ἀγωνοθετοῦντος τὸ βʹ Ἀρί-

[σ]τωνος, ἱερέως δὲ τ[ῶμ Μο]υσῶν

Ἀρίστωνος τοῦ Μό[νδων]ος,

ἀπὸ δὲ τῶν τεχνιτ[ῶν ․․․κ]λέ-

αὐλητὴς

Ἀριστοκλῆς Ἀριστοκλέους Βοιώτιος,

αὐλωιδὸς

αὐλητὴς

Ἀριστοκλῆς Ἀριστοκλέους Βοιώτιος,

αὐλωιδὸς

Ἀριστοβούλου ἄρ[χοντος]

Ἀγαθοκλέους τοῦ Νικ— — —

κῆρυξ

— — — Ἀριστοκρίτου Θεσ[πιεύς],

[ῥαψωιδ]ὸς

σαλπιστὴς

Ἀριστέας Σκάμωνος Θεσπιεύς,

κῆρυξ

ποιητὴς καιν[ῆς τραγωιδίας]

[Ἀρι]στοκράτης Ἀγα— — —

— — —ου, ὑποκριτὴς

[Ἀρί]σ̣των Ἰάσονος — — —

— — —Ι̣ ποιητὴς καιν[ῆς κωμωιδίας]

σαλπι[σ]τὴς — —8-10— — Ἡκραλίδου Αἴ-

νιος· v κῆρυξ Ἀρ[ίστ]ω̣ν̣ [Σ]π̣[ί]νθηρος Θεσ-

πιεύς· v ἐνκωμ[ιογ]ρ̣ά̣[φ]ον εἰς Ἔρωτα

συμάχου Κυδωνιάτης· v δίαυλον Δαμασίλα-

[ος — — — — —]νος Κυδωνιάτης· v πάλην Ἀρισ[τ․]-

[— — — — — Θε]σπιεύς· v πυγμὴν Στρα[— — — — —]

Ἁδριανήων Σεβαστήων Μουσήω[ν]

Τ(ίτου) Φλαβίου Ἀρίστωνος, πυρφοροῦν-

τος Φλαβίου Εἰσιδώρου, γρανματεύ-

Καλλιτυχίδης Φωκίωνος Θηβαῖος

καὶ Ἀρίστων Ζωσίμου Ταναγραῖος,

ἐνκώμιον εἰς τὰς Μούσας

πυρφοροῦντος Αὐρη(λίου)

Ἀριστοκλέους τοῦ Ἐπικτᾶ,

γραμματεύοντος Αὐρη(λίου) Λιβά-

δόλιχο[ν πυθικῶν]

Προκλῆς Ἀριστοχράτο[υς — — —],

δόλιχον ἰ[σθμικῶν]

ἀνδρῶν στάδιον Γ. Ἥιος Μάγνο̣[ς Κορίνθιος],

πυθικῶν δίαυλον Προκλῆς Ἀρισ̣[τοκράτους — — —],

ἰσθμικῶν δίαυλον Τιβ. Κλαύδιος [— — —],

[— — —]

Ἀριστε̣[— — — — — — —]

[— — —]

τῶ ἀγείματος ἁγεόμενος

Ἱάρων Ἀριστοβώλω,

τῶν ἐπιλέκτων

Εὔτουχος Ἀριστοκλεῖος

Χηρώνδας Εὐαλκίδαο,

Ἀγαθοκλεῖς Νομεινίω

Ἀριστόλαος Ἀμινίαο

Εἱρόδοτος Ἀγαθοκλεῖος,

[Ἀρι]στίδης Εὐκλέους Βοιώτιος

[Μουσ]ε̣ῖα τοὺς ποητὰς τῶν ἐπῶν νικ-

μάρτυρες· ὁ Ἀσκλαπιὸς, Πίθθες̣

Ἀριστοκράτεος, Καπίων Καλλιστ-

ράτω, Λακόων Κράτετος, Διονύ-

θεός· τύχα ἀ-

γαθά· ἀφίειτι Ἀ-

ριστοδάμα κὰτ

τὰν ἐντολὰν τῶ

ἐπί κα τελευτάσ-

ει Ἀριστοδάμα· ἐπ-

ιστεφανωέμεν

Ῥοδὼ καὶ Ἀριστοκλ[ῆς] 〚Ῥ̣οδὼ Διο̣κρίτ̣[ου]〛

Ἀπόλλωνι.

[Ἀπό]λλων[ι]

[Ἀρι]σ̣τίχα Σ̣— — —

[ἱαρειά]ξασα ε̣[ὐχάν].

Ἀριστὼ ἱερατεύουσα.

Ἀριστίδας

Νικοτέλεις

Ἀριστίων

Δάματρι.

Κένχραμος Ἀριστο-

κλέους Θεσπιεὺς ἐξ Εὐ-

[— — —]κλε[ῖο]ς Κορωνεῖος, γραμματίδδοντος Φερεν[ίκω]

[— patr. —, μαντευο]μένω [Ἄ]γωνος Ἀριστονοίω Θεισπιεῖος.

ἁγιομένων Σμικρίωνος,

Καλλιάδαο, Ἀριστολάϊος,

Πούθωνος, Ἱσμεινοδώρω,

Πολυκλείτω, Βουθείρω,

Ναυκουδῖος, Ἀριστολάω,

Σμικρίωνος, Πισιδίκω,

Εὐρουδίκα Ἀριστομένεος

Σεράπιδι vac. Ἴσιδι Ἀνούβιδι

Ἀντιφάων,

Ἀριστάνδρος.

vacat

Ἀριστὼ

ἱερατεύ-

vacat

Ἀριστογεί[τα]

ἱερειάξασ[α].

— —αμε[ις] Ἠσχ[ούλω]

[τὰ]ν ματέρα Ἀρι[στ— —]

Διωνού[σοι — — —]

[— nom — Ἀρ]ισ̣τομένεος

[— nom —] κ̣ὴ Ἀριστομένεις

[τὺ υἱὺ τὸ]ν πατέρα

[․․․․․]α Ἀριστάρχω τὸν ουἱὸ-

ν κὴ Ἀρίσταρχος τὸν ἀδελ-

φεὸν Καπίωνα τῦς θεῦς. vac.

ἡ πόλις

Τ(ίτον) Φλ(άουιον) Ἀρίστωνα Τ(ίτου) Φλ(αουίου)

Ἀλκέτου υἱὸν ἀρετῆς

Ἀρίστων Φιλείνου

ἀγορανομήσας

ἡ πόλις Ἀρίστωνα Φιλίνου, ἄριστα πο[λει]τευσάμε-

νον καὶ τὰς ἀρχὰς πάσας ἐπιτελέσαντα καλῶς,

Γερμανικὸν Δακι-

κὸν Παρθικὸν Ἄρι-

στον vac. ἡ πόλις.

Ἀρισ[τ]όδα[μος — — —]

— — —ΤΗ— — —

ὁ δῆμος Ἀρίστωνα Φιλείνου

ἄριστα πολειτευσάμενον καὶ

σαλπι[σ]τὴς [— c.8-9 —] Ἡρακλίδου Αἴ-

νιος v κῆρυξ Ἀρ[ίστ]ων [Σ]π[ί]νθηρος Θεσ-

πιεύς v ἐνκωμ[ιογ]ρά[φ]ον εἰς Ἔρωτα

συμάχου Κυδωνιάτης v δίαυλον Δαμασίλα-

[ος — — —]νος Κυδωνιάτης v πάλην Ἀρισ[τ․]-

[— — — — — Θε]σπιεύς v πυγμὴν Στρα[τ— — —]

[φι]σ̣όδωρος Μνασικλίδαο, Κάλλιππος Μελαντίχω, Μνάσαρχος Δα-

[ΐ]ω, Καλλικράτεις Φαΰλω, Γρεχᾶς Ἀρίστωνος, Θεμιστίων Θαρσίαο,

Γόργος Μέλειτος, Τελεσίας Δεξικλεῖος, Μικύλος Ἀγεισίαο, Τίμων

[Ἀσ]ω̣πῶ, Διονυσόδωρος Διονυσίω, Λόμβαξ Εὐδάμω, Ἐχεμείδεις Λα-

[․․․]ος, Ἀριστόξενος Ἀμινονίκω, Ἡρακλείδας Εὐφρήω, Καλλιπ-

[πίδ]ας Ἀρμοξένω, Τιμοκλεῖς Ϝιφιάδαο, Μικρίνας Ξένωνος,

[Ν]εομείνιος Ἀντιγένεος, Κάλλων Δεξιθέω, Πολυκλεῖς Ἑρμαΐω,

[Ἀρ]ιστέας Πυρριάδαο, Καλλικράτεις Δαματρίω, Ἀριστοκλεῖς

[Ἀ]ν̣τιγένεος, Ἀμφίδωρος Διονυσίω, Ἀριστέας Ἀντιγενίδαο,

[Φι]λόξενος Σαμίχω, Μέδων Θεοδότω, Δαμόνικος Πράξωνος,

Κλεῖνος Κεισίνω, Ῥόδων Πολυσάοντος, Σάω[ν Κ]α̣λλίωνος,

Λακράτεις Μελανθίδαο, Λυσίθεος Σωτι̣[— c.3 —], Ἀρίστων Πουθέ-

αο, Ἀμφικλεῖς Ἀμφικλεῖος, Καφισίων Εὐα[ρχί]δαο Εὐα[νθί]δαο, Ἀρχίδαμος Ῥό-

χω, Μνασίων Μνασιγένεος, Ξεν̣ι̣άδας Ὀγχειστοδώρω, Πλει-

στέας Ἀντιγένεος, Δάμων Κρατίππω, Ἀρίστων Μεννείδαο,

Πανέας Φιλωνίχω, Ἀντιφάνεις Πουθέαο, Λυκῖνος Ἀθανίαο,

Νινᾶς Μνασίππω, Ἀρίστων Διονυσίω, Εὐρύμειλος Πειλε-

κλείδαο, Πολέας Μενεκλείδαο, Πολυκλεῖς Χηρύλω, Μύρων

[Διον]ύ̣σιος Νικοδάμω, Πολύστροτος Ἀντίγωνος, Εὔηνος

[Ἀρισ]τωνύμω, Ζώπυρος Πουθοκλῖος, Νόννος Κλεηνέτω,

[Ἀθα]νόδωρος Ἐργοτέλεος, Δάμων Χαριγένεος, Λυσίας Νι-

Νόννος Ἀλεξίωνος, Σώσανδρος Λυσίχω, Δάμων Φιλοξένω,

Σώφρων Τιμαγόρω, Αὐγέλαος Ἀρίστωνος, Ξένων Ἀμινέαο,

Εὐκτείμων Κρίνωνος, Θέων Ὀδυσσείιδαο Ὀδυσσείδαο, Ἀπολλωνίδας Ια-

[— c.5-6 —], Ἀρίσταρχος Μύσσω, Εὐειθίδας Φορμίωνος, Ἀριστομέ-

[νεις Σ]αμίχω, Ἤγων Φιλοξένω, Φίλων Εὐρείμονος, Με-

[Ἀσ]ω̣πῶ, Διονυσόδωρος Διονυσίω, Λόμβαξ Εὐδάμω, Ἐχεμείδεις Δ̣ά-

[των]ος, Ἀριστόξενος Ἀμινονίκω, Ἡρακλείδας Εὐφρήω, Καλλιπ-

[πίδ]ας ...

Ἀρισ̣τ̣ο̣δάμα·

ἐπὶ

...

Σώφρων Τιμαγόρω, Ἀργέλαος Ἀρίστωνος, Ξένων Ἀμινέαο,

[Ἀριστομένειν Ἀρισ]τομένεος

[Εὐρουδίκα] κὴ Ἀριστομένεις

[τὸ]ν πατέρα

Ἀρέσανδρος

Ἀριστόμαχος

Σάμιχος

Ἀριστίοˉν

Πολυκλέεˉς Πολυκλ𐅂εˉς

Ἀμφιμέˉδεˉς

Ἀριστοκράτεˉς

Πυθόδοˉρος

Εὐμεˉδέδας Εὐμεˉδ𐅂δας

Ἀριστοκράτεˉς

Καλλίστροτος

Κοσσίδαμος Καπίωνο[ς]

Ἀριστοφάνεις Πρωτ̣έ[αο]

Κόμων Χάλ̣κιδος

μνᾶμ’ ἐπ’ Ἀγάθονι

κ’ Ἀριστοκράτει.

Ἀρισταγόρα.

Ἀριστοκλείδας.

Ἀριστοκράτεˉς.

Ἀριστονόα.

Ἀριστόχσενος Ἀριστόξενος.

Ἀριστογίτοˉν.

Ἀρισστόˉ Ἀριστώ.

Ἀρισστοφάνης Ἀριστοφάνης.

Ἀριστίων.

[Ἀρ]ιστόβ[ουλος(?)].

Ἀριστόδαμος.

[Ἀ]ριστό[κ]λε̣ια.

Ἀ̣ρι[σ]τ̣όλαος.

Τερψίππα

Ἀριστώ.

Δαμοθυνίς

Ἀριστόνοος

Ἀριστομενία.

Ἀριστε̣[ίδας] Ἀριστέ̣[ας(?)].

[Ἀ]ρισ̣τ̣ί̣ω̣[ν].

Ἀριστόβιος.

Ἀριστογιτίς.

Ἀριστογίτων

Μνασιστράτω

〚Ἀριστοτ[ί]μα Ἀ̣μφιγέν̣[ι]ος.〛

Ἀριστώ.

’Αρίστοˉν.

ἐπεὶ Ἀρίστωνι.

Ἀριστ̣ι̣[— —].

[Ἀρ]ίστων χρη-

[σ]τὲ χαῖρε.

[Ἀ]ρ̣ίστων χρη-

[σ]τὲ χαῖρε.

ἐπὶ Ἀριστοκρα[τ]είᾳ.

ἐπὶ Ἀρίστωνι ἥ[ρωι].

[ἐπὶ Ἀ]ρίστωνι Δομεσ-

[τιχο]ῦ̣ ἥρωι

Ἀρι[σ]στα[— — —].

Παραμόνου

Θεόφιλος Ἀρισ-

τοκλέους

Παράμονος

Ἀριστοβούλου

Νικόστρατος

ἐπ’ Ἀ̣ρ̣[ισ]τ̣ίωνι ❦ ἥρω[ι].

Φιλώνδας Πολυχάρμω

Ἀριστόβωλος Ἀριστάρχω

Σώπατρος Ἀριστάρχω

Ἀρίστων Καλλίαο

Ἁνιοχίδας Ἁνιοχίδαο

Ἀριστογείτα.

Ἀριστογίτων.

Ἀριστονικ[—].

[Ἀρι]στόγ[ιτ]ος καὶ Κο[μ]αιθ[ὼ]

[τοῖς] θεοῖς ἀνεθέταν.

Ἀγώνιχος Λυσίωνος,

Θέων Ἀριστίωνος,

Ξ[έ]νων Νίκωνος,

Ἡρό̣[δω]ρος Ἱππίαο,

Ξ[έ]ν[ω]ν Ἀριστοκλεῖος.

ἐμ πελτοφόρας·

Ἀγείσων Ἀρισταρχίδαο,

Ϝάστων ς Δαμύλω,

ἐμ πελτοφόρας·

Ἀρί[σ]τ̣αρχ[ος] Ἀπελλίχω,

Μενεκράτ[ει]ς Μνασίωνος,

Ἀριστείας.

Ἀριστοκλῆς, Ἀρτέμων.

bucranium

Ἀρισστόκλεια

Δίωνος.

Κομάδδου ἄ[ρχοντος ἐν Ὀγχηστῷ, ἐπὶ δὲ πόλι]-

ος Ἀρίστωνος, τοίδε· Ξένων [—]Μ̣[—, — — — — — — — — — — — — —]

μονος, Καλλίρροος Διοδώρου, Μάτρων [— — —, — — — — — — — —],

[— — —] Ἀριστοκρ[άτ]ευ̣ς ἔλεξε· ἐπ[ει]-

δὴ παργενόμενος Περιγέν[ης εἰς τὰν ἑορτὰν τοῦ]

Ἀριστοκλέος ἄρχοντος ἐν

Ὀγχηστῶι, ἐπὶ δὲ πόλιος Καλλιγέν-

λόδωρος Διονυσοδώρου, Ἐχε-

κλείδας Εὐπε[ί]θω, Ἀριστοκλῆς Ἕρμ̣[ω]-

νος, Χρυσόγονος Διονυσίου, Σιλα-

νος, Μελαμπόδωρος Μελισσίω-

νος, Ἄρμενος Ἀριστίωνος, Ἡράκων

Ἡράκωνος, Πύθων Ἡρακλείτου,

Ἀφροδισία

Ἀριστίου.

Ἀριστοτέλη̣[ς]

Διοδότου.

ληθέντος τοῦ στρατηγοῦ τῆς πό-

λεως Ἀρίστωνος τοῦ Διονυσίου.

ὁ δᾶμος ἀνέθηκε

Ἀρίστωνα Μόσχου.

Δίων Ἀριστογείτου, [Δι]όκλεια Ἀριστογ̣είτου.

Ἀριστόγειτος Δίωνος ἀνέθηκε.

Κηφισόδοτος Τίμαρχος Ἀθηναῖοι ἐποίησαν.

ἀγαθῆι τύχηι.

ἀνατίθησιν Ἀρέτη Ἀριστάνδρου Ποσει-

δωνίωι καὶ τῶι κοινῶι τῶν Αἰγοσθενιτῶν