Halbmond und Stern

Ἄννιος Ἰ-

ουλίῳ καὶ Μά-

ρκῳ τοῖς ἀδε-

Halbmond und Stern

Εἰουλίῳ Ἰουλίῳ

Μουσαρίωνι

Κερκήνια Π-

ῶλλα Ἰούλλα-

ν τὴν θυγατέρ-

Δίκαις

Ἰούλλᾳ τῇ

γυναικὶ

Α̣ὐλία

Ἰούλλα

Ἰουνίᾳ

Ἰούλ[ι]ος Κ-

υρα Τ̣Κ̣Λ̣Σ̣Η̣ τῇ

κελλος καὶ

[․] Εἰούλιος Ἰούλιος

[τῷ δεῖνι]

Stern in Mondsichel

Ἰουλία vac.

Μοσχᾷ τ-

Πρόκλα Γαίῳ

Ἰουλίῳ Ρου

Ῥούφῳ τῷ

Ἰουλιανὸς

Σεύθει τῷ π-

Ἰουλία

Ταρκυτι

Τιβερίῳ

Ἰούλιος ὁ

πατὴρ μνή-

Stern - Halbmond - Stern

Ἰουλία Οὐα-

λερίατι τῇ μ-

Οὐαλερί-

α καὶ Ἰού-

λα τῷ πατ-

ρὶ μνήμη-

Halbmond und Stern

Ἰούλιος Τήδι-

ος Οὐαναουά-

Ἰουλία Ζωσί-

μῃ τῇ θυγα-

Ἰουλιανὸς

Ἀσκληπιά-

Ἰούλλος

Καιλείνᾳ

Ἰούλις Ἰούλιος

Κλήμεντι

Μ(ᾶρκος) Ἰουλιανὸς

Γαυίλλᾳ τῇ

ΑΑ καὶ τὰ τέκνα

Ἰουλίᾳ

μνήμης

Θεόδωρος

Ἰουλίᾳ Πρείσκᾳ τῇ

συνβίῳ vac.

Ἰουλία

τ[ῷ] ἀν[δ]ρί.

Ἰουλία

ΤΑΜ[— —]

Ἰουλία Κα-

λιστράτῳ Καλλίστρατῳ

Ἰουλιανὸς Κι-

πάρᾳ καὶ Ἐμ[μι]

Τριγᾶς Κυρίλλᾳ τῇ γυ-

ναικὶ καὶ Ἰουλιανῷ τῷ

υἱῷ μνήμης χάριν.

Ῥηγεῖνος καὶ

Πωλλίων Ἰ-

ουλιανῷ τῷ

πατρὶ μνήμη-

Εἰουλιανὸς Ἰουλιανὸς

καὶ Καπίτων

Ἰουλία

Θάλλῳ τῷ

στρατηγον του Σεβαστου, τον [πατρωνα?]

ἐπιμεληθεντος της ἀναστασεως Ἰου. Ἀν̣[․?] Ἰουλ̣ι̣ο̣[υ] | Μιτρα

Μιτρα Ἀππα του πρυτανεως, ἐτου[ς ․․․]

Λ. Ἰουλιον Γαιου υἱον Φαβια

Προκληιανον, ταμιαν, στρ̣α̣-

Ἰουλιον Ἀσιατι-

κον τον δια βιου φι-

φῳ και Κλαυδιανη

Μαρκιανη Ἰουλι-

ανη̣[τῳ] π[α]τ̣ρ[ι].

Ἰουλιανῳ

ἀδελφῳ

Σεβαστη̣ ․․?

Ἰουλιαν[ῳ τῳ]

[ἀ]δελφῳ μνη-

Ἰουλια Κλεο-

πατρα Οὐλ-

Ἰουλια Μητροδωρα

ἡ και Βασιλισα Τιβ. Ἰουλ.

Ἀρχελαῳ τῳ ἀνδρι

κε Τιβ. Ἰουλ. Στρατονι-

κῃ τῳ γλυκυτατῳ

Φλ. Ἀσιατικος

και Ἰουλια Ἀθη-

ναις Παπου Φλ.

κε Ἰουλιανῳ τῳ ἀ-

δελφῳ μνημης χαριν.

Π. Ἀλ̣[φ.? Φ]λ. Ἀ̣σιατ̣[ι]κ̣ος

Ἰουλιῃ Ἀθηναιδι Πα-

που τῃ μονῃ χρηστῃ

[Ἰ]ουλία καὶ Σε-

κοῦνδα Δη̣μητρ[ί]ᾳ

Ἰουλία μήτηρ

καὶ Κλήμης ἀδελ-

Ἰουλί[ῳ] Σεβαστ[ῷ](?) πατρὶ καὶ Ἰουλίᾳ τῇ μητρὶ [— — —] ἀνέθ[ηκε(?)].

puis, après une lacune Ἰουλία Ἰουλί[ῳ] Καπίτ[ωνι] τ[ῷ] πατρὶ ἀν[έθηκε(?)].

Ἰουλία Σε-

λεύκου

Ἰούλια ☩

Δρουμᾳ τ-

Αὐρηλία Ἰουλια-

νὴ Κλαυδίῳ

Ἰούλιος Ἐρασίστρα-

τος Ἰουλίᾳ Εὐνοί-

ᾳ τῇ συμβίῳ μετὰ

[Θε]ῶ̣ν ἐπη̣-

[κό]ῳ̣ Ἰ̣ούλ-

[ι]ο̣ς̣ Διογε-

ος Ἀ̣ρ̣ι̣α̣ραθεῖ

Ἰ(ούλιος) Πα̣[․]λ̣α̣ς̣ ὁ ἀ-

δε̣λ̣[φιδο]ῦ̣ς εὐ-

Μα Ἰ(ουλίου) Λονγείνου

Μούσῃ τῇ ἰδίᾳ θυ-

Ἰ̣ούλιος

v Φαρ̣ν̣ά̣κ̣[ης]

κα̣ὶ ∙ Ἰουλί̣α

v Κοβαβα

[Ἰ]ουλίᾳ ∙ Λα-

%⁸⁰μύρᾳ ∙ τῇ

Κύριλλα Ηλει

Ἰουλίῳ Ἰουλί-

ου τῷ χρησ-

ἐπισκόπου Ἰεοάνου Ἰοάνου = Ἰωάννου,

μενὴ Ἰουλίου ἐνάτῃ

ἔτους ἰκοστοῦ. ☩

Ἰούλιον Πατρο-

εῖνον πρῶ-

ἐπιμεληθέν-

τος Ἰουλίου

— — —

πατρὶ πατρίδος Κουριέων ἡ πόλις

ἀπὸ τῶν προσκεκριμένων ὑπὸ Ἰουλίου

Κόρδου ἀνθυπάτου Λούκιος Ἄννιος Βάσ[σος]

Δέκ(μον) Πλαύτιον Φ[ήλικ]α Ἰουλια[νόν, τὸν λαμ]-

πρότατον ἀνθ[ύπ]ατον, ἁγ[νία]ς καὶ φι̣[λαν]-

[Ἰ]ουλία[ν Δόμν]αν Σεβαστή[ν, μητέρα]

[κάσ]τρω[ν καὶ τ]οῦ κυρίου [ἡμῶν Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)]

[Cordum] p[roco(n)s(ulem) theatrum restituit].

[Νέρων Κλαύδιος Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμανικός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, αὐτοκρά]τω̣ρ [δι’ Ἰουλίου Κ]όρδου [ἀνθυπ]ά[του Κουριέων τῆι πόλει τὸ θέατρον κατεσκεύασεν].

[θεὰν Ἰουλίαν Δό]μ̣[ναν]

[Σεβαστήν, μητ]έρα [κάστρων]

[ῆρον Σεβαστόν, πατέρα πατρ]ί̣δ̣[ος καὶ]

[τὴν γυναῖκα αὐτοῦ Ἰουλίαν] ∙ Δό[μναν Σεβ]-

[αστήν, μητέρα κάστρων, Κου]ριέω[ν ἡ πόλις].

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — (e.g.) Ἰου]λία[ς? Δόμνης Σεβαστῆς, θεοῦ Λ. Σεπτιμίου]

[Σεουήρου Εὐσεβοῦ]ς̣ Περ̣[τίνακος Σεβαστοῦ γυναικὸς — — —]

[u]xor et liberta honoris caussa

[Γάϊον] Ἰούλιον Νίδαν Γάϊος Ἰούλιος Χεῖος

[․․․δν]ιανὸς καὶ Ἰουλία Λαμπυρὶς γυνὴ Χε[ίου]

[κα]ὶ ἀπελευθέρα τειμῆς χάρ[ιν].

[— —]Ι̣Δ[— — — — — — — — —]

ἀν̣θρ[ώπ]ω̣ν ἔ̣[θνους Ἰουλίαν]

Δόμναν̣ [Σεβαστὴν μητέρα]

Ἰουλ(ίου)

Διονυσι-

Κλ(αυδία) Φλ(αουία) Πάφος ἡ ἱερὰ μητρόπολις τῶν κατὰ Κύπρον πόλεων, παρόντων

καὶ καθιερούντων τοῦ τε κρατίστου ἀνθυπάτου Ἰουλίου Φρόντωνος

Τληπολέμου καὶ τοῦ ἀξιολογωτάτου λογιστοῦ Ἡλιανοῦ Πολυβιανοῦ,

[․․․]ου Τ. Καισερνίου Στα[τ]ίο[υ Κουϊγκτ]ιανοῦ [ἀνθυπάτου]

[καὶ] Γαΐου Ἰουλίου Ἡλιανο[ῦ Πολυβιανοῦ λ]ογ[ιστοῦ — —]

[․․․]ου, δι’ ἐπιμελητοῦ [— — — — — — — — — — — — — ἀρχ]-

[Γάϊον] Ἰούλιον, Ἰουλ[ί]ου Ἱπ̣[π]άρχ̣[ου]

[υἱ]όν, Φλαυιανὸν

Ἵππαρχον

[Γάϊος Ἰ]ούλιος Φλαυιανὸς Μνασέας

τὸν ἀ[δελφ]όν.

[․․․c.11․․․․ Ἀρι]σ̣τοκλέ[ους]

[Δέκ(ιμον) Πλαύτιον Φήλ]εικα Ἰουλ̣[ιανὸν]

[ἀνθύπατον, διὰ τὴν ἁ]γ̣νὴν [αὐτοῦ]

[υἱωνός, θεοῦ Σεβαστοῦ] ἔκγονος,

[Ἰουλίου Καίσαρος ἀπόγο]νος, Καῖσαρ

[Σεβαστὸς Γερμανικός], ἀρχιερεὺς

[Τίτου Οὐεσπασια]νοῦ Καίσαρος Σεβαστο[ῦ θυγατέρα],

[Φλαουίου Σαβίνου γ]υναῖκα, Ἰουλίαν Σαβίνην(?) [Σεβαστήν].

[Τιβέριον Καί]σαρα θεοῦ Σεβαστοῦ υἱὸν

[θεοῦ Ἰουλίου υἱωνὸ]ν Σεβαστόν, ἀρχιερέα μέγιστον,

Ἰούλιε

χρηστέ,

[Τιβέριον Καί]σαρα θεοῦ Σεβαστοῦ υἱὸν

[θεοῦ Ἰουλίου υἱωνὸ]ν Σεβαστὸν ἀρχιερέα μέγιστον

[ἐπὶ(?) Κοΐντου Λουκίου Μα]ρκίου Κοΐντου υἱοῦ Κοΐντου Ὁρτηνσίου

Ἰουλία

Ἀρίστωνος

[․3-4․]ΟΥ Τ(ίτου) ∙ Καισερνίου Στατι[α]νο[ῦ Κουϊγκ]τ̣ιανοῦ ∙(?) ἐ[πιτρόπου],

[καὶ Γ]αΐου Ἰουλίου Ἡλιανοῦ [Πολυβιανοῦ, λ]ογι̣σ̣[τοῦ δοθέντος ὑπ’]

[αὐ]τ̣οῦ(?), δι’ ἐπιμελητοῦ [․․․․․․․․․․c.25․․․․․․․․․․․ ἀρχ]-

Ἀφροδείτῃ Παφίᾳ·

Δ(έκιμον) Πλαύτιον Φήλεικα Ἰ-

ουλιανόν, τὸν ἁγνὸν

ἀνθ(ύπατον), ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος.

[Ἀφροδ]ίτη[ι Π]αφίαι·

[Γαΐου Ἰουλίου] Κρίσπου καὶ Λι[κινίας(?)]

[υἱόν Μοδέστας υἱόν(?), Γάϊον Ἰού]λιον Ποταμῶ[να]

Λικινία Λικιννία ἡ̣ [μάμμη(?)].

Ἀφροδίτηι Παφίαι·

Ἰουλίαν Σακρικόλαν, τὴν

θυγατέρα Γαΐου Ἰουλίου Κρίσπου

καὶ Λικιννίας Μοδέστας,

Ἀφροδ[ίτηι] Παφίαι·

Γάϊον Ἰούλιον Ποταμῶνα,

τὸν υἱὸν Γαΐου Ἰουλίου

Ποταμῶνος καὶ Λικιννίας

Ἰουλία Σακρικόλα

Μοδέστα

τέκνα

Γάϊον Ἰούλιον

Κρίσπον

Γάϊον Ἰούλιον

Ἀριστόδαμον.

Νέρωνος Κλ[αυδίου καὶ Λιουίας υἱόν(?)],

[κ]αὶ τὴν τούτο[υ γυναῖκα Ἰουλίαν]

[θεοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ θυγατέρα].

[Ἰουλίαν Δόμν]αν Σεβαστὴν μητέρα

[στρατοπέδων ἐ]πὶ Σέξτου Κλωδίου

ἡ πόλις

Κοίντον Ἰούλιον Κόρδον ἀνθύπατον

ἁγνείας χάριν.

[Εὐφα]μ̣ὼ(?) Εὐφάμου τ[ὴν]

[ἀρχιερ]ασαμένην [Ἰουλίας]

Σε[β]αστῆς Ἀπολλώνιος

[Γάϊον] Ἰούλιον Ἰουλ[ί]ου Ἱπ̣[π]άρχ̣[ου]

[υἱ]ὸν Φλαυιανὸν

Ἵππαρχον

[Γάϊος Ἰ]ούλιος Φλαυιανὸς Μνασέας

τὸν ἀ[δελφ]όν.

h(ic) ∙ s(ita) ∙ est ∙

Ἰουλία Ὀλύμπου ἀπε-

λευθέρα Δωνᾶτα

Ἀφροδείτῃ Παφίαι· Μητρὼ

ἡ καὶ Σώτιον καὶ Γαῖος Ἰούλι-

ος Ἑρμογένης Φίλιππον

[κὸς τὸ ὕδωρ] εἰσήγαγε

[διὰ ․․․․․․] μειλίων Ἰου-

[λίου Κόρδου ἀ]νθυπάτου.

ωτάτῳ(?) χαί[ρειν· προετέθη ἰνδ(ικτίωνος) —ʹ (e.g.) καλ(άνδαις)]

Ἰουλίαις. vac. [— — — — — — — — —]

Ἰο̣[υ]λίαν [—]Λ̣ΑΝ (copy) θεὰν Σεβαστὴν̣

θυγατέρα Αὐτοκράτορο[ς]

Πλαυτίου Φήλεικος

Ἰουλιανοῦ ἀνθυπάτου.

[Ἰουλίαι] Σ̣εβαστῆ̣[ι θεᾶι νέαι Ἀφροδίτηι]

[— — —]η ἀρχιέρε[ια — — — — — — — —]

Ἀφροδίτηι Παφίαι,

Ἰουλίαν Σακρικόλαν, τὴν

θυγατέρα Γαΐου Ἰουλίου Κρίσπου

καὶ Λικιννίας Μοδέστας·

Ἀφροδίτηι Παφίαι,

Γάϊον Ἰούλιον Ποτάμωνα,

τὸν υἱὸν Γαΐου Ἰουλίου

Ποτάμωνος καὶ Λικιννίας

[Ἀφροδ]ίτηι Παφίαι [— — — καὶ?] Ἰουλία Σακρικόλα, τὰ τοῦ υἱοῦ

[Γαΐου Ἰουλ]ίου Κρίσπου καὶ Λικιν[νίας] Μοδέστας τέκνα

[Γάϊον Ἰο]ύλιον Ποτάμωνα

Λικινιανόν

Γάϊον Ἰούλιον

Κρίσπον

Γάϊον Ἰούλιον

Ἀριστόδαμον.

Ἀλεξάνδρου

θέσ(ει) Ἰου[λ(ίου)]

Σελεύκου.

— —λ̣ον τὸν κτίστην

— — Μ̣. Ἰούλ(ιος) Μ. Ἰουλί̣ο[υ]

— — — — — —σιλιος

— —η̣ Ἰουλίου [Ἰού]λιός τε καὶ Ἀπ— —

— —ΠΙΜϹΑΙ․ΕϹ ἀ̣[φιέ]ρωσαν πινυτῇ — — —

Γάϊος Ἰούλιος Ἰουλιανὸς

ἄλυπε χαῖρε.

Γάϊος Ἰούλιος Ἀπουλι-

νάριος ἄωρε

Ἰουλία Ἀκυλῖνα

ἄλυπε χε͂ρε χαῖρε.