Δημήτριος

Ἀθηνάδου.

ἔδωκαν Θεοκλείδηι

Ἀθηνοδώρου Τραλλι-

ανῶι προξενίαν αὐ-

[ὀμνύω τ]ὸν Δία τὸμ Βασιλέα καὶ τὴν Ἥραν τὴμ Βασίλειαν καὶ τὸμ Ποσει-

[δῶνα καὶ τὴ]ν Ἀθηνᾶν καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας ἐμ[μενεῖν τῇ]

[συμμαχίᾳ Βο]ιωτοῖς καὶ Φωκεῦσι κατὰ τὰς ὁμολογίας ἀδόλως εἰς τὸν

Πολυκλῆς Τιμ[αρχίδου Ἀθηναῖος ἐποίησεν].

[ἀρχι]έρειαν [δ]ι[ὰ βί]-

[ου τοῦ τε κοινοῦ Βοιωτῶν τῆς Ἰτωνίας Ἀθηνᾶς κτλ.].

[Ἀθ]ην[ᾶς](?) —ΗΙ̣Ν—.

Ἀθηνᾶς.

[τοῦ Ποσει]δ̣[ῶ]ν̣ος̣ ἐ̣ν̣ Ὀγχηστῶι καὶ ἐν Ἀλαλκομενείωι καὶ ἐγ̣ Κο-

[ρωνείαι] ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς, καὶ κοινὴν ἐν Δελφοῖς. ὀμό-

[σαι δὲ] τὸν ὅρκον ἑκατέρους τόνδε· ὀμνύω Δία, Γῆν, Ἥλιον, Πο-

[σειδ]ῶ, Ἄρη, Ἀθηνᾶν Ἀρείαν̣, θ[εο]ὺς πάντας καὶ πάσας· συμμα-

[χήσ]ω κατὰ τοὺς ὅρκους καὶ τὰς συνθήκας τὰς γεγενημένας

[Αἰ]τωλῶν.

[στραταγέοντος τοῦ δεῖνος ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· δέχεσθ]αι τὰν συμμαχίαν τὰν [ποτὶ Ἀθηναίους, καθάπερ ἐπαγγέλ]-

[λονται οἱ Ἀθηναῖοι. ὅπως δὲ οἱ Ἀθηναῖοι μηδ’ ὑφ’ ἑνὸς ἀδι]κ̣έωνται τῶν Αἰτωλῶν, καθὼς π̣[αρακαλέοντι οἱ πρεσβευταί]

[— — — — — — — — τοῖς Ἀθηναίοις καὶ τοῖς ἐν Ἀ]θ̣ήναις πολιτευόντοις καὶ τὰν νΙ— — — — — — — — —

[— — — — — εἶμεν δὲ καὶ ἀσφάλειαν καὶ ἀσυλίαν αὐτ]οῖς πᾶσι τὰ ἀπ’ Αἰτωλῶν καὶ τῶν ἐν Αἰ[τωλίαι πολιτευόντων]

— — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπιμελεῖσθαι καὶ ἀναπράσσειν τοῖς ἀδ[ικηθέντοις — — — — —]

[— — — — — — — — — ὥστε ποτὶ τοὺς Ἀθηναίου]ς̣ τὰν αὐτὰν εἶμεν συμβολάν, ἃ καὶ ποὶ τοὺ[ς — — — — —]

— — — — — — vacat versus unus.

— — — — — — — — — — — — — — — — — —α̣ι πολιτ̣ευομένων δίκας καταδεδικασ[μένας — — — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐ̣ξ Ἀθηνῶν· εἰ δέ τίς κα ἄγει, μὴ ’πιτρέπ̣[ειν — — —]

[— — — — — — — — — — — — — ζαμίαν ἅν κα οἱ σύνεδρο]ι δ[ο]κιμάζωντι, καὶ τοὺς νομογρά̣[φους καταχωρίξαι]

[καὶ ὡσαύτ]ως ἄσυλον τὸ τέμενος τᾶς Ἀθάνας τᾶς Νικαφόρου, δεδόχθαι τοῖς Αἰτωλοῖς· [ἐπ]αινέσαι

[μὲν βασιλέ]α Εὐμένη καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ Ἄτταλον, Φιλέταιρον, Ἀθήναιον καὶ βασίλισσαν

[Ἀπολλωνίδα] τὰμ ματέρα αὐτῶν καὶ τὸν δᾶμον τῶν Περγαμηνῶν ἐπὶ τᾶι ποτὶ τοὺς [θεοὺ]ς εὐσεβεί[αι]

ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· Γόργιππον Ἀντιγόνου

Ἀθηναῖον πρόξενον εἶμεν Αἰτωλῶν αὐτὸν

καὶ ἐκγόνους. ἔγγυος τᾶς προξενίας Δαμο-

Χαιρέας

Ἀθηναῖος.

οἱ ἀρχέσκοποι

Ἀθηνᾶι Πολιάδι·

vacat

τὰ ἐκ τοῦ νόμου δ(ηνάρια) κβʹ (ἥμισυ) μη(νὸς) Ἀγα-

γυλίου Ἀθηναῒς ὑπὸ Ἀγα-

θάνορος τοῦ Φίλωνος Σεβ(αστήου)

ἀπηλευθερῶσθαι καὶ δεδω̣κυῖα τῇ πόλει τὰ

κατὰ τὸν νό(μον) δ(ηνάρια) κβʹ (ἥμισυ) [— — — — — — —] Ἀθηνὼ ὑπὸ

Ἀπολλωνίου τοῦ Μητροδώρου ξενικῇ καὶ Τρυ-

[ἐπὶ βασι]λέων Ἀλεξάνδρου [τοῦ Ἀλεξάνδρου καὶ Φιλίππου τοῦ Φιλίππου· τὸ κοινὸν]

τῶν Αἰνιάνων ἔδωκε προξενίαν Σωσιστράτωι Φιλέου Ἀθηναίωι. [ἔγγ]υοι τᾶς προξεν[ίας]

[— Δι]καίαρχος Ἀκρίωνος Πυρρίας Καλλ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Σεβαστῶν καὶ Διὸς Σωτῆ̣-

ρος καὶ Ἀθηνᾶς δίς, vacat

στρατηγήσαντα καὶ πολει-

Εὐτυχίδης

Ἀθηνοδώρου Γομφεῖς

ἐποίησαν.

〚— —〛 υἱῶν αὐτοῦ Σωτηρὶς ισι Ταλούρου· vacat

[ἀπὸ] Λυκ̣ίου τοῦ Ἀρίστονωνος Ἀρίστωνος Ἀθηναὶς

Ταρουσίνου· ἀπὸ Κερκί[ν]ου τοῦ Πανπολέμ[ου]

Ἁρμονίχα Στεφάνου· ἀπὸ Ἀθηνάδου τοῦ [— —]-

δου Ἀφροδισία Ταλούρου· ἀπὸ Νικομάχο[υ τοῦ]

μηνὸς Ἑρμαίου· Πορφυραία [— — — — —]

μηνὸς Ἑρμαίου· Ἀθηναγό[ρας ἀπὸ — —]

Ἰτωνίου κʹ· Σωτᾶς ἀπὸ Νεικο[— — — — —]

Στρατονίκης τῆς Νικάνδρου. Ἑρμαίου ἕ-

κτῃ· Δοῦτα ἀπὸ Ἱπποστράτου τοῦ Ἀθηναδώ-

ρου.

Ζωίλου

Ἀθηνοδώρα

Ἀρχιμένου.

Λυκολέων

Ἀθηνοδώρου

Ἀγγεάτης.

Ἀθηναιῒς

Διονυσίου.

Δερκύλου

Ἀθηναία.

[ἡ πόλι]ς̣ ἡ Δη̣μητ̣ρ̣ι̣έ̣[ων Ἅβρυλλ]ο̣[ν Ἀθην]α̣ί̣[ου],

[Σω]τ̣άδαν Ξενοκράτου, Δαμόξενον Φιλίπ[που]

[χο]ς Ἀριστοκράτου, Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου, Δημήτριος̣ Α[ἰτωλί]-

ωνος, Ἐπιμένης Νικάνορος εἶπαν· ἐπεὶ Ἅβρυλλος Ἀθη̣[ναίου, Σωτ]-

[ά]δας Ξενοκράτου, Δαμόξενος Φιλίππου οἱ στρατη[γοί, καὶ οἱ νο]-

δι ἐν ὧι ἂν αὐτοὶ αἱρῶνται τόπωι· ποι[ή]σ̣ασθαι δὲ̣ κ̣α̣ὶ ἐπιγ̣ρ̣αφ̣ὴ[ν ἐπ’]

α̣ὐτ̣ῶν "ἡ πόλις ἡ Δημητριέων [Ἅβ]ρυλλον Ἀθηναί̣ο̣υ̣ Σωτά̣δ̣αν [Ξε]-

νοκράτου̣ Δ̣αμόξενον Φιλίππου [στ]ρατηγήσαντας κ̣[αὶ] Ἀρχέσ̣τ̣[ρατον]

Σωτηρίχα Ἀθηνο‵δ′ώρου

Θάλλος Ζωσίμου

Π̣αρμένεα Ἀντιγόνου ε[ἱρ]-

ητεύσασα Ἀθηνᾷ. vacat

Στράτων Ἀθηνοδώρου Μακεδών.

[ἡ πόλι]ς̣ ἡ Δημητ̣[ριέων Ἅβρυλλον Ἀθη]ναί[ου],

[Ἀγε]λάδαν Ξενοκράτου, Δαμόξενον Φιλίππ̣[ου]

[χ]ος Ἀριστοκράτου, Ἀρτεμίδωρος Παυσανίου, Δημήτριος Αἰτ̣[ωλί]-

ωνος, Ἐπιμένης Νικάνορος εἶπαν· ἐπεὶ Ἅβρυλλος Ἀθη[ναίου, Ἀγε]-

[λ]άδας Ξενοκράτου, Δαμόξενος Φιλίππου οἱ στρατηγ̣[οὶ καὶ οἱ νο]-

Αὖλος Βου[λκά]-

κιος Ἀθην[αῖ]-

ος Ἀθήναιος(?) ζῶν ἑα[υ]-

τ[ῷ].

[εἶναι περὶ τῶν δεδομένω]ν τοῖς δικ̣ασταῖς τ̣[ιμί]-

[ων· διαποστεῖλαι δὲ αὐ]τ̣ὸ π̣ρὸς Ἀθηναίου̣[ς τοὺς]

[κοινοὺς ἄρχοντας καὶ προνοηθῆ]ν̣αι ἀναγρ̣ά̣[ψαι αὐτὸ]

στρ(ατηγοῦντος) Νεικίου τοῦ Ι[․․․․․ μη(νὸς)]

Ἀθηναιῶνος ϛιʹ Φι-

λώτας Σωκλέ-

λης

Ἀθην-

αῖος

[— — — —ω]ν· Μένης Νικάτα· ὁ αὐτ[ὸς —]

[— — — — —]ων· ὁ αὐτὸς Ἀθηναίων.

[— — — — —] Ξενόκριτος Ἀγάθωνος.

Εὐτυχίδης Αὐ[— — — —]

Παρμενίσκος Ἀθηναγό[ρα].

vacat

[ἥρ]ως χρηστὲ χαῖρε.

Ἀθ̣ηνοκρίτου Σαμί[ου? — —]

[τ]ὸν γραμματιστ[ὴν — — —]

ἧς μήτηρ κόρον ἔσχεν ἔτη δέκα καὶ τρία δισσὰ

μοῦνον· Ἀθήναιος δὲ φίλος πόσις ὢν καὶ ἀπ’ οἴκων

ἔσχατος Μ․․ΝΟΝ ἑπταέτης χρόνος ἐλθ[ὼν]

[Ἀθη]νόδωρος Δη-

[μητρί]ου Δημήτριον Ἀ-

[θηνο]δώρου τὸν ἑαυ-

[τ]οῦ πατέρα.

[— — — — — — — — — — — —]ηλων

[— — — — — — — — — — — —]ου τοῦ Ἀ-

θηνοδώρου. ․․․․ιος Μοσχίδου,

καλούμενος [δὲ] ἀπὸ Μοσχίδου

Εὐγένεα Εὐτυχίδος ἀπε(λευθέρα) στα(τῆρας) ιεʹ,

μη(νὸς) Ἀγαγυλίου· Ἐπίκτητος Ἀθηνίωνος

Εὐτυχίδος ἀπε(λεύθερος) στα(τῆρας) ιεʹ, Ἀπολλών[ιος]

Σωτηρὶς Ἀντιγένους,

Ἀθήναιος Διονυσίου,

Κλεόπατρος Δημονείκης,

[— — — —]σιμος Διονυσίου ἀπὸ Διονυσίου τοῦ [— —]

[— — Ἀθ]ηναίας τῆς Παυσανίου [— — — — — — — —]

[— — — —] τοῦ Ἐπικρατίδου Ἀρτεμισία [— — — —]

[ἀγενείους παγκράτιον?]·

[δεῖνα Ἑρ]μ̣?οκλ̣έους Ἀ̣θ̣η̣[ν]α̣ῖ̣ο[ς]? [—]σ̣τ̣ο̣κ̣λ̣έους Ἀ̣θ̣α̣[μ]ὰ̣[ν]? (Th. Arvanitopoulou)

ἄνδρας παγκρ̣[άτιον]·

πη ὑπὸ Ἀντιόχου τοῦ Πρωτέου καὶ Νι-

[κ]ησοῦς τῆς Δημητρίου, Ἀμμία καὶ [Ἀ]-

θηναῒς ὑπὸ Μηδείου τοῦ Θρασύμμα, Κλή-

τα ὑπὸ Μεγαλοκλέους τοῦ Ἀσκληπιοδώ-

νίο[υ, Δ]ιονύ[σ]ιος Ἀντιφίλου ὁ φάμενος ἀ[πη]-

λευθερ[ῶσθαι ἀπὸ] Ἀθη[νο]δ[ώ]ρου τ[οῦ — —]ιο[— —]

[— — — — — — — — —]παινιο[— — — — — — — — —]

[Ἀθη]ναίων ψήφισμα.

[ἐπὶ Ἰ]άσονος ἄρχοντος τοῦ μετ[ὰ Πολύκλει]-

[․5-6․․]ρίου Ἐπιεικίδης εἶπεν· vv ἐπειδὴ [ἀποστα]-

[λέντω]ν ὑπὸ τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων π[ρεσβευ]-

[τῶν π]ρὸς τὴν πόλιν τὴν Λαρισαίων ὑπ[ὲρ τοῦ]

[τοὺς] πρεσβευτὰς καὶ βουλόμενος συντ̣[ηρεῖν]

[τὴν π]ρὸς Ἀθηναίους φιλίαν καὶ εὔνοιαν π[ροεχειρί]-

[σατο] δικαστὰς ἄνδρας καλοὺς καὶ ἀγαθο[ὺς καὶ ἀ]-

[Ἀπ]ολλόδωρον Καλλίου, οἵτινες παραγ[ενόμε]-

[νοι] εἰς Σικυῶνα καὶ Ἀθήνας τήν τε ἀνα[στροφὴν]

[καὶ] ἐπιδημίαν ἐποιήσαντο ὃν τρόπο̣[ν ἐστὶν]

[τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τ]ῆς βουλῆς εἰς στήλην λιθίνην καὶ ἀνα-

[θεῖναι ἐν τῷ προνάῳ τῆς Ἀθηνᾶς τῆς] Πολιάδος ἐν τῷ ἐπιφανεστάτῳ τό-

[πῳ· τὸ δὲ ἀνάλωμα τὸ εἰς τὴν στήλη]ν γ[ε]ν̣όμ̣εν̣ον καὶ τὴν ἀναγραφὴν δότω ὁ χει-

ἕκαστον αὐτῶν εἰκόνι χαλκῇ ἐφ’ ἵππου, ἃς καὶ σταθῆναι ἐν τῶι τεμένει

τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Ἰτωνίας γενομένου τοῦ ἀνηλώματος εἰς τὰς εἰ-

κόνας καὶ τὰς βάσεις ὑπὸ τῶν συνέδρων.

τοῦ Ἀριστοφύλου. Νίκη Ἡρακλείδου ἀπὸ Ἡρα-

κλείδου τοῦ Ἀφροδισίου, Ἀθηναίου, καθεσ-

τακότος προστάτην Αἰνέαν Ἐπ[ι]-

[σθαι ἀπὸ δεῖνος — — — — τοῦ Ἀπολλω]νίου, τοὺς γινομέ-

[νους τῇ πόλει στατῆρας δεκαπέντε]. Τήλεφος Ἀθηνικῶν-

[ος ὁ φάμενος ἀπηλευθερῶσθαι ἀπὸ Ἀθη]νικῶνος τοῦ Ἀπολ-

[λωνίου, τοὺς γινομένους τῇ πόλει στατῆ]ρας δεκαπέντε.

. . . Τήλεφος Ἀθηνίκων-

[τος ὁ φάμενος ἀπηλευθερῶσθαι ἀπὸ Ἀθη]νίκωντος τοῦ Ἀπολ-

[λωνίου] . . .

Unpublished stele with two decrees. The first honors the philosopher Σάτυρος Φιλίνου

Ἀθηναῖος; the second, Νούιος Λατῖνος Νουίου Μαμερτῖνος.

Ἀ[θῆναι](?)

〚Ἀφροδίτη.〛

〚Ἀθ̣ην̣ᾶ.〛

〚[Θ]έμις.〛

〚Ἐν̣[οδ]ία.〛

〚Ἀθην̣[ᾶ].〛

〚Ἀφρο̣δ̣[ί]τη.〛

Ἀφροδίτη.

Ἀθηνᾶ.

Ἐνοδία.

rosa

Ἀθηνίων καὶ Εὐθέα

Κλευπάτραν τὴν θυ-

[Ἀσκλη]πιῶι καὶ Ὑγιείαι ἀνέθ[ηκεν].

[— — — — — —]ου Ἀθηναῖος ἐποίησε̣.

τα[μι]εύοντο[ς] Ε[ὐ]θυ[κ— — — — —], τὴν α ἑξάμηνο[ν]·

Ἀθήνεσσ[α, Αἰ]θώ, Περι[— — —]σσα, Ἐλαία, Ἀσ[κ]ληπώ, Ἐ[λ]-

πίς, [Δ]αφνίς, [Φ]ι[λο]υμένη, Β[ει]ρώ, Ῥο[ῦ]φος, οἱ ἀπηλευθε

[Ἀ]θην[αγ]ό̣[ρας] Μεν̣έττο̣[υ], Κ̣ρ̣ανο-

βούλην Ἀρ[μέ]νου, τὴν ἑαυτοῦ μη-

τοὺς κατὰ τὸν ν(όμον) στατῆρας, ἐν μη(νὶ)

Ἀγαγυλίῳ υ· Ἑλένη καὶ Ἀθηνώ, αἱ ἀπε-

λευθερωθεῖσαι ὑπὸ Πυλάδου καὶ

Ἀθηναιεὶ Εὐθύμου χρηστή, χαῖρε.

[εἰρήνης· οἱ δὲ ταγοὶ τὸ ψήφισμα] τ̣όδε ἀναγράψαντε[ς]

[εἰς κίονα λιθίνην τεθῶσιν] ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθην[ᾶς]·

[ταγευόντων — — — — — — —]δονος, Ἀριστόνου Ἐμ․․

[․3-4․ τοὺς] ταγοὺς εἰς κίονας λιθίνας [δύο καὶ]

[στῆσαι τὴν μὲν] ἐν τῶι ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς, [τὴν]

[δὲ παρὰ ταῖς κρ]ήναις ταῖς Εὐρωπίαις·

[μα] εἰς κίονα στῆσαι ἐ-

[πὶ τ]οῦ ἱεροῦ τῆς Ἀθη-

[ν]ᾶς· ταγευόντων Παρ-

[μ]ενίωνος τοῦ Μικύθου,

ψήφισμα γραφὲν εἰς στήλην λιθίνην

τεθῇ εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς· τὴν δὲ γενο-

μένην εἰς ταῦτα δαπ̣ά̣ν̣[ην δ]ότωσαν οἱ τα-

[ἀ]ναγραφῆι δὲ καὶ εἰς κίο[ν]α [τὸ ψήφισμα]

[κ]α[ὶ] τεθῆι ἐν τῶι ἱερῶ[ι τῆ]ς [Ἀθηνᾶς ἐν]

[ἀ]κροπόλει· τὸ δὲ γεν[όμενον ἀνάλωμα]

λιθίνην καὶ στήσωσιν ἐπὶ τῆς αὑτῶν

ἀρχῆς ἐν τῷ ἱερῶι τῆς Ἀθηνᾶς τῆς ἐν ἀ-

[κ]ροπόλει· διαποστεῖλαι δὲ καὶ πρὸς τὴν Φα-

[ἀναγραφ]ῇ εἰς κίον[α λιθίνην]

[καὶ τεθῇ εἰς τὸ ἱ]ε[ρ]ὸν̣ [τῆς Ἀθη]-

[νᾶς — — — — — —]Ο[— — — — —]

[— — — — — — — —]Π[— — — — —]

[κ]ίο[να] λ[ιθίνην τεθῇ]

[ε]ἰς τὸ ἱε[ρὸν τῆς Ἀθηνᾶς]

τῆς ἐν ἀκ[ροπόλει· τὴν]

κίονα λιθίνη̣[ν τεθῇ εἰς τὸ]

ἱερὸν τῆς Ἀ̣θη[νᾶς· τὴν δὲ δαπά]-

νην δότωσαν εἴς τε τ[ὴν κίονα καὶ]

[νην] καὶ στῆσ[αι ἐν τῷ ἱερῷ]

[τῆς] Ἀθηνᾶς· τ̣[οὺς δὲ ταμίας]

[τὴν ἐσ]ομένην̣ [δαπάνην δοῦ]-

[— — — — — — — — — — — — — — —]Ν ἐπὶ τὸ ἱ̣[ε]-

[ρὸν τῆς Ἀθηνᾶς· τὸ δὲ γεν]όμενο[ν εἰς]

[ταῦτα ἀνήλωμα — — — — — — —] ὁ τα[μίας](?)

[κίονα λιθίνην καὶ] τ̣εθῶσιν ἐ̣[ν τῷ]

[ἱερῷ τ]ῆς Ἀθηνᾶς τῆς ἐν ἀκροπόλ̣[ει],

δ̣ι̣δομένης τῆς δαπάνης ἀπὸ τῶ̣ν

θίνην, ἣν καὶ σταθῆναι ἐν τῶι ἱερῶι

τῆς Ἀθηνᾶς τῆς ἐν ἀκροπόλει· δια-

πενφθῆναι δὲ καὶ ἀντίγραφον πρὸς

[— — — καὶ τε]θ̣ῇ [ἐν τῶι ἱερῶι τῆς]

[Ἀθηνᾶ]ς τῶι ἐ[ν ἀκροπόλει· τὴν δὲ ἐσο]-

μ̣ένην εἰς ταῦ̣[τ]α̣ δ̣απ̣[άνην δοῦ]-

[κίο]να λιθίνην καὶ στῆσαι [τοὺς ἐν]-

[άρ]χους ταγοὺς ἐν τῷ ἱρῷ ἱερῷ τῆ[ς Ἀθη]-

[νᾶ]ς τῷ ἐν ἀκροπόλει· τὴν δὲ εἰς [ταῦτα]

[δ]απάνην δοῦναι τὸν ταμίαν [ἀπὸ]

[κ]αὶ στῆσαι τοὺς ἐνάρχο̣[υς ταγοὺς]

[ἐν τ]ῷ τω ἱερῷ τῆς Ἀθη[νᾶς τῷ ἐν]

[ἀκρ]οπόλ̣ε̣[ι]· τ̣ὴν δὲ γε[νησομένην εἰς]

ἀγοράσαντας κίονα λιθίνην ἀναγράψαι καὶ στῆσαι ἐπὶ

τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς· τὸ δὲ γενόμενον ἀνήλω-

μα εἰς ταῦτα δοῦναι τὸν 〚․c.5․〛 ταμίαν ἀπὸ τῶν

ἀναγραφῇ εἰς κίονα λιθίνην καὶ [τε]-

θῇ εἰς τὸ ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς τῆς ἐ[ν]

vac. ἀκροπόλει· τὴν δὲ εἰς ταῦτα ἐσομ[έ]-

[να λι]θίνην κ[αὶ τεθῇ εἰς τὸ ἱερὸν]

[τῆς Ἀθ]ηνᾶς τῆς ἐν [ἀκροπόλει]·

[τὴν δὲ] εἰς ταῦτ̣[α ἐσομένην δα]-

[φῇ εἰς κίο]ν̣α λιθίνην καὶ τε̣[θῇ]

[εἰς τὸ ἱερ]ὸν τῆς Ἀθηνᾶς τῆ[ς ἐν]

[ἀκροπ]όλει καὶ τὴν γενη̣[σομέ]-

ψήφισμα τοῦτο γραφ[ὲν εἰς στήλην λι]-

θίνην τεθῇ εἰς τὸ ἱερὸ̣[ν τῆς Ἀθηνᾶς]·

τὴν δὲ δαπάνην δότ[ωσαν εἴς τε τὴν στή]-

[νην] καὶ ἀ[ν]αθεῖναι εἰς τὸ [ἱερὸ]ν

[τῆς Ἀθηνᾶς]· τ[ὸ] δὲ ἀνάλωμα δοῦναι

[τοὺς ταμί]ας ἐκ τοῦ κοινοῦ ἀρ̣-

ροδόκον ἑλέσθαι κατὰ τὸ ψήφισ-

μα ὃ ἤνεγκαν οἱ θεωροὶ τῶν Ἀθηνα[ί]-

ων Σωσιγένης καὶ Ἀρχεπτόλεμος

λην λιθίνην καὶ θεῖναι εἰς τὸ ἱε-

ρὸν τῆς Ἀθηνᾶς· θεωροδόκος Νί-

καιος Ἀριστοκράτους ἑκὼν προσ-

μὲν αὐτοὺς ἤδη προξένους

τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων, εἶναι

δὲ αὐτοῖς φιλοτιμουμένοις

Ἀθηνᾶι Πολιάδι ὁ ἀρ-

χίπρουρος καὶ οἱ προυροὶ

[Ἀθηνᾶι οἱ φρου]ροὶ ἀνέθηκα̣[ν]

[— — — —]

clipeus Macedonicus

[ο]ἱ φρουροὶ Ἀθηνᾶι.

clipeus Macedonicus

Ἀθηνᾷ Πολιάδι

ὁ ἀρχίφρουρος Ἄσανδρος

Ἀθην[ᾷ] Πολιάδι Εὔδ[ημ]ος

Εὐαγγέλου ἱερη[τ]εύσας.

[— — — — — Γ]λαυκίου Ἀθηνᾷ.

[Ἀθη]νᾶι [Πολιάδι]

[․․․]μενι[— — —]

Ἀθ[ηνᾷ Πολιάδι?]

νυ̣κ[τ— — Νιικ[ίας] = Νικίας(?) Ἀθηνᾶι].

[Ἀθ]η[νᾶι Πολιάδι?].

[— — — —]οι· ἵν[α οὖν καὶ ἡ πόλις ἡμῶν — —] [Ἀ]θη̣ν[ᾶι Πολιάδι](?).

[Ἀθηνᾶι Πο]λ[ιάδι].

[Ἀθ]ηνᾶ̣[ι Πολιάδι].

[Ἀθηνᾶι] Π̣ο[λιάδι]

[δεῖνα δεῖνος]

[— — — — — — δεῖνα δεῖνος]

[Ἀθηνᾶι Πολιάδι εὐξάμεν]ος.

[καὶ τοῦτο] τὸ [ψή]φισ̣[μα]

[στῆσαι εἰς τὸ ἱερ]ὸν τῆς̣ [Ἀ]-

[θηνᾶς] τ[ῆ]ς [ἐ]ν [ἀκροπό]-

[λει· τὴν δὲ] ἐσ[ομ]έν[ην εἰς]