Ἀθηνόδωρος Ἐπικτήτου Φλυ

Ἰούλ Ἰουλιανὸς Μαρθ

Ἀντιοχίδος

Σωτὴρ Ζωσίμου Ἐργαδ

[ἀ]γωνοθέται

[Ἀν]τινοείων ἐν ἄστ[ει]

[Εὐ]τύχης καὶ Δῶρος Ε—

— — — — ρου̣ Βερ

[Ἀντινοείων ἐ]ν ἄστει

— — — — νδρου

— — — — Πειραι

[Ἀντινοείων ἐ]ν Ἐλευσεῖ

— — — Καλλίστου | Μαρ

Τελεσφόρος Ἕσμου

Ἀντιοχιανὸς Εὐτυχιανοῦ

Περικλῆς Διογένους

Εὐήμερος Ͻ

Ἀντ[ιοχ]ίδος

Θεμίσω[ν

καὶ ἠγωνοθέτησεν Γερμα

Ἡλιόδωρος Ἀθηνοδώρου Ἀντι μῆ αʹ

Ἐλεύθερος Ͻ Κυρτείδ μῆ αʹ

Αἴλ Φιλωνίδης Πειραι μῆ αʹ

καὶ ἱεράτευσεν Ἀντινόου

καὶ ἠγωνοθέτησεν τῶν τε

ἐν ἄστει καὶ Ἐλευσεῖνι Ἀντι-

νοείων καὶ Γερμανικείων

Στράτων Εὐνόμου Παιανιεύς

κεστροφύλαξ· Αἴλ Ἐπαφρόδιτος Ἀντινοεύς.

phallus

Κλ Ἀθηνίων Κυκαλεύς

Ἀντιοχίδος

Οὔλπιος Ἐπάγαθος Ἀλωπ

Αὐρ Δημοσθένης

Ἀντινόεια τὰ

ἐν ἄστει ἐγκώ-

μιον, Ἀντινό-

εια τὰ ἐν Ἐλευσῖ-

νίκεια. vac.

Ἀχώριστος Ἀντινό-

εια στάδιον, ἐν Ἐ-

λευσῖνι στάδιον.

Εὔκαρπος ποίημα Ἀντινόεια, ὁ αὐτὸς ποιήμα Γερμ(ανίκεια)

Ἀρίσημος δόλιχον Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖνι.

σύστρεμμα Ἐλευθέρου Κυρ

ἐστεφανώθη Ἐλεύθερος· Ἁδριάνεια πάλην,

ἐγκώμιον Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖνι. vv Σώστρατος· Ἁδριάνεια κηρ(ύκων),

Ἁδριάνεια παγκράτον, Ἀντινόεια παγκράτιον, τὰ ἐν Ἐλευσῖνι.

Ἐπίκτητος· στά̣δ̣ιον Ἀντινόεια τὰ ἐν ἄστει, Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖ-

νι στάδιον, Ἁδριάνεια στάδιον τὰ ἐν ἄστει. vacat

Μυστικός· Ἀντινόεια τὰ ἐν ἄστει δίαυλον, Ἁδριάνεια δίαυλ,

Ἀντινόεια τὰ ἐν Ἐλευσῖνι δίαυλον. vacat

Λέων· πάλην Γερμανίκεια. Ἑρμείας· Ἀντινόεια

σαλπικτῶν τὰ ἐν ἄστει. vacat

[․․ Ἰ]ταῖ· καὶ ἱε[ράτευ]-

[σεν Ἀ]ντίνου [ἐφήβου καὶ]

[ἠγων]οθέτησεν [τῶν]

[τε ἐν] ἄστει καὶ ἐν Ἐ-

[λευσ]ῖνι Ἀντινοΐων·

․․․․ Μοιραγένης Ἀζη vac.

Ὀλυμπικὸς Θάλλου

Πομ. Ἀντίγονος

vac.

vac. ἀγωνοθέται vac.

[Ἀ]ντινοείων ἐν ἄστει ἱε-

%⁸¹ρεὺς Ἀντινόου Χάρης vac.

vac. Ἀττικοῦ Γαργήττιος vac.

vac. Εὐδαίμων Σωτηρίχου Φ///

[Ἀ]ντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

Κ̣ίσπιος Νέων Εὐπυρί vac.

— — —

[Ἀντιοχίδος]

— — — — — — Παλ

[— — — — — —] [— — —]

[Ἀντιοχίδος]

[— — — — — —] [— — —]

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων τῶν ἐν ἄστει· ὁ ἱερεὺς τοῦ

Ἀντινόου Εἰρηναῖος Κυδαθηναιεύς.

Ἀντινοείων τῶν ἐν Ἐλευσῖνι·

Κλαύδιος Φίλητος Ἀθμονεύς.

Ἀγαθήμερος Ζωσίμου

Ἀσκληπιάδης Ἀντιγ[— —]

Ἀνδρεά[δ]ας [— — —]

Φυλάσιος καὶ ἡγωνο-

θέτησεν Ἀντινοείων

τῶν ἐν Ἐλευσῖνι

Θαργηλιῶνα Ὀρφ Κρίτων Σφή

καὶ ἡγωνοθέτησεν Ἀντινο-

είων τῶν ἐν ἄστει

Ἀλκαῖος Πρείμου Μαραθώ

Ἀντιοχίδος

Δημοσθένης Ἄνθου Παλλη

Φλ Μάϊορ Ἀθμονεύς

Τερψίλαος Ἀντιφῶντος

Εὔοδος Ͻ Ἁγνούσιος

Ἀθήναιος Ἀττά

Θάλλος Ἀντιόχου

Ἀφροδείσιος Ͻ

Ἀντιν[όεια]

καὶ Ἁδριάν[εια]

Πο Αἴ · Διονύσιος

[Ἀν]τιοχίδος

․․5․․στρατος Θοραιεύ[ς]

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων τῶν ἐν ἄστει Αὐρ

Φίλων Πειραιεύς

[Ἁ]δριανείων Αὐρ Φίλων Πειραιεύς

Ἀντινοείων τῶν ἐν Ἐλευσεῖνι

[Αὐ]ρήλιος Φίλων Πειραιεύς

Διονύσιος Ὀνάσου Εὐ(νοστίδης)

Ἀντίοχος Εἰρηναίου Φλ

Ἀκαμαντίδος

Ἀπελλῆς Ͻ Μα

Ἀντιοχίδος

Φλ Σωσιγένης Πα

Διοκλῆς Ͻ Πει

Πρέπων Ἀντιόχου Ἀζ[η]

Φιλεῖνος Ὀνησικρά Ἀζ[η]

Τυχικὸς Θρασέου Μαρ

Ἀντιοχίδος

Νεικόστρατος Ἱλάρ Παλ

Μουσαῖος Ἐπ — —

[Ἀ]ντίλοχος

[Ἀντ]ίοχος

[Ζ]ώσιμος Ͻ

Ἀλέξανδρος Ͻ Μαρ

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσῖνι

Ὕλλος Ͻ Αἰξω

Κλα Φωκᾶς Μ[αρ]

Ἀντινοείω[ν ἐν ἄστει]

Δέκκ[ιος — — —]

Διόμανδρος Καλοκαίρου

Ἀντίοχος Ἀγαθο[κλ]έους

Ἐλπίνεικος ․․․․άνου

φεια, Γε[ρμανίκεια παγ]-

κράτιο(ν), Ἀν[τινόεια ἐν ἄστει],

Ἁδριάνεια, Ἀν[τινόεια ἐν Ἐλευσ]-

εῖν[ι], Γερμανί[κεια — —]

δίαυλ Διονύσιος

αʹ στάδι Ἀντίοχος

[βʹ στάδι] Νείκαιος

ἐνκώ Πτολεμαῖος

ποίη Ἀντίοχος

δόλι Διονύσιος

Πειθόδ[ημος — —]

Ἀντινοείων ἐν Ἐλε[υσῖνι]

Φού Μάρκελλος Γαργ

ἀγωνοθ[έται]

Ἀντινο ἐν ἄσ[τει ὁ κοσμητὴς]

καὶ οἱ σωφρον[ισταί]

Ἀντινο ἐν Ἐλευσε[ῖνι]

Πείσανδρος Γαρ [καὶ]

— — — — — ένους

[— — — Ἀ]ντιόχου

[— — — Ἀ]ντιόχου

— — — — — ίου Μα[ραθ]

[Ἀντιο]χίδος

[— — — Π]αμφίλου Λευκο

πρὸς Ἄγρας δρόμον ἅπαν-

τες οἱ ἔφηβοι. v Ἀντινόει[α]

ἐν ἄστει κήρυκας Νική[τ]ης

Πολύνικος. ὅπλον Πολύκλιτος.

Ἀντινόεια ἐν Ἐλευσεῖνι·

κήρυ Νικήτης Γλαύκου.

Ζώσιμος ∙ σ — —

Ἀντινό[εια ἐν Ἐλευσῖνι]

[Κλ] Ἀττικὸ[ς δόλιχον]?

․․․․τος πανκ[ράτιον]

[Ἀντ]ι[ν]όεια [ἐν ἄστει]

— — — ς ποίη[μα]

Ἐπέραστος Ζωσίμου vac.

Ἀντιοχίδος

Ἐπάγαθος Ἑκτικοῦ Ἐρυά[δης]

Εἰσίδωρος Ἀφροδεισίου Λευ

Ἀπολλώνιος Ἀντιόχου Χολ

Εὐφρόσυνος Ͻ

Φιλήμων Ἀγαθοκλέους

Ἀντιοχίδος

Μάξιμος Ἀφροεισίου

Μεγιστόδωρος Ἡρακλείδο[υ]

Ἀντίοχος Μεγιστοδώρο[υ]

Σωτίων Διονυσίου

Δημήτριος Ͻ

Ἀντίγονος Ἀσκλ — —

Ἀλέξανδρος Εὐν — —

Ἰσίδοτος Ͻ Σουνι

Ἀπελλῆς Ͻ Ἀντ[ι]

Ἀθηνόδωρο[ς Ͻ] Ἑκα

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Ἀπολλώνιος Ͻ Πειρ

Αἴλ Ἐρωτιανὸς Φλυ

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

Νεικόστρατος Νείκωνος Τριν

Ἀρίστων Ͻ Ψαφι(άδης)

Ἀντιοχίδος

Κλ Ῥουφεῖνος Παλ

Ἀττικὸς Ἰκέλου

Ἀντιπᾶς Νείκωνος

Στρατοκλῆς Πρείμου

Δέκκιος Θεοφ

Ἀντιοχίδος

Εὔλογος Κλεωνύμου

[Μέ]νανδρος · Διονυσοδώρ[ου]

[Ἀ]πολλώνιος · Ἀντιπά[τρου]

[Μ]ήνιος · Ζωσίμου

Προσδόκιμος

Ἀντιωχιανός

[Ἀφ]ροδείσιος

[Ἀφ]ροδείσιος

[Ἀντ]ίοχος

[Κάλλ]ιστος

Φαῖδρος Κορύμβου

Φιλοκράτης Ἀντιόχου

Φῆλιξ Φίλωνος

[Δ]ίων [Μο]υσω[νί]ου /// ///

[Ἀ]ντίπατροσ․․υ — —

[Μ]ινουκιανὸς Μουσ[ωνίου]

Ἀρτεμίδωρος Α

Ἀντιωχίδος

Αἴλ Διονύσιος

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων ἐν ἄστει· Σάτυρος Τρύφωνος Ὑβάδης

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι· Θεόφιλος Τρύφωνος

Ὑβάδης v Ἁδριανείων· Αὐρ Ἐπιγένης καὶ Αὐρήλ

Ζώσιμος Ἀγάθωνος Παια

Ὄνασος Ἀντιόχου Κυθή

Εὐτύχης Ληναίου Κυθή

Ἁδριανίδος

Αἴλ Ἐπαφρόδειτος Ἀντι

Αἴλ Διονύσιος Ἀντινο

Καλλίγαμος Διονυσίου

Νικίας Ͻ Ἀζηνιεύς

Ἀντίοχος Νικίου Ἀ[ζην]

Ἐπίκτητος Ͻ Ἀζην

Ζώσιμος Ͻ Μαραθώ

Ἀντιοχίδος

[Α]ἴλ Ἀρτέμων Σημαχί

Νικίας Ͻ [Ἀζην]

Ἀντίοχο[ς Νικίου Ἀζην]

Ἐπίκτητ[ος Ͻ Ἀζην]

ἀ[γωνοθέται]

[Ἀν]τινοείων ἐ[ν ἄστει · Σάτυρος Τρύφωνος Ὑβάδης]

[Ἀν]τινοε[ί]ων [ἐν Ἐλευσῖνι · Θεόφιλος Τρύφωνος Ὑβάδης]

[Ἁδ]ριανείων · [Ἐπιγένης καὶ Ἀλέξανδρος Μαραθώνιοι]

— — — ίνων

[Ἀντινοείω]ν ἐν ἄστει

— — — Ͻ

[Ἀντινοείω]ν ἐν Ἐλευσῖ

— — — ος Ͻ

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων Κλ Ἡρώδης

Ἁδριανείων Ἀμφίας Ͻ

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευ

Ἐπίμαχος Ἐλευ

Κοκ Λειβιανός

Ἀντιοχίδος

Θεσπιάδης Εἰσιδότου

[θ]ήναιος

[Ἀ]ντινοείω[ν ἐν]

[Ἐ]λευσεῖνι· Μ [Διο]-

— — — — — —

[Ἀντιοχίδος]

— — — — — —

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Εὐκαρπίδης Ͻ Βερεν

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

Κασσιανὸς Μουσώνιος

Ἀκυλεῖνος Ζωσίμου

Ἀντιοχίδος

Ἑρμογένης Λουκίου

Αὐρ Ἀμέθυστος ὁ καὶ Σωσιγένης

Ζωσίμου Ἀντινοεύς

Μᾶρκος Ποπίλλιος Ἰωνικὸς Ξυπεται

Βοηδρομιῶνα Αὐρ Ἡρακλείδης Θαλῆτος Παμ-

βωτάδης καὶ ἀγωνοθέτης Ἀντινοείων τῶν ἐν

ἄστει καὶ συνστρεμματάρχης

τος Παμβωτάδης καὶ ἀγωνοθέτης

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

Ἑκατομβαιῶνα Αὐρ Δωσίθεος καὶ Ἡρακλεί-

[Αὐ Αἰσ]χρίων Ζωσ[ίμ]

Αὐ Α[․․5․․]ος Ἀντιπά[τρου]

Αὐ Γλαῦκος Εὐελπίστου

Δημήτριος Εὐτύχου

Δαμᾶς Ἀντ[ιφῶντ]ος

Δημήτριο[ς] Π[α]ραμόνου

[Αἴ]λ Σωσίστρατος Χ[ολλείδης]?

․․․ Ἀντίοχος

Πτολεμαίδος

— — —

Ἀ[ντιοχίδος]

Πο Αἴλ Ἀσ —

․․․7․․․εος

․․․7․․․ρος Ἀντιν

․․․7․․․ Ἰταῖ

[— — Ἀντ]ινοείων ἐν ἄστε[ι ․․6․․․]σιος Οἰνογέν[ους — — —]

[Αὐρ Ζήνων Θεο]μνήστου · Ἁδριανείων Κλαύ Ῥητορικός · Γ[ερμανικείων]

[ὁ δεῖνα. Ἀν]τινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι Αἴλ Ἀπολλώνιος — — —

[— — — Σεβη]ρείων οἱ ἔφηβοι πάντες · Ἀντωνείω[ν ὁ δεῖνα].

Ἀλέξανδρος Μιλτιά[δου —]

Ἀντιοχίδος

Ἀσκληπιάδης Ͻ —

Αὐρ Φιλοκράτης Ͻ Πει

Αὐρ Ἀντίοχος

Αὐρ Εὐφρόσυνος

Ὀνήσιμος καὶ Ἐλπιδιανός

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Φλ Ἀλέξανδρος

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

ὁ κοσμητὴς Χρῆστος

Ἰούν Ὀλυμπιόδωρος

Ἰούν Ἀντίγονος

Ἀσκληπιάδης Ἀπολλων Ͻ

Ζώσιμος Ͻ

Αἰσχρίων Ἀντιγόνου

Αὐρ Ἀθηνόδωρος

Αἴλ ∙ Ἀρητιανός

Ἀντινοείων

ἐν Ἐλευσεῖνι

Αὐρ ∙ Ἀριστόβουλος

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Ἡρακλείδης Εὐκλείδου

Περίλαος Περιλάου | Ὠῆθεν

Ἀντίοχος Ζωσί

vac.

3 vs. vac.

Ἀντιοχίδος

Ἀρητιανός

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείω[ν ἐν Ἐλ]ευ[σῖνι]

Μ Αὐρ Διο[νύ]σιος Λαμπτρεύς

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Αὐρ Φιλοκράτης

Οὐάριος Ἀγαθόδωρος

Οὐάριος Ἀντίοχος

Βάναυσος Ζωσίμου

8 vs. vac.

Ἀντιοχίδος

Ἐπάγαθος Ͻ

ἀγωνοθέται

Ἀντινοείων ἐν Ἐλευσεῖνι

Οὐεντίδιος Νεικοκράτης

Ἀντινοείων ἐν ἄστει

Αὐρ Διονύσιος

Μέστρι[ος —

Ἀντιν[οείων]

Αὐρ Σω[κράτης]

παιδοτρίβης Κράτων

γραμματεὺς Κλ Ἀντίλοχος

ὁπλομάχος Αὐρ Κλαυδιανός

Κέλσος Γερμανικείων

Πρόκλος Ἀντινοείων ἐν Ἐ|λ

Πτολεμαῖος Ἀσκληπείων

Δέξιππος Ἀντωνείων ἐπὶ Μά[ρκῳ]

Ἵλαρος v Ἀθηναγόρας Ἀντι-

νοείων ἐν ἄστει

Αὐρ Ἀσκληπιάδης

Ἀντίοχος Σερήνου

Ἀγο Νεμεσιανός

Ἀθήναιος Φοι

Ἀντιοχίδος

Ἀρχιμήδης

[— παιδοτριβ]οῦντο[ς — — — — — — — — — — —]

— — — — ος Ἀντισ[θένους — — — — — — — —]

— — — — να  καινα— — — — — — — — — — —

[Ἀντιοχίδος]

— — — — — — Παλ vac.

— — ς

[ἀγωνοθέτη]ς Ἀντινο[είων]

— όδωρος

— — — ν Εὐπόρ · Τρινεμ

— — — — ν̣ Ἀντίοχος

— — — Ζωπύ · Σφήτ

[Δομέ]στιχος Ἀριστοβ

[Ἀ]ντίοχος Θ̣υρσίωνος?

[Ἀτ]τικὸς Ἐπαφροδεί

Ἀντέρως Δημέου

[Φ]ιλήμων Ἀντι —

Ἀλέξανδρος Ἀν —

— — — ς Ἀντιπ[ά]-

τρου

— — — ς Ἀντιπάτ[ρου]

[Ἐπαφρόδ]ειτο[ς —

— άδου  Μαρ

Ἀν]τιγένου

εὐσεβεῖς πυλω[ροί]·

Νικίας Ἀντιγό[νου]

Παλληνεύς, Νι — —

πυλωροί· Διόδοτος

Ἀντιπάτρου Κρωπ̣ίδης

Σ̣ω̣σ̣ίνεικος

στάδιον

Ἀντίγονος Ἀρτεμιδώρου Σάμιος

δίαυλον

ὁπλίτην

— — ων Παιωνίου Χρυσαορεὺς ἀπ’ Ἀντιο[χείας]

κέλητι τελείωι

πυγμήν

Πολυδεύκης Νεοπτολέμου Ἀντιοχεὺς ἀπὸ Δάφ

παγκράτιον

[ἀποβάτης]

Ἀντίοχος — — — — — —

— — —

[η]πιάδ[ο]υ Ἀθ[η]ναῖος· ἄνδ[ρ]ας [δόλιχο]-

ν Διόδ[ω]ρος Ἀντιγένου Ἁλικ[αρνασ]-

σεύς· στάδιον Τιμοκλῆς Χα[ρικλ]-

Πολυκλείτου Πτολεμαιίδ[ος φυλῆς]·

ἀποβάτης Ἀντί[μ]αχος Σα — —

Ἱππο[θο]ωντίδος [φ]υλῆς· ζ[εύγει ἱπ]-

συν[ωρ]ίδι τελείαι Μύ[ρ]ων? Ἡρα[κ]λ[εί]-

δου Ἀν[τιο]χεὺς ἀπὸ Κύδνου· ἅρμ[α]-

[τι] πωλικῶι Δημήτριος Διονυσίου [Ἀν]-

[τι]ο[χ]εὺς ἀπὸ Πυράμου· κέλητ[ι]

τελείωι Ἱέρων Γορ[γί]ου Λ[α]οδικεὺς

[ἐκ πάντων τῶν ἱ]ππποθρόφων

[βασιλεὺς Ἀντίοχο]ς βασιλέως Ἀντιόχου Ἐπιφανο[ῦς]

[κέλητι πω]λικῶι

ἅρματι τελείωι

[βασιλεὺς Ἀντίοχος] βασιλέως Ἀντιόχου Ἐπιφανοῦ[ς]

vacuum duorum digitorum spatium

398/7-390/89 perierunt = 108 vs.

[ἐπὶ Ἀντιπάτρου] = vs. 140

[— — — ὶς παίδων]

παρεδίδαξαν οἱ τραγ[ωιδοί]

Ἀντιοχὶς παίδων

Εὐηγέτης Παλλη ∶ ἐχο[ρήγει]

[π]αρεδίδαξα[ν οἱ] κ[ω]μ[ωιδοί]

[Ἁ]ντιοχὶς παί[δων]

[κτλ. = 8 vs.]

Ἀθάμαντι ὑπε ∶ Νεοπτόλ[εμος]

[Ἀν]τιγόνηι ὑπε ∶ Ἀθηνόδω[ρος]

[Εὐ]άρετος δ[εύ ∶] Τεύκρωι

[Φοινικίδ?]η̣ς ∶ πέμ ∶ Ἀνασωιζομέν

[ὑπε ∶ Ἀντ]ιφάνης

[ὑπο ∶ Ἱερ]ώνυμος ἐνίκα

[Φο]ινικ[ίδ]ης τέ ∶ Ποητεῖ

[ὑπε Ἀντιφάν]ης?

Comoediae Lenaeis actae:

[ὑπ]ο ∶ Καλλιππίδ[ης] ἐνίκα

[ἐπ’ Ἀ]ντιφ[ῶ]ντος Σ — — —

Comoediae Dionysiis actae s. II:

Ἔφιππος Ι —

[Ἀ]ντιφάν[ης] 𐅃ΙΙΙ

[Μ]νησίμ[αχος] Ι

Χαρίας —

Ἀντιμέ[νης —]

Τεισίλα[ς —]

Ἀριστοφάνης Πειραιε — — —

Ἀντικλῆς Κηφισιε

Ποσείδιππος Φυλά

Μενέμαχος ἐγ Μυ[ρ]ριν[ού]τ[της —]

Ἀντίνοος Μελιτ[εὺς] Δ

Μητρᾶς Ἐφέσιος —

Διοκλῆς ἐγ Μυρρ[ι]νο[ύττη]ς Δ

Ἀντιφάνης Προβαλ[ίσιο]ς 𐅃

Μέλανθος Ἐπιεικ[ίδης —]

καὶ τοῦ ὑοῦ Διφίλου Δ𐅃

Ἀγάθων Ἀντιοχεὺς Δ

καὶ ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ Ἀγαθάρχου Δ

Εἰρ[ην]αῖος [Π]ειρ[αιεὺς —]

Ν․․․ος Ἀντιο[χεὺς —]

Δημάρα[τ]ο[ς] Ἀθ[μονεὺς —]

[— — ω]ν Ο[ἰν]αῖος Δ

[καὶ ὑπὲρ — —]ου Ἀντιοχέως 𐅃

— — — ς Ξυ[πετ]αιὼν

[ἑαυτοῦ] καὶ τοῦ ὑ[ο]ῦ [Κη]φι[σ]οδώρο[υ —]

Ἀ[ν]τιφῶν ἐγ Μ[υρ]ρινο[ύτ]της 𐅄Δ

Διονύσιος ἐγ Μυρρινούττης

[βασιλεὺς —]ι̣δετ[․]ς Προβα[λίσιος Η]

[πολέμαρχ]ος Ἀντίπατρος Κυδα[θηναιεὺς Η]

θεσμοθέται

ἱερεὺς Ἀπόλλωνος ἐν Δήλωι

Ἀντικράτης Ἐπικηφίσιος [Η]

ἱερεὺς Ἀρτέμιδος [ἐ]ν νήσωι

βα[σιλεὺς] Ἀρίστων Π[αντακ]λέους Γαργήττιο[ς Η]

πολ[έμαρχ]ος Ἀντικρά[της Φιλίσκο]υ Ἐπικηφίσιος [Η]

[θεσμ]οθ[έται]

Φιλότιμος Ἀρκεσιδήμο[υ Ἐλαιούσιος]

[Α]ἴλ. Ἀθηνόδωρος vac. [Ἀντινοεύς]

[Ἡρ]ακλείδης Δωσιθέου [Παμβωτάδης]

․․․․δοτος Ἀθηνοδώρου [Ἀντινοεύς]

[Αἴλ Ἡλιό]δωρος Ἀθηνοδώρ[ου Ἀντινοεύς]

․․․8․․․․ς Ἀρκεσιδήμο[υ Ἐλαιούσιος]

Φιλωνίδης ⋮ Εὐθύνομος ⋮ Θεοφῶν

Πυθαῖος ⋮ Λυσανίας ⋮ Ἀντίθεος ⋮ Ἀμφίθεος ⋮ Ἡγήμων ⋮ Ἀρχέστρατος ⋮ Μ-

ε[λα]νωπίδης ⋮ Μελανωπίδης ⋮ Θεοφά|νης

․․․7․․․νος

[․․․πεί]θης Ἀντιγένος 𐅃Ι

[Κηφι]σόδωρος Ἀντιγένος 𐅃

․․οπείθης Κηφισοδότο

[Δ]ίφιλος Διωνίδο

Ἀντι[κρ]άτης Διωνίδο

Φαινιππίδης [Δι]ω[νί]δο

8 vs. vac.

Ἀντιφάνος θίασος

Ἀντιφάνης Ἀρεσίο

Ἀρεσίας

Ἀνδροκλείδης

Ἀντιφάνης Εὐθ —

Νίκιππος

Καινεύς

Ἀντιφῶν Ναύτο?

Ἀντίφιλος

Ἀ[μ]ύντωρ

Ἀρχέστρατον

Ἀντιφῶντα

⸏ Κυχραῖον

Εὐτυχίς

Ἀντιοχίς

Τρύφη

[— — — Εἰρηναῖος?]

[Εἰρην]αίου Ἀντιοχεὺς

[ἀνέθη]κεν τὴν στήλην

Λαμέδων

Ἀντίγονος

Εὐμένης

Δωρίς

Ἀντιοχίς

Διοδότη

Διονυσόδωρος Σωκράτου[ς]

Ἀντικράτης Ἀντιγένου[ς]

Χαρικλῆς Φιλοξένου

․․άτιος

[Ἀν]τικράτης

[Δη]μόνικος

[Κα]λλικλείδης

[Ἀν]τιφῶν

[Με]ταγένη[ς]

Νικο —

Ἀντιφ —

Θεοδο —

— — — Κηφισο —

— — — Ἀντιφῶ[ντος

vac. 0.13

[Εὔ]κρ[ιτ]ος Δαιτάρχο

[Ἀ]ντ[ί]πατρος Κωμάρχ[ο]

[Ν]αυκλῆς Ναυάρχο

Νεοκλῆς Νεοδώρο

Ἀντίδοτος Εὐαινέ[το]

Φρασικλῆς Φρασικ —

[Πειρ]αιεύς

[Ἀντιοχίδος]

Κρώμα[χος]

․ωΙΙ — —

Ἀντικρά[της]

Λεωδάμα[ς]

[Μελιτ]ῆς

— — — ης Ἀντικλέου[ς]

[Ἀθη]νόδωρος Δη — —

[Δε]κελεῆς

[Ἀντι]κλῆς Ἀντιφάν —

[Κα]λλισθένης Προ —

Κήττιοι

Ἀντιφῶν Φ[α]νοσ[τρά]το[υ]

Στρατο[κλῆ]ς Λυ[σί]ο[υ]

[Ἀ]ρκε[φ]ῶν Μείδωνος

[Ἀ]ντι[χά]ρης Μοιραγένο

[Ἀθ]ηνόδωρος Λυ[σ]ιμά[χ —]

Ἡγησίας

Ἀντικλῆς Μέμνονος

Ἔφιππος Ἐφίππο

․․․․9․․․․ Ἀντιφάνο[ς]

[Ἀντί]οχος Ἀριστοκλείδο

Φίλων Κλεινίο

Οἰνοκλῆς Οἰνοβίου

Ἀντίμαχος Ἀριστοκράτο

Νικοχάρης Νικοστράτου

Θυμάδης Δημάδους

Φιλοκλῆς Ἀντιλό[χου]

— — — — — —

— — — — — —

Ἀντιχα[ρ — — — —]

Ἀντίδωρος — — —

Λυσανίας Λυσίου

Σᾶνδρος Φρυνίωνος

Λυσικλῆς Ἀντιπάτ[ρ]ου

Πιθεῖς

Θεότιμος ἐκ Κολωνοῦ

Ἀντιγένης Βατῆθεν

Ἀνδροκλῆς — — —

Βοίδας

Ἀντίφιλος

Πρώταρχος

Ἁγνιάδης Καλίου

Ἀντίας Εὐφιλήτου

Ἀντικλείδης Ἀντιφάν —