— — αλήτη Ἡρακλ[— —]

[ἐκ Μ]αραθ[ω]νί[ων].

ἕρωι

τῶι Μαραθωνίωι.

Ἀφροδισίου

Μαραθώ-

νιος.

[Ἀρ]ιστοδήμου

[Μα]ραθώνιος.

Θεμιστοκλέους

Μαραθώνιος.

duae rosae

Μενίππου

Μαραθώνιος.

[Μέ]ντορος

[Μα]ραθώνιο[ς].

πέντε

in cymatio: Θεόφιλος Διονυσίου Μαρα-

θώνιος,

in aediculae arcu: καὶ ὁ πατήρ με ἀνέστησε

Αὐ Ἰουλιανοῦ

Μαραθωνίου.

Πολυκλέους

Μαραθώνιος.

Ἀντ(ωνία) Εἰσιὰς

Πόπλιος Κορνήλιος Μαραθώνιος.

Διοδότου

Μαραθώνιος.

Ἀλκιμάχου

Μαραθώνιος.

Μακαρία

Εὐθύνου Μαραθωνί[ου].

Διονυσίου

Μαραθωνίου

θυγάτηρ.

Μένων Μένω[νος]

Μαραθώνιο[ς].

Ἀλεξάνδρου

Μαραθωνίου

γυνή.

Νεικηδώρου

Μαραθώνιος.

Οἰνάνθη

Βοήθου Μαρα-

θωνίου γυνή.

Διονυσοδ[ώρου]

Μαραθών[ιος].

Κλαυδία Πυραλλὼ Μαραθωνία.

Γλαύκου

Μαραθωνί[ου].

Εὐκλέους

Μαραθωνίου

θυγάτηρ.

․․τρ․․ο[υ]

[Μα]ραθώνι[ος].

Τιβερίνα

ἐκγ Μαρα[θωνίων]

Ε — —

[Τι]μοθέου

Μαραθώνιος.

Ἀριστοφάνους

Μαραθωνίου.

Φιλίνου

Μαραθώνιος.

․․․․θε — —

[Μα]ραθώνιο[ς].

— — ας Μαραθώνιος. [Καλ]λιστράτη. ΝΛΥ — —

— — —

Μαραθώνιος.

[— — —]

[Μα]ραθω[νίου],

[Ἀτ]τάλο[υ]

[— — — Μαρ]αθώνιος.

— — — Μαραθων — —

— — — α Μητροφάνους Ὀῆθεν [θυγάτηρ],

[— — —]ς Μαραθωνίου γυνή.

καὶ Συμφέρουσα

Ἑρμείου Μαραθω-

νία καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν

Θεοξένου

Μαραθωνίου.

Φανοστράτη.

Λυσιμάχου

ἐκ Μαραθωνίων.

Φίλα Μεννέου Φλυέως θυγάτ[ηρ],

Παμμένου[ς] Μαραθωνίου γυ[νή].

Ἀμισηνή,

Μάρ〚αθ〛ωνος Μάρωνος

τοῦ Ὀρφέως

ου Καρυστία,

Ἀθηναίου Μα-

ραθωνίου γυνή.

Ἀφροδισία

Μαραθηνή.

Καλλὼ Θεοτείμου Μιλησία,

Ἑκατωνύμου Μαραθωνίου

γυνή.

[θυγάτη]ρ, γόνω[ι] δὲ

[— — —άν]δρου Μαραθωνίου.

Σωτία Κοσσινία

Νικησαρέτη Σωκλέους θυγάτηρ,

Μειλησία?, Διέρξιδος Μαραθωνίου γυνή.

Ἀλέξιδος

Μαραθωνίου

γυνή.

Μαράθα

χρηστή.

[Οὐι]βουλλίου Ἱππάρχου Τιβε[ρίου]

[Κλαυδί]ου Ἀττικοῦ Ἡρώδου Μαραθωνίο[υ]

[ὑπ]άτου θυγάτηρ καὶ Ἀν[ν]ίας

Μ̣εγαλλὶς Μάγα

Μαραθωνίου θυγά-

τηρ ὑπὲρ τῆς θυγα-

[θυγα]τριδοῦν Κλ. Λόν-

[γον Δι]αγόρου Μαραθώνιον

ἀνέθηκεν.

[θυγα]τριδοῦν Κλ. Μ̣όν-

[δωνα․․․]αγόρου Μα̣ρ̣α̣θώνιον̣

ἀνέθηκεν.

[Δικ]αιίδο[υ]

[Μαραθ]ωνίου [γυνή]·

[Φιλοκλῆ]ς Ἀνα[καιεύς].

Πάμφιλος Μαραθώνιος Παμκράτει

[— — —] Ἀθηνᾶι Ἀρχηγέτιδι καὶ Θεοῖς Σεβαστοῖς [— — —]ανθε[— —]ς Γαργήττιος

[καὶ — —]ης Ἑρμογένους Γαργήττιος γόνῳ δὲ Δημητρίου Μαρα[θωνίου — — —]ως [— — — ο]υ ἀνέθηκαν

Συμφέρουσα

Μαραθωνία

Πολυπάτωρ

Εὐκλῆς Ἡρώδου Μαραθών̣[ιος]

Ἀπολλοδώρου

Μαραθώνιος

ἀναγραφεὺς Ἀριστοφάνης Ἱερωνύμου Τειθράσιος

ἐπὶ τὰ ψηφίσματα Κρίτων Ἐρξιδίκου Μαραθώνιος

ἀντιγραφεὺς Πιστοκλέης Πιστογένους Ἀναφλύστιος

Ἐπιγήθης Ἐροιάδη

Νίκανδρος Μαραθώνι

Λυσίθεος Εὐωνυμ

Φιλιστίδης Μενεψόφ(ου)?

Μαραθώνιοι

Στράτιος Πυθίωνος

[Λυσανίας Λυσίππου]

[Μαραθώνιοι](?)

10 names are to be restored including three from Agora XV 59.34-36

[Αἰαντίδος]

[Μαραθώνιοι](?)

lacuna of 7(?) lines

[ἐπὶ Λυκέου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — c.14 — — πρυτανείας ἧι — c.6 —]ης Λυσιστράτου Μαρ̣[αθώνιος]

[ἐγραμμάτευεν· — — — — c.34 — — — — τῆς π]ρυτανείας· ἐκκλησία· τῶμ [προέδρων]

Ἀντιοχίδης Εὐφιλ(ήτου)

Μαραθώνιοι

Δ̣ημοφῶν vacat

Δι[ο]γένης

Μ[α]ραθώνιοι

Ἐφίππης

στρατηγῶν παραγγειλάντων καὶ ἀπὸ βουλῆς ἐκκλησία κυρία ἐν τῶι θεάτρωι· vv

τῶμ προέδρων ἐπεψήφιζεν Ἀμεινίας Ξάνθου Μαραθώνιος καὶ συμπρόεδροι· v

ἔδοξεν τῶι δήμωι· v Λακράτης Μέ̣ντορος Περιθοίδης εἶπεν· ὑπὲρ ὧν ἀπαγ-

[— c.3 — εἶπεν· ἐπειδὴ οἱ πρυτάνεις τῆς Αἰαντίδος ἐπαινέσα]ντες καὶ στεφανώ[σαντες ἀπο]-

[φαίνουσιν τεῖ βουλεῖ τὸν ταμίαν ὃν εἵλοντο ἐξ ἑαυ]τῶν Ἀριστομένην Μαραθ[ώνιον τάς]

[τε θυσίας τεθυκέναι πάσας τὰς καθηκούσας ἐν] τεῖ πρυτανείαι ὑπὲρ τῆς βο[υλῆς καὶ]

[Ἀριστομένην]

[Μαραθώνιον]

vacat 0.05 m.

[ἀνάθεσιν] μ̣ερίσαι τὸν ἐπὶ τε[ῖ] διοικήσει τὸ γενόμενον ἀνάλωμα

[Μαραθώνι]οι

[Ἀριστομέ]ν̣ης

[Ἀλεξίωνα?]

[Μαραθώνιον?]

[ἡ βουλή]

The demotics Μαραθώνιοι and Ῥαμνούσιοι and twenty-five names of

prytaneis missing, i.e. the entire first column.

Εὐ[κ]λέους

Μα[ρ]αθ̣ώ-

[νι]ο[ν]

[Μαραθώνιοι]

[Treasurer]

Διο [— —]

Μαρ̣[αθώ]-

ν̣[ιον]

οἱ ἀίσειτοι ἐπα[ινέσαντες καὶ στεφανώσαντες τὸν ἀρχιερέα τῶν Σεβασ]-

τῶν διὰ βίου Τι · Κ[λαύδιον Ἀττικὸν Μαραθώνιον ἀποφαίνουσιν τὸν ταμίαν]

τῆι βουλῆι τάς τ[ε θυσίας τεθυκέναι ἁπάσας τὰς καθηκούσας ἐν τῆι πρυτα]-

τοῖς χαλκῶν ἀν[δριάντων ἀνάθεσιν — — — — — — — — — — — — καὶ ἐπι]-

γραφὴν ποιήσ[ασθαι τήνδε· Τι · Κλαύδιον Ἀττικόν Ἱππάρχου Μαραθώνιον καὶ Οὐ]-

ιβουλλί[α]ν Ἀλ[κίαν ἡ Αἰαντὶς φυλὴ εὐνοίας ἕνεκεν καὶ εὐεργεσίας τῆς εἰς]

ἐπαιν[έσαι ὡς εὐερ]γέτας τῶν π[ολιτῶν ὄντας τὸν ἀρχιερέα Τι · Κλαύδιον Ἀτ]-

τικὸν Μα[ραθώνιο]ν καὶ Οὐιβουλλί[αν Ἀλκίαν καὶ στεφανῶσαι αὐτοὺς χρυσῶι]

στεφάνω[ι ὧι πάτρι]ό[ν] ἐστιν στεφανο[ῦν τοὺς εὐεργέτας τοῦ δήμου· ἐπιτετρά]-

αν γραμμα[τέα ἐ]ν στήλῃ λιθίνῃ κα[ὶ στῆσαι — — — — — — — — — — — — — —]

Μαρα[θώνι]οι

Κλ  Ἀττικὸ[ς Ἱππάρχου]

[τῇ βουλῇ τὸν ἑατῶν ταμίαν καὶ τὸν ἀρχιερέα τῶν] Σεβαστῶν̣

[διὰ βίου Τιβ · Κλαύδιον Ἀττικὸν Μαραθώνιον τεθυκ]έναι πά-

[σας τὰς θυσίας τοῖς θεοῖς ἃς πάτριον ἦν ἐν τῇ πρυτανε]ίᾳ· ἀγα-

[— — — —]λ̣ιος Ἀφροδισίου Φυλάσιο[ς]

[γόνωι] δ̣ὲ Μηνοδώρου Μαραθωνίου

[ἱεραύλ]η̣ς Ἐλευσίνιος

[Μαραθώνιοι]

lacuna

κ[α]ὶ τοὺς ἀισείτους ἀ[ν]έ[γραψαν]

Μαραθώνιοι

[Π]ο · Δωρόθεος

Εὐχάριστος Π[αραμ]ό[νου Ἐπιεικίδης]

[ὑπ(ο)]γρ(αμματεὺς) Εἰσίδοτος Ͻ [Μαρα]θώ[νιος]

ἐπὶ Σκιάδος Ἀφ[ροδίσιος]

ἐπὶ ἄρχοντος · Μ · Βαλερίου Μα-

μερτίνου Μαραθωνίου πρυ-

τανείας η οἱ πρυτάνεις τῆς

ὑπογραμματεὺς

Εἰσίδοτος Ͻ Μαρα(θώνιος)

ἐπὶ Σκιάδος

έως, στρατηγοῦντος ἐπὶ τὰ ὅπλα Βαλερί

Μαμερτίνου Μαραθωνίου · η · πρυτανείας

ὁ γραμματεὺς τῶν βουλευτῶν τῆς Ἀκαμαν-

[τηγοῦ]ντος ἐπὶ τ̣[ὰ ὅ]π̣λ[α Β]-

[αλερί]ου Μαμερτίν̣[ο]υ Μ[α]-

[ραθωνίου ο]ἱ πρυτά[ν]ει̣[ς τ]-

[ῆς — c.8 1/2 — φ]υλῆ[ς τιμήσα]-

[Τιβ Μέμμιον Φλάκκον]

[Μαραθώνιον οἱ πρυτά]-

[νεις τῆ]ς̣ Ἀ̣τταλίδ[ος] φυλῆ[ς]

[ἐπ’ ἄρχον]τος Τιβ Μεμ Φλάκ[κου]

[Μαρα]θ̣ωνίου, στρατηγ[οῦντος]

[ἐπὶ τὰ ὅ]πλα Γ Σεντίου Ἀτ[τάλου]

Μέμ(μιος) ἐπὶ βωμῷ

κῆρυξ βουλῆς καὶ δήμου Φάβιος [Φα]β̣ιανὸς Μαραθώνιος

γραμματεὺς βουλῆς καὶ δήμου Ἀλέξανδρος Θεοδοσίου Λαμπ̣τ̣[ρεύς]

[ἐπὶ] Δημοστρά-

του Μα[ραθω]-

[νίου] οἱ πρυτ̣άνι-

[ἐ]πὶ ἄρχοντος Γ. [Φα]βίου Θισβιαν̣[οῦ]

[Μα]ραθωνίου· ἐ[πὶ τ]ῆς δεκάτης [πρυ]τα-

[νεία]ς· οἱ πρυτ[άνει]ς τῆς Οἰνηί[δος] φ̣υ-

ἀ̣[ντ]ι̣γραφ̣εὺς Ἰσίδωρος Σω-

στράτου Μαραθώνιος

περὶ τὸ β̣ῆμα Ἰστλή Πυθόδωρος

[Μαραθώνιοι]

lacuna

ἱερεὺς ἐπων[ύμου]

[․․]νης Μαραθών[ιος]

Νο Ἱεροφάντης

[— — — c.13 — — —]φρ[— — — — —]

[— — c.8 — Μαρα]θων[ίου στρατη]-

[γοῦντος ἐπὶ τ]οὺς ὁ[πλείτας Ξε]-

[Μαραθώνιοι]

Φλ Ζοΐλος

[ἐπὶ ἄρχοντος] Φλ · Διογένους Μαραθωνίου, ἐπὶ τῆς Πανδιονί-

[δος δʹ πρυ]τανείας, ἧς ἐγραμμάτευεν Ῥόδων Καλλίστου Μαρα-

[θώνιος], ἱερε[ὺ]ς Θεόφιλος ἐπεστάτει, τῶν προέδρων ἐπεψή-

[φιζεν] Ἰουλιανὸς Κασίου καὶ οἱ συμπρόεδροι, κ̣γʹ τῆς πρυτα-

[ων μετὰ] τῶν ἀρχόντων, τοῦ τε ἐπωνύμου ἄρχοντος Φλ · Διογένους

[Μαραθων]ίου κα[ὶ τ]οῦ ἐπὶ τὰ ὅπλα στρατηγοῦ καὶ ἐπιμελητοῦ γυ-

[μνασιαρχί]ας θε[οῦ] Ἁδρι[α]νοῦ καὶ ἀ[ντ]άρχοντος τοῦ ἱερωτάτου Ἀτ-

Κλ. Ἱεροφάντης Ͻ Μαρα

Φαβ. Δᾳδοῦχος Μαραθ

Κλ. Ἐπὶ βωμῷ Μελι

Ἀττικοῦ Ἀναγυράσιος

περὶ τὸ β̣ῆμα Ῥόδων Καλλίστου Μαραθ

ἀντιγραφεὺς Φλ. Μαρεῖνος̣ Χ

ἐπὶ ἄ[ρ]χοντο[ς Δομετίου? Ἀραβια]-

ν̣οῦ Μαρ̣[αθωνίου — — — — — — πρυτα]-

νείας οἱ [πρυτάνεις τῆς Πτο]-

εὐποιΐας· ἐπὶ ἄρχοντος [Δομε]?-

τίου Ἀραβιανοῦ Μαραθων[ίου],

στρατηγοῦντος ἐπὶ τοὺ[ς ὁ]-

[ρα Δ]ο̣[μ]ε̣τίου? Ἀραβι̣-

[ανοῦ Μαραθ], στρατη̣-

[γοῦντος Μελπ]ομεν-

[ἐπὶ ἄρχοντος Δομ(ετίου)]

[Ἀραβιανοῦ Μαραθω]-

[νίου, στρατηγοῦντος]

ἐπὶ ἄρχον[τος Γ. Κυίντου]

Κλέωνος Μ[αραθωνίου],

στρατη[γοῦντος ἐπὶ τὰ]

ἐπὶ ἄρχοντος Γ Κυίν

Κλέωνος Μαραθωνίου,

στρατηγοῦντος ἱερέως

ἐπὶ ἄρχοντος Γαίου Κυίντου Κλέ[ωνος]

Μαραθωνίου, στρατηγοῦντος ἐ[πὶ τοὺς]

ὁπλείτας Πο Αἰλίου Ἰσοχρύσου Παλ[ληνέως]

[ου Κυίντου Κλέ]-

[ωνος Μαραθωνί]-

[ου, στρατηγοῦν]-

ἀγαθ[ῆι τύχηι]

ἐπὶ ἄρχο[ντος — — — — τοῦ — — — — Μ]αραθω-

νίου νεω[τέρου, πανηγυριαρχοῦντος —]λ̣ο̣[υ]

[— — — — — — — —]

Μαρα]θωνίο[υ, στρα]-

[τ]ηγοῦντος [ἐπὶ]

Ἀλεξάνδρου

Μαραθώνιος