Τηΐων χι(λιαστὺν) Ἡ[γητόρειος εὐχαριστῶ]

σοι κυρία Ἄρ[τεμι εὐσεβῶς καὶ]

φιλοτείμω̣[ς ἐπιτελέσας τὰς δύω ἐσ]-

ἀ̣[γαθῇ τύχῃ·]

Πό(πλιος) Κο[ρνήλιος? — εὐχαριστῶ σοι κυρία Ἄρτεμι]

νεοπ[οιήσας εὐσεβῶς καὶ ἐσσηνεύσας τὰς δύο ἐσση]-

[ἐπὶ ἀρχ]ισκηπτούχο[υ —]

[εὐχαριστ]ῶ σοι κυρία Ἄρ[τεμι]

[—]ς νεοποιὸς α[ὐθαίρετος]

[συντελέσαντι — εὐχ]αριστῶ

[Ἀρτέμιδι —]νῳ τῷ ὑῷ αὐτοῦ

[— ἐ]πὶ ἀργυρώμα-

[ἀγαθ]ῇ τύχῃ·

[εὐχαρισ]τῶ σοι κυρί[α Ἄρτεμι]

[․c.3․ ν]εοποιήσας εὐσ[ε]-

[εὐχα]ρ̣[ι]σ[τ]ῶ [σοι]

κυρία Ἄρ[τεμι νεο]-

ποι[ήσας —]

ἀγαθ[ῇ] [τύχῃ·]

[εὐχαριστῶ σοι κυρία] Ἄρτεμι

[—] τοῦ σοῦ

[εὐχαριστῶ σοι κυρία Ἄρτ]εμι

[—]ου

τῆς κυρίας ἡμῶν

Ἀρτέμιδος, Εὐτύ-

χης Εὐφροσύνου

[—]τοσ․[—]

[— εὐχαρι]στῶ σοι̣ θ[εὰ Ἄρτεμι ὅτι —]

[—] εὐσεβῶς κα[ὶ φιλοτείμως —]

Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Ἀρτεμίδωρος φιλοσέβαστος εὐχαριστῶ Ἑστίᾳ Βουλαίᾳ

καὶ πᾶσιν θεοῖς εὐτυχῶς τὴν πρυτανείαν ἐκτελέσας

[ἐπὶ ἀ]ρ̣χισκηπτ[ούχου — εὐχαρι]-

[στῶ σ]οι κυρία Ἄρτ[εμι —]

[․c.4․]ί̣ου ἀκροβάτη̣[ς — μετέχων καὶ τοῦ]

Τρύφων Ζωπύρ[ο]υ̣ το[ῦ]

Ἀττάλου τοῦ Ἀρτέμωνο̣[ς ὁ]

καὶ ἱερεύς

Ἄρτεμι

σῶζε

Ἑστία Βουλαία καὶ Ἄρτεμι Ἐφεσία, σώζε-

τε Πλούταρχον τὸν πρύτανιν καὶ γυμνα-

σίαρχον καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ, τὰς ἱερείας τῆς

Ἀρτέμιδος, καὶ τὴν σύνβιον αὐτοῦ, τὴν Μενάνδρου

Νυμφιδίαν, καὶ Νεικόπολιν, τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς,

γναφέων καὶ λευκαντῶν

τῆς θεοῦ Ἀρτέμιδος,

προσήνενκαν τῇ θεῷ

νη․[—]

τῆς Ἀρ̣[τέμιδος —]

καὶ ἱερ̣[οκῆρυξ? —]

ἐπιφανείας ποιῆσαι

τῆς θεᾶς Ἀρτέ[μιδος]

[․c.4․]δης Παντελείδου, Ἡράκλειτ[ο]ς [—]

[․․․ Γ]νω̣τᾶς Ἡγήτορος, Ἀρτεμίδω̣ρος [— τοῖς]

[ν]εικήσασι τῶν παιδευτῶν τεῖ ἀποδείξει καὶ τῶ[ν παίδων τοῖς]

Μητρόδωρος [—]

Ἀρτέμων Μη[—]

Ἀρ[ίσ]ταρ[χ]ος [—]

Ἀρτέμιδι

Καίσαρι

εἰς εἰκόνα τ̣[οῦ αὐτοκράτορος? —]

[․c.5․] τῆ̣ς̣ ἁγι[ωτάτης Ἀρτέμιδος? —]

Ἀρ[τέ]μιδι Ἐφεσί[ᾳ]

καὶ τοῖς Σεβαστοῖς̣

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσί]ᾳ καὶ τοῖ[ς Σεβαστοῖς —]

[— Μάρ]κου υἱὸ[ς — ἀνέθηκεν —]

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ [Αὐτοκράτορι Καίσαρι Σεβαστῷ —]

[Ἀρτέμιδι Ἐφε]σίᾳ ❦ καὶ Αὐτοκρ[άτορι Καίσαρι —]

[Ἀρτέ]μ̣ι̣δι̣ καὶ Αὐτοκράτ̣ο̣ρι [⁵¹Δομετιανῶι]⁵¹ Καίσαρι

Σεβαστῶι Γερμανικῶι οἱ νεοποιήσαντες 

ἐπιμεληθέντος Ἀφίστω[νος τοῦ]

Ἀρτεμιδὼρου τοῦ Καλλι․[—]

ως ἱερέως Πλούτωνος [καὶ]

[⁵¹Ἀρτέμιδι Ἐφεσίαι]⁵¹ καὶ Αὐτοκράτορι ❦

Καίσαρι Σεβαστῶι καὶ τῷ νεωκόρωι Ἐφεσίων

[Ἀρτέμιδι Ἐφ]ε̣σ̣[ίᾳ καὶ]

[Αὐτοκράτ]ορι Νέ[ρ]ουᾳ Τρα[ιανῷ?]

[Ἀρτέμ]ι̣δι̣ [Ἐφεσίᾳ]

[κ]αὶ Αὐτοκράτορι Νέρ-

καὶ τῷ δήμῳ τῷ Ἐφεσίων

Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Ἀρτεμίδωρος Και-

σαρεὺς Τραλλιανὸς ὁ

cum basi d(edicavit) ❦

[⁵¹Ἀ̣[ρ]τ̣έ̣μ[ιδ]ι̣ [Ἐ]φ̣ε̣σ̣ί̣[αι]⁵¹ καὶ Αὐτο]-

κράτορι Νέρουᾳ Τ[ρ]αιαν[ῶ]ι

Maximilla filia sua symplegma Theseos cum basi d(edit) d(edicavit).

[⁵¹Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ]⁵¹ Αὐτοκράτορι Νέρουᾳ Τραιανῶι

Καίσαρι Σεβαστῶι Γερμανικῶι Δακικῶι καὶ τῇ νεωκόρῳ

Albi Pullaieni Pollionis.

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Νέρουᾳ Τραιανῶι Καίσαρι Σεβαστῶι

Γερμανικῶι Δακικῶι καὶ τῶι νεωκόρωι Ἐφεσίων δήμωι Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Σεβαστοῦ ἀπ[ε]-

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ τῷ

Σεβαστῶν οἴκῳ καὶ τῇ ἱερωτάτῃ

Ἀ̣ρ̣τέμιδ[ι Ἐ]φεσίᾳ καὶ τῷ

Σεβαστῶν οἴκῳ καὶ τ[ῇ] ἱ̣ε̣ρωτάτῃ

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ τῷ]

[Σεβαστῶν οἴ]κῳ καὶ τῇ ἱερωτάτῃ

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ τῷ Σεβαστῶν̣

οἴκῳ καὶ τῇ ἱερωτάτῃ Ἐφεσίων

Hermia f(ilio) symplegma Athamanta cum basi d(edit) d(edicavit).

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ Αὐτοκράτορι Νέρ-

ουᾳ Τραιανῶι Καίσαρι Σεβαστῶι Γερμανι-

[Ἀρτέ]μιδ[ι]

[Ἐ]φ̣εσίαι

τέως τοῦ [δ]ήμο[υ καὶ] τ̣[ῆς ἁγιω]-

τάτης Ἀρτ[έμιδος —]

[—]ε[—]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ]

καὶ Αὐ[τοκράτορι Τ(ίτῳ) Αἰλί]ῳ

δήμου %⁸⁰ τὸ βʹ Γαΐου Ἰουλίου Διδύμου, ὁ ἱερεὺς

τῆς Ἀρτέμιδος Ἀπολλώνιος Πολιτικὸς νεώτερος

κατὰ τὸ ψήφισμα τῆς βουλῆς.

Μηνόδοτος

Λουκίου Ἀρτέμιδι.

[—]γ̣ι[—] Σαρδιηνὴ Ἀρτ[έμι]δι τ[ὸ]ν οὐδὸ[ν ἀνέθηκεν.]

[Ἀρ]τέμ[ιδι.]

[Ἀρτ]έμ[ιδι.]

[Ἀρτ]έ̣μ̣[ιδι.]

[Ἀρτ]έμ̣[ιδι.]

Ἀρτ[έμιδι.]

[Ἀρτέ]μιδο[ς.]

Ἀρτέμιδος.

Ἀρτέ-

μιδο[ς]

βωμός.

Ἀρτέμιδι.

[Ἀρτέ]μιδι [—]

[—]․ο̣ν̣τ̣α̣ε̣ν̣[—]

[Ἀρτ]έμιδι [—]

Ἀρτέμιδι ἐπηκόῳ

Καπετωλεῖνος

[Ἀρτέμιδι ἐπηκόῳ]

[Καπετωλεῖνος] Διοδώρου

[Ἀρτέμιδι ἐ]πηκόῳ

[Καπετωλεῖ]νος Διοδώρου

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ

Κομινία Ἰουνία εὐχήν·

in sortitionem sex phylaes consecravit HS(sestertiis) XXXIII CCC XXXS.

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ φυλῇ Σεβαστῇ Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός,

Οὐωφεντείνα, Σαλουτάριος, ἀρχώνης λιμένων ἐπαρ-

τεπίτροπος ἐπαρχείας Μαυρετανίας Τινγιτανῆς καὶ

ἐπαρχείας Βελγικῆς, Ἄρτεμιν ἀργυρέαν καὶ εἰκόνας

ἀργυρέας δύο, μίαν θεοῦ Αὐγούστου καὶ ἄλλην τῆς φυλῆς, ἐκ

nem in sortitionem sex phylaes consecravit HS(sestertiis) XXXIII CCC XXXIII[S]

[Ἀρτ]έμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ φυλῇ Τηΐων Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐωφεντίνα,

[Σ]αλουτάριος, ἀρχώνης λιμένων ἐπαρχείας Σικελίας καὶ

Φιδήλεως, ἀντεπίτροπος ἐπαρχείας Μαυρετανίας Τιγνι-

τανῆς καὶ ἐπαρχείας Βελγικῆς, Ἄρτεμιν ἀργυρέαν καὶ

εἰκόνας ἀργυρέας δύο, μίαν Λυσιμάχου καὶ ἄλλην τῆς φυλῆς,

[dicatio]nem in sortitionem sex phylaes consec(ravit) HS(sestertiis) XXXIII CCCXXXIIIS.

[Ἀρτέμ]ιδι Ἐφεσίᾳ κ̣[αὶ] φυλ̣[ῇ Καρη]ναίων Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐ[ω]-

[φεντίνα, Σαλουτάριος, ἀρχώνης λιμέν]ω̣ν ἐπαρχείας Σι[κελί]-

[Πίας Φιδήλεως, ἀντεπίτροπος ἐπαρχείας Μαυρεταν]ίας Τι[ν]-

[γιτανῆς καὶ ἐπαρχείας Βελγικῆς, vacat Ἄρτεμι]ν̣ ἀργ̣[υρέα]ν καὶ εἰ-

[κόνας ἀργυρέας δύο, μίαν ․c.6․․]ο̣[υ καὶ ἄλλην] τ̣ῆς φυλ̣ῆς ἐκ τῶν

[consecravit] sẹ[ste]rtiạ XXX IIIC̣[CCXXX IIIS.]

[Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ φυλῇ Β]ενβ̣[ει]ναίων Γ(άϊος) [Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός,]

[Οὐωφεντείνα, Σαλουτ]ά̣ριο[ς,] ἀρχώνη[ς λιμένων ἐπαρχεί]-

[χείας Μαυρετανίας Τ]ινγι[τ]α̣νῆς κα[ὶ ἐπαρχείας Βελγι]-

[κῆς, vacat Ἄρτεμιν ἀργυρ]έαν [κ]αὶ εἰκόνα[ς ἀργυρέας δύο, μίαν]

[Πίωνος καὶ ἄλλην τῆς φυλῆς,] ἐκ τ[ῶ]ν ἰδίων ἐ[ποίησεν· ἅτινα καθιέ]-

diataxi superiore cautum est.

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ τοῖς αἰεὶ ἐσομένοις Ἐφεσίων παισὶν καὶ παιδονό-

μοις καὶ παιδευταῖς vacat Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐωφεντείνα, Σαλουτάριος,

[Dia]nạe [co]ṇsec̣ṛaviṭ HS(sestertiis) VID[X]XXII IS.

[Ἀρτέμι]δι [Ἐφεσ]ίᾳ [κ]α̣ὶ Ἐ̣[φε]σ̣ίων [ἐφήβοις Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐω]-

[φε]ν[τ]ίν[α, Σαλ]ο[υτάρ]ιο[ς, ἀρ]χ̣ώ[νη]ς λιμ[έ]ν[ων] ἐ̣π[α]ρ[χ]ε̣[ίας Σικελίας]

Π̣ίας [Φι]δήλ[εως,] ἀντεπίτ[ροπος] ἐπ[αρχ]είας Μ̣αυρ̣ετα[νί]ας Τιν-

γιτανῆς καὶ ἐπα[ρ]χίας [Βε]λγικ̣[ῆ]ς, Ἄρτεμιν [ἀ]ργυρέαν καὶ εἰ[κό]-

νας ἀ[ργυρ]έας δύο, μία̣ν̣ ἱππικοῦ τάγ̣ματ̣ο[ς κα[ὶ ἄλ̣λ̣ην ἐφηβ̣είας,

οῖς καὶ ἱερείᾳ καὶ σκηπτούχῳ κ̣[αὶ] ὑ[μ]νωδοῖς τοῦ ἱε̣[ρ]οῦ τῆς

Ἀρτέμιδος vacat δηνάρ̣ια [͵αχλ]γʹ ἀσ(σάρια) ϛʹ.

ἐπὶ ἀνθυπάτου Γ(αΐου) Ἀκουιλλίου Πρόκλου̣, γραμματεύ̣οντος Τ̣ιβ(ερίου) Κλαυ-

secravit sestertia decem septem millia nummum.

Ἀρτέμιδι Ἐφεσίᾳ καὶ τῇ φιλοσεβάστῳ γερουσίᾳ Ἐφεσίων

Γάϊος Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐωφεντίνα, Σαλυτάριος, ἀρχώνης

πος ἐπαρχείας Μαυρετανίας Τινγειτανῆς καὶ ἐπαρχείας

Βελγικῆς, Ἄρτεμιν ἀργυρέαν καὶ εἰκόνας ἀργυρᾶς [βʹ,] μίαν ἡγεμο-

νίδος Ῥώμης καὶ ἄλλην τῆς φιλοσεβάστου γερουσίας, ἐκ τῶν ἰδίων

[Ἀρτέμιδι Ἐφε]σίᾳ Φορ-

[— λαμπάδα τὴ]ν ἀπὸ βω-

[Ἀρ]τέμιδι [Ἐφεσίᾳ —]

Ἀρτεμισία Μητ[ρὶ Φρυγίαι?.]

πιστατήσαντος

Ἀρτεμιδώρου Γονοτᾶ

φιλοσεβάστου.

Φόρβας Φόρβαντος

Ἄνδρων Ἀρτεμιδώρου

Θεοδᾶς Θεοδώρου

Γλαύκων Σίμου

Ἀρτεμίδωρος Θεοδότου

Πλείσταρχος Δημοφῶντος

Μητρόδωρος Μητροδώρου

Ἀρτεμίδωρος Σατύρου

Ἀριστόβουλος Ἀριστοβούλου

Μητρόδωρος Ἀπολλοδώρου

Ἱκέσιος Ἀρτεμιδώρου

Κλέαρχος Κλεάρχου

καθιέρωσαν, ἐπιμεληθέντος

Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀρτεμιδώρου

Μέμνονος φιλοσεβάστου τοῦ ἀ-

[νεωκόρου] [⁵¹πρώτης, δὶς μὲν]⁵¹ τῶν Σ[ε]-

[βαστῶν,] [⁵¹ἅπαξ δὲ τῆς Ἀρτέμιδος,]⁵¹

[Ἐφεσίων πόλε]ω̣ς.

γυμνασιαρχίας ἐν [λόγῳ? τῆς]

[Ἀρ]τ̣έ̣[μι]δος τὸ ϛʹ Φ[λαουίου Πυθίωνος καὶ]

[Φλαου]ίας Μύρτ[ου.]

[ζον]τες τῆς μεγάλης θεᾶς

[Ἀρτέ]μιδος πρὸ πόλεως ἱερεῖς

[καὶ] ἱερονεῖκαι, ἐπὶ ἀνθυπά-

[το]υ Πομπηΐου Φάλκωνος,

ψηφισαμένου Ἀρτεμιδώρο[υ]

[τ]οῦ Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἡρακλείδου

ἐργεπιστατήσαντος Μάρκου

Ἀντωνίου Ἀρτεμιδώρου πυθιο-

νείκου ἱερέως

τὸν ἴδιον κτίστην καὶ σωτῆρα διὰ

τὰς ἀνυπερβλήτους δωρεὰς Ἀρτέ-

μιδι, διδόντα τῇ θεῷ τῶν κληρο-

νομιῶν καὶ βεβληκότων τὰ δίκαια

[δὶς μὲν τῶν Σεβα]στῶν, [ἅ]-

[παξ δὲ τῆς Ἀρτέμιδος]

a gap of indeterminate length after line 5

τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ τρὶς νε-

ωκόρου πρώτης, δὶς μὲν τῶν Σεβαστῶν, ἅπαξ δὲ τῆς Ἀρτέμιδος, ἡ φι-

λοσέβαστος Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ νεωκόρος δῆμος καθιέρωσαν, ψηφι-

σαμένων καὶ εἰσηγησαμένων τῶν περὶ Αὐρ(ήλιον) Μητρόδωρον καὶ Οὔλπιον

Ἀπολλώνιον Πλαῦτον καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἀρτεμίδωρον [Θ]ράσωνος καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἀρτεμίδωρον.

ρ[⁵¹ου [πρώτης, δὶς μὲ]ν]⁵¹ τῶν Σε̣[βαστῶν,]

[⁵¹[ἅπαξ δὲ τῆς Ἀρτέμιδ]ο̣ς̣]⁵¹, Ἐφ[εσίων]

πόλεως

τῆς Ἀσίας καὶ νεωκόρο[ς τῆς]

ἁγιωτ[άτ]ης Ἀρτέμιδος [καὶ δὶς]

[ν]εωκόρος τῶν Σεβ[αστῶν]

[τῆς Ἀσ]ίας καὶ νεωκόρος τῆς

[ἁγιωτά]της Ἀρτέμιδος καὶ δὶς

[νεωκό]ρος τῶν Σεβαστῶν

ἡ πρώτη καὶ μεγίστη μητρόπολις τῆς Ἀσίας καὶ νεωκόρος τῆς

Ἀρτέμιδος καὶ δὶς νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν Ἐφεσίων πόλις,

γραμματέυοντων τοῦ δήμου τῶν περὶ Αὐρουνκήϊον Μιθριδάτην,

καὶ Λ(ούκιον) Κορν(ήλιον) Φροντωνιανὸν θεολόγον βούλαρχον πατέρα ἱερο-

κήρυκος καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἀρτεμᾶν Μοσχίωνος ὑμνῳδόν, ὑὸν γραμματέως, καὶ

Τ(ίτον) Φάβ(ιον) Δαμᾶν, ὑὸν νεοποιοῦ, νεοποιόν, καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἡρακλείδην Λικιννίου

νεοποιὸν καὶ στρατηγόν, καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἀρτεμᾶν τρὶς φιλοσέβαστον.

ἀγωνοθέτην καὶ πανη[γυριάρχην]

τ̣ῶν μεγάλων Ἀρτεμ[ισίων]

[κα]ὶ̣ πρῶτον αὐτῆ̣ς ἀ[γαγόντα?]

ἐπώνυμον τῆς θεοῦ μῆνα

τυχόντα καὶ τὴν Ἀρτεμισι-

ακὴν κρίσιν καταστήσαντα

[— Ζ]ωτικὸς Ἀρ[τεμιδώρου?]

[γερουσιαστ]ής, μετέχων κ[αὶ τοῦ]

νὴν τὴν ἱέρειαν

τῆς Ἀρτέμιδος, θυ-

γατέρα Μ(άρκου) Ἀντωνίου

Λεύκιον Ἀντώνιον Μάρκου υἱὸν [ταμίαν κ]α̣ὶ ἀντιστράτηγον, πάτρων[α καὶ εὐεργέτην τῆς]

Ἀρτέμιδος καὶ τῆς πόλεως, τε[․․c.7․․]τη[․c.5․ τ]οὺς ἱεροὺς νόμ[ους — καθαρῶς κ]αὶ δ̣ικαί[ως —]

ἐπὶ Πρέσβωνος τὸ βʹ, Ἀρτεμεισιῶνος

ειʹ· ἔδοξεν τῇ βουλῇ φιλοσεβάστῳ·

Μάρκου υἱὸν Φαβία Ἄλβον διηνεκῶς

προστάτην γεγονότα τοῦ τε ἱεροῦ τῆς Ἀρτέμιδος

καὶ τῆς πόλεως, βιώσαντα σωφρό-

Ἰούστου νεωτέρου

Ἀρτέμων Ἐφε(σεύς)

[— Ἄ]τταλος ἀκροβάτης

[τῆς ἐπιφα]νεστάτης θεᾶς Ἀρτέμιδος

[— Ἐ]φέσιος, πύκτης.

[— Ἀυρηλίαν —]

[— ἱέρειαν τῆς Ἀρτέ]-

μιδος, ἱερατεύσασαν

εὐσεβῶς καὶ κοσμίως,

τῶν τῶν παρὰ τῇ κυρίᾳ

ἡμῶν θεᾷ Ἀρτέμιδι.

[Αὐρήλιον Ἀρτεμίδωρον]

[τ]ρὶς Θράσωνα φιλοσέ-

ἱεροκήρυκος κατὰ τὸ αὐτὸ

τῆς ἁγιωτάτης Ἀρτέμιδος,

υἱὸν Αὐρ(ηλίου) Ἀρτεμιδώρου δὶς

Θράσωνος φιλοσεβ(άστου), λιτουργοῦ

ἀγαθῆι τύχηι·

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδω[ρος]

Ἀττάλου φιλο[σέβ(αστος)]

καὶ Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) [Ἄτταλος]

Ἀρτεμ[ιδώρου]

πατρό[βουλος γερου]-

[ῥήτ]ωρ περιοδονείκης

[νει]κήσας κὲ Ἀρτεμείσια

[ἱερ]ὰ εἰσελαστικά, Ἐφέσηα,

ν̣εικήσας δὲ καὶ ἐν Ὑπαίποις

Ἀρτεμ[ί]σια [—]

Σεβ(αστῶν), νεικήσαντα τὰ με-

γάλα Ἀρτεμείσια, ἐπὶ ἱε-

ροκήρυκος Κλ(αυδίου) Δορυφό-

[τ]οῦ δήμου καὶ ἀγωνοθέτην

πολλάκις, ὑὸν Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀρτεμι-

δώρου φιλοσεβ(άστου) ἀσιάρχου καὶ

συντελέσαντα καὶ παραδόντα,

πατέρα Μ(άρκου) Αυρ(ηλίου) Ἀρτεμιδώρου Μητροδω-

ριανοῦ ἱππικοῦ φιλοσεβ(άστου) πρυτάνεως

[ἱεροκήρυκα τῆς κυρίας]

Ἀρτέμιδος καὶ πρύτανιν

καὶ γυμνασίαρχον πάντων

[—] Δ̣αμᾶ οι[—]

[—] τ̣[ῆς] Ἀρτέμιδ[ος —]

[—] μ̣αγ̣[․․]π̣ωνος [—]