IG II(2) 1104+SEG 21.503+, A.1-2 (Follet):

[ἐπὶ ἄρχοντος Γαίου Ἑλβιδίου Σεκούνδου Τίτου Φλαβίου Σωσιγένους? Παλλ]ηνέως, κηρυ-

[κεύοντος τῆς ἐξ Ἀρείου πάγου βουλῆς Εἰσάρχου το]ῦ Ἀμφίου v [ἐξ Οἴου — — —]

IG II(2) 1104+SEG 21.503+, A.1-14 (Geagan):

[ἐπ’ ἄρχοντος Γα Ἑλβιδίου Σεκούν]δο[υ Παλλ]ηνέως, κηρυ-

[κεύοντος μετὰ τοὺς ἀργυροταμί]α̣ς(?) Ἀμφί[ου το]ῦ Ἀμφίου v

fr. c l. 1 (not in IG) [․․․․․․․․18․․․․․․․․ Παλ]ληνε[ύς]

l. 13 [25] at end Παλληνεύ[ς]

[․․․․․․․17․․․․․․․․] Ἀχαρνεύς

[․․․․․․․․18․․․․․․․․ Πα]λληνεύς

[Δ]ημο[․․․․․12․․․․․ Π]αιανιεύς

[Ἀν]δροτίων Ἰσ̣[․․․․․12․․․․․ τοὺ]ς ἄρ̣χ̣οντας

[Πα]λληνίδι Κρα̣τ̣[․․․․13-14․․․․․] Παλληνέ[α]

[Ὀ]λυμπιόδωρο[ν ․․․․13-14․․․․․]α Γενέλε[ω]

[․․․․11․․․․․ Γενέλεω] Ἀχαρνεύς

[Κρατ․․․․․․15․․․․․․․ Πα]λληνεύς

[Δ]ημο[․․․․․․14․․․․․․ Π]αιανιεύς

ο ἐπὶ λ[ύσει Κ]-

αλλίππ̣[ωι Πα]-

λληνε̣[ῖ ․․․]

ο[․]ν̣[— — —]

Δημάρχου

Παλληνέως

γυνή.

[ἀντι]γραφεὺς

[Ἀρισ(?)]τίων Ἀριστωνύμο Παλληνεύ[ς]

Missing: 8 names and the rubric of Antiochis

[Ἀπο]λλώνιος Διονυσίου Παλλην[εύς]

Θ̣ε̣ότιμος Αἰσχρίωνος Σημαχίδ[ης]

ις ἐπρυτάν[ευεν, ․․5․․ήδης Δωρο]-

θέο Παλλην[εὺς ἐγραμμάτευε, ․․․]-

έστρατος Λ[αμπτρεὺς ἐπεστάτει]

[Δημ]ήτριος Ἀ[λε]ξάνδρου Κ̣ρ̣ι̣ωεύς

[․․․]ικλῆς Ε̣[ὐκλ]ε̣ίδου Π̣αλληνεύς

[․․]μ̣ογένης Δ̣[η]μ̣ο̣κλέους Πιθεύς

[— —c.12— —]ος Ἀλωπεκῆθεν

[— —c.9— —]τρίδου Παλληνεύς

[— —c.9— —]ναίου Ἁλαιεύς

εν τῶι δήμωι· Ἱππόστρατος Ἐτεαρ-

χίδου Παλληνεὺς εἶπεν· εἶναι κα-

ὶ τοῖς Ἐλαιουσίοις τὰ αὐτά, ἅπ[ερ]

[ὶ εἰκ]ο̣στεῖ τῆς πρυτ[ανείας, ἧι Ἀρχέλας]

[Παλλ]η̣νεὺςX ἐγραμμά[τευεν· ἐκκλησία· τῶ]-

[ν προ]έδρων ἐπεψήφι[ζεν ․․․․․․12․․․․․․]

ἐπὶ Νικοκράτους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Αἰγηίδος

πρώτης πρυτανείας, ἧι Ἀρχέλας Χαιρίου Παλ-

ληνεὺςX ἐγραμμάτευεν· Μεταγειτνιῶνος ἐνά-

τηι ἱσταμένου· ἐνάτηι καὶ τριακοστῆι τῆς ∶

[τανεί]ας, ἧι ἐγρ[αμμάτευεν Ἀρχέ]-

[λας Χα]ιρ̣ίου Πα̣[λληνεύς·X Μεταγε]-

[ιτνιῶ]νος ἕκτ[ηι ․․․․․․12․․․․․․]

[ρυτανείας, ἧι Ἀρχέ]λας Χαι[ρί]-

[ου ΠαλληνεὺςX ἐγρ]αμμάτευ[εν]·

[Μαιμακτηριῶνος] ἑνδεκάτ[ηι]·

Ἀν̣τίδοτος Συπαλήττι(ος)

Θεόδωρος Παλληνεύ(ς)

Ἐπιγήθης Ἐροιάδη(ς)

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — Π]α̣λληνεὺ̣[ς εἶπεν]·

[ἐπειδὴ — — — — — — — πρότερόν] τε πρὸς τὸν δῆ̣[μον]

Ἀπολλόδωρον ΠτελεάσιονVI, [Α]ὐ̣τ̣ο̣[σθ]έ̣ν̣η̣ν̣ [Ξυπεταιόν]αVII, Ἀμία-

ντον ΑὐρίδηνVIII, Ἐπικράτην Ἀφιδναῖ[ο]νIX, Φιλ[όστρατ]ον Παλλη-

νέαX, ἀρετῆς ἕνεκα καὶ δικαιοσύνης τῆς εἰς τὴν βουλὴν κα-

vacat

ΠαλληνέαX

Λεων̣[ίδης] ΚόπρειοςX, v Σωφάνη̣ς Τρικο[ρ]ύσιοςXI, v 〚— c.5 —〛

〚․․〛 ΠαλληνεύςXII· v Κη[φ]ι[σ]όδωρος Ἀ[ρισ]τοδήμου Ξυπεται-

ὼν εἶπεν· ἐπειδὴ καὶ οἱ νόμοι προστά̣ττουσιν, ὅσους

vacat ἔδοξεν τῶι δή[μωι· vacat ]

Ἀρχωνίδης Χαιρέ[ου] Παλληνεὺς [εἶπεν· ἐπειδὴ — c.4 —]

[․]α̣ντος καὶ πρότερον ἐν παντὶ κ[αιρῶι — — c.10 — —]

νπρόεδ[ροι· ἔδοξεν τῶι δ]ήμωι· Χαιρέας Ἀρχε-

νέου Π̣[αλληνεὺς εἶπεν· ἐπ]ειδὴ Κάστωρ φίλο[ς]

[ὢν ․․․7․․․ τοῦ βασιλέως] Πτολεμαίου τὰ δι-

Φιλοκρά-

την Παλ-

ληνέα

[τ]απελταφέτην Πεδιέα Νεάνδρου ἐκ Κεραμέων καὶ τὸν γραμματέα Ὀλυμπιόδωρον Κρω-

[μ]άχου Παλληνέα καὶ στεφανῶσαι ἕκαστον αὐτῶν θαλλοῦ στεφάνωι· ἀναγράψαι δὲ τόδε

[τὸ] ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στήλει λιθίνει καὶ τὰ ὀνόματα τῶν

ἈντιοχίδοςXI

Ἀνδρέας Εὐαρχίδου Παλληνεύς

Θεόμνηστος Εὐδήμου Εἰτεαῖος

Ὀλυμπιόδωρον

Παλληνέ-

α.

Κρώμαχ-

ον Παλ-

ληνέα.

[ταμία]ν Χαίριππον Θεοφίλου [Ἀμφιτροπῆθεν, ἐπαινέσαι δὲ καὶ]

[τὸν γρ]α̣μματέα Εὔδημον Π[αλληνέα καὶ τὸν ἱερέα τοῦ ἐπωνύ]-

[μου ․․]σ̣ικλῆν Παλληνέα καὶ [τὸν γραμματέα τῆς β]ο̣υλῆ̣[ς καὶ]

τ̣οῦ δήμο̣υ Ἀρχένεω Κυδαθ̣[ηναιέα καὶ] τ̣[ὸ]ν̣ ὑ̣πογραμματέα /[․․]-

[․․]α̣νδρος

Παλληνεῖς

Εὔδημος

[․․σ̣ικλῆν]

[Παλλη]-

[νέα]

Χαρίας Ἀρχεβιάδου

Παλληνεῖς

Τιμοκράτης Κηφισοδήμου

ρχου Φλυέα, v Ἀντιφάτην Εὐθυκρίτου Ἀζηνιέα,

Κάλλαισχρον Διοτίμου Παλληνέα, v Ἀμεινοκ-

λῆν Ἀντιφάνου Κήττιον, v Ἱέρωνα Φειδύλλου

Ἁγνίας ἐξ ΟἴουII

Λέων ΠαλληνεύςXII

Σωσιγένης ΜυρρινούσιοςV

[κλη]σία κυρία̣· [τῶν] π̣ρο[έ]δ[ρω]ν ἐπ[ε]ψή[φιζεν ․․6․․․]-

[․․․]ς Ἀριστο․[․․ο]υ Παλλ[ην]εὺς καὶ [συμπρόεδροι]·

[ἔδο]ξ̣εν τῆι βο[υλῆ]ι καὶ τ[ῶι] δήμωι· Σ̣[․․․․11․․․․․]

[τῶν — c.6 —ην — c.5 —]άδου Ἀμφιτροπῆθεν v κ[αὶ τὸν γραμ]-

[ματέα — c.5 — Παλλη]νέα v καὶ ἐκ τῶν φυλε[τῶν — — c.8 — —]

[— — 8-9 — — καὶ τὸν τ]αμίαν τῆς βουλ[ῆς — — — c.13 — — —]

[— — — — —]

[Παλλ]η̣[νέ]α.

vacat 0,057

Παντακλῆς Κρ[— — — — —]

Λεπτίνης Εὐρ[υμέδοντος Παλλ(ηνεύς)]

Καλλίστρατος [— — — — —]

[— — — — —]νοκλέους Ἀλωπεκῆθε[ν]

[— — — — —σ]θένου Παλληνεύς.

vacat 0,13

γιδίας Λεοντίου τοῦ Τιμάρχου Κηφ〚[ε]〛ισιέως Κηφισιέως, καὶ τοῦ Κήρυκος̣

τ̣αῖν θεαῖν Διονυσίου τοῦ Δημοστράτου Παλληνέως, καὶ τοῦ

παναγοῦς κήρυκος Θεοφίλου τοῦ Μενεκράτους Χολλείδου, κ[αὶ]

ώτης, Κιχησίας Λέωντος Αἰξωνεύς, Ἀπολλώνιος Κτησικλέου[ς]

Ἀχα̣[ρ]ν̣εύ̣ς, Δημόστρατος Διονυσίου Παλληνεύς, Τιμοσθένης Τι%⁸⁰-

μά̣ρχο[υ] Κηφ〚ε〛ισιεύς Κηφισιεύς, Μένανδρος Δημοχάρους Ἀζηνιεύς, Ἀρίστ[αι]-

υἱὸν καὶ Κλαυδίας Φιλίππης τῆς Λυ-

κούργου Παλληνέως θυγατρός.

γιδίας Λεοντίου τοῦ Τιμάρχου Κηφ〚[ε]〛ισιέως, καὶ τοῦ Κήρυκος̣

τ̣αῖν θεαῖν Διονυσίου τοῦ Δημοστράτου Παλληνέως, καὶ τοῦ

παναγοῦς κήρυκος Θεοφίλου τοῦ Μενεκράτους Χολλείδου, κ[αὶ]

ώτης, Κιχησίας Λέωντος Αἰξωνεύς, Ἀπολλώνιος Κτησικλέου[ς]

Ἀχα̣[ρ]ν̣εύ̣ς, Δημόστρατος Διονυσίου Παλληνεύς, Τιμοσθένης Τι%⁸⁰-

μά̣ρχο[υ] Κηφ〚ε〛ισιεύς, Μένανδρος Δημοχάρους Ἀζηνιεύς, Ἀρίστ[αι]-

[ἐπώ]νυ̣[μος — — — — — — — — —]

[Παλληνεῖς]

Δη̣μοχ̣ά̣ρ̣ους Μ̣ε̣λ̣ι̣τ̣έα̣, Σίμ̣ω̣να Θ̣εο̣κλέους Ἀθ̣μονέ̣α καὶ τοὺς δ̣ιδα̣σκ-

ά̣λους Χαιρέστρατον Πα̣λ̣ληνέα, Ἀ̣γαθά̣νορα Συρακ̣ό̣σιο̣ν. vac.

vacat

Δη̣μοχ̣ά̣ρ̣ους Μ̣ε̣λ̣ι̣τ̣έα̣, Σίμ̣ω̣να Θ̣εο̣κλέους Ἀθ̣μονέ̣α καὶ τοὺς δ̣ιδα̣σκ-

ά̣λους Χαιρέστρατον Πα̣λ̣ληνέα, Ἀ̣γαθά̣νορα Συρακ̣ό̣σιο̣ν vacat

vacat

Κράγαλος Ταναγρ

Θε[ό]δωρος Παλλην

Νικάν[ω]ρ Ἀγκυλῆ

γιδίας Λεοντίου τοῦ Τιμάρχου Κηφ〚[ε]〛ισιέως Κηφισιέως, καὶ τοῦ Κήρυκος̣

τ̣αῖν θεαῖν Διονυσίου τοῦ Δημοστράτου Παλληνέως, καὶ τοῦ

παναγοῦς κήρυκος Θεοφίλου τοῦ Μενεκράτους Χολλείδου, κ[αὶ]

ώτης, Κιχησίας Λέοντος Αἰξωνεύς, Ἀπολλώνιος Κτησικλέου[ς]

Ἀχα̣[ρ]ν̣εύ̣ς, Δημόστρατος Διονυσίου Παλληνεύς, Τιμοσθένης Τι%⁸⁰-

μά̣ρχο[υ] Κηφ〚ε〛ισιεύς Κηφισιεύς, Μένανδρος Δημοχάρους Ἀζηνιεύς, Ἀρίστ[αι]-

υἱὸν καὶ Κλαυδίας Φιλίππης τῆς Λυ-

κούργου Παλληνέως θυγατρός.

[ἀ]ισίτους ἀ̣νέ[γραψα]ν̣ v [ vacat ]

[ἐπώ]νυ̣[μος Αἴ(λιος) Λεύ(κιος) Παλληνεύς vacat ]

[— — — — — —]

[Παλληνεῖς]

[— — — — — —]

[ἐπών]υμος v Αἴ(λιος) Λεύ(κιος)

[Πα]λληνεύς

[Δημοσ]θένης Ἄνθου

[ἔδοξεν τοῖς στρ]ατευο̣μ̣[ένοις ἐν Ῥαμνοῦντι, Ἀρίσ(?)]τ̣ιππος v

[δεῖνος Παλ]ληνεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Γόργιππος στρατη-

[γὸς χειροτονηθε]ὶς ἐπὶ τὴν χώραν τὴν παραλίαν εἰς τὸν ἐν-

[Ῥώμη]ς κ[α]ὶ Σεβασ[τ]οῦ Καίσαρος [Δημ]οστράτου

[τοῦ Διονυ]σ̣ί̣ου Παλληνέως, ἄρχοντος δὲ

[Αἰολίωνος] τοῦ Ἀντιπάτρου Φλυέ[ως ν]εωτέρου.

Φιλη[․․(?) Κ]ίμωνος

θυγάτηρ Παλληνέω[ς],

Λυσιστράτου γυνὴ

Φιλη[σία Ν]ί[κ]ωνος

θυγάτηρ Παλληνέως,

Λυσιστράτου γυνὴ

[ἔδοξεν τοῖς στρ]ατευο̣μ̣[ένοις ἐν Ῥαμνοῦντι, Δ]ώ̣ρ̣ιππος v

[τοῦ δεῖνος Παλ]ληνεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Γόργιππος στρατη-

[γὸς χειροτονηθε]ὶς ἐπὶ τὴν χώραν τὴν παραλίαν εἰς τὸν ἐν-

Ῥώ̣[μη]ς κ[α]ὶ Σεβασ[τ]οῦ Καίσαρος Δη̣μ̣οστράτου

[τοῦ Διονυ]σίου Παλληνέως, ἄρχον[τ]ος δὲ

[— — —] τοῦ Ἀντιπάτρου Φλυέω[ς ν]εωτέρου

Φίλη [Φί]λ̣ωνο[ς]

θυγάτηρ [Π]αλληνέως

Λυσιστράτου γυνὴ

Μέλης [Ἀν]δροσ[θενίδ]α(?),

Παλληνε̣ὺς Φαμο[— — —]

ἐπὶ Νικοκράτους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Αἰγηίδος

πρώτης πρυτανείας, ἧι Ἀρχέλας Χαιρίου Παλ-

ληνεὺς ἐγραμμάτευεν, Μεταγειτνιῶνος ἐνά-

τηι ἱσταμένου, ἐνάτηι καὶ τριακοστῆι τῆς v

Ἀ[ν]τίδοτος Συπαλήττι(ος)

Θεόδωρος Παλληνεύ(ς)

Ἐπιγήθης Ἐροιάδη(ς)

Λυσιμένους

Παλληνεύς.

Παλλήνη

Ἄγρωνος

Πεδιῶς

Παλλήνηθεν.

μης πρυτανείας, [— — — — — — Ἀφι]δναῖος ἐπεστάτει, Νι[κ]-

όστρατος Παλλ[ηνεὺς ἐγραμμάτευε]ν· Ἀνδρομένης εἶπε·

περὶ δὲ τῆς ἀδελφῆς [τῆς Πυθοδώρου] καὶ τοῦ ἀδελφιδο[ῦ τ]-

ταιών, ἐνιαυτὸν ἐπὶ Καλλέο ἄρχοντος, Ἐπιγένη[ς Μ]εταγένος ἐκ Κο-

ίλης, Ἀντίμαχος Εὐθυνόμο Μαραθώνιος, Ἐ[π]ικρά[τη]ς Μενεστράτο Π-

αλληνεύς. αἵδε τῶν πόλεων τ[ο͂] τόκο ἀπέδο[σ]αν· Μυκόνιοι ΧΗΗ𐅄Δ, Σύρ-

ιοι ΧΧΗΗΗ, Τήνιοι Τ, Κεῖοι [𐅆ΗΗΗ]Η𐅄ΔΔ𐅂𐅂ΙΙΙΙ𐅁, Σερίφιοι Χ𐅅Η, Σίφνιοι

[κ Κοί]λης, Ἀντίμαχος Εὐθυνόμο Μαραθώ[νιος, Ἐπικράτης Μενεστράτ]-

[ο Πα]λληνεύς, Ἀνδρίων Δαμάλης Δαμάλο, ․․․․․․․․․․22․․․․․․․․․․

[․ Λε]ωγορί[δ]ο, Θεοτέλης Ἀνδροκρίτο, Μ̣ε[․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․ μ]-

[ύονες Ἀθηναίων ․․․․]ν․ς Εὐωνυμεὺς κ[α]ὶ συνά̣[ρ]χ̣[οντες, οἷς ἐγραμμάτευε ․․․․․․․17․․․․․․․․]

[․․, ὑπεγραμμάτευε δὲ? ․․․]φ̣ιλος̣ Φ̣ρε̣άρρ[ι]ος, Ἀμφικτύοσι Κ̣․․․․․․․․ Παλλ[ηνεῖ? καὶ συνάρχουσι]-

[ν, οἷς ․․․․․․․17․․․․․․․․]ς ἐγρα[μμάτ]ευε[ν] ∶ ἀργυρᾶ ․․․․․․․․․․․․․․․33․․․․․․․․․․․․․․․․

ίας Δ𐅃̣[𐅂]𐅂̣𐅂̣ΙΙΙΙ v Κ․․

ικράτους Παλληνε̣—

μβρότου 𐅃̣Ι v Λ̣α̣κ—

ἐπ’ ἄρχοντος Πολυκλείτου, ἐπὶ ἐπιμελητοῦ δὲ

τῆς νήσου Διονυσίου τοῦ Νίκωνος Παλληνέως.

[σωτῆρα καὶ εὐεργ]έτην τῶν Ἑλλήνων,

[ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσ]ου Ἀγαθοστράτου τοῦ Διονυσίου Παλληνέως.

Διονύσιον Νίκω̣[νος Παλληνέα],

ἐπιμελητὴν Δήλ̣[ου γενόμενον]

Διονύσιος Νίκωνος Παλληνεὺς

ἐπιμελητὴς γενόμενος Δήλου

[Διονύσιος Νίκωνος Παλληνεὺς]

[ἐπιμελητὴς γενόμενος Δήλου]

Διονύσιος Νίκωνος

Παλληνεὺς ἐπιμελητὴς

Δήλου γενόμενος

Διονύσιος Νίκωνος

Παλληνεὺς ἐπιμελητὴς

γενόμενος Δήλου,

Διονύσιος Νίκωνος

Παλληνεὺς ἐπιμελητὴς

γενόμενος Δήλου ἐν τῷ ἐπὶ

Ἀρτεμισία Διογένου Ἐπιεικίδου θυγάτηρ

Διονύσιον Νίκωνος Παλληνέα, τὸν ἑαυτῆς

ἄνδρα, ἐπιμελητὴν γενόμενον ἐν τῶι

— — — — — — — — Λ

[ἐπὶ ἱ]ερέω[ς] — — — — δρου Παλληνέως,

[ζακορε]ύοντος — — — — —

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ Δι[ονυσί]ου τοῦ

[Ν]ίκωνος Παλ[ληνέ]ως.

θοκλέους Βερενικ[ί]δου, γυ[μ]ν[ασ]ι[αρχ]οῦν-

τος δὲ Σατυρίωνος τοῦ Σατυρί[ωνος Παλ]-

ληνέως, οἱ ἐφηβεύσαντες Σᾶμος Σάμου

Γναῖος Γναίου, Ζήνων Ζήνωνος, Ἀπολλώνιος

Λεωνίδου Μελιτέ[ω]ς παλαίστρ[ας]

Δημόστρατος Δημοστράτου Πα[λ]-

ληνεύς, Ἀπολλώνιος Ἀριστέου Αἰ-

θαλίδης, Μένης Μνασέου Λαοδι-

Ἀρχίας Ἀπολλωνίου Παλλην[εὺς]

γυμνασιαρχῶν τὸν β[ω]μὸν [ὑπὲρ τοῦ δήμου]

νήσου Ἑρμα[φίλο]υ τ[οῦ]

[Ἑ]ρμαφίλου Π[αλληνέως],

[γό]νωι δὲ Διο[νυσίου]

[Παλλην]έως, Ἀπ[όλλωνι].

[Δι]ονύσιο[ς] Νίκων[ος]

Π[α]λλ[ην]εὺς

[Δημ]ήτριον Α․․․․․․ίδου

τῆς νήσου Διονυσίου τοῦ Νίκωνος

Παλληνέως.

Αἰσχρίων Εὐ[β]ο[ύ]λου Παλ[ληνεὺς?]

Καλλίστη̣ι ΛΛΡΙΣΛ․․ΑΙ․Ζ — — —

[τῆς] νήσου Διονυσίου τοῦ [Νίκω]-

[νο]ς Παλληνέως καὶ τῶν [ἐπὶ τὰ]

[ἱε]ρὰ Δημητρίου τοῦ Ῥοδίπ[που]

Διονύσιο[ς Νίκωνος Παλληνεύς, ἐπι]μ̣ελητὴς Δήλου γενόμενος

ἐν τῶι ἐ[πὶ Πολυκλείτου ἄρχοντ]ος ἐνιαυτῶι, καὶ Ἀρτεμισία

Διογέν[ου Ἐπιεικίδου θυγάτη]ρ, γυνὴ δὲ Διονυσίου τοῦ

Νίκωνος [Παλληνέως, ὑπὲρ ἑαυ]τῶν καὶ τῶν τέκνων rasura

καὶ τοῦ δ[ήμου τοῦ Ἀθηναίων τὸ]ν ναὸν καὶ τὸ πρόναον

[Διονύσιος Νίκωνος Παλλ]η̣νεύς, ἐπιμελητὴς Δήλου, καὶ Δι— — — — — — — — —

[— —10-12— — καὶ οἱ θερ]απευτα[ί], ὑπὲρ τοῦ δήμου τοῦ [Ἀθηναίων — — —

[—10-12— τὴν στ]ο̣ὰν ἐκ τῶν [ἰδίων] Ἁγνῆι Ἀφροδίτει χαρισ[τήριον, ἐπὶ ἐπι]-

[μελητοῦ τῆς νήσου] Δ̣ιονυσίου τοῦ̣ [Νίκωνος] Π̣α̣λ̣λ̣η̣ν̣[έ]ω̣ς, ἱερέως δὲ vac.?

[ vac.? Δημονίκου] τοῦ Εὑρήμονο[ς Ἀναφλυστίου καὶ τ]ῶν ἐπὶ τὰ ἱερ[ὰ Δημητρίου]

Ἀ[πόλ]λωνι,

ἐπὶ ἐπιμελητοῦ τῆς νήσου Διονυσίου τοῦ Νίκωνος Π[αλληνέως]

καὶ τῶν ἐπὶ τὰ ἱερὰ Δημητρίου καὶ Ναυσιστράτου.

[Κ]ράτων Θεοδώρου ἐγ Μυρρινούττης.

Μενεκλῆς Ἀπολλωνίου Παλληνεύς.

Διονύσιος Παρμενείδου Ἕρμειος.

[Γο]ργίας Ἀσκληπιάδου Ἰωνίδης.

— — — — — — — — — — ου Παλληνεύς.

— — — — —ς Θ[ρα]σέου Π[αια]νιεύς.

[․]ένων Διονυσίου Εἰτεαῖος.

Σατυρίων Σατυρίωνος Παλληνεύς.

— — — — ειος Ἀριστοξένου Φλυεύς.

Διονυσογένης Ἡρακλείτου Ἰκαριεύς.

Ἀρχίας Ἀπολλωνίου Παλληνεύς.

Δημήτριος Δημητρίου Τρικορύσιος.

Αἰσχίνης Ἕρμειος,

Νίκων Παλληνεύς,

Νικόλαος Τύριος,

μάντις,

[Ὀλ]υνπιόδωρος Κρωμάχου Παλληνεύ[ς].

αὐλητής,

κούρων ΜεΙ[— — — — — —]-

[ο]ς̣ Παλλην[εύς. name of divinity?]

[— —α]ρχος — — — — — —

[ἱ]ερεὺς Δημόνικος Εὑρήμονος Ἀναφλύστιος τὸ ἔρ[γον — — — — — — — — — — — —]

[ἐ]πιμελητὴς τῆς νήσου Διονύσιος Νίκωνος Παλλη[νεὺς ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῆς γυναικὸς Ἀρτεμισίας]

[καὶ τ]ῶν ὑῶν Νίκωνος καὶ Διογένου καὶ Ἑρμαφίλου [καὶ Διονυσίου — — —? ]

Θεόδωρον Λύκωνος ἐκγ Μυρρινο[ύττης],

Διονύσιον Νίκωνος Παλληνέα,

Ζήνωνα Διονυσίου Μαραθώνιο[ν],

— — — — [Ἀναφ]λύστιον,

— — — — — [Π]αλληνέα,

— — — — — — — — — —

μοκλείδου Παλλαην[έ]-

[ω]ς Παλληνέως.

Εὐκλέους Παλλην[έω]ς.

γού(σιος): Εὐθίας: Χολλεί(δης): Χαίρων: Κικυν(νεύς): Γλαυκίας: Ἀχαρ(νεύς): Δημήτριος Αἰξω(νεύς): Ἡγίας

Ἐλευ(σίνιος): Ἀντιγένης: Ῥαμν(ούσιος): Ἀρχέβιος: Παλλη(νεύς): πρῶτος ῥυμὸς φιάλαι Δ ἦγε

[𐅅]ΗΗΗΗΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂: δεύτερος ῥυμὸς φιάλαι: Δ ἦγε: 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅂𐅂ΙΙΙΙ: τρίτος ῥυμὸς

ος ∶ Λευκον(οεύςIV) ∶ Φίλιππος ∶ Θορί(κιοςV) ∶ Σωκ[— — —VI vel VIII, — —]

Ῥαμνούσ(ιοςIX) ∶ Ἀρχωνίδης ∶ Παλληνε[(ύςX), ἔδοξεν τῶι δήμωι],

Ἀ̣ρίστων Μενεκλείους Πήλη[ξ εἶπεν· ἐπειδὴ Ζηνό․․]-

γού(σιοςI) ∶ Εὐθίας ∶ Χολλεί(δηςIV) ∶ Χαίρων ∶ Κικυν(νεύςV) ∶ Γλαυκίας ∶ Ἀχαρ(νεύςVI) ∶ Δημήτριος ∶ Αἰξω(νεύςVII) ∶ Ἡγίας [∶]

Ἐλευ(σίνιοςVIII) ∶ Ἀντιγένης ∶ Ῥαμν(ούσιοςIX) ∶ Ἀρχέβιος ∶ Παλλη(νεύςX) ∶ πρῶτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε

𐅅ΗΗΗΗΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ δεύτερος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅂𐅂ΙΙΙΙ ∶ τρίτος ῥυμός,

I[— c.6 —]ωτίδης

Παλληνεῖς·

Νικόλοχος

Πυρρίας ΦαληρεύςIX

Ἰσοκρά̣[της Πα]λλ[η]ν̣εύςX

γραμματεύς·

Διονύσωι Μειδίας

Τηλεμάχου Παλληνεύς.

αμαντὶς ἐπρυτάνευεν, Χαρίας Λαμπτρ-

εὺς ἐγραμμάτευεν, [Α]ἰσχ[ρ]αῖος Παλλην-

εὺς ἐπεστά̣τει. Εὐθύδημος εἶπεν· ἐπει-

— — — —ένης Παλληνεὺς κ— — — —

[φ]α̣ντος Ἀχαρνεύς, Φιλόστρατος Ξυπ̣εταιών, Πάμ̣-

φιλος Ῥαμνούσιος, Φ̣αιδρίας [Π]αλλη̣[νεύ]ς, ἔδοξεν τῶι̣

δήμωι τῶν τετελεσμένων, Νικήρατο̣ς Νικομάχου

Πρόξενος Διονυσίου ἐξ Ἄνω λόφου ψʹ

Μάχης Φιλομήδου Παλληνίτης σʹ

Ἐμπεδόξενος Πολυκλέους Ἀκαΐδης ιʹ

Εὐθυκράτης Πολυξένου Ὀροβιεύς φʹ

Πυθαγόρας Ἀντικράτου Παλληνείτης σʹ

Ξενόφαντος Λύκωνος Ποσει[δ]ίτης [σʹ]