Middle text:

[Γερμανικῶι. Τιβερίωι Καίσαρι.] θεῶι Σε[βαστῶι. Ἰουλίαι Σεβαστῆι. Δρούσωι.]

καὶ πεντακόσια. ναυμαχίας θέαν τῶι δήμ[ωι ἔδωκα πέραν τοῦ Τιβέριδος ἐν ὧ τό]-

πω νῦν ἐστιν ἄλσος Καισάρων ἐκκεχωσμ[ένης τῆς γῆς εἰς μῆκος χειλίων ὀκτα]-

κοσίων ποδῶν ἐπὶ πλάτος χειλίων διακ[οσίων, ἐν ἧ τριάκοντα ναῦς ἔμβολα ἔ]-

[Τραϊα]νὸν

[Καίσ]αρα

[Σεβα]στὸν

Αὐτο[κ]ράτορα

Καίσαρα Μ. Αὐρή(λιον)

Ἀν[τωνεῖ]νον

ὸν Αὐτοκράτο-

ρος Καίσαρος Λ.

Σεπτιμίου Σευ-

λων πενταετ̣[η]-

ρικῶν ἱερῶ[ν Και]-

[σαρήων ἀγώνων].

τῶν μεγάλων πεν-

ταετηρικῶν Καισα̣-

ρήων ἀγώνων, ἀγω-

νισάμενον καὶ

Αὐτοκράτορα Κα[ί]-

σαρα θεοῦ Ἁδρ[ι]-

ανοῦ υἱὸν θε-

[Αὐ]τοκ̣[ράτορι Καί]-

[σ]αρι θε[οῦ υἱῶ Σε]-

[β]αστῶ [τῶ συμπάν]-

ἕτερος ἐπιχειρήσει θή-

σει ἰς τὸν Καίσαρος φίσκον

(δην.) ϛβφʹ καὶ ὃς ἂν ὀρύξει ἀπὸ

μνημείου θήσει καὶ αὐ-

τὸς ἰς τὸν Καίσαρος φίσ-

κον (δην.) ͵βφʹ, ἐξέσ-

[κ̣]α̣ιέων οἱ τ̣εθ̣έν̣τε̣ς̣ κ̣α̣τὰ̣ κέ-

λευσιν Αὐτοκ̣ράτ(ορος) Κ̣α̣ίσ̣(αρος) Τρα̣ια̣ν(οῦ)

Ἁδριανοῦ Σεβ(αστοῦ) π̣(ατρὸς) π̣(ατρίδος) δι̣ὰ̣ Γ. Ιου̣λ̣.

[․․․․․ Καίσαρος]

[Γε]ρ̣μ̣ανικοῦ τὸ̣ [βʹ]

[θεῷ Διο]νύσῳ κὲ Α[ὐτ(οκράτορι) Κα]ίσαρι Μ. [Αὐρη]-

[λίῳ Σεου]ήρῳ Ἀλε[ξάνδ]ρῳ [Σ]εβ[αστῷ]

Τιβερίωι Κλαυδίωι Καίσαρι, Δι-

ὸς νέου Κλαυδίου Καίσαρος

Σεβαστοῦ ὑῶι, Βρεταννικῶι.

[θεῷ Κ]αίσαρι Σεβ[ασ]τῷ Οὐεσπασιανῷ καὶ Τίτῳ Αὐτοκ[ρ]άτορι Καίσαρι 〚Δ̣ο̣μ̣ι̣τ̣ι̣α̣ν̣ῷ̣〛 [Σεβαστῷ Γερ]-

[μανικῷ] Κ̣λωδία Μάρκο[υ θ]υγάτηρ Ῥούφιλλα ἐξ ὑποσχέσεως Μάρκου Κλωδ̣ίου Ποστόμου τοῦ πατρὸς τὸ πρόπυλον ἐπὶ τῆς ἀ̣[γορᾶς(?)]

[Αὐτοκράτορι] Καίσαρι Τ̣[ίτῳ(?) — — —]

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λούκιο-

ν Σεπτίμιον Σεουῆρον Περ-

Κοσμίων κυρίου Καίσα-

ρος οὐέρνας εἰρη-

νάρχης Διὶ Με-

[Αὐ]τ̣οκράτορα Καίσαρα

Μ̣ᾶρκον Αὐρήλιον Ἀν-

[— Κών]ϲταντε[ι] ․[— — —]

[ἐπιφα]ν̣εστ[ά]τ[οις Καίσαρσι].

καὶ τοὺς ἐπιφανεστίους ἐπιφανεστάτους

Καίσ[α]ρ̣ας Κρίσπον

Δ[— — —]ατῖνον̣ Λικίννιον

Νέρουα[ν] Τ[ρ]α̣ι̣[αν]ὸ̣ν

[Κ]α̣[ί]σ̣α̣ρα [Σ]ε̣[β]αστον

[Γε]ρ̣μα̣ν̣ικόν. vac.

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Τρ]α̣ι̣ανὸς Ἁδρια-

[νὸς Σεβαστός, πάτηρ] πατρίδος, ὕπα-

Διὶ Α̣ἰ̣ζ̣ανῶν καὶ Αὐτ̣ο̣κράτορι Καίσαρι Τ̣ίτ̣ῳ Αἰλίῳ Ἁδ[ριανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβασ]-

[τ]ῷ Εὐσεβεῖ καὶ Αὐρηλίῳ Καίσαρι καὶ τῷ σύνπαντι οἴ[κῳ τοῦ Σεβαστοῦ vac.]

ἡ Αἰζανειτῶν πόλις τὸ ὕδωρ εἰσαγαγοῦσα ἀποκατ[έστησεν — —c.12— — ἐκ]

[Διὶ] Α̣ἰ̣ζανῶν καὶ Αὐτοκράτ[ορι Καίσαρι — — —].

Αὐτοκράτορι Καί̣σ̣α̣ρ̣ι̣ Λ̣[ουκίῳ Σεπτι]-

μιῳ Σευήρῳ Πιερτίν̣α̣[κι Περτίνακι Σεβαστῳ ․․․]

Μενεκλῆς καὶ Ἱέραξ καὶ Ζήνων οἱ πρεσβευταὶ ὑμῶν

ἀνέδωκάν μοι Σεβαστοῦ Καίσαρος ἐπιστολήν, ἐν ἧ[ι]

ἐγέγραπτο· συνκεχώρηκεν ΑΣΥ[․]Π̣Ι̣[․․․․]Λ̣ΗΣ̣Ι̣ΑΝ

—ΙΝΗΙΑ․․ΑΙ․․

[— — — — — — — —] Κ̣αίσαρι Σεβαστῷ Γερμα%⁸¹-

[νικῷ — — — μην]ὸς Λῴου θιʹ. vac. Τιβέριος Κλαύδιος vac.

Τιβέριο̣ς Κλαύ̣[διος — — —]

ΚαισαρηΟ̣Ι[— — —]

ΓΙΣΤΟΝΛΙΟ̣[— — —].

ἔτους γξρʹ Καίσαρος.

— — —

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Σεπτ(ίμιον) Σεουῆρο[ν]

[— — —· εἰ δέ τις ἐπενκαλέσει, θή]-

[σει εἰς τὸν Κ]αίσα[ρος φίσκον (δην.) —ʹ].

[ἔτους ․․]ζʹ, μη(νὸς) αʹ, ιηʹ. Ζη[νόδοτος]

ἑαυτῷ καὶ γυναικὶ καὶ ἐ[γγόνοις(?) α]ὐτοῦ μνίας χάριν·

εἰ δέ [τις ἕτε]ρος ἐπιτηδεύσι, θήσι ἰς [τὸν Καίσαρος(?) φίσκ]ον

(δην.) [—ʹ].

εἰ δέ τις τολμήσει θεῖναί τινα, θήσει προστείμου

❦ εἰς εἰκόνα Καίσαρος (δην.) ψνʹ. ❦

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα]

[Λ. Σ]επτίμιο[ν Σε]-

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Ἁδριανὸν Ἀντωνεῖνον

ἀγαθῇ [τύχῃ].

Αὐτοκράτορι [Καί]-

σαρι Γ. Μεσσίῳ

Κυΐντ̣ῳ Τρα[ϊ]-

ὁ δῆμος καθιέρωσεν

[Γ]ερμανικὸν Καίσαρα ὕπατο[ν]

[σ]ωτῆρα καὶ εὐεργέτην

ἐξέται ἐξέσται θεῖναί τινα ἢ τέκνοις αὐτῶν· εἰ δέ τις ἕτερον

ἐπι[χει]ρήσε ἐπιχειρήσει θῖναί τινα, θήσει τῷ τῶ[ν Κ]αισάρ[ων φίσκῳ (δην.) φʹ(?)]

θύρα.

χειρήσας παρὰ ταῦτα

θήσαι θήσει ἰς τὸν Καίσα-

ρος φίσκον (δην.) ͵βφʹ.

Τατίᾳ καὶ Γαί[ῳ] καὶ Αὐξανούσῃ· [ὃ]ς δὲ ἕτερος ἐπ[ιτ]ηδεύσει, θήσ[ει ἰς] τὸν

Καίσαρος [φίσκ]ον (δην.) ͵β.

[ὑπὲρ τῆς Αὐτ]οκράτορος [〚Δομιτιανοῦ〛]

[Κα]ίσαρος Σεβαστοῦ Γερμ[ανικοῦ]

[ν]είκης, καὶ δήμου Ῥωμ[αίων]

Νεικασίων Βύλλωνος corr. Κύλλωνος Robert,

Εὔφραστος Καίσαρος,

Μάρκος Οὐαλέριος Κρίσφος στρατιώτης,

[Αὐτ]οκράτορα Καίσαρα,

[θεοῦ] Ἀντωνείνου [υἱόν],

Αὐτοκράτορι 〚Καίσαρι〛

〚Μ. Ἰουλίῳ Φιλίππῳ〛

Αὐτοκράτορι 〚Καίσαρι〛

〚Μάρκῳ Ἰουλίῳ Φιλίππῳ〛

Αὐτοκράτορι 〚Δομιτιανῷ〛

Καίσαρι Σεβαστῷ Γερμ-

ανικῷ τὸ διʹ, Λουκίῳ Μινουκίῳ Ῥούφῳ ὑπ(άτοις),

[Αὐτοκράτορι Νέρων]ι Καίσαρι Σεβασ-

[τῶι Γερμανικῶι κ]αὶ τῶι δήμωι

[Αὐτοκράτορ]ι Καίσαρι Σεβασ-

[τῶι ․․․․․ κ]αὶ τῷ δήμωι

[Αὐτοκράτορ(?)]ι [Τι. Κλαυδίω(?)]ι Καίσαρι Σεβασ-

[τῶι ․․․․․ κ]αὶ τῷ δήμωι

ἀγα[θῇ τύχῃ].

Αὐτ[οκράτορα Καίσαρα],

θεοῦ [Τραιανοῦ Παρθικοῦ]

ἀγαθῇ τύχῃ.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Μ. Αὐρήλιον Ἀντωνινὸν

Παρθικὸν κὲ Αὐτοκράτορα

Καίσαρα Λούκιον Αὐρήλιον

Οὐῆρον Σεβαστὸν Ἀρμε-

φανεστά-

τους Καί-

σαρας Φλα. Οὐαλ.

〚Κωνστάντι〛ον

[Αὐτοκρά]τορα

[Καίσαρα] Λ. [Σ]ε[π]-

[τίμιον] Σεουῆ-

τοῖς ἐπιφανεστάτοις

Καίσαρσι.

ἀπὸ Ἀππίας

ὑπὲρ τῆς Αὐτοκράτορος

Νέρουα Τραιανοῦ Καίσαρος

Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

ὁ δῆμος [Αὐτοκράτορι Τί]-

τωι Καίσαρι Σεβαστῶι

καὶ πατρὶ θεῶι.

Θεόφιλος [— — —].

Αὐτοκράτω[ρ Καῖσαρ, θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς]

Γερμανικο[ῦ Σαρματικοῦ υἱός, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς]

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα]

[Λ. Σεπτίμιον]

Αὐτοκράτο-

ρα Καίσαρα

Μ. Αὐρήλιον

καὶ Φλα. Οὐαλ. Κ[ω]ν[σταντίῳ]

καὶ Οὐαλ. [Μαξιμιανῷ Καίσαρσιν ἐπιφανεστάτοις].

[— — — Φ]λ. Κωνσταντίν[ῳ καὶ Οὐαλ. Λικι]-

τόν μέγιστον καὶ θειὸν

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λούκιον

Σεπτίμιον Σεουῆρον Περτίνα[κα]

[— — — — — —]αρ[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․] ἀρχό[— — —]

[— — —]δῶν Ὀκτωβρίων, γενεθλίου [․․] ἡμέρας Καίσαρο[․․․․] δὲ ἐψηφισμένον στέ-

[․․․․․․․․․․․]εγίστας εὑρόντι τειμὰς ὑπὲρ Καίσαρος δεδόσθαι Μαξίμωι τῷ ἀνθυπάτωι, ὃν

[․․․․]εὶ ἀναγορεύεσθαι ἐν τῷ γυμνικῷ ἀγῶνι τῷ ἐν Περγάμωι τῶν Ῥωμαίων Σεβαστῶν, ὅτι

στεφανοῖ ἡ̣ Ἀσ]ία Παῦλον Φάβιον Μάξιμον εὐσεβέστατα παρευρόντα τὰς εἰς Καίσαρα τειμάς· ὡσαύ-

τως δὲ ἀναγορεύεσθαι καὶ ἐν τοῖς ἀγομένοις κατὰ πόλιν ἀγῶσιν τῶν Καισαρήων· ἀναγραφῆ-

ναι δὲ τὸ δελτογράφημα τοῦ ἀνθυπάτου καὶ τὸ ψήφισμα τῆς Ἀσίας ἐν στήλλῃ στήλῃ λευκολίθῳ,

ἐνχαραχθῆι τό τε δελτογράφημα τοῦ Μαξίμου καὶ τὸ τῆς Ἀσίας ψήφισμα, αὗταί τε αἱ στῆλ-

λαι στῆλαι τεθῶσιν ἐν τοῖς Καισαρήοις. vac.

[ἀγα]θῇ τύχῃ

[Αὐτ]οκράτορα Καίσαρα ❦

[Λούκ]ιον Σεπτίμιον Σεου-

Αὐτοκράτορι Τιβε-

ρίωι Καίσαρι καὶ τοῖς

κατοικοῦσιν ἐν

ἐψηφισμένον στέφανον τῶι τὰς μεγ[— — —]-

μὰς ὑπὲρ Καίσαρος δεδόσθαι Μαξίμ[— — —]

ὃν καὶ ἀεὶ ἀναγορεύεσθαι ἐν τῶι γυμνικ[— — —]-

μάς· v ὡσαύτως δὲ ἀναγορεύεσθαι καὶ [— — —]-

τὰ πόλιν ἀγῶσιν τῶν Καισαρήων· v ἀν[— — —]-

τογράφημα τοῦ ἀνθυπάτου καὶ τὸ ψή[— — —]

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Γαλλιηνοῦ],

[κτλ., Γερ]μανικο[ῦ Καίσαρος]

[ἀιδίου διαμον]ῆς, καὶ δή[μου Πρυμνησ]-

[Ἑρμογένης ?] Ἀππᾶ μισ[θ]ωτὴ[ς χω]-

[ρίων τ]οῦ Καίσαρος τῇ ἑαυ[τοῦ γυ]-

[ναικὶ Ῥό]δῳ τὴν κατασκευὴν το[ῦ]

[— — —] Ἀππα μισθωτὴ[ς τοῦ Ὀρειν]-

[οῦ(?) χωρί]ου Καίσαρος κτλ.

[Αὐρ. Ἑρμῆς ? Π]αππᾶ μισθ̣ωτὴ̣[ς Βαλ]-

[ηνίου χωρί]ου Καίσαρος τῆ ἑαυ̣ [τοῦ]

[συμβίω Ῥό]δω τὴν κατασκευὴν το̣[ῦ]

δεσπότην, vv καὶ αὐτοκράτο-

ρα Κόμοδον Καίσαρα, τῶν θε-

ῶν ἐνφανέστατον, γῆς θαλά-

[Αὐτοκρά]τορα Τίτον

[Καίσαρα Ο]ὐεσπασιανὸν

[Σεβαστὸ]ν ὕπατον τὸ ζʹ,

[Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος

[Οὐε]σπασιανοῦ Σεβαστοῦ

[Αὐτοκράτορι Τρα]ιανῷ Ἁδριανῷ Καίσαρι Σεβαστῷ καὶ Σαβείνῃ Σεβ[αστῇ]

[Λαοδικέων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐ]πὶ ἀνθυπάτου Γαργιλίου Ἀντε[ί]κου καθιέρωσαν τὸ [γυμνάσιον βαλανεῖον? — — —].

[Αὐτοκρ]ά[τορι] Τίτωι Καίσαρι Σεβαστῶι Οὐεσπασιανῶι ὑπάτῳ τὸ ζʹ Αὐτοκράτορος θεοῦ Οὐεσπασια-

νοῦ υἱῶι καὶ τῶι δήμωι Νεικόστρατος Λυκίου τοῦ Νεικοστράτου τὸ στ[άδιον ἀμφι]-

— — — 〚Λουκίωι Σεπτιμίωι Γέται〛 Κ̣α̣[ίσαρι καὶ Ἰουλίαι] Δόμνηι Σε̣[βαστῆι

[— — —]․ τὰς τέσσαρας παρ[— — — — — —] τοῦ ἀγοραν[όμου — — —]

[Imp(eratori) 〚Domitiano〛] Caesa[ri Aug(usto) 〚Germ(anico)〛] dedicante Sex(to) [Iulio Frontino] pro[c]o[(n)s(ule)].

[Διὶ Μεγίστωι Σωτῆρι καὶ Αὐτοκράτορι 〚Δομιτιανῶι〛 Καίσαρι Σεβαστῶι Γερμανικῶι], ἀρχιερεῖ μεγίστωι, δημαρχικῆς ἐξο[υσίας τὸ δʹ, ὑπάτωι τὸ ιβʹ, πατρὶ πατρί]δος vac.

[Τειβέριος Κλαύδιος Σεβαστοῦ ἀπελεύθερος Τρύφων] τοὺς πύργους καὶ τὸ τρίπυλον σὺν [— — — — — — — — —]Ο․Ι̣[— —7-10— —]Ι̣ω̣ι̣ [ἀ]ν[έθηκεν].

vacat

Διὶ Μεγίστωι Σωτῆρι καὶ Αὐτοκράτορι 〚Δ̣ομιτιανῶ̣ι̣〛 Καίσαρι Σεβαστῶ[ι Γερμανικῶι, ἀρχιερεῖ μεγίστωι, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ δʹ, ὑπάτω]ι τ[ὸ ιβʹ], πατρὶ πατρίδος

Τειβέριος Κλαύδιος Σεβαστοῦ ἀπελεύθερος Τρύφων τοὺς πύργ[ους καὶ τὸ τρίπυλον ἀνέθηκεν, Σέξτος Ἰούλιος Φροντῖνος ἀνθύπατος τὸ σύμπ]αν ἔ[ργ]ον καθιέ[ρ]ω̣[σεν].

πεπρεσβευκὼς vac. καὶ δὶς προῖκα πρός τε

Λούκιον Καίσαρα εἰς Παννονίαν καὶ πρὸς

τὸν μέγιστον Αὐτοκράτορα ∙ Τί(τον) ∙ Αἴλιον

κουμένης πε̣ρὶ τὸν Διόνυσον καὶ Αὐτοκ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣-

ρα Καίσαρα Τίτον Α̣ἴ̣λ̣ιον Ἁδριανὸν Ἀντωνῖ-

νον Σεβαστὸν Εὐσεβῆ [τ]ε̣[χ]ν[ε]ιτῶ̣ν, ἱερονι-

— — — ἀδελφοὶ πατρὶ Κέ-

[ρδω]νι Καίσαρος δού-

[ρδω]νι Καίσαρος δοῦ-

[λοι ἱπ]πεῖς —]πετς μνήμης

[θεῶι Σεβαστῶι Καίσαρι θ]εοῦ υἱῶι Διὶ Πατρώ[ιωι, πατρὶ τῆς πα]-

[τρίδος καὶ τοῦ σύμπαν]τος ἀνθρώπων γέ[νους, καὶ θεῶι]

τὸν ἐπιφανέστατον

Καίσαρα Μ. Αὐρή[λιον]

Μαξιμιανὸν

Νίγερ, Καίσα-

ρος δοῦλ[ος],

νεώτερο[ς]

[ἔτ]ους τμεʹ, μη(νὸς) Καίσαρος ζʹ.

Αὐρ(ήλιος) Πορφύριος Τροφίμᾳ τῇ

ἀρχὴν ἡδονή, δοκεῖ μοι πασῶ[ν τῶν πολειτηῶν εἶναι μί]-

αν καὶ τὴν αὐτὴν νέαν νουμη[νίαν τὴν τοῦ θηοτάτου Καί]-

σαρος γενέθλιον, ἐκείνῃ τε πάντ[ας εἰς τὴν ἀρχὴν ἐνβαίνειν],

ἥτις ἐστὶν πρὸ ἐννέα καλανδῶν [Ὀκτωβρίων, ὅπως καὶ περισσό]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ς ἀπὸ τῆς πρὸ

[ἐννέα καλανδῶν Ὀκτωβρίων, γενεθλίου δὲ] Καίσαρος ὡς

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΑΙΟΝΠΕΙΚΑΙ

ἐψηφισμένον στέφανον τῶι τὰς μεγ[— — —]-

μὰς ὑπὲρ Καίσαρος δεδόσθαι Μαξίμ[— — —]

ὃν καὶ ἀεὶ ἀναγορεύεσθαι ἐν τῶι γυμνικ[— — —]-

μάς· v ὡσαύτως δὲ ἀναγορεύεσθαι καὶ [— — —]-

τὰ πόλιν ἀγῶσιν τῶν Καισαρήων· v ἀν[— — —]-

τογράφημα τοῦ ἀνθυπάτου καὶ τὸ ψή[— — —]

[τὸν] θεοφιλέστατον Καίσαρα

[․․․] Σαλωνεῖνον Οὐαλεριανὸν

τὸν θεοφιλέστατρν Καίσαρα Κορνήλιον

Σαλωνῖνον Οὐαλεριανὸν Σεβαστόν,

[Διονύσῳ] καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραιανῶι Ἁδριανῶι Ὀλυμπ[ίωι τὴν — — —]

[— — —]ιν καὶ τὴν στόαν ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν ․[— — —].

[— — —]· ἐκυριώθη πρὸ τριῶν Νωνῶν Μαρτίων [Αὐτοκρά]-

[τορι Δομι]τιανῷ Καίσαρι Σεβαστῷ Γερμανικῷ τῷ αιʹ,

[ὑπάτῳ, ἔτους ρξ]θʹ, μηνὸς Ξανδικοῦ τρισκαι[δεκάτου],

τῶν ἐπιφανεστάτων

Καισάρων.

[τὸν βωμόν(?) καὶ τὴν εἰκόνα] Τιβε-

[ρίου Κλαυ]δίου Καίσαρος Σεβασ-

[τοῦ Γερμα]νικοῦ τοῦ αὐτοκρά-

[τορος καὶ] Καίσαρος Βρι-

[ταννικ]οῦ πατρὸς,

[Τιβέρ]ιο[ν Κλαύδιον Καίσαρα Σε]-

βαστὸν Γερμανικὸν τὸ[ν]

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Μ. Αὐρή]λιον

[Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν, ἀρχ]ιερέα

[ἔ]κγονον, θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον.

Αὐτοκράτορ[α Καίσαρα Λ. Αὐρήλι]-

ον Οὐῆρον Σ[εβαστὸν, δημαρ]-

[Αὐτοκράτορι Κ]αίσαρι Λ. Αὐρ. Κομόδῳ.

[Μ.] Α[ὐρ.] Ἀντωνεῖ-

[ν]ον [Καίσαρα]

[Σεβα]σ[τ]ὸ[ν], υ[ἱὸν]

[Αὐτοκρά]τορι Καίσαρ[ι]

Διοκ[λητ]ιαν[ῷ] Σ[εβ]α[σ]τῷ Α[ὐρ. Εὔ]-

καὶ πάντα ν̣εικών̣τ̣ω̣ν δε̣σ̣π̣ότω̣ν ἡμῶν βα̣σ̣ι̣λ̣έ̣ω̣ν̣ τ̣ε̣

καὶ Καισάρων εὐχερείαν βίου τῆς τῶν ὠνίων [․c.5-6․]ίας [εὐων]ίας? [εὐπορ]ίας? κα-

ταστάσης ἐν τειμαῖς δικαίας v χορηγεῖσθαι [․c.3․]Ι̣ΑΤ̣Ο̣ τὸ αὐτὸ ᾖ ἀν-

[στήσας ἀγῶνα πενταετηρικ]ὸν τῶν Σεβαστῶν νέων ὁμοβωμίων ἐ[κ] τῶν ἰδίων χρημάτων

[καὶ νεωκόρος τοῦ Διὸς δι]ὰ βίου καὶ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανι-

[κοῦ τοῦ αὐτοκράτορος, θεοῦ σ]ωτῆρος καὶ εὐεργέτου διὰ βίου καὶ Τιβερίου Κλαυδίου Καί-

[σαρος Βρεταννικοῦ θεοῦ ἐπιφαν]οῦς, τοῖς πανηγυριάρχαις καὶ Ἑρμᾷ ἱερῷ τῷ πρὸς τοῖς δημο-

[σίοις γράμμασι — — — χαίρειν]. vac.

— — — τῷ κόσμῳ [καὶ] εὐτυχέστατα τῇ πόλει ἡμῶν [․]ΓΑ[․․․]Λ̣Ι̣— — —

[— — — Νέρωνα Κλαύ]διον Καίσαρα Δροῦσον Γερμανικὸν τὸν υἱὸν φύ[σ]ει θ̣εᾶς [Ἀγριππείνης — — —]

[— — — τῷ μεγί]στῳ [τῶν] Σεβαστῶν [οἴ]κῳ, ἐψηφίσατο στεφανηφ[ο]ρῆ[σ]α[ι — — —]

σχόντα τῷ κυρίῳ

Καίσαρι σύμμαχον

διωγμείτην παρ’ ἑ-

Αὐτοκράτορι Καίσαρ[ι]

Τ. Αἰλίωι Αδριανῶι Ἀν-

Αὐτοκράτ-

ορι [Κα]ίσαρι

— — —

καὶ τοῖς ἐπιφα-

νεστάτοις Καί-

σ[α]ρ[σιν] Κωνσταντίῳ καὶ

Μαξιμιανῷ