κανδὶς ἀνεψιὰ

Λυκιαρχῶν μνή-

μης καὶ τειμῆς εἵ-

[ἐ]ξ οὗ τ’ Εὐρώπην [Ἀ]σίας δίχα πόν[τ]ος ἔνεμ[ε]ν,

[ο]ὐδές πω Λυκίων στήλην τοιάνδε ἀνέθηκεν

[δ]ώδεκα θεοῖς ἀγορᾶς ἐν καθαρῶι τεμένει·

[․․]․[․]ις ὅδε Ἁρπάγο υἱὸς ἀριστεύσας τὰ ἅπαντα

[χε]ρσὶ πάλην Λυκίων τῶν τότ’ ἐν ἡλικίαι.

[πο]λλὰς δὲ ἀκροπόλες σὺν Ἀθηναίαι πτολιπόρθωι

[Λυκίων τ]ὸ κοινὸν ἐτείμησεν [ταῖς τρίταις] τειμαῖς

[Φίλιππο]ν Κλεάρχου τοῦ Τλ[ηπολέμου] τοῦ Φιλώ-

[του Τελ]μ̣ησσέα, πολιτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς

[κα]τὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σε-

[βασ]τῶν, τὸν δὲ αὐτὸν καὶ γραμματέα Λυκίων τοῦ

[κοι]νοῦ, δι’ ἃς ἐτέλεσεν μεγαλοψύχως μονομαχί-

[πεν]τήκοντα ὀκτὼ δραχμάς.

Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτε[ίμησεν ταῖ]ς

τρίταις τειμαῖς Ἀρτέμιον τὴν καὶ Ταταν

[πολι]τευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κα-

τὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, κεκοσμη-

μένην πάσηι ἀρετῆι καὶ σωφροσύνηι.

[ἰδιώτης, ․․․․]ν αὐτὸν ὑπὲρ

[․․․c.11․․․․]υτος τῶι Λυκίων

[ἔθνει ․c.6․․]γαθως καὶ τὰ χει

[συ]νκλητικῶν καὶ ἀ[ρχι]-

[ερ]ατικῶν Λ̣υκιαρ̣-

[χῶν προγόνων — — — —]

[Τε]λμησσέων τῆς [μη]-

τροπόλεως τοῦ [Λυκί]-

[ω]ν ἔθνους ἡ [βου]-

Τελμησσέων τῆς πόλεως,

μητροπόλεως τοῦ Λυκίων

ἔθνους, ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ-

μιν ἀγωνοθετοῦντος διὰ β̣ίου

τοῦ ἀξιολογωτά̣του Λυκιάρχου

Μάρ(κου) Δομ(ιτίου) Φιλίππου εʹ? Τελμησ-

τῆς μητροπόλε-

ως τοῦ Λυκίων ἔ-

θνους ἡ βουλὴ καὶ ὁ

[διὰ βίου τοῦ ἀξιολογω]τ̣άτου

[Λυκιάρχου Μάρ(κου) Δο]μ̣(ιτίου) ∙ Φιλίππου [εʹ?]

[Τελ]μησσέως.

Αἴχμονος

τοῦ Λυκέ̣α̣.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — δώσει τῷ]

[ἱερω]τάτῳ ταμείῳ δηναρίων μυρι[άδ]ας πέντε καὶ τῷ Λυκίων

[ἔθν]ει δηναρίων μυριάδας πέν[τε] μετὰ τοῦ καὶ ὑπεύθυνον

[μηδένα ἐξέστω μήτε προσλ]αβ̣εῖν μήτ̣ε

[θεῖναι?· ἢ δώσει Λυκίων τῷ κοι?]νῷ [δ]ηνά̣ρ̣[ι]α̣ [—ʹ].

Ἕρμωνος

Λυκίδας

Ἱεροκλέους

Λυκία Ἡροδότου Τελ-

μησσίς, ἡ ἱέρεια [διὰ]

βίου θεᾶς Σεβαστῆς,

Λυκίαν Κλέωνος

Τελμησσίδα καὶ

τέρα τῆς θυγατρὸς

αὐτῆς Λυκίας τῆς

Σωπάτρου, φιλοστορ-

Σωφρονίδα Θηρωνίδου τοῦ

Θηρωνίδου τοῦ Λυκίσκου Λυ-

δάτην ζήσαντα(?) ἔτη πεντή-

[μαῖον καὶ] Λυδάτην πολειτευό-

[μενον κα]ὶ̣ ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πόλεσι

[πάσαι]ς̣, ἠρχιερατευκότα τῶν Σεβασ-

[τῶν ἐ]ν τῷ Λυκίων ἔθνει καὶ γεγραμ-

[ματε]υ̣κότα καὶ ἠρχιφυλακηκότα

[Λυκίω]ν̣ τοῦ κοινοῦ πρῶτον ἐκ τῆς

[ἰδίας αὐτ]οῦ πατρίδος τῆς Λυδατῶ[ν]

[τα καὶ πρὸς τὸν Αὐτοκράτορα] δωρεὰν

[ὑπὲρ τῆς πόλεως καὶ τοῦ Λυκίων] ἔθνους

[καὶ — — — — — — — — — — — — — —] εὐσ[ε]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τετειμημένον ὑπ̣[ὸ Λυ]-

κίων τοῦ κοινοῦ καὶ [κα]-

τὰ πόλιν καὶ μεμαρτ[υρη]-

υ̣ἱὸν Διόφαντον Λυδάτην πολι-

τευσάμενον ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν

πόλεσι πάσαις, ἀρχιερατεύσαν-

τα τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμματεύ-

σαντα Λυκίων τοῦ ἔθνους, προγό-

νων ἱππάρχων ναυάρχων Λυκι-

αρχῶν, πατέρα συγκλητικοῦ, κα-

χὰς τῇ πατρίδι τετελεκότα καὶ

ἀρχιφυλακήσ̣αντα Λυκίων καὶ π̣[ρ]ε̣[σ]-

βεύσαντα πολλάκις ὑπὲρ τῆς πα-

τρίδος καὶ τοῦ Λυκίων ἔθνους

δωρεὰ̣ν̣ κ̣[α]ὶ̣ [ἀ]ρ̣γυρίων ἐπιδόσει̣ς̣

ποιησάμενον τῇ πατρίδι καὶ ἄλ-

λαις πόλεσιν καὶ τῷ κοινῷ Λυκί-

ων ἔθνει, καὶ τετειμημένον

πολλάκις ὑπὸ Λυκίων τοῦ κοι-

νοῦ καὶ τῆς ἰδίας πατ[ρίδος] κ̣αὶ ἄ̣[λ]-

τὴν τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου κρίσιν δι’ ἃ τύχῃ ἀγαθῇ δεδόχθαι Σιδυμέων τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ

συνγεγράφθαι τόδε τὸ ψήφισμα, ὃ κ․[․]αὶ καὶ ἀναδοθῆναι αὐτῷ ὑπὸ τοῦ ἀξιολογωτάτου Λυκιάρχου πολεί-

του ἡμῶν Τι(βερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου Ξαν[θ]ίου καὶ Σιδυμέος· Πομπώ(νιος) Βάσσος ἀνθύ(πατος) Σιδυμέων

ήκει ἢ κυροῦσθαι· ἔχει γὰρ τὸ βέβαιο[ν] ἀφ’ ἑαυτῶν· ἐῤῥῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. ἐκομίσθη ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ

Λυκιάρχου Ἀπελλαίου κγʹ, ἐνεγράφη ὑπὸ Εὐέλθοντος τοῦ καὶ Εὐτυχέους Τελεσίου Σιδυμέος

γυμνασιαρχήσαντος τῆς γερουσίας [π]ρώτου. ❦

[— — — — — — — — — — — — — —]ικός, πολειτευόμενος δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πό-

[λεσι πάσαις — — — — — — — —]ον κατεσκεύασεν τῶι δήμωι ἐξ ὧν περιεποίησεν

Ἑκάτης, ἄνδρα τῆς ἀξιολο-

γωτάτης Λυκιαρχίσσης

Μ(αρκίας) Αὐρ(ηλίας) Χρυσί[ο]υ τῆς καὶ Νεμε-

τὴν ἀξιολογωτάτην καὶ σεμνοτάτην φιλόπολιν καὶ φι-

λάγαθον Λυκιάρχισσαν Μ(αρκίαν) Αὐρ(ηλίαν) Χρυσίον τὴν καὶ Νεμ̣ε-

σοῦν Διονυσίου Ἀλκίμου δὶς Παταρίδα καὶ Σιδυ-

σ̣υνγενῆ ἀρχιφυλάκ[ω]ν

Λυκιαρχῶν, γεγο[νό]τ̣α̣ ἱερέα

[καὶ προφήτην διὰ βίου τῶν προηγετῶν]

λυκιαρχίας, συνγενῆ ἀρχιφυλά̣-

κων καὶ Λυκιαρχῶν, καταλιπόντα̣

τῇ πόλει πάντα τὰ περὶ τὸν Κρά-

[καλῶς καὶ δαπανηρῶς? κ]αὶ πρεσβεύσαντα εἰς Ῥώμην πρὸς τοὺς Σεβαστοὺ[ς]

[πλειονάκις? ὑπὲρ τῆς] πατρίδος εὐτυχῶς καὶ ὑποφυλακήσ̣αντα Λυκίων

[δόντα δὲ καὶ αἰώνιον? ἀρ]γύριον καὶ δεκαπρωτεύσαντα καὶ πάσας τὰς ἀρχὰς τε-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․․․․․․c.19․․․․․․․․ ἀρχιερέ?]ως καὶ ἀ̣ρχιφύλακος Λυκίων

[πολλὰ δαπανήσαντος ὑπὲρ τῆς?] ἀ̣ρχιφυλακείας τῆς με̣γ̣ά̣λης

τῶν Σεβαστῶν καὶ γρα̣μμα̣-

τέ[α] Λ̣υ̣κίων τοῦ κοινοῦ, πα-

[τ]έρα̣ Τιβερίου Κλ̣α̣υδίου

ως τῶν Σεβα̣στῶν κα̣ὶ γρα̣μ-

μα̣τέ[ω]ς Λ̣[υκίω]ν τοῦ κοιν[οῦ],

τετειμη̣μένον ὑπό τε τῆς

τοῦ καὶ Ἀνδροβίου Σιδυμέως καὶ Ξανθίου,

γενομένου ὑποφύλακος Λυκίων,

πρυτάνεως Ξανθίων μητροπόλεως

τοῦ Λυκίων ἔθνους, τῆς δὲ πα-

τρίδος ταύτης γραμματέως, γυμνα-

Πτολεμαίου ἱερατεύ-

σαντα θεᾶς Ῥώμης Λυ-

κίων τοῦ ἔθνους· ἑτέρῳ

δὲ οὐκ ἐξὸν θάψαι τι-

νεικος ἀρχι-

ερεὺς Λυκίων.

[μος] Ἀρταπάτην Στασιθέμιος Ξ̣[άνθιον],

[πολ]ι̣τευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κ[ατὰ Λυκίαν]

πόλεσι πάσαις χρυσῷ στεφάνῳ̣ [ἀριστεί?]-

νον καὶ ἱππαρχήσ[α]ντα καὶ στρ[α]τηγ[ήσαντα]

[Λ]υκίων καὶ ἀγωνοθετήσαντα κ[αὶ πρεσ]-

[β]εύσαντα εἰς Ῥώμην καὶ ἐν πάσ[ῃ τῇ πο]-

[λ]ειτείᾳ ἀρετῇ διενένκαντα [καὶ τει]-

[μ]ηθέντα ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Λ[υκίων τε]-

[τ]ράκις καὶ δόντα χρήματα δωρ̣[εὰν τῷ]

[ος οἰκῶν ἐν Πινάρ]οις, π̣[ο]λ̣[ειτευό]-

[μενος] δὲ κ̣α̣[ὶ ἐν] τα[ῖς] κατὰ Λ̣[υκί]-

[αν πό]λεσι̣ [πάσαις ἐπαγγέλλομαι?]

[καὶ ἀνεπ]ι̣δανείστο̣υς εἰς τὸν ἀεὶ [χρό]-

[νον, ἔτ]ι δ[ὲ Λ]υκί̣[ω]ν̣ τ̣ῶ[ι] κοι̣νῶ̣[ι εἰς τὰς]

[θυσίας καὶ τοὺς ἀ]γῶ̣ν̣[ας καὶ]

Σαρπ̣ηδόνιος, αἱρεθ̣εὶς ὑπὸ

Λυκίων ἐπὶ τοῦ συναχθέντος στρατοπέδου

καὶ ἐπὶ τῶν τὰ ἐναντία πραξάντων τῷ ἔθνει

vacat Αἴχμων Ἀπολλοδότου Σαρπηδόνιος

ναυαρχήσας κατὰ πόλεμον ἐκ πάντων Λυκίων

καὶ καταναυμαχήσας περὶ Χελιδονίας τοὺς ὑπεναντίους

[τὸν ἄνδρα] φράζει γραμμάτων σαφὴς τύπος· ❦

[Τηλέμαχ]ος οὗτός ἐστιν Λυκιάρχου πατρός,

[ὃν ἀντίμορ]φον μητρὸς εὐτεκνωτάτης

[σι]λέως Ἰόβα [υἱόν],

[Λυκίων] τὸ κοινόν.

τήν, Ξανθίων τῆς

μητροπόλεως τοῦ Λυ-

κίων ἔθνους ἡ βουλὴ καὶ

ὁ δῆμος.

ν̣θ̣ύπατος Μακεδ[ονίας ἀνέστησεν]

τῇ̣ πατρίδι τῇ μητροπ[όλει τοῦ Λυκίων ἔθνους].

Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Εὐέλθ̣οντα Ἀλε-

ξάνδρου βʹ Ξάνθιον Λυ-

κίων τὸ κοινὸν ἐτείμησεν

χρυσῷ στεφάνῳ καὶ εἰκόνι

[Εὐ]έ̣λθοντος Ἀλεξά[ν]-

[δρ]ου βʹ Ξανθίων ἡ τοῦ Λυ-

[κ]ίων ἔθνους μ̣η̣τρό-

π̣ολις σωφροσύνης

Ξανθ̣ίων ἡ τοῦ

Λυκίων [ἔθ]νους μη-

τ̣ρ̣ό̣π̣ο̣λ̣ι̣ς ∙ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρή-

μον Ῥωμαῖον καὶ Ξάνθιον, πολειτευόμενον δὲ καὶ

ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, ἄνδρα καλὸν

καὶ ἀγαθὸν καὶ φιλόδοξον καὶ φιλόπατριν καὶ μεγαλό̣-

[τ]ῶν ἐν τῷ ἔθνει φιλοδόξως καὶ πλεῖστα ἀναλώσαντ[α]

[κ]αὶ τετειμημένον ὑπὸ Λυκίων, πρεσβεύσαντα πολλά-

[κ]ις πρὸς τοὺς Αὐτοκράτορας, δόντα τῇ πόλει καὶ ἀργυρί-

Λυκίων τὸ κοινὸν Ἀπο[λλ— — — — —]

νόμου Ξάνθιον ἐτείμ[ησεν ταῖς πρώ]-

[ἐφ’ αἷς ἐποιήσατο? εἰσφο]ραῖς καὶ ἐπι[δόσεσιν ἀργυ]-

[ρικαῖς? ὑπὸ Λυκίων το]ῦ̣ κοινοῦ, π[ολιτευομένου]

[δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυκία]ν̣ πόλεσιν [πάσαις? — — —]

[— — — — — — — — — — γραμμ]ατέως Λυ[κίων — — — — — —]

[χρήματα πολλὰ καὶ με]γ̣άλα παρε[σχημένου — — — — — —]

Ξανθίων ἡ πόλις

ἡ τοῦ Λυκίων ἔθνους

μητρόπολις Οὐλ-

ἀξιολογωτάτου φιλο-

πάτριδος Λυκιάρχου

Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου, Ξαν-

θίων ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις,

ου τοῦ ἀξιολογωτάτου φι-

λοπάτριδος Λυκιάρχου ∙ Τιβ(ερίου)

Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου, Ξανθίων ἡ

τοῦ Λυκίων ἔθνους μη-

τρόπολις, καθὼς ὁ δια-

βίου τοῦ ἀξιολογωτάτου

φιλοπάτριδος Λυκιάρχου

Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Τηλεμάχου, Ξαν-

θίων ἡ τοῦ Λυκίων ἔθνους

μητρόπολις, καθὼς ὁ δι-

βίου τοῦ ἀξιολογωτά-

του φιλοπάτριδος Λυκι-

άρχου Τιβ(ερίου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Τηλεμάχου,

Ξανθίων ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις,

ἐψηφίσατο Ξανθίων ἡ πόλις,

ἡ μητρόπολις τοῦ Λυκίων

ἔθνους.

Φιλοκλῆς ὁ καὶ Λυ-

κιακὸς Θεοκλέ-

ους τοῦ καὶ Πο-

ἀξιολογωτάτου

Λυκιάρχου Τιβ(ερίου) ∙

Κλαυ(δίου) ∙ Τηλεμά-

πρώτως ἀχθέντος ἀγῶνος τε-

τραετηρικοῦ κοινοῦ Λυκίων

καλουμένου Ἀντιπατρείων

ἐν τῇ λαμπροτάτῃ Ξανθί-

ων μητροπόλει τοῦ Λυκί-

[ων ἔθνους] ․․․τ․․[․c.6․․]

Ξανθίωι ναυάρχωι

Λυκίων ἡρῶιον.

vacat

Τληπόλεμος Στασιθέμιος

καὶ Λυκία Τειθωνοῦ

Τληπολέμωι τῶι υἱῶι

Ἑλλὰς Λυκείνου

Ξανθία Πιξώδαρον

[ἐπὶ ἀρχιερέως? τῶν] Σεβαστῶν Σέξτου Οὐ[․․․․]

[δόγματι? τῆς μητροπ]όλεος τοῦ Λυκίων ἔθν̣[ους]

[τῆς κρατίστης? πό]λεος ἡμῶν Κλαυδία Τι[․․․․]

κρατορία εἰς τὸν λαὸν

τῆς Λυκίας.

πατρίδι, τῇ Παταρέων πόλει, τῇ μητροπόλει τοῦ

Λυκίων ἔθνους, Οὐειλία Κο(ΐντου) Οὐειλίου Τιτιανοῦ θυγάτηρ

Πρόκλα Παταρὶς ἀνέθηκεν

αὶ τοῦ σύμπαντος αὐτῶν οἴκου καὶ προφήτην τοῦ πατρῴου Ἀπόλλωνος, ἱ-

ερατεύσαντα τοῦ θεοῦ καὶ πρυτανεύσαντα καὶ γραμματεύσαντα Λυκίων κατ’ [ἐκ?]-

λησίαν καὶ τὰς τρεῖς ἀρχὰς ἄρξαντα ἐν ἑνὶ ἐνιαυτῷ φιλοδόξως, τειμηθέντα κατ̣’ εὐεργεσίαν ταῖς π-

ρώταις καὶ δευτέραις τειμαῖς ὑπὸ τῆς πόλεως καὶ ὑπὸ τοῦ κοινοῦ τῶν Λυκίων, καὶ νομογρα-

φήσαντα Λυκίοις καὶ ὑποιππαρχήσαντα καὶ ἐπισστατήσαντα τῶν μεταπέμπτων δικαστηρίων

ἴσως, πεπολειτευμένον δὲ καὶ τὴν πανήγυριν τὴν ἐπὶ Καίσαρι Γερμανικῷ καὶ τὴν ἐπικατασκευὴν τοῦ θε-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Παταρέων τῆς μητροπόλεως τοῦ Λυκίων ἔθνους ὁ δῆμος.

Μοδέστου ἡγεμόνος,

Λυκίων τὸ κοινόν.

Παταρέων ἡ μητρόπολις

τοῦ Λυκίων ἔθνους.

Παταρέων ἡ μητρόπολις

τοῦ Λυκίων ἔθνους.

[τ]οῦ ἡγεμόνος,

Λυκίων τὸ κοινόν.

ου Μοδέστου ἡγε-

μόνος, Λυκίων

τὸ κοινόν.

[Μέττιον Μοδέστον, τὸν ἡ]-

[γ]εμόνα [Λυκία]ς̣ [Παμφυ]-

λίας, Πα[τ]α[ρ]έων [ἡ μη]-

[τ]ρ̣όπολις̣ τ̣οῦ̣ Λυ̣κ̣[ί]ων

ἔθνους τὸν εὐεργέ-

Παταρέων τῆς μητρο-

πόλεως τοῦ Λυκίων

ἔθνους ὁ δῆμος.

Μεττίου Μοδέστο[υ],

v Λυκίων τὸ κοινόν.

πολειτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς

κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις,

ἔ̣παρχον τεχνειτῶν, χει-

χιερέα τῶν Σεβαστῶν καὶ

γραμματέα Λυκίων τοῦ κοι-

νοῦ, τετειμημένον ὑπὸ τοῦ

Λυκίων ἔθνους πλεονάκις,

τετειμημένον δὲ καὶ ὑπὸ

[πείνου Παταρέως καὶ Μυρέως, πο]-

λε̣[ιτευομένου ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν]

π̣[όλεσι πάσαις, τετειμημένου ὑπὸ]

τ[οῦ Λυκίων ἔθνους πλεονάκις κοι]-

νῇ [καὶ ἰδίᾳ ὑπὸ τῶν κατὰ Λυκίαν]

πόλ̣[εων πασῶν, σεμνὴν καὶ σώ]-

Μυρέα, πολιτευόμενον

δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πό-

λεσι πάσαις, ἔπαρχον τε-

[βασ]τῶ̣ν καὶ γραμματέα

[Λυκίων το]ῦ κοινοῦ, τετειμημέ-

[νον ὑπὸ] τοῦ Λυκίων ἔθνους

[πλεονάκις, ἄν]δ̣ρα̣ σεμνὸν

[ἀ]ρ̣χι̣ερέα τ̣ῶν Σεβ̣[αστῶν]

κ̣αὶ γραμματέα Λυκ̣[ίων],

[τ]ετειμημένον κα[ὶ ὑπὸ]

τοῦ Λυκ[ίων] ἔ̣θνους [πολ]-

λάκις, [ἔπαρχον] τεχ̣[νει]-

ρ̣ε̣[ί]ν[α] Ἀ[γρ]ι̣[ππεῖ]νον, ἀρχιερέα

Σεβα̣στῶ[ν καὶ γραμμα]τέ̣[α Λ]υ-

[κίων τοῦ κοινοῦ — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]

Παταρέων ἡ πόλις, ἡ μη-

τρόπολις τοῦ Λυκίων

ἔθνους, Μᾶρκον Αὐρή(λιον)

τῶν μεγάλων Κασσεί-

ων κοινὰ Λυκίων.

γ̣υναικὸς αὐτοῦ Σαρπηδο-

νίδος τῆς κα̣ὶ̣ Λ̣υκίας Πτο-

λεμαίου̣ δὶς τ̣οῦ καὶ Θώ-

τὴν σωμ̣ατοθήκην, ἐν̣ ᾗ ἔνεστιν

ἡ ἀδελφή μου Λυκ̣ία. μετ̣ὰ̣ [δὲ τὴ]ν ἐμὴν

τελευτὴν μηδενὶ ἐξὸν̣ ἄλλῳ

Τίτ(ον) Αἴλιον Σεβ(αστοῦ) ἀπελ(εύθερον) Κάρπον

ἐπίτροπον ἐπαρχίας Λυκίας

Αἰλία Κάλη ἀνδρὶ ἀγαθωτά̣τῳ καὶ ε̣ὐσε-

ρ̣ονομιῶν ἐπαρχε[ί]-

[ας Λ]υ̣κίας κληρο[νό]-

[μος αὐ]τοῦ ἐπ̣[ιμελ(ούμενος)]

καὶ Ξανθίῳ, πολειτευσαμέ-

νῳ δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν

πόλεσι πάσαις τὴν ὀστοθή-

Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικὸν

Ξανθίων ἡ πόλις ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις.

Ῥ̣ωμ̣αῖον καὶ Παταρέα καὶ Ξάνθιο̣[ν]

καὶ Μυρέα, πολειτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ [Λυ]-

κίαν π̣όλ̣εσι πάσαις, τὸν ἀ̣ρχιερέα τῶν Σεβαστῶν [καὶ]

[γ]ραμ̣μ̣ατέα Λυκίων τοῦ κοινοῦ, ἀρχιερατεύσα[ντα δὲ]

τῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθετήσαντα ἐν τῇ ἠγμ[ένῃ]

[ἀρ]γ̣υρικὰς τῇ πό[λ]ει καὶ τῷ [ἔ]θνει ἐπιδόσεις, τετειμη-

[μ]έ̣νον καὶ ὑπὸ [Λυ]κ̣[ίων τ]οῦ κοινοῦ ταῖς πρώταις

[καὶ] δευτέραις καὶ τρίταις τειμαῖς καὶ ὑπὸ τοῦ κο[ι]-

τουργίας καὶ ὑπὲρ τῶν ἐγγόνων,

Ξανθίων τῆς μητροπόλεως τοῦ Λυ-

κίων ἔθνους ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτεί-

μησεν τῷ ἀνδριάντι ἐπὶ τῇ τοῦ βίου αἰ-

Λυκίων τὸ κοινὸν

Σ∙έξστον Κλ(αύδιον) ∙ Κλημεντια̣-

[παν]δ[η]μίαν [δημοθοι]νία̣ν μαν[τ— — — — — — — — —, ἐφάμιλλον γεγονό]-

τ̣α̣ ἀ̣ρίστοις τ̣ῶν̣ Λυ[κ]ί̣ω̣ν̣, κ̣λή̣ρ̣ω̣σι̣ν̣? [— — — — — — — — — — — — — — — —]-

[ρ]α̣ν κ[αὶ] ἵ̣ππο[υς] κα̣ὶ̣ [ὅ]π̣λα ἱππά̣ρ[χ]ων̣ [— — — — — — — — — — — — —]

δ̣α̣τῶν̣ καὶ Καλυνδίων καὶ ὑπὸ τῆς Κα̣ρίας προε̣ισο[διάσαντα]

μυριάδας ἀτόκους λ, πρεσβεύσαντα̣ τρὶς ὑπὲρ τ[ῆς Λυκίας, δόντα]

τοῖς μὲν τῶν ξενοκριτῶν δʹ σ[υ]?σ[τ]ήμα̣σιν̣ ἀ̣νὰ (δραχμὰς?) ͵ε, π[ᾶσι δὲ βου]-

Λικιννίου Λόνγου

καὶ Μαρκίας Λυκίας υἱόν,

ἔνγονον Μαρκίου Τιτι-

ἄφθαρτον καὶ ἀθάνατον εἰς

τὸν αἰεὶ χρόνον· Λύκιοι δὲ̣ [εὐ]-

σεβοῦντες εἰς τὴν θεὸ̣[ν κε]-

Νικοφῶν Μενελάου (δραχμὰς) ρʹ

Λυκίσκος Ορα (δραχμὰς) ρʹ

πόλις ἡ τοῦ

Λυκίων

ἔθνους μητ[ρό]-

[διὰ Π(οπλίου) Βαιβίου Ἰ]τα̣λικ[ο]ῦ πρ[ε]σ̣β[ε]υ̣τ[ο]ῦ καὶ̣ ἀ̣[ντιστρατήγου]

Λυκίων τὸ κοινόν.

vacat

[Λυκίων τὸ κ]οιν̣όν.

[νοῦ Σε]βαστοῦ 〚Γ̣[ερμανι]〛-

[κοῦ καὶ] ἀντιστρατήγῳ Λυ-

[κίας κα]ὶ Παμφυλίας, τῷ

[εὐεργ]έ̣τῃ καὶ κτίστῃ καὶ

[τὴν καὶ ἀντιστράτη]-

[γον Λυκίας καὶ Παμ]-

[φυλίας — — — — — —]

στρατιωτικοῦ, πρεσβευτὴν κ[αὶ ἀντι]-

στράτηγον Αὐτοκράτορος Λυκία[ς]

καὶ Παμφυλίας, ἁγνὸν δικαιοδότη̣[ν],

Δακ[ικ]οῦ ἐπαρχειῶν

Λυκ[ία]ς καὶ Παμφυλίας,

ἁγν[ὸ]ν δικα[ι]οδότην,

κα[ὶ ἡ] γερουσία καὶ

[ὁ δῆ]μος [τ]ῇ τοῦ Λυ-

[κίων] ἔ̣θνους

[γνώμῃ].

τῷ κοινῷ δόγματι τοῦ

λαμπροτάτου τῶν Λυ-

κίων ἔθνους Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος)

Διονύσιος ὁ Λυκιάρ-

χης, καθ’ ἃ ἐν τῷ κοι-

[τηγον Αὐτοκράτορος Τραιανοῦ? Κα]ί̣σαρος

[Σεβαστοῦ — — — — — ἐπαρχειῶν Λ]υκίας κα[ὶ]

[Παμφυλίας — — — — — — — — ἀπ?]ὸ ἱεροσύ-

[Τλωέων τῆς πόλεως τ]ῆ̣ς μητ[ρο]-

[πόλεως Λυκίων τοῦ ἔθ]νους [ἡ]

[βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γερουσία].

τοκράτο[ρος Καίσαρος Σεβ(αστοῦ)]

ἐπαρχει̣[ῶν Λυκίας καὶ Παμ]-

φυλίας, [Τλωέων ἡ βουλὴ]

Λυ[κίων] τ̣ὸ κοινὸν 

Ἀπολλώνιον Ἀντιγένους

Τλωέα, πολειτευόμενον δὲ

κα̣ὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυκίαν πόλεσι

πάσαις, τὸν ἱππάρχην τοῦ ἔθνο̣[υς],

Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτε[ί]-

μ[ησ]εν ταῖς πρώταις

Τλωέων τῆς μητροπόλεως τοῦ ❦

Λυκίων ἔθνους ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

ἐτείμησεν̣ Γάιον τὸν καὶ Παυλεῖνον

Τλωέων τῆς μητροπόλ[εως]

τοῦ Λυκίων ἔθνους ἡ βου-

λὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γερουσ[ία]

τευόμενον δὲ καὶ ἐν τα̣[ῖς]

κατὰ Λυκίαν πόλεσι [πά]-

σαις, τὸν ἀρχιερέα τ[ῶν]

Σεβαστῶν καὶ γραμμα[τέα]

Λυκίων τοῦ κοινοῦ, [δι’ ἃ πα]-

ρέσχεν καὶ τῇ ἡμετέρ[ᾳ πό]-

[Τλωέων τῆς μητρ]οπόλεως

[τοῦ Λυκίων ἔ]θνους ἡ βουλὴ

[καὶ ὁ δῆμος] καὶ ἡ γερουσία

[όμενον δὲ] καὶ ἐν ταῖς κατὰ

[Λυκίαν πόλ]εσι πάσαις, τὸν

[ἀρχιερέα τ]ῶν Σεβαστῶν καὶ

[γραμματέ]α Λυκίων τοῦ κοι-

[νοῦ, δι’ ἃ παρ]έσχεν καὶ τῇ ἡμε-

καὶ εὐνοίας καὶ δικαιοσύν̣[ης τῆς εἰς τὴν]

πόλιν ἡμῶν καὶ τὸ κοινὸν τῶ[ν Λυκίων].

vacat

σύνχαιρ’, ὦ Λυκία· γαθεῖ πα[τρὶς ἕρματι πάτρας?]

Ἱππολόχῳ στέψασ’ ἀθαν̣[άτῳ στεφάνῳ].

[Τλωέων τῆς μητροπόλεως τοῦ]

[Λυκίων ἔθνους ἡ βουλὴ καὶ ὁ]

[δῆμος ἐτείμησεν — — — — — —]

[π]ρὸς δόξαν κατεργ̣ασμένον (sic)

[τ]ῶι δήμωι καὶ τῶι Λυκίων ἔθνει

[κ]αὶ ἐν τοῖς πολέμοις ἐπάνδρως

[Τλωέων τῆς μητροπόλεως]

[τοῦ Λυκίων ἔθνους ἡ βου]-

[λὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησεν]

λ̣ὸν διὰ προγόνων ὑπάρχοντα,

Λυκιαρχήσαντα τοῦ ἔθνους

τὰς τρῖς συναγωγὰς τοῦ κοι-

τῶν νόμων καὶ ἱερατεύσαν-

τα Ῥώμης Λυκίων τοῦ κοι-

νοῦ κατὰ πενταετηρίδα φιλο-

[․․․α]νδρον τὸν καὶ Γέ-

[μινο?]ν Λυκιακοῦ Τλω-

[έα, νε]ανίαν εὐγενέσ❦-

λει τῇ μητροπόλει

τοῦ Λυκίων ἔθνους

Πυθικῶν δίαυλον,

τῃ Τλωέων μητροπόλει τοῦ

Λυκίων ἔθνους.

Μ(ᾶρκος) ∙ Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἀμφίων

Τ̣λωέων τῆς μητρ̣[οπόλε]-

ως τοῦ Λυκίων ἔθν[ο]υ̣ς ἡ̣

βουλὴ καὶ ὁ δῆμος τὸν πα-

[τῇ εὐνοίᾳ τῇ πρὸ]ς̣ τὸ

[κοινὸν τὸ Λυκίων τ]ε καὶ

[τὰ τῆς πατρίδος π]ρά̣γ̣-