ἀκμαῖόν σε Ἀΐδη[ς ὑπεδέ]ξατο, κοῦρε Λεάρχου

Δεινία, Αἰτωλῶν̣ [ὕβριν] ἀ̣μυνόμενον

οὔθ’ εἵλου τὸ ζῆν β̣ί̣[ον ἀσφαλῆ ἀ]λλὰ πρὸ μοίρης

... τὸ κοινὸν τὸ τῶν Αἰτ-

[ωλ]ῶν ἀποδεικνύμενον τὴν πρὸς τοὺς θεοὺς εὐσέβειαν

[ἐψ]ήφισται τὸν ἀγῶνα τὸν τῶν Σωτηρίων τιθέναι τῶι Δι-

... v καὶ περὶ τούτων τὸ κοι-

[νὸν τ]ῶν Αἰτωλῶν καὶ ὁ στρατηγὸς Χαρίξενος ἀπεστάλκ-

[ασι πρὸς τ]ὸν δ[ῆμο]ν πρεσβείαν τὴν διαλεξομένην, ὅπως

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —, ὡς Αἰ]-

τωλοὶ ἄγοντι, Μάγνητας [τοὺς ἀπὸ Μαιάν]δρο[υ — — — — — — — —]

προξένων καὶ εὐεργετᾶν· ὅπ[ως οὖν τὰ δεδ]ο̣γμέν[α κύρια ἦι ἐν]

[π]αρὰ τοῦ κοινοῦ τῶν Αἰ[τωλῶν].

[στρατ]αγέοντος Θόα Τριχονίου τὸ δεύτερον, Θερμικ[οῖς, ἱππαρχέ]-

[οντο]ς̣ Νικάνδρου Τριχονίου, v γραμματευόντων τοῖς [Αἰτωλοῖς — —]-

[․․․ Ὑ]παταίου, Μικ̣κυλίωνος Φυσκέος· vv ἐπεὶ Σωσικλῆ[ς καὶ Ἀριστόδα]-

[μος οἱ] Διοκλείους Μάγνητες ἀπὸ Μαιάνδρου τὰν πᾶσα[ν σπουδὰν καὶ φι]-

[λοτιμί]αν παρεχόμενοι διατελέοντι κοινᾶι τε τῶι ἔθνει τῶ[ν Αἰτωλῶν καὶ]

[κατ’ ἰ]δίαν τοῖς ἀφικνειμένοις ἐν τὰν πόλιν αὐτῶν φανερ̣[ὰν ποιείμενοι]

[τὰν] ἰδίαν προαίρεσιν, καθὼς ἀπεμαρτυρεῖτο αὐτοῖς, vvv δε[δόχθαι τοῖς]

[Αἰτωλ]οῖς· v ἐπαινέσαι Σωσικλέα καὶ Ἀριστόδαμον Μάγ[νητας ἐπὶ τᾶι]

[προαιρ]έσει, ἃν ἔχοντι ποτὶ τὸ κ[οι]νὸν τῶν Αἰτωλῶν, v καὶ δε[δόσθαι αὐτοῖς]

[παρὰ] τ̣οῦ ἔθνεος v προξενίαν καὶ πολιτείαν κατὰ τὸν νό[μον. ἔγγυος]

․4-5․τας v Δράκωνος v Πολιεύς.

παρὰ τοῦ στρατηγοῦ τῶν Αἰτ[ωλῶν].

[Δικα]ίαρχος v Μαγν[ή]των τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι χαίρειν· [Σωσικλῆς ὁ]

Αἰτωλῶν.

στραταγέοντος Ἀλεξάνδρου Καλυδωνίου, Παναιτωλικοῖς·

ἐπεὶ Τήϊοι πρεσ[βευ]τὰς ἀποστείλαντες Πυθαγόραν καὶ Κλεῖτον τάν τε οἰκειότατα

καὶ τὰν φιλίαν ἀνενηοῦντο καὶ παρεκάλεον τοὺς Αἰτωλούς, ὅπως τάν τε πόλιν

αὐτῶν καὶ τὰν χώραν ἐπιχωρήσωντι ἱερὰν εἶμεν καὶ ἄσυλον τοῦ Διονύσου,

δεδόχθαι τοῖς Αἰτωλοῖς· ποτὶ τοὺς Τηΐους τὰν φιλίαν καὶ οἰκειότατα τὰν ὑπάρχουσαν

διαφυλάσσειν καὶ τὰ ψαφίσματα τὰ πρότερον γεγονότα αὐτοῖς περὶ πάντων τῶν φιλαν-

θρώπων κατάμονα εἶμεν. ὑπάρχειν δὲ αὐτοῖς παρὰ τῶν Αἰτωλῶν τᾶς τε πόλιος καὶ τᾶς

χώρας τὰν ἀνιέρωσιν καὶ ἀσυλίαν, καθὼς καὶ οἱ πρεσβευταὶ ἀξίουν, καὶ μηθένα Αἰτωλῶν μηδὲ

τῶν ἐν Αἰτωλίαι κατοικεόντων ἄγειν τοὺς Τηΐους μηδὲ τοὺς ἐν Τέωι κατοικέοντας μηδαμόθεν

ὁρμωμένους, ἀλλὰ τὰν ἀσφάλειαν καὶ ἀσυλίαν εἶμεν αὐτοῖς τὰ ἀπ’ Αἰτωλῶν καὶ τῶν ἐν Αἰ-

τωλίαι κατοικεόντων. εἰ δέ τίς κα ἄγηι ἢ αὐτοὺς ἢ τὰ ἐκ τᾶς πόλιος ἢ χώρας, τὰ μὲν ἐμ-

φανῆ ἀναπράσσειν τὸν σ[τρ]ατα[γὸν] καὶ τοὺς συνέδρους ἀεὶ τοὺς ἐνάρχους, τῶν δὲ

καὶ τᾶς λοιπᾶς οἰκονομίας, καθὼς καὶ τοῖς Διονυσιακοῖς τεχνίταις ὁ νόμος τῶν

Αἰτωλῶν κελεύει. ὅπως δὲ καὶ εἰς τοὺς νόμους καταχωρισθῆι ἁ ἀνιέρωσις καὶ ἁ ἀσυλία,

τοὺς κατασταθέντας νομογράφους καταχωρίξαι, ἐπεί κα αἱ νομογραφίαι γίνωνται,

Ὀπούντιοι καὶ Λοχροὶ οἱ μετὰ Ὀπουντίων ἔδωκαν

Ἀντιφίλωι Θρασυμήδευς Αἰτωλῶι καὶ τοῖς

ἐκγόνοις αὐτοῦ προξενίαν, πολιτείαν, γᾶς

[ἀγαθᾷ τύχᾳ]. Θρονιεῖς ἔδωκαν

— — — — —εος Αἰτωλῶι ἐκ Φυ-

[ταίου αὐτῷ κ]αὶ ἐκγόνοις τὸν

[σ]τραταγέον[τος τῶ]ν Αἰτωλῶ[ν] Ἀντιόχου [Ἀν̣․․c.8․․․]ου, ἐν δὲ [Ναυ]πάκτοι γραμ-

ματεύοντος θ[ε]α[ροῖς] Λύκου τοῦ Λύκου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Ἑλλανίκου τοῦ Λαμ[ίου],

Ἁγήτας Στ[έ]φανος Πυρρανοίδας Ἰστώριος. vac.

[σ]τραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν Νικιάδα τοῦ Λέωνος Ἀπειρικοῦ, ἐν δὲ Ναυπάκτοι γρ-

[α]μματεύοντος θεαροῖς Φίλωνος τοῦ Σωσάνδρου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Λεο[ν]-

στραταγέοντος τῶν Α̣[ἰ]τ̣ω̣λ̣[ῶν Ἀλε]-

ξάνδρου τοῦ Νικία Καλυ[δωνίου, ἐν δὲ]

στραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν Τριχᾶ Στρα-

τίου βʹ, ἐν δὲ Βουττοῖ ἄρχοντος Λαμίου

στρα̣ταγέοντος τῶν̣ Α̣ἰτ̣ω-

λῶν Φύλακος τὸ εʹ, ἐν δὲ Ναυ-

πάκτοι γραμματέος θεαροῖ[ς]

vacat

στ̣[ρα]ταγ̣έ[ον]τος [τῶν Αἰτωλῶν Εὐπολέμου]

Ὑπαταίου τὸ δεύτε[ρον, μηνὸς]

[στραταγέοντ]ος [τῶν Αἰτωλῶν — — — — — — — — — —]

[․ο]υ Καλλιπολ[ίτα — — — — — — — — — — — — — — —]

τερος, ὅν κα Ἀνθεμὼ κελεύσῃ· [εἰ δέ τι πάθοι Ἀνθεμώ, ἐλεύθερος ἕστω Σωτή]-

ριχος. βεβαιωτῆρες Λοκρὸς [μὲν — — — — — — — — — — — — — —, Αἰτωλὸς δὲ]

Καλλίμαχος Δωριμάχου [Καλλιπολίτας(?). — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἀγωνο]θε[τ]έοντ[ος — — —c.16— — —],

[μηνὸ]ς πρώτου, ἐν δ[ὲ τοῖς Αἰτωλοῖς ἀγω]-

[νοθ]ετέοντος Ἀρχελάο[υ — —c.9— —, μη]-

βεβαιωτὴρ κατὰ τὸ σύμβολο[ν Λοκρὸς]

μὲν Ἀγέλαος Χαιρελάου [Οἰανθεύς, Αἰτωλὸς δὲ]

Μενέμαχος Σείμου Ἀκοαῖο[ς. τὰν ὠνὰν]

τας, Πανταίνετος Φυσκε[ῖς, — — —]-

ων Χαιρελάου Οἰανθεύ[ς, Αἰτω]-

λὸς δὲ Στράτιος Οἰνοαῖο[ς. μάρτυ]-

ροι Λοκροὶ μὲν Ἀρισστο— —, — — —

Αἰνέας, Ξένων, Κεινέ[ας, — — — — —]-

ας, Αἰτωλοὶ δὲ Δικαίαρ[χος — — —]

․․․ΑΣ․․․․ΤΟΣ— — — — — — —

[τὸ] δάνειον τὸ ἐξ ἀρχᾶς πᾶν τῶι θεῶι καὶ

[τοῖς] Οἰταίοις καὶ Αἰτωλοῖς αἱ οἰκονομίαι αἱ κατὰ

[τᾶς] πόλιος τῶν Δρυμίων. εἰ δέ κα διοικήσῃ ἁ πό-

[— —]ων ἐφόδια [— —]

[— — Αἰτω]λῶν Βοιωτοὺς [— —]

[— — ὅσον δ’ ἂν χρόν]ον δέωνται, χρῆσ[θαι τᾶι συμμαχίαι(?) — —]

[— — Αἰτωλοὶ παρὰ Βοιωτ]ῶν ἢ Βοιωτοὶ παρ’ Αἰτω[λῶν — —]

— —τι ἀφῶσιν Αἰτωλοὶ Βοιω[τοὺς — —]

[— — Βοιωτοὶ] Αἰτωλούς· διδόναι δὲ ὅτι̣ [— —]

[— — ἐπ]ειδὰν προαν[α]λώσωσιν Βοι[ωτοὶ — —]

— —εῖν καὶ ἐν τῶι ἐπιστήσοντι συ[νεδρίωι(?) — —]

[— —ο]υ̣. κατὰ ταὐτὰ δὲ καὶ ὅτι ἂν Αἰτ[ωλοὶ — —]

[— — προαναλώσω]σιν, [ἀ]ποδ[ο]ῦναι τὰ̣[ς ἀρχὰς τῶν Βοιωτῶν — —]

[τας ․․․․c.12․․․․]ς· στήλας δὲ στῆσαι ἀναγράψαντας

[τήν τε συμμαχ]ί̣α̣ν̣ καὶ τὸν ὅρκον ἐμ μὲν Αἰτω̣λίαι ἐν Θέρμωι

[․․․c.9․․․ Α]ἰτ̣ω̣λ̣ίαι καὶ ἐλ Λοφρίωι, ἐν δὲ Βοιωτοῖς ἐν τῶι ἱερῶι

[τοῦ Ποσει]δ̣[ῶ]ν̣ος̣ ἐ̣ν̣ Ὀγχηστῶι καὶ ἐν Ἀλαλκομενείωι καὶ ἐγ̣ Κο-

[χήσ]ω κατὰ τοὺς ὅρκους καὶ τὰς συνθήκας τὰς γεγενημένας

[Βοιωτ]ο̣ῖς καὶ Αἰτωλοῖς̣ καὶ Φωκεῦσιν τοῖς μετ’ Αἰτωλῶν ἀδόλως

[καὶ οὐκ] ἐνκαταλείψω οὔτε πολέμου ὄντος οὔτε εἰρήνης,

[αὐτὸς καὶ] γένος. εἰ δέ τις ὅπλα ἐπιφέροι ἐπὶ Βοιωτοὺς ἐπὶ πο-

[λέμωι ἢ ἐπ’ Αἰ]τωλούς, βοηθεῖν ἀλλήλοις παντὶ σθένει. vac.

[․․․c.10․․․]τος Βοιωτοῖς ἢ συμμαχ[․․․c.10․․․]ρ̣ο[— — — — — — — —]

[— —]του κ[— —]

[— — ἐ]ν̣ Αἰτ̣[ω]λ̣ίαι του [— —]

[— —]ίας καὶ τἀπί[λοιπα(?) — —]

ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς̣· [εἰ τινε]ς κατάδικοι γεγένηνται πρότερον ἐν τοῖ[ς]

ἱερομναμόνοις τῶν ἔξω[θεν] ἐγκλημάτων ἢ εἴ τινές κα 〚15 litt. erasae〛

[στρα]τ̣αγέοντος τῶν [Αἰ]τωλῶν Ἀρκ̣ί̣[σωνος τὸ δεύ]-

[τερ]ον̣ ἔ̣δ̣ο̣ξ̣ε̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣ Α̣ἰ̣τωλοῖς· ἐπειδὴ Ἡρ[ακ]λειῶται

[ψά]φ̣ι̣σ̣μ̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ π̣ρ̣έ[σβ]ε̣ις ἀποστείλαντες Μ̣[ε]ν̣εκράτ[η]

[ὑπάρ]χ̣ον[τ]α̣ π̣α̣[ρ]ὰ τᾶς πόλιος αὐτῶν φιλάνθρωπα ποτὶ το[ὺς]

[Αἰτωλοὺς ἐπαύξη]σαν, δεδόχθαι τοῖς Αἰτωλοῖς· πολί-

[τας] ε̣ἶ̣μ̣ε̣ν̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ Ἡρα[κ]λειώτας τῶν Αἰτωλῶν, ἐπεὶ τυγχάνον-

[τι εὔ]ν̣ο̣υ̣ς̣ τ̣ῶ̣ι̣ [κ]ο̣ι̣ν̣ῶ̣[ι, κ]αί, εἴ τίς κα ἀποστέλληται πρεσβεία

ῶται [τὸν βασιλέα] ἑ̣α̣υ̣τῶν πολυωρεῖν ὡς ὄντων ἀποίκων

[τῶ]ν̣ Αἰτ̣ω̣λ̣ῶ̣ν, [κα]ὶ [τα]ῦ̣τα ποιῶν εὐχαριστήσει τοῖς Αἰτω-

λ̣ο̣ῖ̣ς̣· ἀναγ̣[ράψαι δὲ κ]αὶ τὸ ψάφισμα ἐν Δελφοῖς ἐν τῶι

ἱερῶι τοῦ Ἀπόλ̣λ̣ω̣ν̣ος̣.

στραταγέοντος Τιμαίου ἔδοξε τοῖς

Αἰτωλοῖς· μηθένα τῶν ἐν Δελφοῖς συνοί-

κων ἀτελέα εἶμεν, εἴ κα μὴ δοθῆ[ι] παρὰ

ἐπὶ Λυκώ-

[που στρατα]γ̣έοντος τὸ τέταρτον ἔδοξε [τοῖς Αἰτωλοῖς· ἀπο]δόμεν τοῖς τεχνίταις τάν̣

[τε ἀσφάλεια]ν καὶ τὰν ἀσυλίαν τοῖς ἐπ’ Ἰ[ωνίας καὶ Ἑλλησπό]ντου τοῖς ἐνγεγραμμένοις κα-

vacat versus unus

[Αἰ]τωλῶν.

[στραταγέοντος τοῦ δεῖνος ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· δέχεσθ]αι τὰν συμμαχίαν τὰν [ποτὶ Ἀθηναίους, καθάπερ ἐπαγγέλ]-

[λονται οἱ Ἀθηναῖοι. ὅπως δὲ οἱ Ἀθηναῖοι μηδ’ ὑφ’ ἑνὸς ἀδι]κ̣έωνται τῶν Αἰτωλῶν, καθὼς π̣[αρακαλέοντι οἱ πρεσβευταί]

[— — — — — — — — τοῖς Ἀθηναίοις καὶ τοῖς ἐν Ἀ]θ̣ήναις πολιτευόντοις καὶ τὰν νΙ— — — — — — — — —

[— — — — — εἶμεν δὲ καὶ ἀσφάλειαν καὶ ἀσυλίαν αὐτ]οῖς πᾶσι τὰ ἀπ’ Αἰτωλῶν καὶ τῶν ἐν Αἰ[τωλίαι πολιτευόντων]

— — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπιμελεῖσθαι καὶ ἀναπράσσειν τοῖς ἀδ[ικηθέντοις — — — — —]

․․․c.9․․․ος ἔκρι[να]ν οἱ δικαστ̣[αὶ οἱ αἱρεθέν]τ[ε]ς ὑπὸ τῶν

[τῶν Αἰτωλ]ῶ̣ν τῶν — — — — — — — —Α․․․

․․c.8․․․․․․․ΜΚ․․․․․c.14․․․․․ς Πελλανε[ύς],

[στραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν — — — — — — — — — — —],

[ἱππαρχέοντος — — — — — — — — — — — — —, γραμμα]-

[τεύοντος δ]ὲ βουλᾶς [․]α[․]δ[— — — —, Αἰτωλῶν δὲ γραμ]-

[μ]ατεύοντος Φίλωνος τοῦ Ἀπ̣[— — — — — — — — ἔδοξε]

[τ]οῖς Αἰτωλοῖς· τ[ὰ]ν ἐ[πισ]τολ[ὰν τὰν παρὰ τῶν κόσμων καὶ τᾶς]

[π]όλιος τῶν Ὀαξίων ποτὶ τὸ κοινὸν [τῶν Αἰτωλῶν περὶ Ἐπικλέ]-

ο̣ς̣, ὃς ἔστι μὲν Ὀάξιος, κατ[ο]ικεῖ δὲ [ἐν Ἀμφίσσαι, ἀναγράψαι]

[θε]ός. [τύ]χα.

[ἔδοξε τοῖς] Αἰτωλοῖς· [ἐπ]εὶ βασιλεὺς Εὐμένης ὑπάρχων φίλος καὶ σύμμαχος διὰ προγόνων τὰν οὖσα[ν ἐκ πα]-

[λαιῶν χρόνων ε]ὔνοιαν ἐμ παντὶ κ%⁸⁰αιρῶι φανερὸς γίνεται συναύξων, καὶ πολλὰς καὶ μεγάλας ἀποδείξε[ις]

[Περγαμηνῶ]ν, περὶ πλείστου ποιούμενος τὰν ποτὶ τοὺς θεοὺς εὐσέβειαν, παρακαλεῖ [δ]ὲ καὶ το[ὺς]

[Αἰτωλοὺς ἐ]ξαπ[ε]σταλκὼς θεωροὺς Πέρσαν, Θεόλυτον, Κτήσιππον ἀ%⁸⁰ποδέξασθαι τοὺς ἀγῶνας

[τῶν Νικαφ]ορίων στεφανίτας, τὸμ μὲν μουσικὸν ἰσοπύθιον, τὸν δὲ γυμνικὸν καὶ ἱππικὸν ἰσολύμπιον,

[καὶ ὡσαύτ]ως ἄσυλον τὸ τέμενος τᾶς Ἀθάνας τᾶς Νικαφόρου, δεδόχθαι τοῖς Αἰτωλοῖς· [ἐπ]αινέσαι

[μὲν βασιλέ]α Εὐμένη καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ Ἄτταλον, Φιλέταιρον, Ἀθήναιον καὶ βασίλισσαν

[συντελεῖ βασ]ιλεὺς Εὐμένης [σ]τεφανίτας, τὸμ μὲν μουσικὸν ἰσοπύθιον, τὸν δὲ γυ[μνικὸν (καὶ ἱππικὸν) ἰσολύμπιον].

[εἶμεν δὲ] κ̣α̣[ὶ] τοῖς νικεόντοις τῶν Αἰτωλῶν τὰς τιμὰς καὶ τὰ λοιπὰ πάντα τὰ ἐν τ[οὺς νόμους περί τε τῶν]

[Πυθίων κ]αὶ Ὀλυμπίων τὰ κατακεχωρισμένα καὶ καθάπερ ὁ βασιλεὺς Εὐμένης ἀνα[δεικνύει] τὸ τέμ[ενος]

[τᾶς Ἀθά]νας τᾶς Νικαφόρου τὸ ποτὶ Περγάμωι ἄσυλον, καθώς κα ὁρίξῃ, συναποδεδέχθαι τοὺς Αἰτω[λοὺς]

[ἄσυλον] εἶμεν αὐτὸ τὰ ἀπ’ Αἰτωλῶν καὶ τῶν ἐν Αἰτωλίαι κατοικεόντων καὶ μηθένα ἄγειν μηδὲ ῥυσ[ιάζειν]

[μηθαμὰ ἐ]ντὸς τῶν ὁρίων· εἰ δέ τίς κα ἄγῃ ἢ ῥυσιάξῃ ἢ ἀποβιάξαιτο ἢ διεγγυάσῃ, ὑπόδικον εἶμεν ἐν τοῖ[ς]

[Θεόλυτον] Ἀρίστωνος Αἰγινάταν, Κτήσιππον Δαματρίου Περγαμηνὸν καὶ εἶμεν αὐτοὺς προξένους

[καὶ εὐεργέτ]ας τῶν Αἰτωλῶν. ἔγγυος τᾶν προξενιᾶ[ν ὁ γ]ρ[αμματ]εύς. ἀναγράψαι δὲ καὶ τὸ ψάφισ[μα]

[τόδε ἐν στ]άλαις λιθίναις δύο καὶ ἀναθέμεν τὰν μίαν ἐν Θέρμο[ν], τὰν δὲ ἐν Δελφούς· τὸ δὲ γενόμεν[ον]

[τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν ἀπὸ Ἀκαρν]άνων τῶι Ἀ[πόλλωνι ἀ]νέθηκ[ε στραταγέοντος — — —, ἱππαρχέοντος]

[․․c.8․․․, ἐπιλεκταρχεό]ντων Ἀγελάου, Πολε[μά]ρχου, [Ἀλεξ]άνδρου, Σ— — —, — — —, — — —,

Χαρίξενος Κυδρίωνο[ς Αἰ]τ̣ωλὸς Ἀπόλλ̣ω̣νι.

[Χα]ρίξε̣[νο]ς̣ [Κυδρίωνος] Α̣ἰ̣τ̣[ωλὸς Ἀπ]όλλωνι̣.

Σώνικος Ἀναξίωνος Αἰτωλὸς ἐ[ποίησε].

[ἡ δεῖνα τοῦ δεῖνος] Αἰτωλὶς τὸμ πατέρα καὶ τὰμ ματέρα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς Ἀπ[όλλωνι].

in eodem monumento, a dextra ut videtur:

βασιλέως Ἀττάλου

τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν

ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐεργε-

βασιλέος Προυσία

τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν

ἀρετᾶς ἕνεκεν

... Αἰτωλοὶ ...

... ἀποδεικνύμενοι τὴν πρὸς τοὺς θε[οὺς εὐσέβειαν] ...

[τας ἐ]πὶ τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τὸ κοινὸν τῶν Ἑλλήνων καὶ ἐ[πὶ τοὺς Ἕλληνας],

[ἐπ]έσταλκ[ε] δὲ περὶ τούτων τῶι δήμωι καὶ τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶ[ν καὶ ὁ στρατηγὸς Χα]-

[ρίξ]ενος, ὅπως ἂν ἀποδεξώμεθα τὸν ἀγῶνα, τὸμ μὲν μουσικὸν ἰσ[οπύθιον, τὸν δὲ γυ]-

... [τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶ]ν διά τε τὴν οἰκειότητα κα[ὶ τὴν φι]-

[λίαν τὴν ὑπάρχουσαν διὰ προγόνων τῶ]ι δ[ήμ]ωι πρὸς Αἰτωλοὺς πρότερ[ον μὲν Αἰ]-

[τωλοῖς καὶ τοῖς ἐν Αἰτωλίαι κατοικοῦσιν] ἀπηγόρευσε πᾶσιν μὴ ἄγειν τὰ τῶ[ν Χίων]

[μήτε κατὰ γῆν μήτε κατὰ θάλασσαν, εἰ] δὲ μή, ὑποδίκους εἶναι ἐν τοῖς συνέ[δροις]

τοὺς ἀχνηκότας ὡς βλάπτοντας τὰ κοινὰ] τῶν Αἰτωλῶν ...

... [νῦν δὲ κ]αὶ οἱ πρέσβεις παραγενόμενοι ἀνή[νεγκαν]

[δόγμα καὶ ἐνεφάνισαν τὴν] εὔνοιαν, ἣν εἶχε τὸ κοινὸν τῶν Αἰτωλῶν, [καὶ]

[τὴν σπουδήν, ἣν διατελεῖ] ἐνδεικνύμενον εἰς τὸ συντελεῖσθαι [τὰ λυσιτε]-

— — —ης

— — — Αἰτωλῶ[ν]

ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· Γόργιππον Ἀντιγόνου

Ἀθηναῖον πρόξενον εἶμεν Αἰτωλῶν αὐτὸν

καὶ ἐκγόνους. ἔγγυος τᾶς προξενίας Δαμο-

καὶ β[ασιλίσσης Βερενίκης]

Λάμιο[ς] Ο[—nomen patris ὁ ἵππαρχος τῶν Α]ἰτωλῶν [Ἀπόλ]λωνι̣ [Πυθίωι].

[βασιλέα Πτολεμαῖον] βασιλέως Πτολεμαίου

[καὶ βασιλίσσης ․․․7․․․]ης Σώσιππος Αἰτωλὸς

[ἐκ ․․․․11․․․․․ Ἀπ]όλλωνι.

[ὁ δεῖνα Εὐ]δαίμ̣ο̣[νος(?) καὶ ὁ δεῖνα]

[— — —ο]υ Αἰτωλ[οὶ Ἀπόλλωνι].

Ἀριστοφ— —

Αἰτωλ[ὸς]

Ἀπόλλ[ω]νι

[ἁ πόλις τῶν Ὀα(?)]ξίων Λάδικον Δρωπίνα

[Αἰτωλὸν ἐκ Κ]αλλιπόλιος Ἀπόλλωνι.

Μελιταιέοις καὶ Πηρέοις ἔκριναν οἱ ὑπὸ τῶν Αἰτωλῶν αἱρεθέν-

τες δικασταὶ Δωρίμαχος, Πολεμαῖος, Ἀργεῖος Καλυδώνιοι αὐτῶν

τινόντω, ὅσα κα ἁ πόλις ὀφείλῃ, κατὰ τὸ ἐπιβάλλον μέρος

τοῦ βουλευτᾶ καὶ ἐμφερόντω τὰ ἐ[ν] τοὺς Αἰτωλοὺς γινόμε-

να κατὰ τὸν βουλευτάν. ἀποδόντων δὲ οἱ Πηρεῖς τὰς δεκάτας

Μελιταιέοις καὶ Πηρέοις ἔκριναν οἱ ὑπὸ τῶν Αἰτωλῶν αἱρεθέν-

τες δικασταὶ Δωρίμαχος Πολεμαῖος Ἀργεῖος Καλυδώνιοι αὐτῶν

τινόντω ὅσα κα ἁ πόλις ὀφείλῃ κατὰ τὸ ἐπιβάλλον μέρος

τοῦ βουλευτᾶ καὶ ἐμφερόντω τὰ ἐν τ̣οὺς Αἰτωλοὺς γινόμε-

να κατὰ τὸν βουλευτάν. ἀποδόντων δὲ οἱ Πηρεῖς τὰς δεκάτας

καὶ δέμας ἐκ καμάκων πεπαλαγμένον, ἁνίκ’ Ἐνυὼ

πεζὸν ἀπ’ Αἰτωλῶν ἀμφορόθυνεν Ἄρη

Ἀντιγένη· Μάγνης δὲ δόμος καὶ πατρὶς ἔπολβος

[Διο]γένου, Γηρόστρατος Ἱστιαίου, Φιλόστρατος Ἱστιαίου, Ἀρ̣[ίσταρ]-

[χο]ς Ἀριστοκράτου, Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου, Δημήτριος̣ Α[ἰτωλί]-

ωνος, Ἐπιμένης Νικάνορος εἶπαν· ἐπεὶ Ἅβρυλλος Ἀθη̣[ναίου, Σωτ]-

ἐπὶ προστάτου Διονυσί-

ου τοῦ Αἰτωλίωνος vac.

ἀπηλευθερώθη Ἀττικὸς

τοῦ Ῥάπωνος ἐπὶ προστάτου

Διονυσίου τοῦ Αἰτωλίωνος

ἀπηλευθερώθη Σεκοῦνδα

[Δι]ογένου, Γηρόστρατος Ἱστιαίου, Φιλόστρατος Ἱστιαίου, Ἀρί[σταρ]-

[χ]ος Ἀριστοκράτου, Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου, Δημήτριος Αἰτ̣[ωλί]-

ωνος, Ἐπιμένης Νικάνορος εἶπαν· ἐπεὶ Ἅβρυλλος Ἀθη[ναίου, Ἀγε]-

κράτης Ἀριστάρχου, Θεόφιλος Θεοφίλου, Μενέστρατος

Μενεστράτου Δημητριεῖς εἶπαν· ἐπεὶ Δημήτριος Αἰ-

τ̣ωλίωνος Δημητριεὺς γενόμενος κοινὸς στρατηγὸς

[ἐ]ζήτησεν ἔν τε τοῖς ἄλλ[οι]ς τὴν ἀρίστην κατάστασιν

ἐνχειρισάντων αὐτῶι τὴν ἀρ[χήν· δεδόχθαι τοῖς συνέδροις]

ἐπαινέσαι τε̣ Δ̣η̣[μ]ή̣[τριον Αἰτωλίωνος Δημητριῆ ἐπὶ τῆι]

[ε]ὐνοίαι τ[ῆι — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ου καὶ Διονυσόδωρος Εὐφραίου Αἰολεὺς ὁ στρατηγὸς τῶν Μα-

γνήτων καὶ οἱ στρατηγοὶ Αἰτωλίων Δημητρίου Παγασίτης, Κλεο-

γένης Ἀμύντου Ἁλεύς, Μένης Ἱππίου Αἰολεὺς καὶ οἱ νομοφύλα-

τῶν Αἰτωλῶν·

στραταγέοντος Ἁγήτα Καλλλιπολίτα Καλλιπολίτα· ἀγαθᾶι τύχαι· ἔδοξε [τᾶι πόλει]

ἐποιή[σ]ατο τῶν ἰδίωμ ποιημάτων, v ἐν οἷς περί τε τοῦ ἔθνεο[ς]

τῶν Αἰτωλῶ[μ καὶ τ]ῶμ προγόνω[ν] τοῦ δάμου ἀξίως ἐπεμνάσθη, με[τὰ]

πάσας προθυμ[ίας] τὰν ἀπόδεξιμ ποιουμένα, v ε[ἶ]μ[ε]ν αὐτὰμ πρό[ξενον]

στραταγέοντος τῶν Αἰτωλῶν Ι[— — —]

Ἀρσινοέος ἀγαθᾶι τύχαι· ἁ πόλ[ις τῶν]

ἀγαθᾶι τύχαι· Λαμιεῖς ἔδωσαν Δα-

μασίαι Προξένου Αἰτωλῶι προξενίαν

πολειτείαν καὶ ἀτέλειαν τὸν πάντα χρό-

οἱ κ[οι]νοὶ ἄρχον[τες — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[—]ένου, Δημήτριος Αἰτω[λί]ωνο[ς — — — — — — — — — — — — — —]

[—]ος Εὐάνδρου Δημητρ[ιεὺ]ς ε[ἶπα]ν· ἐ[πειδὴ — — — — — — — — — —]

Unpublished decree of Pherai in which Pherai awarded προξενία to Thoas ([Θ]όαντι Α[ἰτωλῶι(?)]);

the dating formula reads: πολεμαρχούντων Ἀ[.․c.7.․] τοῦ Ἀνφαλκίδα, Κυρσίλ[ου τοῦ Σωσ]τρατίδα,

[Διὶ Σ]ωτῆρι Ι[— —]

[σωθεὶς ἐξ Α]ἰτωλίας

[σὺν] τοῖς φυγάσιν.

[Διὶ Σ]ωτῆρι Ι[— — —]

[— — ἐξ Α]ἰτωλίας

[— — —] τοῖς φυγάσιν.

[σ]υνέδρω[ν]

Αἰτω-

λῶν.

Ἀριστομήδη[ς Α]ἰτωλ[ὸς τ]ῶι Δὶ τῶ[ι Ναΐωι].

δὴ Ἀνδρόβολος Μένωνος

Αἰτωλὸς ἐγ Ναυπάκτου

ἀνὴρ ἀγαθός ἐστιν περὶ vac.

[δρ]έ̣ων καὶ τοῖς εἰσαφικνου-

[μένοις] ἐ̣ξ αὐτῆς εἰς Αἰτω-

[λίαν χρεία]ς παρέχεται, vac.

[δεδόχθαι τῆι βουλ]ῆ̣ι εἶνα[ι]

Ἀβδηριτῶν, ἐπὶ μὲν το̣[ῦ παρόντος ὡς ἂν κυρωθῆι τὸ ψήφισμα, εἰς δὲ τὸ λοιπὸν]

ὡς ἂν ἐπανγείλωσιν ο[ἱ θεωροὶ οἱ παρὰ τῶν Αἰτωλῶν· τῆς δὲ ἀποστολῆς αὐτῶν ἐπι]-

μελείσθωσαν οἱ τιμοῦχοι Ο[— — — — — — — — — — — — —]ΟΙΟ̣Ι̣[— — — — καὶ ἀπο]-

λογισάσθωσαν τῆι πόλει· δοῦ[ναι δὲ καὶ ἐκέχειρον τοὺς τι]μούχους τ̣ο̣ῖ̣ς̣

ἐπανγέλλουσι θεωροῖς τοῖς [παρὰ Αἰτωλῶν ὅσον καὶ τοῖς τ]ὰ Πύθια ἐπαν-

γέλλουσιν, καὶ πορεῖον ἔθ[ιμον ἑκάστωι αὐτῶν — — — δραχμ]άς· ἀργύριον δὲ

ὅρμος λογχωτός, ὃν ἀνέθηκε Δημοστράτη, ἄστατος· ἀριθμὸς λογχίων ·𐅄ΔΔΙΙΙΙ· τραγίσκοι χρυσοῖ ΙΙ ἄστατοι· δακτύλιος περίχρυσος, ὃν ἀνέθηκε

Στράτων Αἰτωλός, ἄστατος· ἀσπιδίσκη χρυσῆ, Αἰσχυλίος ἀνάθημα, ὁλκὴ δραχμαὶ ·𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη ῥαβδωτὴ χρυσῆ τετρυπημένη, ὁλκὴν ·𐅄ΔΔ̣[𐅃𐅂]·

ψίλιον στρεπτόν, ὁλκὴν δραχμαὶ ·𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ· ἐπιχύτης χρυσοῦς, ὁλκὴν δραχμαὶ ·ΗΔ𐅂𐅂· ἐνώτια χρυσᾶ δύο, ὁλκὴν δραχμαὶ ·𐅃ΙΙΙΙΙ· θηρίκλειο[ς]

ἀριθμὸς λογχίων ·𐅄ΔΔΔΙΙ· ὅρμος λογχωτὸς ὃν ἀνέθηκε Δη[μοστρ]άτη, ἄστατος· ἀριθμὸς λογχίων ·𐅄ΔΔΙΙΙΙ· τραγίσκοι χρυσοῖ δύο, ἄστατοι· δακτύλιος περίχρυσος, Στράτ[ω]-

νος Αἰτωλοῦ ἀνάθημα, ἄστατος· ἀσπιδίσκη χρυσῆ, Αἰσχυ[λίος ἀνάθη]μα, ὁλκὴ 𐅂𐅂𐅂𐅂· φιάλη χρυσῆ ῥαβδωτή, ὁλκὴ δραχμαὶ ·𐅄ΔΔ𐅃𐅂, τετρυπημένη· ἐπιχύτης χρυσοῦς, ὁλ[κὴ δρα]-

χμαὶ ·ΗΔ𐅂𐅂· ἐνώτια θάσια χρυσᾶ, ὁλκὴ δραχμα[ὶ ·𐅃ΙΙΙΙΙ· ψίλιον στ]ρεπτόν, ὁλκὴ δραχμαὶ ·𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ𐅁· κύλιξ χρυσῆ θηρίκλειος, Πτολεμαίου ἀνάθημα Ἀφροδίτηι, ὁλκὴ δρα-

διακαθάραντι 𐅂· ἅλες ΙΙΙ· τοῖς νυκτοφυλαξίοις ξύλων τάλαντον ΙΙΙΙ· ἐργάταις τὰς θύρας ἄρασιν εἰς τὸν οἶκον 𐅂· Νεογένει ἐπιγράψαντι ἐπὶ τὸ προσκήνιον 𐅃· καὶ ἀναγράψαντι εἰς στήλην τὸ δόγ[μα]

τὸ Αἰτωλῶν 𐅂𐅂ΙΙΙ· Νουμάκωι πέτευρα λευκώσαντι 𐅂ΙΙΙΙ· ξύλων τά[λ]αντα πέντε 𐅂𐅂𐅂ΙΙ· δικαστηρίωι μισθὸς τῶν ἐπιτιμημάτων Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙΙ· καὶ ἐργάταις ἑδωλιάσασιν 𐅂· σχοινίον εἰς παλαίστραν 𐅂𐅂. Ποσιδε[ῶνος]·

χοῖρος τὸ ἱερὸν καθάρασθαι 𐅂𐅂· ξύλα καὶ πεύκη ΙΙ· ἄνθρακες 𐅃𐅂· ξύλων τάλαντα πέντε, τὸ τάλαντον ΙΙΙΙ𐅁· ἐλαίου χοεῖς δύο 𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ· ἐργάταις τὸ ἱερὸν καθάρασθαι ὅτε ἀνήχθη ὁ στόλος 𐅂𐅂𐅂𐅂· κόφινος ΙΙΙΙ· καὶ

λέως Ἀντιγόνου. κεφαλὴ ΙΙΙΙ. φιάλη, ἀνάθημα βασιλέως Παιρισάδου· φιάλη, ἀνάθημα Ἀκεστίμου Κρητός· ἐπ’ Ἀρτυσίλεω φιάλη, ἀνάθημα Νι-

κολάου. κεφαλὴ ΙΙΙ. καὶ τῶν ἀρχαίων φιάλαι ΔΔΔΔ𐅃ΙΙΙΙ. καὶ τάδε ἐπὶ τῆς ἡμετέρας ἀρχῆς· φιάλην Νικόλαος Ἀγίου Αἰτωλὸς ἀνέθηκεν Ἀπόλλωνι Ἀρ-

τέμιδι Λητοῖ, ὁλκὴ Η· φιάλην Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος βασιλέως Πτολεμαίου, ὁλκὴ Η· φιάλην Δηλιάδων, χορεῖα ἐπιδόντος Ἑρμίου, ὁλκὴ Η·

κος Μέννιος εἶπεν· ἐπειδὴ Γεν̣[․․․․․ Λύκ]-

ωνος Αἰτωλὸς ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢ[ν διατε]-

λεῖ περί τε τὸ ἱερὸν καὶ τὸν δῆμον [τὸν Δηλί]-

καλεῖ· δεδόχθαι τῆι βουλεῖ καὶ τῶ[ι δήμωι]·

[εἶν]αι [Γεν․․․․]ν Λύκωνος Αἰ[τωλὸν πρόξενον]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

χθαι τῆι βουλῆι καὶ τ[ῶι δήμωι· εἶναι Βοῦκριν Δαίτα]

Αἰτωλὸν ἐκ Ναυπ[άκτου πρόξενον τοῦ τε ἱεροῦ]

καὶ Δηλίων· [εἶναι δὲ αὐτῶι ἐν Δήλωι ἀτέλει]-

δό[γ]μα Αἰτωλῶν.

Δαλί[οι]ς εἶμεν ἀσφάλειαν τὰ vac.

ἀπ’ Α[ἰτω]λῶν καὶ τῶν π̣ό̣[λεων —]

[․․․․]ν τόπον μήτε νικη—

[․․ Αἰ]τωλοὶ δὲ Φώκαιαν —

[․․․ β]α̣σιλέα Φίλιππον κα̣[ὶ] —

Ν[ικό]λ̣α̣ον Ἀγία

Αἰτω̣λὸν ἐκ Προσχε[ί]ο̣υ̣

[ε]ὐσεβείας ἕνε[κε]ν

[ἐπὶ Σωσισθέν]ους, ἐπ’ Ἀρχία, ἐπὶ Β[άδρου, ἐπὶ Παρμεν]ίωνος, ἐπ’ Εἰδοκρίτου, ἐπὶ Μαντιθέου, ἐπὶ Ξενοκ[ράτους, ἐπ’ Ὀρθοκλέους, ἐπ’ Ἀγκιθείδου, ἐφ’ Ἀκριδί]ωνος· ἀριθμὸν φιαλῶν

[ἐπιδούσης β]ασιλίσσης Στρα[τονίκης ΔΙΙ. ἄλλα]ς φιάλας ἐπιγραφὴν ἐχούσας· Δηλιάδες, χο[ρεῖα Ἀπόλλωνι Ἀρτέμιδι Λητοῖ ἐπιδόντος Νικολά]ου Αἰτωλοῦ, ἐπ’ ἄρ-

[χοντος Ἀρτυ]σίλεω, ἐπὶ Σωσισ[θένους, ἐπ’ Ἀρχία, ἐ]πὶ Βάδρου, ἐπὶ Παρμενίωνος, ἐ[π’] Εἰδοκ[ρίτου, ἐπὶ Μαντιθέου, ἐπὶ Ξενοκράτους, ἐπὶ Διονυσίου, ἐπ’ Ὀρθ]ο[κ]λέους, ἐπ’ [Ἀγ]-

[κιθείδου, ἐφ’ Ἀ]κριδίωνος· ἀριθμὸν [φιαλῶν ἀναθέντος] Νικολάου Αἰ[τ]ωλοῦ ΔΙΙ. ἄλλας φ[ιά]λας [ἐπιγραφὴν ἐχούσας· Δηλιάδες, χορεῖα Ἀπόλλωνι Ἀρτέμιδι Λη]τοῖ ἐπιδό[ν]-

[τος Φιλεταίρ]ου, ἐπ’ ἄρχοντος Ἐλπίν[ου, ἐπὶ Θαρσύνοντο]ς, ἐπ’ Ἀμ[φικλέου]ς, ἐπὶ Φίλλιδος, ἐ[πὶ Τυννάδου, ἐπὶ Θεοπρώτου, ἐπ’ Ἀντιχάρου, ἐπ’ Ἀντιγόνου, ἐπὶ Πάχητος, ἐπ’ Ἀν]αξιθέμιδος,

ω[ς, Σω]σισθένης, Ἀρχίας, [Β]άτ[ρος, etc.] —.

ἄλλαι φιάλαι Δηλιάδων, χ[ορεῖα ἐπιδόντος Νικολάου Αἰτωλοῦ, ἐπ’ ἀρχόντων Ἀρτυσίλεω, etc.] —

Ἀγχιθείδου, Ἀκριδίωνος, Ἀγα[θάρχου, etc. —. ἄλλαι φιάλαι, ἐπιδόντος Φιλεταίρου, ἐπ’ ἀρχόντων Ἐλπίνου, Θαρσύνοντος],

[․․․․ τ]ῶν οἰκημάτων ἃ ἦν Ἀναξ̣[ι]—

ὑπὲρ τοῦ πατ[ρὸ]ς Διδύμ[ου] τοῦ Αἰτω[λοῦ — — — — — — —· Ἐξη]-

κε̣στ̣ίδης. Δ̣𐅃𐅂ΙΙΙ̣· Σ[ῶσι]ς? Ἑρμ—

μισθὸν τοῖς αὐληταῖς ΧΧΧ, καὶ τὸ σιτηρέσιον καὶ τὰ χορηγήματα καὶ τὸ νικητήριον ΗΗΗΗ𐅄ΔΔ· ἄλλος στάμνος ἐπιγραφὴν ἔχων· ἀπὸ τῆς Φίλωνος καὶ Σιλήνου, ἐπὶ Φωκαιέ-

ως Ποσιδεῶνος, ἔθεσαν ταμίαι Καίβων καὶ Μνησικλείδης εἰς τὸ ἱερὸν τὸ ἀποταγὲν εἰς τὰς εἰκόνας, οὗ προεχρήσατο ἡ πόλις τῆς δοθείσης δωρεᾶς τοῖς Αἰτωλοῖς κατὰ τὸ

ψήφισμα τοῦ δήμου ΗΗΗΗ· ἄλλος στάμνος ἐπιγραφὴν ἔχων· ἀπὸ τῆς Φίλωνος καὶ Σιλήνου, ἐπὶ Φωκα[ι]έως Ποσιδεῶνος, ἔθεσαν εἰς τὸ ἱερὸν ταμίαι Καίβων καὶ Μνησικλεί-

δης εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ χώματος 𐅅· ἄλλος στάμνος ἐπιγραφὴν ἔχων· ἀπὸ τῆς Φίλωνος καὶ Σιλήνου, ἐπὶ Φωκαιέως Ποσιδεῶνος, ἔθεσαν εἰς τὸ ἱερὸν ταμίαι Μνησι-

κλείδης καὶ Καίβων εἰς τὸ α ἀποταγὲν εἰς τὸ χῶμα, οὗ προεχρήσατο ἡ πόλις τῆς δοθείσης δωρεᾶς τοῖς Αἰτωλοῖς κατὰ τὸ ψήφισμα τοῦ δήμου Η𐅂𐅂𐅂𐅂· ἄλλος στάμνος ἐπιγρα-

φὴν ἔχων· ἀπὸ τῆς Φίλωνος καὶ Σιλήνου, ἐπὶ Φωκαιέως Ποσιδεῶνος, ἔθεσαν ταμίαι εἰς τὸ ἱερὸν Καίβων καὶ Μνησικλείδης εἰς τὴν σιτωνίαν 𐅂Μ· ἄλλος στάμνος ἐπιγραφὴν ἔ-

[γραφή]· ἀπὸ τῆς Φίλωνος καὶ [Σ]ι[λήνου, ἐ]πὶ [Φω]κ[αι]έως Ποσι[δεῶνος, ἔθεσαν εἰς τὸ ἱερὸν ταμίαι Καίβων καὶ Μνησικλείδης εἰς τὸ ἀποταγὲν εἰς τὸ χῶμα, οὗ προεχρῆσατο ἡ πόλις τῆς δο]-

[θείση]ς δωρεᾶς τοῖς Αἰτω[λ]ο[ῖς κατὰ τὸ ψή]φισμα τοῦ δήμου [Η𐅂]𐅂𐅂𐅂· [ἄλλον, ἐπιγραφή· ἀπὸ τῆς — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἔθεσαν εἰς τὸ ἱερὸν ταμίαι Καίβων]

[καὶ] Μνησικλείδης εἰς τ̣ὴ̣ν̣ [σιτωνίαν?] τοῦ νε[— — — — — —· ἄλλον, ἐπιγραφή· ἀπὸ τῆς — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἔθεσαν εἰς τὸ ἱερὸν ταμίαι Καίβων καὶ Μνησι]-

Πασίων κ̣[αὶ Ἀ]λέξης

Αἰτωλοὶ

οἷς ἁ ἐπιδ̣αμία δέδοται

καὶ Πασίων Ἀλέξεος

Αἰτωλὸς πρόξενος

Ἀθάναι Λινδίαι χαριστήρια.

Τίμαρχος Ἀρίστωνος

τιμαθεὶς ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Αἰτωλῶν

ἐπαίνωι, χρυσέωι στεφάνωι, εἰκόνι,

[ἔ]δοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· ποτὶ τοὺς Μυτιληναίους

[τ]ὰν φιλίαν τὰν ὑπάρχουσαν διαφυλάσσειν καὶ μηθ[έ]-

να ἄγειν Αἰτωλῶν μηδὲ τῶν ἐν Αἰτωλίαι πολιτευόν-

των πρὸς Μυτιληναίοις μηδαμόθεν ὁρμώμενον

περὶ ὦν οἰ στρόταγοι προτίθεισι προσταξαίσας τ[ᾶς βόλ]-

[λ]ας καὶ οἰ πρέσβεις οἰ ἀποστάλεντες εἰς Αἰτω[λίαν]

[ἀ]παγγέλλοισι καὶ δόγμα ἤνικαν πὰρ τῶ κοίνω Αἰτ[ώλων]

περὶ τᾶς οἰκηιότατος καὶ τᾶς φιλίας ὤς κε διαμέν[ωσι]

[ε]ἰς τὸν πάντα χρόνον καὶ μήδεις μήτε Αἰτώλων μή[τε]

τῶν κατοικήντων ἐν Αἰτωλίαι μήδενα Μυτιληνάων ἄ[γη]

μηδάμοθεν ὀρμάμενος μήτε κατὰ ῤῥύσιον ῥύσιον μήτε πρὸς [Ἀμφ]-

[ι]κτυόνικον μήτε πρὸς ἄλλο ἔγκλημα μῆδεν· δέδοχθαι τῶ [δά]-

μω ἐπαίνησαι τὸ κοῖνον τῶν Αἰτώλων καὶ τοὶς προέδροις κα[ὶ]

[Π]ανταλέοντα τὸν στρόταγον ὄτι εὐνόως ἔχοισι πρὸς τὸ[ν]

λαν καὶ τὸν δᾶμον καὶ ταὶς ἄρχαις ἄει ταὶς καθισταμέναις

ὠς ἄ τε φιλία καὶ ἀ οἰκηιότας ἀ ὐπάρχοισα πρὸς Αἰτώλοις

διαμένει εἰς τὸν πάντα χρόνον, καὶ αἴ κέ τινος δεύωνται π[αρ’]

[τ]ων ἐν Πελοπονάσω ἐλυτρώσαντο καὶ ἔπρασσον ἐπὶ τὰ ἐ[ξέ]-

πεμφθεν προθύμως. τὸ δὲ ψάφισμα τοῦτο καὶ τὸ παρ’ Αἰτώλω[ν]

[γ]ράψαντας τοὶς ἐξετάσταις εἰστάλλαν θέμεναι εἰς τὸ ἶρο[ν]

[— — — — — — — — — — — — τῶν ἐν Αἰ]-

[τωλίαι πο]λιτευόντω[ν — — — — — — — —]

[— — —]․σιος μηδὲ καταγ[όντων(?) — — — —]

[— — μηθένα ῥυσιάζειν Αἰτωλῶν τοὺς Μυτιληναίους]

[μηδὲ τῶν] πολιτευόντω[ν] ἐ̣[ν Α]ἰτωλ[ίαι ἀπὸ μηδεμι]-

[ᾶς προφ]ά̣σιος μηδὲ κατάγ[ε]ιν [ἐν] Αἰτ̣ωλ̣ι̣α̣ν̣· ε[ἰ δέ]

[τίς κα] ἄ[γη]ι, τά τε καταχθέντ̣α [ἀνα]π̣[ρ]ά[σ]σειν

[ἀγνηκό]τας κύριον εἶμεν ἀνάγ[οντα] ἐν τοὺ[ς]

[συνέδρο]υς ὡς τὰ κοινὰ τῶν Αἰτω̣λ̣ῶ̣ν βλάπτ̣ο̣[ν]-

[τας· ὑπ]ὲρ δὲ τῶν σωμάτων ὧν ἐνεκάλεον

Ἀπολλώνιος Κτησία[ν]

Φίλαγρος Αἰτωλόν,

Εὔτακτον, Ζωΐδα

[Εὐέ]λθων Μο[σχί]ωνος Καλλίδαμον Πύρρου

[Αἰτ]ωλὸν ἀρε[τ]ᾶς ἕνεκα καὶ εὐνοίας τᾶς

[ἔ]ς τε αὑτὸ[ν] καὶ τὰν πόλιν. vacat

[τὸ κοινὸν τῶν Αἰτ]ωλῶν

[— — — — — — — —] vac.

[ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ ε]ὐνοίας

[τᾶς ποτὶ τοὺς Αἰ]τωλούς.

vacat 0,30

Αἰτωλία χρησ-

τὴ χαῖρε, Δημη-

[Εὐ]αρίστ[α]

[Αἰτ]ωλία. vac.

[τὸ κοινὸν τῶν Αἰτ]ωλῶν

[ἐτίμασ]ε̣

[ἀρετᾶς ἕνεκα καὶ ε]ὐνοίας

[τᾶς ποτὶ τοὺς Αἰ]τωλούς.

[ἐπεστάτει ․․․․․․13․․․․․ Φ]α̣ύλλου εἶπεν· [ἐπει]-

[δὴ Ἀλκινόη ․․․․10․․․․ Αἰ]τώλ[ι]σσα Η [․․․]

[․․․7․․․ παραγενομένη εἰς τὴν] πόλιν [τὴν]

[δεδόχθαι τῷ δήμῳ ἐπαιν]έσαι Ἀλκινόην [․․5․․]

[․․․․ Αἰτώλισσαν ἀπ]ὸ Θρονίου καὶ σ[τεφα]-

[νῶσαι αὐτὴν τῷ ἐκ τοῦ νό]μου στεφάνῳ ἀρε-

μήθη ψηφίσμασίν τε καὶ πολιτείαι ὑπό τε τοῦ

κοινοῦ τοῦ Αἰτωλῶν καὶ ὑπὸ τῆς Στρατίων

πόλεως, καθὼς αὐτῶι διὰ τῶν ψηφισμάτων ἐξ-

ἔδοξεν τοῖς Αἰτωλοῖς· ποτὶ τοὺς [Κε]ίους τὰν φιλίαν τὰν ὑπάρχουσαν διαφυ-

λάσσειν, καὶ μηθένα [ἄ]γειν Αἰτωλῶν μηδὲ τῶν ἐν Αἰτωλίαι πολιτευόν-

των τοὺς Κείους, μηθαμόθεν ὁρμώμενον, μήτε κατὰ γᾶν μήτε κατὰ θάλατ-

ταν, μήτε πὸτ Ἀμφικτυονικὸν μήτε πὸτ ἄλλο ἔγκλημα μηθέν, ὡς Αἰτωλῶν

ὄντων τῶν Κείων· εἰ δέ τίς κα ἄγει(?) τοὺς Κείους, τὸν στραταγὸν ἀεὶ τὸν ἔναρ-

χον ὄντα τὰ ἐν Αἰτωλίαν καταγόμενα [ἀναπράσσ]οντα κύριον εἶμεν, καὶ τοὺς

συνέδρους καταδικάζοντας τοῖς Κείοις [τὰν τῶ]ν ἀ]γόντων αὐ]το[ὺς ζα]μίαν,

τῶν γεγ]εν[η]μένων [ποτὶ] Ν[α]υ[πακτίους — — — — — — — ὡς τῶν Κεί]-

[ων ὄ]ντω[ν] Αἰ[τω]λ[ῶν — — — — — — — — — — — — — — — —]

․․․․ειν καὶ μηθένα ἄ[γειν αὐτοὺς Ναυπακτίων μηδὲ τῶν ἐν Ναυπάκτωι πολι]-

Ἡρακλείδης εἶπεν· ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπειδὴ ἀναγγέλλουσιν οἱ πρέ-

σβεις οἱ ἀποσταλέντες εἰς Ναύπακτον καὶ πρὸς τοὺς συνέδρους τοὺς Αἰτωλῶν

πᾶσαν εὔνοιαν καὶ φιλοτιμίαν ἐνδεδεῖχθαι Ναυπακτίους καὶ τοὺς συνέδρους

τοὺς Αἰτωλῶν πρὸς τὰς πόλεις τὰς Κείων, καὶ ἐψηφισμένοι εἰσὶν Ναυπάκτιοι

πολιτείαν εἶναι Κείοις καὶ γῆς καὶ οἰκίας ἔγκτησιν καὶ τῶν ἄλλων μετέχειγ Κεί-

ους ὧμπερ καὶ Ναυπάκτιοι μετέχουσιν, δεδόχθαι Κείων τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι·

εἶναι Αἰτωλοῖς πολιτείαν ἐγ Κέωι καὶ γῆς καὶ οἰκίας ἔγκτησιν καὶ τῶν ἄλλων

μετέχειν αὐτοὺς πάντων ὧνπερ καὶ Κεῖοι μετέχουσιν ․․․․δειν[․․․․․․․․ Κεί]-

οις τοὺς [ἄρ]χον̣τ̣α̣ς [τοὺς] ἐπὶ — — —προ— — — — — —

Αἰτωλ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

εἰς Κεω̣— — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Σωκράτης Τιμ[ό]νου εἶπ[ε]ν· ἔδοξ-

[εν τᾶι βου]λ[ᾶ]ι καὶ τῶι δ[ά]μωι· ἐ[πειδ]ὴ Αἰτω-

λοὶ τὰν φιλίαν [δια]φ[υ]λ[άσσο]ν[τ]ι [τὰν ὑπάρχουσαν τα]ῖς

πό[λε]σιν, [κοινῆι τε] εἰς ἀγαθὸν εἶναι pro εἶμεν τ[α]ῖς Κείω-

φικτυονικὸν μήτε πὸτ ἄλλο ἔγκλη-

μα μηθέν, ὡς Αἰτωλῶν ὄντων τ-

ῶν Κείων — —

μάτων ἐκ τοῦ δήμου [ὑ]-

πὸ τῶν Αἰτωλῶν [δ]ι[α]-

κοσίων καὶ ὀγδοήκον[τα]

․ου ἐλυτρ[ώ]σαν[το]

[π]αρὰ τῶν Αἰτωλῶν —

— — — — — — — — — —

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Μορυχ[ίων ἐπεστάτει, ὁ δεῖνα εἶπεν· ἐπει]-

δὴ παραγεγόνασι θεωροὶ παρά τε τοῦ κ[οινοῦ τῶν Αἰτωλῶν καὶ τοῦ στρατηγοῦ κομί]-

ζοντες ψήφισμα, καθ’ ὅ εἰσιν ἐψηφισμ[ένοι τιθέναι τὸν ἀγῶνα τῶν Σωτηρίων]

[ἐπεστάτει, ὁ δεῖνα Φ]α̣ύ̣λλου εἶπεν· ἐ[πει]-

[δὴ Ἀλκινόη τοῦ δεῖνος Αἰ]τώλ[ι]σσα ἡ

[ποιήτρια παραγενομένη εἰ]ς [τὴν] πόλιν

[δεδόχθαι τῶι δήμωι· ἐπαιν]έσαι Ἀλκινόην

[τοῦ δεῖνος Αἰτώλισσαν] ἀ[π]ὸ Θρονίου καὶ σ[τε]-

[φανῶσαι αὐτὴν θαλ]λοῦ στεφάνωι ἀρε-

— — — τοῖς Αἰτωλοῖ[ς — — —]

[— — — Αἰ]τωλῶν τὸ — — —

Φιλοκλῆς Ἀκαρνάν

Νικίας Αἰτωλός

Ἀλκίμαχος Κολοφώνιος

Ἀνδρομένης Ἀχαιός

Φειδίας Αἰτωλός

Ἡράκλειτος Βοιώτιος

Φιλοκλῆς Ἀκαρνάν

Νικίας Αἰτωλός

Ἀλκίμαχος Κολοφώνιος

Ἀνδρομένης Ἀχαιός

Φειδίας Αἰτωλός

Ἡράκλειτος Βοιώτιος

Αρχ[—]

[Αἰ]τωλ[οί —]

[—]υ[—]

Ὀδυσσεὺς Ἴθακος ναῦς δεκαδύο.

Θόας Αἰτωλὸς ναῦς

τεσσαράκοντα.

[παρεχόμενος κοινῆι τῶι δήμωι καὶ ἰδίαι τ]οῖς ἐντυγχάνουσι τῶμ πολιτῶν,

[ἐψηφίσθαι τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι Σείρα]κον Ἰσχομάχου Αἰτωλὸν ἐγ Μεσάτα[ς]

[εὐνοίας ἕνεκεν ἣν ἔχων διατελεῖ εἰς τὴ]ν̣ πόλιν καὶ εἶναι αὐτὸμ πρόξενον̣

Φιλοχάρει Αὐτοκλέους Κυρηναίωι

Εὐρύαι Στρατονίκου Αἰτωλῶι

Νικοφῶντι Ἀριστολάου Λοκρῶι

Φειδίας

Αἰτωλός.

— — —ι̣ου

[Αἰτω(?)]λός [Θεσσα]λός?.