Παπίω[νος(?)] προ[θυμίᾳ(?)] κ(αὶ) ἐν εὐσεβίᾳ.

☩ ΙΧΘΥϹ. [ὑπὲρ σ]ω̣[τηρίας] Φιλαδέλ-

φου Μαι̣[․․․ κ(αὶ)] π̣α̣[ντὸς τ]οῦ οἴκου αὐτοῦ.

σωτηρί-

ας Φιλα-

δέλφου

καὶ Ἠλίου

χρόνων θʹ ἰνδ(ικτιῶνος), τοῦ ἔτους υκεʹ τῆς ἐπαρχίας, ὑπὲρ σωτηρίας Μουσηλίου σχο(λαστικοῦ) κ(αὶ) Σεργοῦς γαμετῆς· ὑπὲρ

σωτηρίας Φιλαδέλφου σχο(λαστικοῦ) κ(αὶ) Γοθου σχο(λιστικοῦ) κ(αὶ) πάντων τῶν αὐτοῖς διαφερόντων· ἀμέν, Κ(ύρι)ε.

τῆς ἀδελφῆς θεᾶς

Φιλαδέλφου, οἱ ἐν Πτο-

λεμαείδι Εὐεργέτιδι

[θεοῦ] μεγάλου Φιλο[μήτορ]ο[ς]

[καὶ Φι]λαδέλφου [καὶ Σωτῆ]-

[ρος, Ἀπο]λλών[ι]ο̣ς Ἀρτεμ[ιδώρο]υ

[Τρυφαίνης θε]ῶν Φιλοπατόρων καὶ

[Φιλαδελφῶν] οἱ τὸ τεταγμένον

[ἔχοντες ἐν τ]ῶι Ἀρσινοίτηι ἱππεῖς,

φαίνης θεῶν Φ[ιλοπα]-

τόρων καὶ Φιλα[δέλφων]

Διόδωρο[ν] ἡ π[όλις] SEG 26.1729: Διόδωρο[ς] ἡγε̣[μών] Bingen.

[ου] θεοῦ νέου Διονύσου Φιλοπάτορ-

[ος καὶ] Φιλαδέλφου Ἴσιδει Ἐσενχύ-

[βει θε]ᾷ, μεγίσ[τ]ῃ καὶ Πνεφερώ[τ]ι κ-

τραι τῆι καὶ Τρυφαίνηι τῆι ἀδελφῇ, θεοῖς Φιλο-

πάτορσι καὶ Φιλαδέλφοις, χαίρειν

Φίλιππος Τιμοκράτους Κορίνθιος τῶν αʹ πρώτων φίλων

μαίου θεοῦ Φιλοπάτορ-

ος καὶ Φιλαδέλφου Πετο-

σῖρις Ἡρακλήους καὶ ἡ γυνὴ καὶ

μαίου θεοῦ Φιλοπάτο-

ρος καὶ Φιλαδέ̣λ̣φου,

τόπος συνόδου γεωργῶν

Κλεοπάτραι τῆι καὶ Τρυφαίνηι θεοῖς Φιλο-

πάτορσι καὶ Φιλαδέλφοις χαίρειν

Ἀπολλοφάνης Βίωνος Ἀντιοχεὺς τῶν αʹ πρώτων

βασιλεῖ Πτολεμαίωι θεῶι Φιλοπάτορι καὶ

Φιλαδέλφωι χαίρειν Διονυσόδωρος

Ἀθηνοδώρου Ἀθηναῖος· ὑπάρχειν ἐν Εὐ-

[ὑ]π̣ὲρ βασιλέως Πτολεμαίου [καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας τῆς καὶ]

[Τρ]υφαίνης θεῶν Φιλοπ̣α̣τ̣όρ̣ων̣ καὶ Φιλαδέλφ[ων ․․․․․c.14․․․․․]

λαάρχης τὸ Ἰσιῆον καὶ τὴν λιθέαν καὶ τὰ ἐν αὐτ[ῷ πάντα]

[ὑ]πὲρ βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ Φιλοπάτο̣-

ρος καὶ Φιλαδέλφου Ἴσιδι Ἐσεγχήβει θεᾷ μεγάλῃ

οἱ ἐκ τῆς Ἐσεγχηβιακῆς συνόδου, ὧν συναγωγὸς

τὸ προσκύνημα Φιλαδέλφου καὶ τῶν φιλούντων ἡμᾶς [πάν]των.

ὁ Φιλάδελφ(ος).

βασιλ[εύοντος Πτολε]μαίου τοῦ Π[τολ]ε̣μαίου κ[αὶ Ἀ]ρσι[νόης θεῶν Ἀ]δελφῶν, ἔτου[ς — — —, ἐπὶ ἱερέως τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος ]

Ἀλεξά̣[νδρου καὶ θεῶν Ἀδε]λφῶν κα[ὶ θε]ῶ̣ν Εὐεργε[τ]ῶν, [κανηφόρου Ἀρσ]ινόης [Φιλαδέλφου τῆς δεῖνος τῆς δεῖνος, μηνὸς — — —]

τρεισκ̣[αιδεκάτηι, Αἰγυπτίων δὲ Φα]ωφὶ δωδε̣κάτη[ι· ψήφι]σμα· [οἱ ἀρχιερεῖς καὶ] προφ[ῆται καὶ] — — —

Ἀρσινόης θεᾶς

Φιλαδέλφου.

[ου] θεοῦ νέου Διονύσου Φιλοπάτορ-

[ος καὶ] Φιλαδέλφου Ἴσιδει Ἐσενχύ-

[βει θε]ᾷ μεγίστ̣ῃ καὶ Πνεφερώ[τ]ι κ-

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐφ’ ἱερέως ἐπὶ ἱερέως B Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Κρατέας τῆς Δευτέρου

[κανηφόρου] Ἀρ[σι]ν[όης] Φιλαδέλφου [Διονυσίας τῆς]

[Διονυσί]ου, ἱερείας [Ἀρσινόης Φιλ]οπάτορος [Ἀρετίνης τῆς Σέλωτος].

ὑ̣πὲ̣ρ βασιλέω̣ς Πτολεμαίου καὶ β̣α̣σ̣ιλίσσης Κ̣[λεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης θεῶν Φιλο-

[πατόρ]ω̣ν καὶ Φιλαδέλφων οἱ παρεφ̣[εδρεύοντ]ε̣ς̣ ἐ̣ν [Ἑρμουπόλει τῆι μεγάληι μάχιμοι(?) καὶ οἱ]

[συμπολιτ]ε̣υ̣όμενοι κτίσται ὧν τὰ ὀνό[ματα ὑπόκειται]

[βασιλίσσαι Ἀ]ρ̣σινόηι

[θεᾶι Φιλαδέ]λφωι θέ-

[ων(?) ὑπὲ]ρ̣ αὑτοῦ καὶ

Ἀρσινόην Φιλάδελφον

[Θ(?)]έστωρ Σατύρου Ἀλεξανδρεύς.

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐφ’ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου, καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόη̣[ς] Φιλαδέλφο̣υ̣ Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐπὶ ἱερέως ἐφ’ ἱερέως A Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

αἰωνοβίου, ἠγαπημένου ὑπὸ τοῦ Φθᾶ, ἔτους ἐνάτου ἐφ’ ἱερέως Ἀέτου τοῦ Ἀέτου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ

θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐχαρίστου, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Πύρρας τῆς Φιλίνου, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρείας τῆς Διογένους, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης

τῆς Πτολεμαίου, μηνὸς Ξανδικοῦ τετράδι, Αἰγυπτίων δὲ Μεχεὶρ ὀκτωκαιδεκάτηι, ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν

Εὐεργέτιδος Πύρρας τῆς [Φιλίνου],

κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλ[αδέλφου]

Ἀρείας τῆς Δ̣ι̣ο̣γένο[υ]ς, ἱε[ρείας]

ὑ̣πὲ̣ρ βασιλέω̣ς Πτολεμαίου κ̣αὶ β̣α̣σ̣ιλίσσης Κ̣[λεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης, θεῶν Φιλοπατό]-

[ρ]ω̣ν καὶ Φιλαδέλφων, οἱ παρεφ̣[εδρεύοντ]ε̣ς̣ ἐ̣ν [Ἑρμουπόλει τῆι μεγάληι — — — καὶ οἱ συμπολι]-

[τ]ε̣υ̣όμενοι κτίσται, ὧν τὰ ὀνό[ματα ὑπόκειται, ἱδρύσαντο — — — τὸν βωμὸν]

αίου θεοῦ Φιλο-

πάτορος Φιλαδέλφου

καὶ τῆς βασιλίσσης

Διονύσου Φιλοπάτορος

Φ̣ι̣λ̣αδέλφου,

(ἔτους) ιθʹ, Παχὼν θʹ.

θεοῦ νέου Διονύσου,

Φιλοπά̣τορος καὶ Φιλα̣-

δέλφου, καὶ τῶν τέκνων

τὸ προσκύνημα παρὰ τῇ κυ-

ὑπέρ βασιλέως Πτολεμαίου

καὶ Ἀρσινόης Φιλαδέλφου

Σωτήρων Διονύσιος Ποτάμωνος.

βασιλέως Πτολεμαίου

καὶ Ἀρσινόης Φιλαδέλφου,

θεῶν Σωτήρων.

βασιλεῖ Πτολεμαίωι θεῶι Φιλοπάτορι καὶ

Φιλαδέλφωι χαίρειν Διονυσόδωρος

Ἀθηνοδώρου Ἀθηναῖος· "ὑπάρχειν ἐν Εὐ-

[ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] Δημ[․․․․․․․ τῆς ․․․]ου,

[κανηφόρου] Ἀρ[σι]ν[όης Φιλ]αδέλφου Φιλα(?)[․․․․ τῆς]

[․․․․․․]ος, ἱερείας [Ἀρσινόης Φιλ]οπάτορος Χαρμι(?)— — τῆς — —ω— —

θεοῦ Νέου Διονύσου, καὶ τῶν

τέκνων αὐτοῦ, θεῶν Νέων Φιλ-

αδέλφων, Εἴσιδι θεᾷ μεγίστῃ

Νεφερῶς Βαβαῦτος ἐκομίσα-

Ἀρσινόηι

θεᾶι Φιλαδέλ-

φωι Σάτυρος.

βασ̣[ιλέως Πτολεμ]α̣ίου

θε[οῦ Φιλαδέλφου Σωτ]ῆρο̣ς

τ[ὸ προσκ]ύνημα [— —]ντος

μαίου θεοῦ Φιλο-

πάτορος Φιλαδέλφου

καὶ τῆς βασιλίσσης

Διονύσου Φιλοπάτορος

Φ̣ι̣λ̣αδέλφου,

(ἔτους) ιθʹ, Παχὼν θʹ.

τ̣[ὸ] π̣ροσκύν̣η̣μα βα̣σ̣ι̣λέως Πτολεμαίου [θεοῦ]

ν̣[έ]ο̣υ Διον[ύσ]ο̣υ̣ Φ̣ιλο̣πά̣τορος [Φιλαδέλ]φ̣ου κ[αὶ τῶν]

π[αί]δ̣ω[ν], (ἔτους) ι̣θ̣ʹ, Παχὼν [θʹ].

θεοῦ νέου Διονύσου,

Φιλοπά̣τορος καὶ Φιλα̣-

δέλφου, καὶ τῶν τέκνων

τὸ προσκύνημα̣ παρὰ τῇ κυ-

— — — — —ου, Ἀμμώνιος Πετ— — — — — — — — —

[— — — Φιλά]δελφος Σύρου, Κο— — — — — — — —

— — — —ος, Σαραπίων Ἡρα̣— — — — — — — — —

[ὑπ]ὲρ βασιλ[έως Πτολεμαίου θεοῦ Φιλοπάτορος Φιλαδέλφου]

[τὸ] πρόπυλο[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν, ἔτους ἐνάτου, ἐπὶ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου κ̣[αὶ θεῶν]

Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φιλάμμωνος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτα[καιδεκάτηι],

ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς, καὶ οἱ ἄλλοι ἱερεῖς οἱ συν[αντήσαντες]

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν ἔτους ἐνάτου, ἐφ’ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ

Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου, καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόη̣[ς] Φιλαδέλφο̣υ̣ Μενεκρατείας

τῆς Φιλάμμονος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτακαιδεκάτηι· ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς

[Διός, υίοῦ τοῦ Ἡλίου, Πτολεμαίου αἰωνοβίου, ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, (ἔτους) ἕκτου], ἐφ’ ἱερέως Πτολεμαί[ου τοῦ]

[Ἀερόπου, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόη]ς Φιλαδέλφου Ῥ[όδης]

[τῆς Φίλωνος, μηνὸς Ἀρτεμίσιου νουμηναί, Αἰγυπτίων δὲ Παῶφι νουμηνίαι, ψήφισμα]·

αἰωνοβίου, ἠγαπημένου ὑπὸ τοῦ Φθᾶ, ἔτους ἐνάτου ἐφ’ ἱερέως Ἀέτου τοῦ Ἀέτου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ

θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐχαρίστου, ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος Πύρρας τῆς Φιλίνου, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρείας τῆς Διογένους, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος Εἰρήνης

τῆς Πτολεμαίου, μηνὸς Ξανδικοῦ τετράδι, Αἰγυπτίων δὲ Μεχεὶρ ὀκτωκαιδεκάτηι, ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν

Εὐεργέτιδος Πύρρας τῆς [Φιλίνου],

κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλ[αδέλφου]

Ἀρείας τῆς Δ̣ι̣ο̣γένο[υ]ς, ἱε[ρείας]

[ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] Δημ[․․․․․․․ τῆς ․․․]ου,

[κανηφόρου] Ἀρ[σι]ν[όης Φιλ]αδέλφου Φιλα(?)[․․․․ τῆς]

[․․․․․․]ος, ἱερείας [Ἀρσινόης Φιλ]οπάτορος Χαρμι(?)— — τῆς — —ω— —

[τῆς καὶ Τρυφαί]νης [τῆ]ς γυναικὸς κ[αὶ ἀδελφῆς θεῶν Φιλοπατό]-

[ρων καὶ Φιλαδέ]λφων Ἑρμεῖ Ἡρακλεῖ ἐ[πὶ Καλλιμάχου τοῦ]

[Καλλιμ]ά[χ]ου [τῶν ὁμοτίμων τοῖς συγγενέσι καὶ στρατηγοῦ καὶ]

τραι τῆι καὶ Τρυφαίνηι τῆι ἀδελφῇ, θεοῖς Φιλο-

πάτορσι καὶ Φιλαδέλφοις, χαίρειν

Φίλιππος Τιμοκράτους Κορίνθιος τῶν αʹ πρώτων φίλων

Κλεοπάτραι τῆι καὶ Τρυφαίνηι θεοῖς Φιλο-

πάτορσι καὶ Φιλαδέλφοις χαίρειν

Ἀπολλοφάνης Βίωνος Ἀντιοχεὺς τῶν αʹ πρώτων

βασιλεῖ Πτολεμαίοι θεῶι Φιλοπάτορι καὶ

Φιλαδέλφωι χαίρειν Διονυσόδωρος

Ἀθηνοδώρου Ἀθηναῖος· ὑπάρχειν ἐν Εὐ-

Ἀρσινόης θε-

ᾶς Φιλαδέλ-

φου.

βασιλεῖ Πτολεμαίωι

καὶ Ἀρσινόηι Φιλαδέλφωι

Πτολεμαῖος φρούραρχος

Ἀρσινόης

Φιλαδέλφου.

Φιλάδελφος [— — —].

[— — — ․․․]․․[․․․ — — —]

[— — — Φιλαδ]ε̣λφ[․․․ — — —]

[— — — ․․․]λ̣α[․․․ — — —]

Ἀρσινόηι

Φιλαδέλφωι.

βασιλίσης Κλεοπάτρας [τῆς καὶ Τρυφαί]-

[ν]ης θεῶν Φιλοπατόρ[ων καὶ Φιλαδέλφων]

καὶ τῶν τέκνων Δι[ὶ Ἡλίῳ Σαράπιδι με]-

Ἀρσινόη

Φιλαδέλφωι

Τιμὼ ἡ ἱέρεια.

[ὑπὲρ βα]σιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλ̣ί̣σης Κλεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης, θεῶν

[Φιλοπα]τόρων καὶ Φιλαδέλφων, οἱ παρ[ε]φεδρεύοντες ἐν Ἑρμοῦ πόλει ξένοι Ἀπολλω-

[νιᾶται] καὶ οἱ συνπολιτευόμενοι [κ]τίσται, ὧν τὰ ὀνόματα ὑπόκειται, Ἀπόλλωνι-

Ἀρσινόης θ̣εᾶς

Φιλαδέλφου

Βύνχις Ἁρμ[α]ῖος

ός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίου, Πτολεμαίου αἰωνοβίου ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, ἔτους ἕκτου], ἐφ’ ἱερέως Πτολεμαί[ου]

τοῦ Ἀερόπου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόη]ς Φιλαδέλφου Ῥ[όδης]

τῆς Πύλωνος, μηνὸς Ἀρτεμισίου νουμηνίαι, Αἰγυπτίων δὲ Παῶφι νουμηνίαι, ψήφισμα].

Ἀρσινόης Φιλαδέλφου.

Ἀρσινόηι Φιλαδέλφω[ι].

Ἀρσινόηι

Φιλαδέλφωι

Ἀσκληπιάδης.

ον Διόνυσον Φιλο-

πάτορα καὶ Φιλά-

δελφο̣ν· (ἔτους) κϛʹ, Φαρμο(ῦθι) ιβʹ.

Διονύσου Φιλοπάτορος

Φιλαδέλφου, γυ̣ν̣αῖκ̣α δὲ

Ἀμμωνίου̣ το̣ῦ̣ σ̣υ̣γγενοῦς,

[ῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργε]τ̣ῶν, κανηφόρου

[Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρχεστρά]τ̣ης τῆς Κτησικλέους

vacat

Φιλάδελφος Μενᾶ Μηνᾶ

Ἀρίστα[ρ]χος δὶς ἔλθε.

[τῆς καὶ Τρυφαί]νης [τῆ]ς γυναικὸς κ[αὶ ἀδελφῆς θεῶν Φιλοπατό]-

[ρων καὶ Φιλαδέ]λφων Ἑρμεῖ Ἡρακλεῖ ἐ[πὶ Καλλιμάχου τοῦ]

[Καλλιμ]ά[χ]ου [τῶν ὁμοτίμων τοῖς συγγενέσι καὶ στρατηγοῦ καὶ]

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου

καὶ Ἀρσινόης Φιλαδέλφου

Σωτήρων Διονύσιος Ποτάμωνος.

βασιλέως Πτολεμαί[ου]

[καὶ Ἀρσινόης Φιλαδέλφου],

θ[ε]ῶ[ν Σωτήρων].

[Ἀ]ρσινόης

Φ̣ιλαδέλφου

[Ἴ]σιος.

[Ἀρσινό]ης

[Φιλαδέλ]φου Ἴσιο[ς].

[βασιλίσσαι Ἀ]ρ̣σινόηι

[θεᾶι Φιλαδέ]λφωι Θέ-

[ων(?) ὑπὲ]ρ̣ αὑτοῦ καὶ

Νέον̣ Διόνυσον Φιλοπάτορα καὶ

Φιλά[δε]λ̣φον, Ἡφαιστίων Θρασύλλου

ὁ συγγενὴς καὶ διοικητὴς καὶ πρὸς

— — — — — — — —

[Φιλαδ]ελφ— — —

— —Λ̣Α— — —

[— — — Πτολ]εμαῖον — — —

[— — — Φιλοπάτ]ορα Φι[λάδελφον]

Διονύσου Φιλοπάτορος

Φιλαδέλφου Π․․․․Σ̣ ΑΔΕ[— — καὶ]

Ἀμμώνιος — — γενους,

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Ἀδελφῶν, ἔτους ἐνάτου, ἐπὶ ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος Ἀλεξάνδρου κ̣[αὶ θεῶν]

Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φιλάμμωνος, μηνὸς Ἀπελλαίου ἑβδόμηι, Αἰγυπτίων δὲ Τυβὶ ἑπτα[καιδεκάτηι],

ψήφισμα· οἱ ἀρχιερεῖς καὶ προφῆται καὶ οἱ εἰς τὸ ἄδυτον εἰσπορευόμενοι πρὸς τὸν στολισμὸν τῶν θεῶν καὶ πτεροφόραι καὶ ἱερογραμματεῖς, καὶ οἱ ἄλλοι ἱερεῖς οἱ συν[αντήσαντες]

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ [βα]σιλίσσης Κ̣[λεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης, θεῶν Φιλοπατό]-

[ρ]ων καὶ Φιλαδέλφων, οἱ παρεφ[εδρ]ε[ύοντ]ες [ἐν Ἑρμοῦ πόλει ξένοι Ἀπολλωνιᾶται καὶ οἱ συμπολι]-

[τ]ευόμενοι κτίσται, ὧν τὰ ὀνό̣[ματα ὑπόκειται, Ἀπόλλωνι καὶ Διὶ καὶ τοῖς συνεστίοις θεοῖς τὸ ἱερὸν]

[ὑπὲρ βα]σιλέ̣ως Π̣τ̣ολεμαίου καὶ βασιλ̣ί̣σσης Κλεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης θεῶν

[Φιλοπα]τ̣όρων καὶ Φιλαδέλφων οἱ παρ[ε]φεδρεύοντες ἐν Ἑρμοῦ πόλει ξένοι Ἀπολλω-

[νιᾶται] καὶ οἱ συνπολειτευόμενοι [κ]τίσται, ὧν τὰ ὀνόματα ὑπόκειται, Ἀπόλλωνι

βασίλισσαν Ἀρσινόην θεὰ[ν Φιλάδελφον],

τὴν Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης, [θεῶν Σωτήρων],

Φιλάδελφος ❦

χρηστὸς ❦

[Nemanes Nemanei f(ilius) Ma]hes ❦ Mahei ❦ f(ilius)

[βασιλεὺς Μιθραδάτης Φιλ]οπάτωρ καὶ Φιλάδελφος

[βασιλέως Μιθραδάτ]ου τὸν δῆμον τὸν

[— — — —]πανκρ(άτιον)

[— — — —] Φιλαδελφ(εύς) vacat πάροδος ∙ ια ∙

[— — πύκτ]ας

ματεὺς ξυστοῦ, γεννηθεὶς

ἐν Φιλαδελφίᾳ, ἐνθάδε κεῖτε.

εὐειλάτων

Φιλάδελφος εὐχήν.

εὐειλάτων

Φιλάδελφος εὐχήν.