Ὀλύ̣μ̣πιος.

Ὀλύμπιος.

Ὀλύμπιος.

Ὀλύ̣μ̣πιος.

κατὰ τὰ‵ς ἀ̣′δελφοθετίας. τὸ δὲ ἁλίασμα τόδε κολαψάμε-

νοι οἱ ἄρχοντες ἐς χάλκωμα ἐς τὸ πρόναον τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίο̣[υ]

ἀναθ̣έντω.

Ὄλυμπιν Ὀλύμπιος Μεστον = an abbreviation (siglum) of a demotic

Βλόσ̣ων Φίλωνος Μακ(—)

Γοργίας Ὀλύμπιος Ὑπά(τα)

Λυκίδας Νικοστράτου Νήτ(α) Νητ(ῖνος); Νητ(εῖος)

Ἄλφιος

Ὄλυμπις

ζῶν ἑαυ-

τουτῶ δὲ πάλιν εἰς Πί-

σαν ἐλθὼν Διὸς Ὀλυμ-

πίου ἀγωνίσσατο κα[τ’]

ἀγῶνα τὰ Ὀλύμπια

πρῶτος ἀγωνιστάς.

εἰμὶ δ’ ἀφ’ Ἡρακλέος Διὸς ἔκγονος, υἱὸς Φιλίππου,

Αἰακιδῶν γενεῆς, μητρὸς Ὀλυμπιάδος.

Θεοῖς ❦ Καταχθονίοις.

ἐνθάδ’ ἐγὼ κεῖμαι Ὀλυμπία ∙ ἐτῶν

κβʹ ∙ / Ἕλλην μὲν τὸ γένος, πατρὶς δέ μοι ἦτον

κραδίην ∙ / στήλην δ’, ἣν ἐπύησα κατὰ χθόνα δάκρυσι θερμοῖς, /

παρθένον ἣν ἔλαβον, Σωτᾶς Ὀλυμπιάδι πέποικα ∙ / στοργὴ

γὰρ μεγάλη τῶν ἀμφοτέρων διέμεινεν ∙ / ὡς ὅπου φῶς

κάλλος τε ἠνορέην τ’ ἀγανοφροσύν̣ην τε νόον τε.

[ἐ]νθάδε δ’ ἐ[νναί]ει καὶ Ὀλυμπιάς, εἱμερόεσσα

Ἠιθέοιο δάμαρ καὶ ἀδελφεὴ Αἰνείαο,

ἐποίησεν ἑαυτῷ [καὶ τῇ συμβίῳ?]

Κλαυδίᾳ Ὀλυμπιά[δι καὶ Ἀπολλ?]-

ωνίδι ἀδελφ[ῇ].

Οὐαλερία Ὀλυμ-

πιάς,

Οὐαλερίου Μενάνδρ-

Ὀνησίμου ∙ ἐποί-

ηση ∙ Αἰλία Ὀλυμ-

πιὰς ∙ ἀγαθῷ

συντρόφῳ. ❦

[— —]ωρία καὶ Ὀλύμπις

[τέκν?]ῳ γνησείῳ

Βάλλιος ∙ Νάρκισσος

καὶ ∙ Ἰουνία Ὀλυμπι-

ὰς ∙ γονε[ῖς ἀτ]υ̣χέσ-

ρηλίῳ Ἀρεί-

ῳ Αὐρηλία Ὀ-

λυμπιάς·

ἐτῶν λθʹ.

Ὀλύμπια

ἐν Ἀθήναις

[Ὀλύ]μ̣πια

[ἐν Ἐφ]έσῳ

δρεύς ∙ νεικήσας ∙ ἀνδρῶν ∙ πάλην ∙ τ[ὴν περίο]-

δον· Ὀλύμπια ∙ γ ∙ Ἴσθμια ∙ κατὰ τὸ ἑξῆς, Πύθ[ια, Ἄ]κτια,

Νέμεα ∙ δίς ∙ ἐν Νεαπόλει ∙ κοινὸν ∙ Ἀσία[ς Πέρ]-

Ἑλλάδι ∙ Ἀσίᾳ ∙ νεικήσας ∙ ἀγῶνας ∙ τοὺς ∙ ὑπογεγραμμένους ∙ πάντας ∙ πανκρα-

τίου ∙ Ὀλύμπια τὰ ἐν Πείσῃ ∙ σμ ∙ ὀλυμπιάδι ∙ Πύθια ἐν Δελφοῖς ∙ Ἴσθμια δίς,

Νέμεα ∙ δίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ στήσας ∙ τοὺς ∙ ἀνταγωνιστάς ∙ καὶ ∙ τὴν ἀσπίδα Ἥρας ΕΜ

λήνια ∙ Ἁδριάνια ∙ δίς ∙ Ζμύρναν ∙ ε ∙ κοινὰ ∙ Ἀσίας δίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ στήσας

τοὺς ἀνταγωνιστάς ∙ ὁμοίως ∙ ἐν Ζμύρνῃ ∙ Ὀλύμπια καὶ Ἁδριάνια ∙ Ὀλύμπια·

Πέργαμον ∙ Αὐγούστεια ∙ τρίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ ἐξ ἀρχῆς στήσας τοὺς ἀνταγωνιστ[άς],

τὸ τρίτον μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας τοὺς

ἀνταγωνιστάς· Ἔφεσον τρίς, Ἁδριάνια, Ὀλύμ-

πια, Βαρβίλληα, μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας

τοὺς ἀνταγωνιστάς· Ἐπίδαυρον Ἀσκλήπεια· Ῥόδον

ἀνανκασθεὶς ἐν τῇ πατρίδι Ἀλεξανδρείᾳ καὶ

νεικήσας Ὀλύμπια πανκράτιον

Ὀλυμπιάδι ἕκτῃ.

[Κ]άσσις ∙

Ὀλύμπις ∙

∙ἱ∙ερῷ ∙ τόπῳ

Χάρις

Ὀλυμπιάς

Ἰλάρα

Ἄνθουσα

Ὀλυμπιάς

Ἑρμητίων

[Β]α̣σιλείδης

[Ὀ]λυμπιάδης

Ἀβάσκαντος

τρίδος, πρωτελληνοδίκης

Ὀλυμπίων ἐν Ἐφέσῳ καὶ ἐν

Σμύρνῃ, νεικήσας ἱεροὺς ἀγῶ-

νας ∙ κθʹ ∙ καὶ θεματικοὺς ∙ ρκζʹ ∙·

Ὀλύμπια ἐν Πείσῃ ἱεράν, ἄλλας ἱερὰς ∙ ιηʹ.

Ἄκτια

Ὀλύμπια

ἐν Σμύρνῃ.

Ὀλύμπια

ἐν Ἐφέσῳ.

μεγάλων Καπετολείων τὸν πρώτως ἀχθέντα

ἀνδρῶν πανκράτιον, Ὀλύμπια β, Πύθια β, Νέμεια β,

Ἄκτια, Νέαν πόλιν ἀνδρῶν πανκράτιον, Ἴσθμια ἀγε-

Θαρρυμάιχιω Θαρρυμάχω ∙ ἀπέδωκαν τοὶ Λοκροὶ τῶι Διὶ

τῶι Ὀλυμπίωι τὰ χρήματα τὰ ἐχρήσαντο

δόγματι βωλᾶς ∙ Ομβ. —— ἐπὶ Φιλοδάμω

ποὶ τὰς θύρας τὰς χαλκέας τὰς τῶι Διὶ

τῶι Ὀλυμπίωι ἐξέδωκαν ποιῆσαι ἐν τὸν

ναὸν ἐπ’ ἀμφότερα τὰ ζεύγη —— τὸ τάλαν-

Μνα. —— ἐπὶ Εὐφράστω, ℎιαρομνάμονες ἐπὶ θησαυ-

ρῶι —— Θρα. σ ∙ Θράσων —— Σωτ. —— Ὀνάσιμος —— Πυρ. —— Ὀλύμπις

ἐχρήσαμες τὰ χρήματα —— τὰ τῶ θεῶ —— δόγματι βωλ-

Κοβ. —— ἐπ’ Ὀνασίμω, ἀπεδόθη τὸ χρυσίον ποὶ τὰν ἀσπίδα τὰν ἐν

Ὀλυμπιήιωι σταθὲν ἐν τᾶι βωλᾶι ὑπὸ τῶν ἐπισκευαστήρων —— Θρα. —— Εὐάρεος,

Φαω. —— Δορκίππω —— Γαγ. —— Θεοδώρω —— παρεόντων —— προβώλων προαρχόντων —— Κοβ.

Ὀνήσιμος

καὶ Ὀλυμπία

Ὀνήσει

σκῦλα ἀπὸ Θουρίοˉν Ταραν-

τῖνοι ἀνέθεˉκαν Διὶ Ὀλυ-

μπίοˉι δεκάταν.

σκῦλα ἀπὸ Θουρίοˉν Τα[ραντῖν]-

οι ἀνέθεˉκαν Διὶ Ὀλυ[μπίοˉι]

δεκάταν.

Ταραν[τῖ]νοι ἀνέθεˉκαν

Διὶ Ὀλυμπίοˉι δεκάταν.

Ὀλυμπίοˉ Καιρο̣͂.

Ὀλυμπίοˉ Καιρο̣͂.

[παιδὸς ἐκ νόσοˉ φθινάδος σοˉθέντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ℎόσσα ϝοι πλεῖστα ἐγέν-

[ετο δεκάτεˉν ἀπεˉρξάμεˉν ἐς Ὀλυμπίεˉν] ἐλθὸˉν ἐπεὶ τὰ εˉὐξάμεˉν.

[παιδὸς ἐκ νόσοˉ φθινάδος σοˉθέντος κ]αὶ χρεˉμάτοˉν ὅ[σσα ϝοι πλεῖστα ἐγέν]-

[ετο δεκάτεˉν ἀπεˉρξάμεˉν ἐς Ὀλυμπίεˉν] ἐλθὸˉν ἐπεὶ τὰ εˉ[ὐξάμεˉν].

καλὴ νὴ τὸν

Διὰ τὸν Ὀλύμ-

πιον.

πολλοὶ τὸν[δ’ ἐσόρων, ὅτ’ ἔλαυν’ ἐν Ὀλυμπίαι ἵππους],

Λοκρῶν Δέξαν̣δρον [νικηφόρον ἡνιοχῆα]·

[ἀ]γαθῆι τύχηι· Ζεὺς Σω[τὴρ Ὀλύμπιος(?)]·

Ὀλυμπει Ὀλυμπὶ vel Ὀλύμπιε? ζήσαις.

Ἰουλία Ὀλυμπι-

ὰς

περ̣[ὶ τὴν πορείαν Αἰλίου]

Ἁδρ̣[ιανοῦ Ὀλυμπίου]

Καί[σαρος ἐτῶν — —]