Φιλόμουσε

Ἀντιόχου χαῖρε·

χαῖρε καί συ, τίς

ἀρχόντων Ἑρμογένου τοῦ Μητροδώρου, Στρατίου τοῦ Παραμόνου, Ἀδμήτου τοῦ Παρμενίωνος,

ταμιῶν Ἀντ[ιγόν]ου τοῦ Ἀμύντα, Ἀντιπάτρου τοῦ Παραμόνου.

[ἀγαθῆι vac.] τ̣ύ̣χ̣η̣ι̣·

[βασιλεὺς Ἀν]τίγονος Ἀ[γα]-

[σικλεῖ χαίρει]ν̣· κατώικικε̣[ν]

[— — —]είῳ καὶ Ἀντι-

[— — — — —]ν̣νοις.

[— — — — —]ΙΩ καὶ Ἀντι-

[— — — — ἐκ]είνοις vacat

Ποσειδώνιος

Ἀντίπατρος

Π̣οσιδοκλῆ[ς]

Θασίων. Ἀντιάναξ.

Κρινίου τοῦ Φιλώτου·

Ἀντίγονος Δημητρίου,

Τράλεις Ἀσκοσείδου,

[— — —]Ν Ἀπελλᾶ,

[— —] Ἀντιοχίδευς,

[— —]ΟΛΑϹ Διοσκουρίδου,

ᾶτιν ∶ Σίβρας Ἡροδώρου

Τρωΐλος Ἀντιγόνου,

Καλλίας Ἀπολλωνίου,

Μενέλαος Μενάνδ[ρου],

Ἀντίγονος Μενάνδ[ρου],

Ἀντιμένων Μενάνδρ[ου],

Κράτιππος Εὐρυτίο[υ],

Ϝ̣αδδῦς Ἀστί[ωνος(?)],

Ἀντιφάνης Σώσ[— —],

Παρμενίων Ἀ[— — —],

ᾶτιν ∶ Σίβρας Ἡροδώρου,

Τρωΐλος Ἀντιγόνου,

Καλλίας Ἀπολλωνίου,

Μενέλαος Μενάνδ[ρου],

Ἀντίγονος Μενάνδρ[ου],

Ἀντιμένων Μενάνδρ[ου],

Κράτιππος Εὐρυτίο[υ],

Ϝαδδῦς Ἀστί[ωνος(?)],

Ἀντιφάνης Σώσ[— —],

Παρμενίων Ἀ[— — —],

άτιν ∶ Σιβρας Ἡροδώρου

Τρωΐλος Ἀντιγόνου

Καλλίας Ἀπολλωνίου

Μενέλαος Μενάνδ[ρου]

Ἀντίγονος Μενάνδ[ρου]

Ἀντιμένων Μενάνδ̣[ρου]

Κράτιππος Εὐρυτίο[υ]

Γάδ̣δυς Ἀστί̣ω̣ν̣[ος]

Ἀντ̣ι̣φάν̣ης̣ Σώσ[ω]νος

Παρμενίω̣ν̣ Ἀλ̣[— — —]

ἐφηβαρχοῦντος

Ἀντιγόνου, vvv πρωτοστατοῦν-

τος Φιλώτου τοῦ Φιλώτου, δι’ ἐ-

οἱ ὑπογεγραμμένοι ἔφηβοι ❦

Ἀντίγονος Νεικομάχου

Νείκων Ἱέρωνος

Ἀντίγονος Λυσιμάχου

Ἱέρων Βένζου

Ἀντίγονος Τραλ̣είσου

Ἀσκληπιόδωρος Ͻ ὁ καὶ Μᾶρκος

Θεόφιλος Ἀντιγόνου

Φίλητος Ἀντιγόνου

Νεικόδημος Ἐπιμένου

κίου, ❦ Ἡροίδης Διογένους, ❦ Δη-

μόκριτος Διογένους, ❦ Ἀντιμέ-

νων Νεικάνορος ❦ Παράμονος Ͻ(?)

Ἀντίγονος Εὐλάνδρου

Ἀντίγονος

Εὐλάνδρου.

Ἀντίγονος

ἐκονίασεν.

Ἀντίπατρος

Εὐηθίδου,

Λεωνίδου̣

Ἀντιγόνα

Πλουτ̣ιάδου

vacat

Ἀντιγόνα δύσστηνος ἐ-

γὼ ἐπὶ σήματι κε̣ῖμαι· αὐθη-

Δήμητρι ἀρχινεύσασαι ἐ̣π̣ὶ ἱερείας Βερενί%⁸¹κας·

Στραττὼ Νικοστράτου, Μελὶς Κλέωνος, Λυσιδίκα Ἀν-

τιγόνου.

[․․․․]ς Σωσιφίλο[υ],

[Ἀ]ν̣τ̣ι̣φῶν Ἀμύντ[α],

[Μ]ύρων Ἡρακλείδ[ου],

Νικόμαχος Νικάνορ̣[ος],

Φίλιππος Ἀντιμένου̣[ς],

Φιλουμενὸς Διαίτ[ου],

Π̣τολεμαῖο[ς,— — —]ς,

Ἀντιφίλο̣ς, Μένανδρος,

Πολέμων, Ἀρ̣ρ̣αβαῖος,

Ἐπικράτης, Ἀττίνας,

Ἀντίγονος, Λυσανίας,

Πτολεμαῖος, Ἀντίγονος,

[Ἄ]τταλος, [Ἰ]ό̣λ̣λ̣ας,

[Δ]ημήτ̣ρ̣ιος, Ἀντίγονο[ς],

[Ἀν]τίγονος, Ἀλκέτας,

[Ἐ]πίγονος, Εὐθυμίδης,

Ἀ̣ντίγονος, Σίρρας,

[Ἐ]π̣ιμένης, Μένανδρος,

Π̣τ̣ο̣λεμ̣αῖος [— — — — —]

[Ἀ]ντιφίλης, Μένανδρο[ς]

Πολ̣έ̣μων̣[ο]ς, Λ̣ΛΑΒΑΙΟϹ,

[Ἐ]πικράτης, Ἀττινᾶς,

[Ἀ]ντίγον̣ος, Λυσανί[ας],

Π̣το̣λεμαῖος, Ἀντίγονος,

[Ἄ]τταλος, [— — —]ΛΑΣ

[Δη]μήτριος, Ἀντίγονο[ς],

[Ἀν]τίγονος, Ἀλκέτας

[Ἀν]τίγονος, Εὐθυμίδης

[Ἀ]ντίγονος, Ἴρρας

[— — —]ιμένης, Μένανδρος

ϹΤΕ ἐξ αὐτῶν ϹΠΕΙ

ΕΡΕ ∙ ΑΜΕΛΙΤΑ ∙ Διονυσίου, Ἀντ[ί]-

πατρον Ζωπύρου, OΥΑΝΗϹ Ἀπο̣[λ]-

ΡΕΑ Ζωπᾶ, ΝΕΟΦΛΩΝΤΟΝΝΟϹΑϹ

ΤΕΜΩΝ, Ἀντίπατρος, Σεκοῦτο[ς]

Ἀντιπάτρου vacat

ἔτους [γισʹ]

Ἀντιγόνα Γερμανάνῃ

τῷ γλυκυτάτῳ τέκνῳ

Ἰουλία ❦ Ἀν-

τιγόνῳ τῷ

ἀνδρὶ ❦ μνεί-

[Ἀ]ν̣τίγον[ος — — — — — —]

․․ῳ τῷ υἱῷ Ι̣[— — — — —]

Αἰκουανὴ Ἀντιοχὶς ∙ Γεμινίῳ Ὀλύμπῳ τῷ ἰδίῳ συμβίῳ

καὶ Γεμινία Ὀλυνπιὰς τῷ πατρὶ ἐκ τῶν κοινῶν κόπων

Ὀπ̣ταντία Πο(πλία) Ἀντία? Δαμοκρατία Παυταλιώτεισα περιοῦσα τὴν σωρὸν σορὸν ταύτην ἠγόρασα ἐκ τῶν κοινῶν καμάτων τῷ γλυκυτάτῳ μου συμβίῳ

βʹ πάλΙῳ πάλῳ Ῥεστιτούτῳ τῷ διασημοτάτῳ μνησθεῖσά σου τῆς καλῆς ψυχῆς κὲ πρῶτον μάλιστα τῶν γλυκυτάτων σου τέκνων

πείνα

Ἀντινόῳ

τῷ τέκνῳ

Κασσία

Ἀντιγόνα

Μέμ̣νον̣ι̣

anaglyphum

[— — — — —]ς̣ Ἀντιγόνᾳ τε͂ συνβίῳ μνίας χάριν κ’ ἑαυτῷ ζῶν

[— — — — — ἔ]τη ἕξ, μῆνες(!) δʹ, ἡμέρας δεκατρῖς.

Ἑλλανίχα Ἀντιγόνου Φίλωνι τῷ υἱῷ καὶ

Ἀντίγονος Ἑλλανίχας Φίλωνι ∙ τῷ

ἀδελφῷ καὶ ἑαυτοῖς ∙ ζῶσιν.

Ἀντίγονος

Ἀλεξάνδρου

Τυρέλλιε Ἀντ-

ίοχε χαῖρε.

χαῖρε

Κράτερος Εὐφράνορος̣.

Ἀντιγόνα Σωτηρίχο[υ].

Ἀντιγόνα Εὐ̣φ̣ράνορος̣.

vacat

Διγίτιος Ἀντίγο-

νος ∙ καὶ Σερβειλία

τίς ποτ’ εἶ ∙ Μᾶρκος

Μονδίκιος Ἀντίοχος τῇ

συμβίωι.

Ν(εμέριος) ∙ Τερραῖος ∙ Ὑάκυνθος

Ἀντίγονος Νεικηφόρου

Μ(ᾶρκος) ∙ Λόλλ̣ι̣ος ∙ Ἀττικός

ΟΥΙ̣ΟΥΕΝΝΙΑΝΓΑΔ̣Ο̣[— — —]

Ἐβού[τιος] Ἀντίγον[ος]

Λ̣(ούκιος) ∙ Κατ̣[ίλιος] Ἀρτεμίδω[ρ|ος]

Π̣ι̣νάριος Ἑ̣ρ̣μάφιλος

[Ἀντ]ίοχος Βηρύλλο̣υ̣

[․ ∙ Ἰο]ύλιος Διονύσιος

ἕνεκεν φυλὴ

Ἀντιγονίς.

ἀρχιερέως καὶ

Φλαβιανοῦ Ἀν-

τιγόνου τοῦ

ἀρχιερέως

Πλουσίας ∙ γυμ̣ν̣ασιαρχοῦντος ∙ Μενελάου

τοῦ ∙ Ἀντιγόνο[υ ∙] ἐ̣φ̣ηβαρχοῦντος Νεικολάου

τοῦ ∙ Ἐπιμένο[υ]ς ∙ ταμίου ∙ τῆς πόλεως ∙ Γ(αΐου) ∙ Ἀγιλ-

Θεοδώρου, Ξεννέου τοῦ Σιμίου, Θεοδώρου

τοῦ Εὐτύχου, Δημητρίου τοῦ Ἀντιγόνου,

ταμίου τῆς πόλεως Στίλβωνος τοῦ Διονυσο-

λωτέρα

Ἀντιγόνου̣

ὑπὲρ Διονυ-

Τι(βέριος) ∙ Κλαύδιος Αἴγιυπτος Αἴγυπτος

Ἀντιφάνης Ἐπικράτους

Λ(ούκιος) Τρέβιος Πρειμγένης

Θεοδώρου τοῦ Εὐτύχου, Δημητρίου

τοῦ Ἀντιγόνου, ταμίου τῆς πόλεως

Στίλβωνος τοῦ Διονυσοφάνους,

cymatium

[— —]Ι․  [Ἀντ]ινόωι  ΜΙ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ι̣Κ̣Λ̣Ι̣/̣ \̣[— — — — — —]

[— —]Λ․c.4․ΩΝ  ἔτους [ δξρʹ  σεβαστοῦ  τοῦ καὶ ] π̣σʹ, ἱ̣ε̣ρ̣ωμένο̣[υ τὸ πρ]ῶ̣τον ∙ Φλ(αουίου) Ἱερ̣[— —]

Ἐλευθε̣[ρίου καὶ Ῥώμης Ζ]ωΐλου,

φ̣ύσει δ̣[ὲ ․․c.8․․․, θεῶ]ν Ἀντ̣ι̣-

δότο[υ τοῦ ․c.8-9․․]ς̣, Ῥώμης

[Θεόδωρος] Εὐτύχου,

[Δημήτριος Ἀν]τ̣ιγόνου, Χ[․c.6․․]

[οἱ κατασταθέντες πολ]ι̣τάρχαι εἰς τ[ὸ ∙ γʹ ∙ Ἀντωνίου]

Ἀριστάνδρου τοῦ Ἀριστόνου,

Ἀντιμάχου τοῦ Ἀριστοξένου.

εἶπαν·

ἐπεὶ Παράμονος̣ Ἀ̣ν̣τ̣ιγόνου αἱ̣ρεθ̣ε̣ὶς γυμ̣νασίαρ̣[χος]

ε̣ἰς τὸ v τρίτον v καὶ v πεντηκοστὸν v ἔτος πολλὴν π[ροση]-

βασιλεύοντος Ἀντιγόνου ἔτους

ἑβδόμου, ἱερέως Νικολάου τοῦ Παυ-

Ν(εμέριος) Τερραῖος Ὑάκινθος

Ἀντίγονος Νεικηφόρου

Μ(ᾶρκος) Λόλλιος Ἀττικός

Πο(πλία) Ἀντία Δαμοκρατία Παυταλιώτεισα περιοῦσα τὴν σωρὸν σορὸν ταύτην ἠγόρασα ἐκ τῶν κοινῶν καμάτων τῷ γλυκυτάτῳ μου συμβίῳ

Βιταλίῳ Ῥεστιτούτῳ τῷ διασημοτάτῳ μνησθεῖσά σου τῆς καλῆς ψυχῆς κὲ πρῶτον μάλιστα τῶν γλυκυτάτων σου τέκνων

βασιλεύοντος Ἀντιγόνου ἔτους

ἑβδόμου, ἱερέως Νικολάου τοῦ Παυ-

Ἀριστάνδρου τοῦ Ἀριστόνου,

Ἀντιμάχου τοῦ Ἀριστοξένου.

Πόντιος Πρόκλος καὶ Ποντία Ἀντιγόνα νέοι Ποντίῳ Βειτάλῳ

καὶ Ποντίᾳ Εὐτυχίδι τοῖς ἰδίοις θρέψασι μνείας χάριν· ἔτους θισʹ.

Ἀντιγό-

να Τιτίῳ τ-

Πόντιος Πρόκλος καὶ Ποντία Ἀντιγόνα νέοι Ποντίῳ Βειτάλῳ

καὶ Ποντίᾳ Εὐτυχίδι ζώισῃ τοῖς θρέψασι μνείας χάριν ἔτους θισʹ.

Αὐρηλία

Ἀντιγόνεια

Κοπρύλλῳ

ας Ἀντει-

οχήᾳ Ἀντιοχείᾳ μνεί-

ας χάρειν

Πόντιος Πρόκλος καὶ Ποντία Ἀντιγόνα νέοι Ποντίῳ Βειτάλῳ

καὶ Ποντίᾳ Εὐτυχίδι ζώισῃ τοῖς θρέψασι μνείας χάριν, ἔτους θισʹ. vacat

Φίλα Ἡροδότ[ου — — — — — — —]

Ἀντιόχῳ τ[ῷ ἀνδρὶ καὶ — — — — τῷ]

τέκνῳ κα[ὶ — — — — — — καὶ ἑαυτῇ]

[— — — — —]ΛΛΙ̣ Ι̣Ι̣ Ι̣

[— — —] Ἀντιδώρᾳ τῇ

[— — —] θυγατρί. ❦

❦

κὲ Ἀντιόχῳ τῷ

ἀδε[λ]φει[δεῖ]

Ἡγησὼ Ἀντιγόνου,

Θεύδωρος

Αὐρηλία ❦

Ἀντιγόνα

τῷ ἰδίῳ τέ-

Ἀντιγό-

να Τιτίῳ τ-

Μ(ᾶρκον) ❦ Οὔλπι-

ον ❦ Ἀντίο-

χον.

Κασσία̣

Ἀντιγόνα

Μέμ̣νον̣ι̣

[ἀνδ?]ρί, Ἀν-

[τιο?]χίδι

Τορκο[υ]ᾶτος Βειθυ̣ο̣[ς]

Ἀντίγονος Διοσκουρίδου

Τορκουλας Τορκου

Διδιανὴ Ἀντιγόνα

Πρεῖσκον Πρείσκου τὸν

[— — — — Ἀν]τιγόνα

[— — — — — — —]Ν

Εὐτυχιανὸς Φ̣ι̣λ̣άνδρου

Ἀντίγονος Κασάνδρου

Παρμενίων Νεικομάχου

Φίλων Ἀ̣ρ̣ι̣στοδήμο[υ]

[Ἀ]ντίγονος Εὐχείδου

Παράμονος Στρ[α]τονείκης

[— — — — — —]

Ἀντίγονος Γέλωνος

Φιλώτας Φιλίπου

Ἀρίστιππος [— — —]

Ἀντίγονος Κλίτου

Κλεῖτος Ἀντιγόνου

[․c.5․] Πτολεμέου

ΗΡΑΚΛΕΑΙ Ἀντι-

πάτρ̣ου· ἥρως

Γεμέλλος Ἀλεξάνδρου,

❦ Γάϊος Ἀντιπᾶ,

Φλ(αύιος) Σαμβαθίων,

vacat Ἀντιγόνα Ἀντι[γόνῳ(?)]

vacat τῷ ἀνδρὶ καὶ Μάρκ[ῳ(?)]

Ἀντίδωρος

Ε̣ὐστράτου

Ἀντιάλο[υ] Ἀντυάλο[υ] (ed. pr.).

Ἀντιάλο[υ] Ἀντυάλο[υ] (ed. pr.).

[Πολεμωνιανὴ (e.g.) Ἀν]τιγόνου

[ἡ Ἀργασταίων (e.g.) πολε]ῖτις ❦ κατὰ

[δόξαντα τῇ πόλει Σ]ωτᾶν ∙ Ἀν-

τ̣ιγ̣όνου [πρόξενον κ]αὶ πολεί-

την τὸν ἑαυ[τῆς εὐεργέτην].

Λυσᾶς Ἀντιχάρου

Κασσάνδρῳ υἱῷ

[ἔ]τευξ’ ἐπάρας |

Ἀντιγόνη τε

ὁμοῦ συνό-

Τ(ίτος) Αἴλιος Ἀν-

τίγονος Αἰλίαν

Νίκην τὴν σύμ-

α Εἰσιδώρα ἡ καὶ Σαραπι-

ὰς καὶ Αὐρήλιοι Ἀντί-

γονος ὁ κὲ Πολέμων

καὶ Ἀντιγόνη ἡ κὲ Σαρα-

πιάς, κληρονόμοι Αὐρη-

λίου Ἀντιγόνου πρει-

μοπειλαρίου, κατὰ δια-

θήκην τοῦ Ἀντιγόνου.

❦ Ἔλιον Αἴλιον Ἀντ[ίγονον]

Ἔλιον Δικέ[αρχον]

Τ(ίτος) ∙ Φλαούιος

Ἀντιγόνου υ-

ἱὸς ❦ Ἀπολλό-

καὶ Ἡρακλέωνα τὸν ἀδελφὸ̣ν̣

[κ]α̣ὶ Ἀντίοχον μνήμη[ς]

χάριν.

Μάξιμος Ἀντ[ιγόνῃ]

[τ]ῇ συμβίῳ.

[σε ἐτ(ῶν)] μ̣εʹ· σύμβιος αὐτοῦ Αὐρη-

[λία Ἀν]τιγόνα καὶ τὰ τέκνα

[ζῶντες] ἀνέθηκαν ἐκ

τι, ἔστησεν ὁ πα-

τὴρ Ἀντίγονος

ἥρωϊ ἐτ(ῶν) ιζ.

βασιλεὺς Μακεδόν[ων]

Κάσσανδρος Ἀντιπ[άτρου]

Διὶ Ὀλυμπίωι.

Νίκανδρος

Ἀντιγένους.

βασιλεὺς Ἀντίγο-

νος Ἀγασικλεῖ χαί-

Under the heading χῆραι πολίτιδες the names of five women are given: Σικελία Ἐπιγόνου,

Νικαρίστη Ἀντιπάτρου, Σαβύθη Θεοξένου, Μικυλὶς Σάμου and Εὐφρονίς.

Νεικαρέτη Ἀντιγο-

νίωνι τῷ ἰδίῳ τέκνῳ μνεί-

[— — —] Γέλλιος

[Ἀντ]ίοχος τῷ

[υἱ]ῷ τὸ μνῆμα

[Ἱπ]πόστρα-

[τ]ος ∙ καὶ Ἀν-

τιγόνα

Ἱπποστράτωι ∙ τῷ υἱῶι

Παραμόνῳ Νικάνορος

Ἀντιγόνῳ Παραμόνῳ

ἥρωσιν.