Εὐσεβοῦς, ἡγεμονεύοντος τῆς

Θρᾳκῶν ἐπαρχείας Γ(αίου) Ἰουλίου

Κομόδου Κομμόδου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρα-

Λ̣ΙΛ̣Λ̣Ι̣Ι̣οφινος ζ̣ῶν καὶ φρονῶν ἑαυτὸν ἀφη-

ρώϊσεν. εὐτύχει, π̣αροδεῖτα φίλε.

[ωνίου διαμον]ῆς τῶν κυρίων ἡμῶν

[Αὐτοκ]ρα̣τόρων ∙ Γ(αίου) ∙ Ἰουλ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξιμίνου

[καὶ Γ(αίου) Ἰου]λ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξίμου Καίσαρος Σεβ(αστῶν)

[καὶ τοῦ σύμπα]ντος αὐτῶν οἴκου, ὑπατεύ-

[ὑπὲρ — — Αὐτοκρά]τορος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου καὶ [— — — — — —]

[— — — Ἰουλίας Δόμ]νης Σεβ(αστῆς) καὶ τοῦ σύνπαντος οἴ[κου καὶ ἱερᾶς συγκλήτου]

[καὶ δήμου Ῥωμα]ίων καὶ βουλῆς καὶ δήμου Φιλιπποπολ[ειτῶν — — — — — —, ἡγε]-

Λ(ούκιος) ∙ Κάσσιος [Σε]κοῦνδος [Ἰου]κοῦνδος κυρίῳ Ἀσκλ[η]-

πιῶι Ζυλμυζδιηνῳ εὐξάμενος κ[αὶ]

τρίτης πρετωρίου κεντουρείας [— — — — —]

Φήλικος ἔστησα στήλην [Ἰουλίου] Ἰουλια[νοῦ] ἀδελ-

φοῦ τῆς αὐτῆς κεντουρείας πρετωριανοῦ.

[θικοῦ μεγίστο]υ̣ τῆς οἰκο[υμένης δεσπότου καὶ]

[σωτῆρος τοῦ νέου Δ]ιονύσο[υ καὶ Ἰουλίας Δόμνης]

[Σεβ(αστῆς) μητρὸς κάστ]ρ̣ω̣ν κ[αὶ σύμπαντος αὐτῶν οἴκου]

ἁγνῶς καὶ καθαρῶς ἦρξε γεραιρόμ̣ε̣νος·

τὴν δὲ σορὸν ταύτην ἔτι ζῶν Ἰουλιανὸς ἑ̣α̣υ̣τ̣ῷ̣

ἐξ ἰδίων καμάτων ἄφθιτον ἠγλάϊσ̣ε̣ν̣.

[ὑπὲρ νίκης καὶ αἰωνίου διαμ]ονῆς ∙ τῶν θειοτάτων ∙ Σεβ(αστῶν) ∙

[Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίππου καὶ Ὠτακιλί]α̣ς Σεουήρας ∙ καὶ ∙ ἱερᾶς

[συγκ]λήτου καὶ δήμου τοῦ Ῥωμαίων καὶ τοῦ σύμπαντος

[ὑπὲρ ὑγείας καὶ σωτηρίας τοῦ μεγίστου καὶ]

[θειοτάτου Αὐτοκράτορος (vel sim.) Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίπ]-

[που Σεβ(αστοῦ) καὶ Ὠτ]ακιλλί[ας Σευήρας Σεβ(αστῆς), ἡγεμονεύ]-

Αὐρ(ήλιος) Ροιμηταλκης

Ἰούλ(ιος) Κλάδεος

Αὐρ(ήλιος) Μουκιανός

Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος βουκινάτωρ

Ἰούλ(ιος) Κλαυδιανός

Οὔλπ(ιος) Ἰουλιανός

Αὐρ(ήλιος) Σεβαστιανός

Ἰούλιος Φίρμος Κορνού[του εὐχα]-

ριστήριον ὑπὲρ τῶν [— — — — — —]

[Ἥρ]ω̣ι Βετεσπιῳ

Δ̣υζατραλις Ἰουλίου.

θηκεν

Κλαύδιος Ἰουλ[ιανὸς]

στατιωνάρις [— — — —]

πρωμένον ὧδ’ ἀπέδωκα. /

Ἰουλία Σμαράγδῳ ἐκ

τῶν ἰδίων μνείας χάριν.

Ἀσκληπιῷ [— — — —]

Ἰουλιανὸς Ἰουλι[α]-

νοῦ.

ἀγαθῆι τύχηι.

〚[Γ(άιον) Ἰούλιον Ο]ὐ̣ῆ̣ρ̣ο̣ν̣ Μ̣α̣ξ̣[ιμῖ]〛-

〚[νο]ν〛 Αὐτοκράτορα Εὐσεβῆ Εὐ-

Φῆλ(ιξ) Ἰού(λιος) ὁ κὲ ․․λ̣ος

εὐχήν.

Ἰούνιος Λουκιανὸς ἀρχιερεὺς

τὸ δεύτερον μετὰ τῶν τέκνων.

❦ Θ(εοῖς) [Κ(αταχθονίοις)].

Γ(άιος) Κορνήλιος Ἰου[λιανὸς(?)]

Νεικομηδε[ὺς ζῶν]

[— — —] Χρηστίων ὁ καὶ Ἰούνιο̣ς̣ θεοῖς σωτῆρσιν. vacat

Βαλέριιος Βαλέριος Ἰουστῖνος Ἡρακλιανὸς Βαλερίου Βαλέριος Θεόδοτος

Ἰουστίνου, Οὐαλ(έριος) Ἰουστεῖνος, ❦ Ἰούλιος Οὐαλέριος. ❦

παρχίας Οὐιτεννίου

Ἰουβενίου ἀντιστρ(ατήγου),

ἐπιμελουμένου

Ἰουλίου Εὐτύχους

ἀρχιερατικοῦ ἐκ τῶν

〚— — — — — — —〛 ἡ Νικοπολειτῶν πό[λις]

ἐπιμελουμένου [Ἰ]ουλ(ίου) Ἰο̣υλι[αν]οῦ(?) ἀρχερέως τὸ β̣ʹ γ̣ʹ.

χείου 〚Τ̣ο̣υ̣λ̣(λίου) [Μηνο]φ̣ί̣λ̣ο̣υ̣〛 πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀν-

τισστρατήγου ἀντιστρατήγου ἐπὶ συναρχίας Ἰουλίου Ἰουλι[α]-

νοῦ ἀρχιερατικοῦ κὲ πρώτου ἄρχοντος, ἐπιμε-

[τ]οῦ μεγίστου καὶ θειοτάτου Αὐτοκράτορος Μάρ(κου) Αὐρ(ηλίου) Σεβήρ(ου)

〚[Ἀλεξάνδρου εὐ]〛σεβοῦς μητέραν αὐτοῦ θεὰν Ἰουλίαν Μαμαίαν

ἡ κρατίστη βουλὴ καὶ ὁ ἱερώτατος δῆμος τῆς λαμπροτάτης Νεικοπολε[ι]-

τὸν μέγιστον καὶ θεοφιλέ-

στατον Καίσαρα 〚[Γ(άιον) Ἰούλιον]〛

〚Μ̣ά̣[ξιμον]〛 Εὐτυχῆ Σεβ(αστὸν) υἱὸν

τοῦ μεγίστου καὶ θειοτάτ[ου]

Αὐτοκράτορος 〚[Γ(αίου) Ἰουλίου]〛

〚[Μαξιμίνου]〛 Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Σεβαστὴν μητέρα κάστρων

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νεικοπολιτῶν πρὸς

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰ[ν Σεβ(αστήν), μητέρα Αὐτο]-

κράτορος Καίσαρος [Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Σευήρου]

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβ(αστήν) ∙ μη-

τέρα Αὐτοκράτορος Καίσ(αρος) ∙ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)

ἱερῶν στρατευμάτων καὶ συνκλή-

του καὶ δήμου Ῥωμαίων Μ(ᾶρκος) Ἰού-

νιος Λουκιανὸς ἀρχερατικὸς ἀρχιερατικὸς

νον̣, [θεοῦ Ἁδρια]νοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ

καὶ [θεοῦ Νέρουα ἀ]πόγονον, Μ(ᾶρκος) Ἰο[ύ]νιος Λ[ο]υκι-

ανὸς ἀρχιε[ρατικ]ὸς κα[ὶ] Οὐ̣λπία Ἀγριππεῖνα

[ἀγαθῆι] τ[ύ]χη̣ι.

[Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβαστὴν μη]τ̣έ̣ρα κάστρων Αὐτοκράτορος ∙ Λ(ουκίου) ∙ Σεπτιμίου Σευήρου Περτίνακος ∙ Σεβασ∙-

[τοῦ Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ Βρεταννικο]ῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ,

Ἰουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν θεὰν μητέρα κάστρων Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμί-

ου Σεουήρου Περτίνακος Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ Ἀραβι-

Σεβαστοῦ καὶ 〚[Λουκίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος]〛 μητέρα, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας

Λ(ουκίου) Ἰουλ(ίου) Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρ(ατήγου), ἡ ἱερωτά(τη) βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νικοπολιτῶν.

νον Σεβαστόν, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ, αὐτοκράτορα τὸ γʹ, ὕπατον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείας Λ(ουκίου) Ἰουλίου Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ τῶν Σεβαστῶν ἀντιστρατήγου, ἡ κρατίστη βουλὴ καὶ ὁ

δῆμος Οὐλπίας Νικοπόλεως.

τὸ —ʹ, αὐτοκράτορα τὸ —ʹ, ὕπατον τὸ —ʹ, πατέρα πατρίδος, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείας Λ(ουκίου) Ἰουλίου Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ [τῶ]ν Σεβαστῶν ἀντιστρατήγου ἡ ἱερωτάτη βου-

λὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπείας Νεικοπόλεως τῆς πρὸς Ἴστρον.

ἀγαθῆι τύχηι.

〚Ἰο[υ]λ[ίαν Δόμν]α[ν θ]εὰν〛 Σεβαστὴν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νει〚[κοπολιτῶν]〛

τῶν πρὸς Ἴστρῳ ἀνέστησεν, ὑπατεύον〚[τος] τ̣ῆ̣[ς ἐ]π̣〛αρχείας

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβ(αστὴν) μητέ-

ρα κάστρων, Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμί-

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβαστὴν μητέρα κάστρων, Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σευήρου Περτίνακος Σεβαστο[ῦ]

Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ Βρετανικοῦ Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ, ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ,

[θʹ ιʹ, αὐτο]κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρο[ς τὸ ζʹ], ὑπάτου τὸ ❦ δʹ ❦, πατρὸς πατρίδος, τύχης καὶ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ σύμπαντος [αὐτοῦ οἴ]κου ἱερᾶς τε συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμ[αί]-

[ων καὶ ὑπὲ]ρ̣ τ̣οῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος ❦ Ἰουλίου Κάστου ❦ πρεσβ(ευτοῦ) ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντισ(τρατήγου) ❦ καὶ τοῦ κρατίστου ἐπιτρ[ό]που ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Κλ(αυδίου) ❦ Κηνσορείνου ❦ ἡ Νικοπολειτῶν

[πρὸς Ἴστρον πόλις τὸν θ]ε̣ρμ̣οπερίπατον κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων προσόδων, ❦ ἡγεμονεύοντος τῆς ἐπαρχείας ❦ Ἰου[λίου Κά]σ̣του ❦ καὶ ἀποϊερώσαντος αὐ[τόν].

μνημοσύνη

Γ(αίου) Ἰουλίου Οὐαλε-

ρίου βουλευτοῦ

τεθειμένον

ὑπὸ Γ(αίου) Ἰουλίου Ῥο-

υφείνου ἀδελ-

κυρίῳ Ἀσκληπιῷ καὶ Ὑγείᾳ

Σολδηνοις Πρεῖσκος Ἰουλίου φύλαρ-

χος Παυταλιώτης εὐχαριστήριον

Ἀσκληπιῷ Σαλδηνωι

Ἰούλιος Κενσου εὐχαριστή-

ριον.

θεῷ Ἥ[ρ]ωι Ἰουλι-

ανὸς Δαμοσ[τ]ράτου

[κυ]ρίες Νύφες κυρίαις Νύμφαις

Ζωπᾶς Ἰουλίου

εὐχαριστο͂ν εὐχαριστῶν ἀνέ-

Μ̣(ᾶρκος) Ἰούλιο̣ς Μίκκαλος [— — —]

Νύμφαις Ἀνχιαλ[είαις — — — — —]

Αὐρ(ήλις) Ἰούλις Ισ[— — — γερουσι]-

αστὴς ἐμαυ[τῷ ἐποίησα (vel sim.) — — —]

πάλαι βροτός, νῦν δὲ ἀθάνα-

τος καὶ ἀγήρως ∙ / Ἰουλία Νεικίου

θυγάτηρ μεγαλήτορος ἀνδρός, /

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Ιοι τε̣

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

μήτηρ γʹ, εὐσεβοῦντος α[ὐ]-

τὴν Ἰουλίου τοῦ θείου.

χαῖρε.

[ὑπὲρ τῆς τοῦ θειοτά]του κ̣[αὶ με]γίστου καὶ ἀνεικήτου Αὐτοκράτορος Μ(άρκου) ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Σευήρ[ου 〚Ἀλεξάνδρου〛]

[εὐσεβοῦς εὐτυχο]ῦ̣ς Σεβ(αστοῦ) κ̣[αὶ] 〚[Ἰουλίας Μαμαίας Σεβ(αστῆς)]〛 τύχης τε καὶ νείκης καὶ αἰωνίου̣ [διαμονῆς καὶ]

[τοῦ σύμπαντος οἴκο]υ̣ κ̣α̣[ὶ ἱερᾶ]ς συνκλήτου καὶ δήμου τοῦ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἱερῶν στρ[ατευμάτων καὶ τοῦ]

[λαμπροτάτου κρατίστου ἡγεμόνος Λ(ουκίου) Μαντε]ννίου Σαβείνου πρεσβ(ευτοῦ) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀντιστρατήγου καὶ βουλῆς κα[ὶ δήμου Ὀδησσιτῶν]

[— — — — — — — — — — ἀρχιερεὺς] τ̣ῆς πόλεως Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Σίμων Σίμωνος βουλε̣[υτὴς] κ̣αὶ ∙ Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Ιο[— — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]ν̣ διά τε κυνηγεσίων καὶ μονομαχιῶν τ̣[ῇ πρὸ —ʹ] καλ(ανδῶν) ∙ Μαί̣[ων Μαρ̣[τίων] Ἀλβίνῳ καὶ Μαξί]-

[— — — Ἰουλίᾳ Δ]ό̣μν[ῃ — — —]

[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — —]ε̣β̣[— — — — — —]

[— — — — —]ρου Ἰο[— — — —]

[— — — — —]ου Ἀπ[— — — —]

Π̣όπ̣λιος Οὐαλερίου

Ἰούλιος Ἐπισᾶ

Διοσκουρίδης Σατυρίωνος

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ξένανδρος Ἀρτεμιδώρου

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Μενεσθεὺς Ἰουλίου Ῥουστικοῦ

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Καικίλιος βʹ νεώτερος

Αὐρ(ήλιος) Μέντης Ἀγαθήνορος

Ἰούλιος Ἀντώνιος

Μουνάτιος Ῥουφεινιανός

[α]ς Μ(άρκου) ∙ Αὐ(ρηλίου) ∙ Πάρμι ∙ β ∙ ἄρχοντος· πρῶτοι τῶν ἐφήβων καὶ ἐφήβαρχοι

Αὐρ(ήλιοι) Διονυσόδωρος καὶ Ἀγαθήνωρ οἱ Ἰουλιανοῦ·

Αὐρ(ήλιος) Φίρμος Ἀλεξάνδρου

Αὐρ(ήλιος) Ἀντίπατρος Δαδα

Αὐρ(ήλιος) Ἡρακλιανὸς Ἰουλίου Μεστου

Αὐρ(ήλιος) Φλάβιος Ἀγαθήνωρ

Αὐρ(ήλιος) Μᾶρκος Γλύκωνος

Αὐρ(ήλιος) Ἰούλιος Βάλεντος

Αὐρ(ήλιος) Μοσχίων βʹ

Ἡρακλεῖ Ζουσυρειθᾳ

Ἰούλιος Κρήσκης

ἀνέθηκεν.

Αὐρ(ήλιος) Θεόδωρος Μοσχίωνος

Αὐρ(ήλιος) Μουκιανὸς Ἰουλίου

Αὐρ(ήλιος) Γέρων Οὐαλερίου

Ἰο̣[υ]λίαν̣ [Μαμαίαν μητέ]-

[ρ]α τοῦ κυ[ρίου ἡμῶν καὶ]

ἡγεμονεύοντος ἐπαρχείας Θρᾴ-

κης Γ(αΐου) Ἰουλίου Κομόδου Κομμόδου πρεσβ(ευτοῦ)  Σεβ(αστοῦ)

ἀντιστρατήγου, ἡ πόλις Βιζυηνῶν

λέσασα τὸν βίον μ(ηνὶ)

Ἰουνίῳ βι ⋮ ἰνδ(ικτιῶνι) α, βα[σιλί]-

ας τοῦ θιοτ(άτου) κ(ὲ) εὐσεβ(εστάτου) ἡ[μῶν]

δεσπό(του) Φλ(αβίου) Ἰουστινιαν[οῦ]

τοῦ αἰωνίου Ἀγ(ούστου) κ(ὲ) Αὐτοκρ[ά]-

Ἡλιόδωρος Ἰουλι-

ανοῦ ἐπόησα ἐμ[αυ]-

[πότου ἡμῶν Φλαβίου]

[Ἰουστίνου τοῦ]

αἰωνίο[υ] Α[ὐγούσ]-

[— — — — — — — — —]

[Φλ(αβίου) Ἰουστίνου]

αἰωνίο[υ] Α[ὐγούσ]-

τοῦ προδό-

του Ἰούδα

ἢ πατριάρχ(ης)

[ἰνδικτιῶνος —ʹ, βαρ]έ(σαντος) Ἰουλ[ιανοῦ].

☩ Ἰουστινιαν-

ου τοῦ φιλοκτ(ίστου).

☩ Ἰουστι-

νιανοῦ.

☩ Ἰουστινιανοῦ

τοῦ φιλοκτίστου.

[☩ Ἰουστινιαν]-

οῦ [τοῦ φιλοκτίστου].

☩ Ἰουστινιανο[ῦ]

τοῦ φιλοκτίστου.

[☩ Ἰουστινι]ανο-

[ῦ τοῦ φιλοκτ]ίστου.

☩ Ἰουστιν̣[ιανοῦ]

[τοῦ φιλοκτίστου].

[☩ Ἰουσ]τινιαν-

[οῦ τοῦ] φιλοκτ(ίστου).

☩ Ἰου[στινιαν]-

οῦ τοῦ φιλ[οκτ(ίστου)].

☩ Ἰουσ[τινιαν]-

οῦ τ[οῦ φιλοκτ(ίστου)].

ἐκυμήθϊ ἡ δούλϊ τοῦ θ(εο)ῦ Σοφήα

[μ(ηνὶ) Ἰου]νήῳ ϊς τὰς κʹ.

☩ Ἰου[στ]ινιανοῦ

το[ῦ φιλοκτίστου].

[Θ]εοδωριάδα ἀείμνη[στον] τὸ οὔνομα [κείνης],

τὴν θεόφρων σκηπτο[ῦ]χος Ἰουστινι[α]ν̣ὸς [εἶχε]

νύμφη̣[ν· β]ασιλεύοντος αὐτοῦ ἔτους λʹ, ἰ[νδ(ικτιῶνος) ϛʹ].

κατάκ-

ιτε Ἰοσ-

έβις Εὐσέβιος κώ(μης)

κʹ, ἰνδ(ικτιῶνος) ϛ ἢ ζ, βασιλεύοντ-

ος Ἰουστινιανοῦ τοῦ λαʹ ἔτο-

υς. ☩ ☩ ☩

[— — — — —]εψεν ἐτο͂ν δέκα

[— — — — —]ραν Ἰουστῖνον

[— — — — κ]αὶ πριμ̣[ικι]ρίου νου-

ὁ κλεινὸς στρατιάρ[χη]ς [κα]ὶ θεοῦ λάτρις ἐνθάδε

κεῖτε Ἰουλιανὸς γλυκερὸς τέρμα τυχὼν βιότου.

Ζ̣Ι̣Ο̣ΛΛ̣ΙΙΑϹ

ΙΙΩΙ Γ(άιος) Ἰούνιος

Οὐάλης Πίπης

Ἰουλία Κλεοπάτρα [ἐὰν δέ τις τολμήσι ἕ]-

τερόν τιναν καταθ[έσθαι, δώσει πρ]-

Τιβέριος Ἰούλιος Τοῦλλος

στρατηγὸς Ἀστικῆς περὶ

[— —] καὶ Ἰουλιανός vac.

αντήσας εἰς τὸν ἀκύμαντον λη-

μένα ἐλέῳ θεοῦ τῇ ιγ τοῦ Ἰουνίου

μ(ηνός), ἰνδ(ικτιῶνος) β, τοῦ κόσμου δὲ ͵ϛτξβ ἄγον-

Θεόδοτος Σουσίωνο[ς Θα(?)]λίᾳ

Ἰ̣ο̣ύ̣σ̣τ̣ο̣υ̣ τ̣ῇ̣ γ̣υ̣ν̣[αικὶ μνείας χάριν].

Αὐρ(ήλιος) Εἰουβεῖνος Ἰοβῖνος

ἐκτησάμην τὸ

Α Ω

Ἱορτάσης ζῶν καὶ φ[ρονῶν]

κατεσκεύασα τὸ λατό[μι]-

νεος ἔθηκεν τὴν σορὸν τῷ ἰδίῳ

θρέψαντι Ἰουβεντίῳ Ἑρμῇ μνείας

χάριν.

vacat

Ἰουλία Ἀρχιδία Ἰουλιανή, γυνὴ Οὐλ[πίου Οὐαλεριανοῦ],

ζήσ(ασα) ἔτεσι ∙ λε. Οὔλπ[ιος Οὐαλεριανὸς — — — —]

Μ(ᾶρκος) ∙ Ἰούλιος ∙ Σευῆρος

ζῶν καὶ φρονῶν

τὴν σορὸν ἔθηκα ἑ-

αυτῷ καὶ ∙ Μ(άρκῳ) ∙ Ἰουλίῳ Σα-

τορνείνῳ τῷ ὑῷ καὶ

Γ(άιος) Ἰούλιος Ἰουλιανὸς ζῶν καὶ φ[ρο]νῶν ἔθηκα

τὴν σορὸν ἑαυτῷ ζ(ήσαντι) ἔτη ξβʹ καὶ τῷ ὑῷ Ἰουλιανῶι

ζ(ήσαντι) ἔτη ιηʹ καὶ τῇ θρεπτῇ Αἰτερνιανῇ ζ(ησάσῃ) ἔτη γʹ μετὰ

μέντοι ἐμὲ βληθῆναι Ἰουλιανὸν τὸν γέροντα.

ἐάν τις τολμήσῃ ἕτερον βαλεῖν πτῶμα, δώσει εἰς τὸν

Ἰοῦστος ∙ Βικτωρίῳ

Σαβείνῳ ∙ τῷ πάτρωνι

ἱερομνημονοῦντος Πομπωνί-

ου Ἰουστινιανοῦ καὶ ἀρχιμυστοῦν-

τος Μαξίμου τοῦ Κλαυδίου, ἱερα-

[ν π]ερὶ ἀρχισυνάγ-

[ωγ]ον ∙ Γ(άιον) ∙ Ἰούλιον

[Ο]ὐάλεντα δῶ-

καὶ ἐπιτυχὼν Γάϊος

Ἰούλιος Πρόκλος χαρι-

στ[ήρι]ον.

τῷ καὶ τῇ συνβίῳ ἑαυτοῦ

Ἰούστῃ Ἰούστου τὴν κα-

μάραν κατεσκεύασε.

νὸς ἀρτοκώπ-

ος· μπηνὶ μηνὶ Ἰουλί-

ου κδʹ ἰνδικτι-