θεῷ μεγίστῳ Ἑρμάῳ

Παϋτνούφιδι, Αἰγύπτου

συνορίην καὶ Αἰθιόπων

[ἐπὶ] Μαξίμῳ ἐπάρχ[ῳ Αἰγύπτου].

〚[Εὐσεβοῦς Σεβαστο]ῦ〛, Χοιὰκ κδʹ,

ἐπὶ Πομπωνίου Φαυστιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου, ἐπ’ ἀγαθῷ.

δι’ ὅλης τῆς πόλεως ῥέοντα, ἐπὶ ἐπάρχου

τῆς Αἰγύπτου Γαΐου Ἰουλίου Ἀκύλαι

(ἔτους) μʹ Καίσαρος.

ῥέοντα δι’ ὅλης τῆς πόλεως, ἐπὶ ἐπάρχου

τῆς Αἰγύπτου Γαΐου Ἰουλίου Ἀκύλα

(ἔτους) μʹ Καίσαρος.

τος ἐπάρχ(ου) τοῦ ἱε[ροῦ πραιτωρίου, ἀπὸ ἐπάρχων τῆς]

Αἰγυπτιακῆς διοι[κήσεως, ὁ ποταμὸς ἐκκεκάθα]-

ρται ἀπὸ θεμελί[ων ἐπὶ τὰ γʹ στερεά],

Π(ουβλίου) Ἀρρ(ίου) Ἀλεξάνδρου, [τοῦ περι(βλέπτου) κόμητος πρώ]-

του τάγματος καὶ [αὐγουσταλίου πάσης τῆς Αἰ]-

γυπτιακῆς διοι[κήσεως].

Αἰγύπτι[ος].

Αἰγ[ύπτιος(?) — — —].

— — — Αἰγ[ύπτιος(?) — — —].

Αἰγ[ύπτιος(?) — — —].

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν, ἔτους ἐνάτου, ἐπὶ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου κ̣[αὶ θεῶν]

Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φιλάμμωνος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτα[καιδεκάτηι],

ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς, καὶ οἱ ἄλλοι ἱερεῖς οἱ συν[αντήσαντες]

ἐπὶ πλεῖον αὔξοντες, τοῦ τε Ἄπιος καὶ τοῦ Μνηύιος καὶ τῶν λοιπῶν ἐνλογίμων ἱερῶν ζώιων τῶν ἐν τῆι χώραι τὴν ἐπιμέλειαν διὰ παντὸς ποιοῦνται μετὰ μεγ[άλης δαπάνης]

καὶ χορηγίας, καὶ τὰ ἐξενεγχθέντα ἐκ τῆς χώρας ἱερὰ ἀγάλματα ὑπὸ τῶν Περσῶν ἐξστρατεύσας ὁ βασιλεὺς ἀνέσωισεν εἰς Αἴγυπτον καὶ ἀπέδωκεν [εἰς τὰ ἱερά, ὅθεν]

ἕκαστον ἐξ ἀρχῆς ἐξήχθη, τήν τε χώραν ἐν εἰρήνηι διατετήρηκεν προπολεμῶν ὑπὲρ αὐτῆς πρὸς πολλὰ ἔθνη καὶ τοὺς ἐν αὐτοῖς δυναστεύοντας καὶ τοῖς ἐν [τῆι χώραι πᾶσιν]

οὐκ ὀλίγας δὲ τῶν προσόδων ὑπεριδόντες ἕνεκα τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας, ἔκ τε Συρίας καὶ Φοινίκης καὶ Κύπρου καὶ ἐξ ἄλλων πλειόνων τόπων σῖτον μεταπεμ̣[ψάμενοι]

εἰς τὴν χώραν τιμῶν μειζόνων διέσωισαν τοὺς τὴν Αἴγυπτον κατοικοῦντας, ἀθάνατον εὐεργεσίαν καὶ τῆς αὐτῶν ἀρετῆς μέγιστον ὑπόμνημα καταλείποντες [τοῖς τε νῦν]

οὖσιν καὶ τοῖς ἐπιγινομένοις, ἀνθ’ ὧν οἱ θεοὶ δεδώκασιν αὐτοῖς εὐσταθοῦσαν τὴν βασιλείαν καὶ δώσουσιν τἄλλα ἀγαθὰ πάντα εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον· ἀγαθῆι τύχηι, δεδό[χθαι τοῖς]

ἔχειν ἴδιον τύπον καὶ καλεῖσθαι Βερενίκης ἄρτον. ὁ δ’ ἐν ἑκάστωι τῶν ἱερῶν καθεστηκὼς ἐπιστάτης καὶ ἀρχιερεὺς καὶ οἱ τοῦ ἱεροῦ γραμματεῖς [ἀναγραψάτωσαν]

τοῦτο τὸ ψήφισμα εἰς στήλην λιθίνην ἢ χαλκῆν ἱεροῖς γράμμασιν καὶ Αἰγυπτίοις καὶ Ἑλληνικοῖς καὶ ἀναθέτωσαν ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι [τόπωι τῶν τε]

πρώτων ἱερῶν καὶ δευτέρων καὶ τρίτων, ὅπως οἱ κατὰ τὴν χώραν ἱερεῖς φαίνωνται τιμῶντες τοὺς Εὐεργέτας θεοὺς καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν, καθάπ[ερ δίκαιόν ἐστιν].

τρὸς Διονύσου τοῦ Διός, παραλαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς

τὴν βασιλείαν Αἰγύπτου καὶ Λιβύης καὶ Συρίας

καὶ Φοινίκης καὶ Κύπρου καὶ Λυκίας καὶ Καρίας καὶ τῶν

αὐτοῦ καὶ αὐτὸς πρῶτοι ἐκ τῶν χωρῶν τούτων ἐθήρευσαν

καὶ καταγαγόντες εἰς Αἴγυπτον κατεσκεύασαν πρὸς τὴν

πολεμικὴν χρείαν. κυριεύσας δὲ τῆς τε ἐντὸς Εὐφράτου

Βακτριανῆς ὑφ’ ἑαυτοῦ ποιησάμενος καὶ ἀναζητήσας ὅσα

ὑπὸ τῶν Περσῶν ἱερὰ ἐξ Αἰγύπτου ἐξήχθη καὶ ἀνακο-

μίσας μετὰ τῆς ἄλλης γάζης τῆς ἀπὸ τῶν τόπων εἰς Αἴ-

γυπτον δυνάμεις ἀπέστειλεν διὰ τῶν ὀρυχθέντων πο-

ταμῶν . . .

[αὐτῶν οἴκου ἐπὶ Τ(ίτου) Πα]κτουμηίου Μάγνου

[ἐπάρχου Αἰγύπτου], ἐπιστρατηγοῦντ̣ο̣[ς]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Αἰλίου Ἁδριαν]ο̣ῦ Ἀντωνίν[ου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἐπὶ ․․․․․․․․․c.22․․․․․․․․․]Σ ἐπάρχου [Αἰ]-

[γύπτου ․․․․․․․․․․․․․ ἔτους ․․ Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τίτο[υ]

[Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς — — —].

Πρατομήδης Φιλάμμονος,

Εὔκαρπος Αἰγύπτω,

Ἀριστώνυμος Νικαίω,

βαρβάρους μήτε τ[ὰ] ἀλλάγματα πρὸς αὐτοὺς τιθ[έν]αι· ἀλλὰ φυλάττιν αὐτοὺς

καὶ τὰς ὁδοὺς ἐπὶ τῷ μήτε Ῥωμαίους μήτε Αἰγυπτίο[υς μ]ήτε ἕτερόν τινα δίχα [πρ]οστάγ-

ματος τὴν πάροδον ἐπὶ τοὺς βαρβάρους [π]οιεῖν· [το]ὺς δὲ ἐκ τοῦ ἔθνου[ς τ]ῶν

[Δαρεῖο]ν Ἄγιλε Πάρδον Πουγιῶνε Δάρδανον Εἴναχον Πρετιῶ-

σον Προυνικὸν Νίμβον Μαῦρον Οὐικτῶρε Πρωφίκ[ιον Αἴγυπτον]

[Τινγειτᾶ]νον· κατάδησον αὐτοῖς τὸν δρόμον τ[ὴν δύναμιν]

[Δάρδα]νον Εἴναχον Πρετιῶσον Προυνικὸν

Νίμβον Μαῦρον Οὐικτῶρε Πρωφίκιον Αἴγυπτον

Τινγει̣τ̣ᾶνον· κατάδησον αὐτοῖς δρόμον [πόδ]-

μήτε αὐτοὶ μήτε οἱ ἵπποι οὓς μέλλουσιν

ἐλαύνειν, Αἴγυπτον,

Καλλίδρομον καὶ εἴ τις σὺν αὐτοῖς ἄλλος

ἐπὶ Λούπωι ∙ ἐπάρχωι

Αἰγύπτου ∙ διὰ Ἡρακλείδου

ἀρχιτέκτονος.

ἐνθάδε κῖτε ὁ καλοκύ-

μητος Παῦλος Αἰγύπτιος

κώμης Μαγδωλώ, ζήσας

καὶ πῶς μοι βεβίωται καὶ πῶς ἀνέλυσα μαθήσ[ῃ].

[ἔ]σπειράν με γονεῖς παρ’ Αἰγύπτοιο δ’ ἀρούραις

[ἐ]ν κώμῃ Ἱ∙εραπενθεβυλείη· νόμος ἡ Ξοίς.

[ῆν] τὸ δεύτερον καὶ κα[τελ]-

θὼν εἰς Αἴγυπτον ἐβασίλε-

υσεν· ἀφ’ οὗ ἔτη ργʹ.

ἀφ’ οὗ Κροῖσος Κύρῳ ὑποχείριος [ἐγένετο, ἔτη — —].

ἀφ’ οὗ Καμβύσης Αἴγυπτον κατε̣[στρέψατο]

καὶ Πυθαγόρας ἑάλω, ἔτη φμʹ.

ονι τ[ῶ]ι Τιθ[ωνοῦ — — —].

εἰς δὲ Αἴγ[υπτον profectus]

ἀπέκτε[ινε Busirin κτλ.]

δώδεκα μὲν τούσδ’ ἐξε[τέλεσσε τότ’· – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑]

Βούσειριν μὲν ἐν εν Αἰγύπτ[ῳ κτάνεν, ἐν Λιβύῃ δὲ]

Ἀνταῖον, Φολόην Κεντ[αύρων ἐξεκάθηρεν].

συνθρόνῳ

τῶν ἐν Αἰγύ-

[πτωι θεῶν]

[(nomen)]ος Λοῦπο[ς — — — — —]

[Ἀλεξα]νδρείας τῆ[ς Αἰγύπτου]

[— — γε(?)]νόμενος̣ [— — — — —]

[— — —]ων̣ vac.

[– ⏑ ⏑ – Θ]ήβαισιν ἀπ’ [Αἰγύπτου ⏑ ⏑ – ⏑]

[– ⏑ ⏑ – πλ]α̣τυσήμου [– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑]

ἔθηκεν ∙ /

γαῖαν ∙ ἐπ’ Αἰγύπτου ∙ μητρὶ

∙ καταφθιμένῃ ∙

ρος πατὴρ καὶ Ταῶ̣ν

μήτηρ Αἰγύπτιοι ἐποί-

ησαν ❦ λοιπούμενοι.

ἐνθάδ’ ἐγὼ κεῖμαι Λαυρέντιος, ᾧ τοὔνο-

μα Αἰλιανός, πρότερον βενεφ(ικιάριος) ἐπάρχου Αἰγύ-

πτου ∙ νῦν δ’ ἀδίκως θανέων κεῖμαι ἐν τύμβῳ

Νέμεα ∙ δίς ∙ ἐν Νεαπόλει ∙ κοινὸν ∙ Ἀσία[ς Πέρ]-

γαμον ∙ ἐν Ἀλεξανδρέᾳ ∙ τῇ ∙ κατ’ Αἴγ[υπτον]

πενταετηρικόν, ἐν Ἀντιοχείᾳ ∙ τῇ π̣[ατρίδι]

συνθρόνωι τῶν

ἐν Αἰγύπτωι θεῶν

Μ(άρκος) ∙ Οὔλπιος Ἀπολλώνιος

ἀρχιερεῖ Ἀλεξανδρείας καὶ Αἰγύ-

πτου πάσης Λευκίωι Ἰουλίωι Οὐηστί-

Διονύσιον ∙ τὸν ∙ κράτιστον

καὶ ἐνδοξότατον ∙ ἔπαρχον ∙ Αἰγύπτο[υ]

καὶ ἔπαρχον εὐθενίας ∙ ἐπὶ βιβλειδίω[ν]

Ἡρακλείδου ἀπὸ

Ἐγύπτου(?) Αἰγύπτου

κώμης Μεγάλ-

ἀφ’ οὗ Κύρος ἐτελεύτησεν, Καμ-

βύσης δὲ διαδεξάμενος, Αἴγυπ-

τον κατεστρέψατο, καὶ Πυθαγό-

Διόσκορος· ἦν δ’ ἀπὸ πάτρης |

Αἰγύπτου ζαθέης, ἡ δὲ πό-

λις τὸ Γέρας. |

Μακεδονία.

Αἔγ[υπτος] Αἴγυπτος.

ἱερογραμματεὺς

τῆς Αἰγύπτου καὶ

Τερέντ(ιος) Πρεῖσκος

καταδείνω Αλκεινο πανσα βεννετερα

Α̣λιγερ Αμορ Ἀφρικὸς Αἴγυπτους

[Ῥ(?)]υθυλος Ῥαπιδους Ῥηνος Ῥει̣αρασους

καταδείνω Αλκεινο, Πανσα, Βεννετερα,

Α̣λιγερ, Αμορ, Ἀφρικός, Αἴγυπτους·

Ρ̣υθυλος Ραπιδους, Ρηνος, Ρε․αρασους,