Ἀριστονίκα

Τελλία

Πασιχάρης Παγχαρίνου

Ἀριστόδικος Ἐπαινέτου

Ἀγησικράτης Μνασία

Δερίας Στόμα

Τιμοκράτης Ἀριστοκράτεος

Εὔδικος Θεσσαλοῦ

Ζ̣ωπυρίωνι Παντακλ[έος]

Ἀριστοδάμωι Εὐρυτίδ̣[α]

Κλειτέαι Θεμιστίου.

Γλαυκίαι, Ὠφελίωνι,

Ἀριστομέδοντι, Νικάνδρωι,

Φιλοξ[ένωι],

Ἀρχέστρατος

Ἀριστοδάμου

Ἀρτάμιτι

οἱ ἀλειφόμενοι

Ἀρίστωνος τοῦ

Ἀντισθένεος

Ἀρχ[—]

Ἀριστ[ό]λας

Πρόνοος

[τοῦ ․․․]Λ̣φ̣άν̣ους, Μο[— — —]Μ[—]ΙΙΛ[— — — — —]ΜΑ[— —] τ̣οῦ̣ Εὐφ̣όρ̣[ου], ․Α․δώρα τ[οῦ]

․․․․․․, Ἀπολλοδώρ[ου τοῦ —]ΜΕΙΙθων[ος τ]οῦ Ἀρ̣ιστοδ̣[ά]μ̣ου, Φιλο̣ποίμ̣εν̣[ος] τ̣οῦ Εὐ[θίου(?)],

[Ἀριστο]κράτεος τοῦ Ἀρι[στοκ]ρ̣[άτ]ους, Ἐλπ[ίου τοῦ] Πραξιδάμα, Ἀσκλα̣πιά̣δα τοῦ Ἀσκλαπιά̣δα,

․․․․․․ου τοῦ Τιμοθ[έου], Δ̣αματρ[ί]ου τ̣[οῦ Περ]ικ̣λέος, Σωσικλείδα Ποιμάρχου,

Καλλίμαχος Ἀριστοδάμου,

Ξενοφάντα Τιμασικράτεος

Ἀριστόδαμον τὸν υἱὸν

Σαράπι, Ἴσι.

Ἀρι[σ]τ[— —]

Ἀριστοκράτεος.

Ξένος

Ἀριστολαΐδας

τοὶ φρουροί.

[Ἀν]τιφ[— —]

[— —] Ἀριστοφάντο v Νικ[— — — —]

Σθενείδας Δαμαινέτου

Ἀριστοκράτης Θεοφίλου

Σθενείδας [Ἀρι]στάρχου

Φιλιστίδας Εὐκράτωνος

Ἀζάντιοι·

Σωσικράτης Ἀριστείδα

Διονύσιος Εὐδάμου

Νικόμαχος Σωκρατίδα

Ἀριστομήδης Λυσιμάχου

Ἀριστόδαμος Ἀριστοδάμου

Μενεκλῆς Μενεκλέος

Λυσικράτης Ἱαροκλέος

Τίμαρχος Ἀριστοκράτεος

Ἀντικράτης Κλεισθένεος

Ἀριστοκράτης Ἀριστοκλέος

Χάριππος Ἁγησία

Γοργίων Λεοχάρεος

Ἀριστόβιος Ἁγιάδα

Θεύδωρος Ἐχετίμου

[Δα]μάτριος Δαμόλα

[Ἀρί]στων Κλεισθένεος

[Δ]αμάγητος Νικοστράτου

Ὑλλεῖς·

Λαδαμίδας Ἀριστοφάντου

Λυσίστρατος Σωκλέος

Νικάσιππος Νικασίππου

Ἀρίσταρχος Διοδώρου

Λάκριτος Διοδώρου

Καλλικράτης Ἀριστάνδρου

Δαμοκλῆς Καλλιμένεος

Δαμοκλῆς Φιλοκράτεος

Ἀνδρίας Ἀριστοπάμονος

Πολυκλῆς Ἀριστοπάμονος

Σωτέλης Σωκράτεος

Δεινίας Ἀλεξάρχου

Φιλόδαμος Ἀριστογένεος

Ἀχαιὸς Ἀσκλάπωνος

Νικίας Νικία

Ἐργασίων Ἀριστογένεος

Διονύσιος Ἀρτεμιδώρου

Στράτων Στράτωνος

Ἀριστοτέλης Ἀριστοκλέος

Σκόπας Ἀριστάνακτος

Σῖμος Νικηράτου

Δεξικράτης Δεξίλα

Σωτηρίδας Ἀριστοκράτεος

Ἀγάθων Τηρέος

Ἄνδρων Δημητρίου

Σωτηρίδας Ἀριστοκράτεος

Σῶσος Φιλοκράτεος

Εὐτυχίδας Πάπα

Ἀρίστων Ἀρμενίου

Δαμάτριος Ἀνδρονίκου

Νίκαιος Καλλίππου

Ἀριστοκράτης Νικοκράτεος

vac.

οι Ἐλισφασίοις 𐅆𐅅Η

Καλλιππίδαι, Ἀριστ[ο(․․)]

μωι, Τιμασίδαι, Κιλ[ί]-

τος, Δαμοκλείδας.

Ἀριστοκράτης.

vacat

γᾶν καὶ κατὰ θάλασσαν.

κατάλογος βουλᾶς Ἀρι-

στίων Ἐριλαΐς.

ἐπεὶ Ἀρχέλοχος Ἀριστοφάντου ἀνὴρ καλὸς κἀγαθὸς ὑπάρχων

τάν τε ἀναστροφὰν καὶ πολιτείαν πεπο̣ίηται καλῶς καὶ ἐνδόξω[ς]

ἀποδέδωκε εἰς τὸ δαμόσιον, ἔδοξε τοῖς συνέδροις καὶ τῷ δάμῳ,

ἐπαινέσαι Ἀρχέλοχον Ἀριστοφάντου ἐπὶ τᾶι καλοκαγαθίαι καὶ ἐπὶ

τοῖς συντετελεσμένοις ὑπ’ αὐτοῦ γράμμασιν καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν

ἔχον ἐστὶ καὶ δίκαιον τᾶι πόλει, εὐεργέτα γεγονότος εἰς αὐτὰν ἐν̣

πολλοῖς Ἀριστοβούλου, ποιουμένου διὰ παντὸς αὐτοῦ δαπάνας ἐκ̣

τοῦ ἰδίου βίου καὶ πλείονας, ἃ μ̣ὲ̣ν σιτοπωλοῦντος αὐτοῦ πλειονά-

τα βεβλαβότος καὶ πλείονα τὸν ἴδιον βίον, v ἔδοξε τοῖς ἄρχουσι καὶ συν̣-

έδροις καὶ τῶι δάμωι, ἐπαινέσαι Ἀριστόβουλον Ξενοδόκου Ἐπιδαύριον καὶ δεδό-

σθαι αὐτῶι τιμὰς καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι, στᾶσαι δὲ καὶ ε[ἰ]-

τα καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ ἐν τῶι ἐπιφανεστάτωι τόπωι ἐπιγραφὰν ἔχουσ̣α̣ν

[τ]ά̣νδε· v "ἁ πόλις τῶν Ἐπιδαυρίων Ἀριστόβουλον Ξενοδόκου Ἐπιδαύριον̣

[ἀρετᾶ]ς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας ἇς ἔχων διατελεῖ εἰς αὐτάν", καὶ ἀναγορεύειν

[τὸν στ]έφανον ἐν τῶι ἀγῶνι τῶν Ἀπολλωνίων καὶ Ἀσκλαπιείων̣ καθ’ ἕκασ̣-

[τον ἐνιαυτό]ν̣, ὅτι "στεφανοῖ ἁ πόλις ἁ τῶν Ἐπιδαυρίων Ἀριστόβου-

[λον Ξενοδόκου Ἐπιδαύριον χρυ]σῶι στεφάνωι ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐνοί-

[τοῦ] ῥάχιος τοῦ ὑπὲρ τοῦ Ἀπολλωνίου ἐπὶ τὸ Ἀπολλώνιον. v δικασ-

[ταὶ τ]οὶ κρίναντες τοίδε· v Ὑλλέων v Φιλόμηλος Ἡρακλείτου, Ἀρι-

[στοκ]λῆς Μάτριος, v Χάριλλος Μνασιθέου, v Ματρέας Ξάνθευς, Ἐξα-

[κέσα]ς Καλλία, v Τιμέας Πολυχάρεος, v Ξενόδοκος Εὐκλείδα, Πασιά-

[χίδα]ς Πασίωνος, v Αἰγίρων Εὐκλείωνος, v Ἡράκλειτος Κλεομάχου̣,

[Ἀρι]στοφάνης Εὐκλείδα, v Θέδωρος Καλλιγείτου, v Καλλίας Πασί-

[ωνο]ς, v Πασίων Καλλιφῶντος, v Πυρίδας Λύσωνος, Παγχάρης Πουλυ-

[Π]ροκλεῦς, v Ἡράκων Δαμέα, Ἀνδροκλείδας Δεξικράτεος, Ἀμφικλῆ-

ς Ἀπολλωνίδα, v Θέδωρος Ἀμφινίκου, v Ἀρίστων Κίκκωνος, v Ξένων

Ἀλκάνδρου, v Εὐγείτων Θεσσαλοῦ, v Καλλιτέλης Ζευξιδώρου, v Τι-

ναξίωνος, v Πολυχάρης Ἀπολλοδώρου, v Λάμιχος Αὐτέα, Εὔγειτος

Δαμαινέτου, v Ζώπυρος Πίστου, v Κυδίλας Ἀριστομάχου, Καλλίγει-

τος Πυθοδώρου, v Κλεόνικος Πραξίωνος, v Θέγειτος Δίωνος, v Φιλι-

στίδας Ματρέα, v Πουλύας Ἀπολλοδώρου, v Κλείμηλος Ἀριστέος,

Θέδωρος Πυθίωνος, v Πύρρος Αὐτοχάρεος, v Αὐτέας Εὐφρονίου, Ἀρι-

στέας Ἀγασίλλου, v Μελισσίων Εὐθυμάχου, v Εὐφρόνιος Καλλιγεί-

του, v Καλλίγειτος Ἡρογείτου, v Πουλυχάρης Φιλοξένου, v Καλλί-

κίωνος, v Δαμάτριος Ἀπολλοδώρου, v Πυθόδωρος Διόκλου, v Καλλῖ-

νος Θεοδώρου, v Εὐμητίων Ἐπιχάρεος, v Ἀρίστων Πασίωνος, v Καλλί-

γειτος Κλεοδρόμου, v Εὐθυμίδας Θοκλείδα, v Νικόδαμος Παμφίλου,

νος, v Διονύσιος Καλ[λι]τέλεος, v Ἀπολλωνίδας Εὐφρονίου, v Εὐφρό-

νιος Φίλωνος, v Ἀριστ[ίων Ἀ]ριστίωνος, v Ἡράκλειτος Ἀπολλοδώρο[υ],

Διόδωρος Θεαγένεος, v Ματρέας Ἡρακλείτου, v Διονύσιος Μνασίω-

σιάδα, v Λεύκων Διοτίμου· τερμαστῆρες τῶν αὐτῶν δικαστᾶν·

Φιλόμηλος Ἡρακλείτου, Ἀριστοκλῆς Μάτριος, Ξενιάδας Ἵππωνος,

Πολλίδας Ἀπολλοδώρου, Ματρόδωρος Πυθοτίμου, Καλλίας Πασίω-

σίων Εὐθυμίχου(!), Καλλίγειτος Πυθοδώρου, Καλλίγειτος Ἕρμωνος,

Ἀριστέας Ἀγασίλλου, Διονύσιος Καλλικλείδα, Καλλίας Πολυξί-

δα, Ἀρταμίδωρος Ἀμφικλεῦς, Διονύσιος Καλλιτέλεος, Νίκων Μάν-

Ἐμαυτίων v Σταδ[— —]

Ἀριστόδαμος v Δ[— —]

Εὐθυμένης v Λάκ[ωνος]

εύς· Ξένων Σατύρου. v Τριται%⁸⁰-

εύς· Ἀριστέας Ἀριστέος. v Λου-

σιάτας· Ἀκράγας Κλέϊος. v Με%⁸⁰-

Καλλίδαμος Καλλιμά[χου. vvv]

Ἀσχεύς· Ἀριστόβου̣[λος Λεον]%⁸⁰-

[τ]ίχου. v γραμματε[ύς· ․․․7․․․]

σθενίδος, ἀδελφὸν δὲ Πασι-

χαρείας, ἀδελφιδοῦν δὲ Ἀριστο-

κράτους ἥρωα.

[τ]αλλαχότος οὐχ ὡς ἰδίους, ἀλλ’ ὅμ[ως ․․․․․c.15․․․․․․], διὰ ταῦτα πάντα ἔδοξε τῶι δάμωι· κατὰ πρόσωπον

μὲν παραμυθήσασθαι τάν τε ἀδελφὰν τοῦ τετελευτακότος Πασιχάρειαν καὶ τὸν θεῖον αὐτοῦ Ἀριστοκράτη

καὶ τὸν Πασιχαρείας ἄνδρα Πρατόλαον, δι[ό]τι ἁμεῖν διπλασίων ἁ ἐπὶ τῶι πάθει γεγένηται λύπα,

χούσες· "ἁ πόλις Τίτον Στατείλιον Λαμπρίαν, υἱὸν μὲν Τειμοκράτους καὶ Τειμοσθενίδος, ἀδελφὸν

δὲ Πασιχαρείας, ἀδελφιδοῦν δὲ Ἀριστοκράτους, ἥρωα"· ἀναθεῖναι δὲ αὐτοῦ καὶ ἐν Ἐπιδαύρωι ἐν τῶι ἱερῶ[ι]

τοῦ Ἀσκλαπιοῦ εἰκόνα χαλκέαν, ἐπὶ δὲ τᾶς ἀγορᾶς γραπτὰν ἐπίχρυσον, ἐπιγραφὰν ἐχούσες τὰν αὐ-

Γύρτων· Ἀρκεσίλ[ας]

Λάρισα· Ἀριστίων

Ὁμόλιον· Δωριεύς

Κορόνται· Ἀξίοχος, Πίμφις

Μεδίων· Ἀριστίων

Ἀστακοί·

Πανδοσία· Διόσζοτος

Κασσώπα· Σκέπας, Ἀριστόδαμος.

Θεσπρωτοί· Πετόας, Σίμακος

〚Θ̣έων Πολεμάρχου〛

〚ἐν Λιμναίαι· Θωπίνας Ἀρι[σ]〛-

τολάου

〚Καλλίας [Ν]ίκωνος〛

Ἀριστόμαχος

Κλέαρχος

άνδρου

Ἀριστίων Περιάνδρου

〚Γέρων Ἀριστοδάμου〛

vacat

εργέτας τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρίων καὶ θεαροδό[κου]ς τοῦ Ἀπόλλων[ος] κα[ὶ τοῦ Ἀσκλα]-

πιοῦ Ἁγήσαρχον Ἀριστομένευ[ς] Κυμαῖον, [․․․․․․․c.19․․․․․․․․]άταν [— — — — — —]-

γένους Φαλασάρνιον, [․․․8․․․․ Δ]αμονίκου [— — — — — — — — — — — — — — — — —]-

Ἑ̣[ρ]μόδημον Ἀθηναίου Ἀλεξανδ[ρ]ῆ, Κ̣αρν[ο]ν(?) Ἀνδρ[ομέ]ν[ε]υς Ταυχόριον.

πρόξενοι Ἀριστεὺς Ἀριστεῦ[ς Ἀργ]εῖος, Νίκιππος Ἀριστωνύ[μο]υ Ἀργεῖος, Ἀριστ[— —]

Αἰσανορίδα Αἰγιεύς, Ἐξακέ[σ]τας Ἴσ[ο]υ [Κ]νώσιος, Ξεναγόρας Ἴσου [Κ]νώσιος· εἶμ[εν δὲ]

κοι τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ καὶ πρόξενοι τᾶς πόλιος Ἀναξίδαμος Εὐ[στ]ράτου Μεγα[λο]-

πολίτας, Θεόκτας Ἀρισταίνου Ἡραεύς. πρόξενος Σωτάδας Κρής.

(VI) μηνὸς Ἀπελλαίου ἐπὶ καταλόγων β[ο]υλᾶς τᾶς [τ]ελείας, Ἰσαρνίας, Θιοτέλευς, Ἀξιόχου, τετάρτα[ι],

(VII) ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελείας, †ὕπερθεν, Ξενοκλεῦς, Φιλιστίδα, μηνὸς Ἀπελλαίου, [ἔ]δο[ξε]

προξένους εἶμεν τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρίων Θαρσύας Λαγορίδα Ὀρχομένιος, Ἀριστοκράτ[ης]

Ἀγωνίππου Ἡραιεύς, Μένανδρος Φιλοκλεῦς Καλαυρεάτας.

(VIII) ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελείας, Μυσιάδος, Ἀριστόλα καὶ(!) Δαμοκλεῦς καὶ Ἀριστόλα τοῦ Ἀριστο[κ]ρά[τευς],

μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρται, ἔδο[ξ]ε προξένους εἶμεν τᾶς πόλιος καὶ θεαροδόκους τοῦ Ἀπόλλωνος [καὶ τοῦ]

Ἀσκλαπιοῦ Λυσίβιον Θευδώρου Ἀλεῖον, Τιμίαν Ἀθανίωνος Κλειτόριον.

(IX) ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελείας, Ἀζα[ντίων Π]αγασίνας, Ἀριστάρχου, Ξενοδόκου, Ζευξία, Ἀριστομήδευς, Ἀρ[ιστάν]-

δρου, ἔδοξε πρόξενον καὶ θεαροδόκον εἶ[μεν Ἀπόλλω]νος Γόργιππον Τυχανίδα Φενεάταν.

․․․․9․․․․αῖον πρ[ό]ξενον ε[ἶ]με[ν] τ[ᾶς πόλιος — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

(XIII) ἐπὶ καταλόγων βου[λ]ᾶς ἐπὶ τᾶς τελείας, Πα[γασίνας], Ἀριστοκράτεος τοῦ(!) Ἀρ[ιστ]ωνύ[μου], ἔδοξε [προξένους εἶμεν] καὶ θε[αρο]-

δόκους τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ [— — — — — — — — Περγα?]μηνόν, Φίλ[ωνα]

Σωτηρίχου Μεσσάν[ι]ον, Παυσανίαν [Ἀν]δρίωνος Πελλαν[ῆ, ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․], Ἀρχίδαν Ἀλεξίλα [Δ]ερ[ιῆ].

(XIV) [μ]ηνὸς Ἀπελλαίου τετάρται, τελείαι, ἐπὶ καταλό[γων βουλ]ᾶς ἐπὶ [τᾶς τ]ε[λείας ․․․․11․․․․․]άτιος, Ἀρι[στοκλε]ῦς, ἔδο[ξε προξέ]-

νους εἶμεν καὶ θ̣ε̣αροδόκο[υ]ς τοῦ Ἀπόλλωνος καὶ τοῦ Ἀσκλαπιοῦ [— — — — — — — Λακεδαι]-

(XV) μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρ[ται, τελ]είαι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ [τᾶς τ]ε[λείας ․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․] Λυσιστράτου· ἔδοξε προξενί[αν]

δοθῆμεν Κασσάνδρωι Ἀρραβαίου Μακεδόνι, Καλλιπάτ[α]ι Ἀριστολαΐδα [Μεγ]α[λ]οπολίτ[αι, Θεοπό]μπωι Γ[όργ]ου [Μ]εγαλοπολίται, [Διο]νυσο-

δώρωι Φιλοδάμου, Ἀριστονίκωι Σό[φ]ωνος Κυπαρισσιεῦσιν καὶ αὐτοῖς καὶ ἐ[νγόνο]ις καθὼς καὶ τοῖς λοιποῖς προξένοις.

(XVI) μηνὸς Ἀπελλαίου τετάρτ[αι, τελεί]αι, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ [τ]ᾶς [τε]λείας, ․․․․10․․․․ατίος, Ἀριστοκράτεος, Λυσέα, ἔδοξε προξέ-

νους εἶμεν τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρίων Ἀρίστων[α] Ἀριστοκράτεος Λακεδαιμόνιον, Ἀριστῆ Φιλίππου Τεγεάταν, Κλεα[ῖ]ον Ἀριστο[μή]-

δεος Φενεάταν.

—————

(XVII) μηνὸς Ἀπελλαίου ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς ἐπὶ τᾶς τελ[εί]ας, Ἀζαντίων Μιλτιάδ[ο]ς, Τιμάρχου, Τιμοκράτεος, Ἀριστοκράτευς,

[ἔδοξ]ε τᾶι βουλᾶι τῶν Ἐπιδαυρίων Εὐκλείδαν Τυ̣νπό̣ταν πρόξενον εἶμεν καὶ εὐεργέταν τᾶς πόλιος τῶν Ἐπιδαυρί[ων]

[μ]άτων Ἀττικὰς ὀκτὼ δραχμάς.

[Φ]ιλονίκα, Θεσπιάς, Ἀρίστιππος Θηβαῖοι ὑπὲρ αὑτῶγ καὶ τέκνων

[— — — — — — — εἰς τὴν] ὁλοκαύτησιν τῶι θεῶι Ἀλεξανδρ[εί]-

ἐπὶ ἀγωνοθέτα τῶν Ἀσκλαπιείων Κλεαιχμίδα τοῦ

Ἀριστοκλέος κατάδικοι οἱ γενόμενοι τῶν ἀθλη-

τᾶν διὰ τὸ φθείρειν τὸν ἀγῶνα ἕκαστον στατῆρ-

[— — — — — — — — — — — — — ἐργο]λαβήσας ἔλιπε

[— — — — — — — — — — — — — —] Ἀρίστας αὐλη[τὴς]

[— — — — — — — — — — — ἐργολα]βήσας [ἔ]λιπε̣.

Σωτάδας Ἀργεῖος ἥλετο τὰν περίστασιν ἐργάσασθαι ΧΧΧ

𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛, ἔνγυος Ἀριστόλας, Δαμοκρίνης Εὐτερπίδας ἥλετο

Κορίνθιος λατομίαν καὶ ἀγωγὰν ἐς τὸ ἱαρὸν το͂ σακο͂ τὸ ἥμισσον

ΧΧΧΧΧΧΗ𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛𐅛·, ἔνγυος Πυρρίας, Ἀρίστανδρος Ἀρχικλῆς Κορίν-

[θι]ο[ς] ἥλετο λατομίαν το͂ σακο͂ τὸ ἥμισσον ΧΧΧΧΗΗΗΗ

ος ἐργάσα[σ]θαι καὶ παρέχεν ΗΗΗΗΗΗΗΗΗ, ἔνγυος Πυθοκλῆς· Ἀρχέστ-

ρατος ἕλετο θύρωσιν τοῦ ἐργαστηρίου ΗΗ𐄐𐅛𐅛𐅛𐅛·, ἔνγυος Ἀρίσταρχο-

ς Σαμί̣ων ἕλετο ἄλινσιν τοῦ ἐργαστηρίου καὶ κονίασιν 𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛, ἔνγυος

[ς ․․․]Γι̣μος ἕλετο τᾶς ὑπωρυφίας τὰν ἐργασίαν ΗΗΗΗ𐄑𐄑𐄑𐄑𐄐,

[ἔνγ]υος Ἀριστοκράτης Σώταιρος ἕλετο ἅλους καὶ χοινίκας ἐς τὸ

[ἐ]ρ̣γαστήριον Η𐄑𐄑𐄐𐅛𐅛𐅛·|| Σώταιρος ἕλετο πελέαν καὶ λωτὸν

(III) Θεοδότωι ἄλλου ἐνιαυτο͂ ΗΗΗ𐄑𐄑𐄐 Μνασικλείδας εἵλε-

το κέραμον ΗΗΗΗΗΗΗ𐄑𐄑𐄑𐄑𐄐𐅛𐅛𐅛𐅛·, ἔνγυος Ἀριστομήδης Τιμα-

σίθεος εἵλετο καταξοὰν τοῦ προδόμου ΗΗ𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛· Ἀξιόχοι

καλυνμάτων, πρασώπ[ω]ν(!) προσώπων Η𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛 Κλεινίαι, Πρωτ̣αγόραι, Ἀριστομά-

χ̣ωι κυματίων, ἀστραγά[λ]ων, καλυνμάτων ἄνευν προσώ-

το σίδαρον ἐργάσσασθαι π̣ο̣ὶ τὰς θύρας ἀνφοτέρας ΗΗΗΗΗΗΗ𐅛𐅛𐅛𐅛,

ἔνγυος Ἀριστ̣[ολ]άϊδας [Δ]αμοφάνης εἵλετο ἅλος καὶ χοινί-

κας καὶ δακτυλίο[υς] καὶ ἐπιούρους ποὶ τὰ διὰ στύλων θυ-

ρώματα ΧΗΗΗΗ, ἔνγυος Ἀριστόφυλος Σώταιρος εἵλετο

ἐλέφαντα παρέχεν ὁπ̣όσ[ο]υ κα δῆι πὸ τὸ θύρωμα ΧΧΧΗ𐄑𐄑𐄐

Μαρσύας εἵλετο στύλων [ἀν]αξοὰν τᾶν ἔχθοι καὶ τᾶν ἔν-

δοι ΧΗΗΗ𐄑𐄐𐅛𐅛𐅛, ἔνγυος Ἀντ̣[ί]κριτος, Ἀριστόφυλος Δαμοφῶ-

νι καλυνμάτων προσώπω[ν] 𐄒𐄑𐄑𐄑𐄑 Καφισίας εἵλετο

ρωμα ΗΗ𐄑𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛· Ἀπολλωνίδας εἵλετο φάρξιν τοῦ

ναοῦ 𐄑𐄑𐄑𐄑𐅛·𐅛, ἔνγυος Ἀριστόκριτος Σωκλῆς εἵλετο

καλύνματα ἄνευ̣ προσώπων γράψαι καὶ κυμάτια καὶ

εἵλ[ε]το ἀσπίδα κα̣ὶ̣ ἀνπαιστῆρα τῶι μεγάλωι θυρώματι

ΗΗ̣𐅛[𐅛]𐅛𐅛·, ἔνγυος Ἀριστόκριτος Ἰκαδ̣ίων εἵλετο κέραμον

ΗΗΗ𐄐𐅛·ΙΙ, ἔνγυος ․․․․ν Φίλαργος εἵλετο κονίασιν ΗΗΗΗΗΗ𐄐𐅛𐅛·,

ἔνγυος Ἀριστρᾶς, Πεισίλαος Κλεινίας εἵλετο κυμάτια

καὶ ἀστραγάλους καὶ κάλχας καὶ ἀστέρας χρυσῶσαι

․․5․․ν ἐργασία 𐅛𐅛·ΙΙΙ Ἀστ[— — —]

․․․․να 𐅛𐅛 Ἀρίστωνι δ[ο]κ[ῶν]

[σ]υνθέσιος ·ΙΙΙΙ [— — — —]

ωι κονιατῆρι παρδειχμάτων 𐄑

𐄑𐄑 Ἀρίστωνι ἐφόδια 𐄐 Ἰσοδάμ-

ωι ἅλων ἐς τὰ φάρχματα 𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙΙΙ

Ἀριστόνοι πλίνθων · κάρυκι Θήβ-

αις ΙΙ πισσάσιος Ἀρισταίωι θυρᾶ-

ν τοῦ ἐργαστηρίου 𐅛ΙΙΙΙΙ Σωταίρωι

στάλας ἐργασίας 𐄑 Σωταίρωι

ἐφόδια 𐅛𐅛𐅛 Ἀριστόνο%⁸⁰ς εἵλετο

κλίμακα ποὶ τὰ διὰ στύλων θυ-

λ̣ωι ΙΙΙ𐅁 Πασέαι γραμάτων ἐνκολ-

άψιος κἐνκαύσιος 𐄑𐄐𐅛𐅛𐅛𐅛·Ι Ἀριστά-

ρχωι καλυνμάτων 𐄑𐄑𐅛𐅛· ἐφόδια

[․] Ἀντιμ[ά]χωι ·Ι𐅁 Πρωταγόραι κυματίο 𐅛𐅛𐅛ΙΙΙ

Πυρομάχωι βολίμο 𐅛𐅛𐅛ΙΙΙ Ἀρισταίωι θυρᾶ-

ν ἀκέσιος [․]ΙΙ Ἀρισταίωι ξύλων πεδαφορ-

ᾶ̣ς 𐅛𐅛 Φειδόλ̣[α]ι κόλλας · Ἀρισταίωι θύ-

[ρ]ας πισάσιο[ς] καὶ πισᾶν παροχᾶς 𐄐

𐅛𐅛𐅛𐅛· ὀφίοιν ἐ̣[ν]κ̣α̣ύσιος ἐπὶ τὸ γοργόνιο-

ν ΙΙΙ Λυ[σίω]ν̣ι κάρ[υ]κι 𐅛𐅛𐅛 Φίλωνι Ι Ἀρισταῖο-

ς̣ ἕλε[τ]ο τὀπίλοιπον το͂ κεραμικ̣ο͂ κεράμο

τομᾶς 𐅛 Εὐκλίνωι ἐφ[ό]δ̣ια 𐄐 ἀνγέλωι ΙΙΙΙΙ

κάρυκι Λυσίωνι 𐄐𐅛 Ἀρ[ισ]τ̣αίωι στεγάσιος

ΙΙ ἀνγέλωι Εὐαίνωι 𐅛 [Ἀρχεσ]τ̣ράτωι ΙΙ

Ἀρισταίωι κεραμώσιος το͂ ναο͂ 𐄑𐄑𐄑 vac.

ἐκαθάρσιος Φειδοκράτει ·ΙΙ ἀνγέλωι Μέλιτι(!) ΙΙΙΙ Ἀντιμάχωι ·ΙΙ𐅁 Δαΐππωι

ἐφόδια 𐅛𐅛𐅛 Λυσίωνι ἐς Ἀθάνας 𐅛𐅛𐅛𐅛 Λυσίωνι ἐς Κόρινθον 𐅛ΙΙΙΙ Δαμοφάνει

τροχίων 𐅛·ΙΙΙΙ𐅁 γροφίδων 𐅛𐅛𐅛·ΙΙΙΙΙ𐅃 κάρυκι Ι𐅁 Ἀρισταίωι γραμάτων ἐνκοπᾶς ·

προμνάμονι Θράσωνι ·ΙΙΙ Ἀρισταίωι στέγας καθαιρέσιος 𐅛·ΙΙΙ Νικαίωι κλαι-

κὸς · Εὐτύχωι κλάϊθρο ΙΙΙΙ Εὐκράτει γόνφων ἐς τὰς λεοντοκεφαλὰς

𐄑𐄑𐅛·ΙΙ κάρυκι ἐς Κόρινθον Θράσωνι 𐅛𐅛𐅛 Ἀρισταίωι ξύλων ἐσφορᾶς ·ΙΙΙ ἀνγέ-

λωι ΙΙΙ𐅁 παρδείχματος μακέλλο Ἀπολ[λ]οδώρωι 𐄐𐅛𐅛· Δαΐππωι ἐφόδια 𐅛𐅛 Ἀρισ-

ταίωι κλίμακος ἐσφορᾶς · Ἀρισταίωι θ[υρ]ᾶν ἀκέσιος 𐅛 κάρυκι ποὶ Θεόδοτον Ἀρι-

σταίωι 𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙ Ἀρισταίωι κλίμακος ἐργασία[ς ․] 𐅛 σιδάρο ποὶ τὸ μάκελλον Φρίκωνι 𐄑

Καλλιδίκωι λατομίας 𐄑𐄑𐅛 ἀνγέλω[ι] ἐς Ἑρμιόνα ·ΙΙΙΤ ἀνγέλωι ἐς Ἑρμιόνα ·ΙΙ

ἀνγέλωι ἐς Κόρινθον 𐅛 Δαΐπωι ἐφόδια 𐅛· Ἀρισταίωι θησαυρο͂ ἐργασίας 𐄑𐄑𐄑

δακτυλίων καὶ ἐπιούρων ἐς τὸ μάκελλον Ἀντιφάνει 𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛 Πασιθέμι μισθο͂

Ἑκτορίδαι παρδείχματος λεοντο[κ]εφαλᾶν ἐνκαύσιος 𐄐𐅛𐅛𐅛𐅁 ξύλων

ἐσφορᾶς Ἀρισταίωι ·ΙΙΙΙΙ ἀγγέλωι ΙΙ Ἀρ[ι]σταίωι στεγάσιος 𐅛 Κλεινίαι θυρότοιν(!)

λευκώσιος · θυρώτοιν φορᾶς Ἀ[ρ]ισταίωι ΙΙΙΙ vac.

vac.

ἐφόδια ἐργώναις Χρέμωνι 𐅛 Πολυξένωι 𐅛 Νικοστράτωι 𐅛 Δ[όρκωνι 𐅛 — — — 𐅛 — Σων]-

αύται 𐅛 Ἀτθικῶι 𐅛 Κυκλίου τριακάδι· κατάλογος Ἀριστ[— — — — — — — — — — — —]

πὰρ Δαμοκρίτου λάμματα ΧΧΧΧ𐅅𐄑𐄑𐄑𐄑𐅛𐅛· Λυσιάδαι Πολυ[ξένου λίθου τομᾶς ․5?․․]

Τελέου πρατομ[ηνίαι· κατάλογος Φε]ρ̣ένικος Σελεγεΐς· πὰρ Πύ̣[θωνος λᾶμμα ․․․․]

[ἐφό]δια ἐς Κό[ρινθον ․․6․․․ Πολυ]κλεῖ 𐅛𐅛𐅛 Τιμοκλεῖ 𐅛𐅛𐅛 Ἀριστομήδει λειπ․․․7․․․

․․․․ον ἐ[φό]διον [ἐς] Ἀθά̣[ν]ας ․․․ΛΙΑΔΙΧΩΟΛ Χαρικλείδαι 𐄑, Δαμοφάνει 𐄑, Ὀλύμ[πωι]

[ρ]έας Κορινθίου ΗΗ𐅄𐄑𐄑𐅛𐅛𐅛· v Τύχωνι ἐπικαταλλαγὰ ἐπὶ τὸ καταλλαχθὲν ἀργύριο-

ν ἐς Ἀθάνας 𐄑𐅛𐅛· ἐφόδια ἐς Ἀθάνας Πολυκλεῖ 𐅛𐅛𐅛𐅛 Δαμαγήτωι 𐅛𐅛𐅛𐅛 Ἀρισταίχμωι 𐅛𐅛𐅛𐅛 vac.

Πανάμου· κατάλογος Μέγων Βρυαντίνας· πὰρ Πύθωνος λᾶμμα Ἀττικοῦ Η𐄑 Αἰγιναί-

Μύρμακος παρ’ Ἀθανάδα ὑπεραμερίαν ἀπήνικε Δαμοφάνης Πύθωνι ἱαρεῖ ΗΗΗ𐅛𐅛𐅛 vac.

παρ’ Ἀριστοφάνεος ὑπεραμερίαν τᾶς περιστάσιος ἀπήνικε Δαμοφάνης Πύθωνι

ΗΗ𐅄𐅛𐅛· πὰρ Θεοφάνεος ἀπήνικε περισσὸν Δαμοφάνης Πύθωνι 𐅛𐅛·ΙΙΙΙΙ𐅁ΣΣ πὰρ Φυλακίδα

ἐπιτιμὰγ κρηπῖδος τυλώσιος ἀπήνικε 〚․․〛 Δαμοφάνης Πύθωνι 𐅛 v XII Ἀζεσίου· κατάλο-

γος Ἀριστοτέλης· Δωριμαχίδος· πὰρ Τελεσία ἱαρέος λᾶμα(!) λᾶμμα ΧΗΗ𐄑𐄐𐅛𐅛 ἐργώναις ἀφικ-

ομένοις Νικοστράτω 𐅛 Γνάθι 𐅛 Λυσίππωι 𐅛 Τιμάρχωι 𐅛 Λυσιάδαι 𐅛 Δόρκωνι 𐅛 Πολυξένω

Χρέμωνι 𐅛 Ἀργείοις, Στεφάνωι 𐅛 Καλλλιστράτωι(!) 𐅛 Τεγεάταιν, Ἀριστίαι 𐅛𐅛 Εὐθυνόμω

𐅛𐅛 Ἀθηναίοιν, Ἀσέαι 𐅛 Σαννίωνι 𐅛𐅛 Παρίωι, Καλλιμένει 𐅛𐅛 Τροζανίωι Χρέμωνι τῶν με-

ἐφόδια Καλλλιστράτωι(!) [𐅛] Ἀντιγένει 𐅛𐅛 Ἑρμαίου· κατάλογος Ἀμφικράτης Δεξελί-

δος(!)· πὰρ Τελεσία λάμματ[α] 𐅄𐄑𐅛𐅛𐅛ΙΙ Ἀριστοδώρωι βολίμου ποὶ τὰ δεσμὰ 𐅄𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙΙΙΙ ὁλκὰ τά-

[λ]αντα 𐄑𐄑 Γλαύκωι παρκαλίσιος τῶν λίθων ἐπὶ λιμένι 𐄐𐅛𐅛𐅛ΙΙΙ v Τελέου· κατάλογος

Ἀ̣ρταμιτίου· κατάλογος Νικο̣φάνης Μιλτιάδος· πὰρ Τελεσία λάμματα 𐅛𐅛𐅛𐅛· ἐφόδια

ἐς Κλεωνὰς Τιμοκλεῖ 𐅛· Πολυκλεῖ 𐅛· Ἀρισταίχμωι 𐅛· Ἀγριανίου· κατάλογος Κέ[φα]-

λος· Σελεγεΐδος· πὰρ Τελεσία λάμματα 𐄐𐅛𐅛 ἐφόδια ἐς Ἀθάνας Δαμαγήτωι 𐅛𐅛𐅛· Πυρρ[ῆ]-

νι 𐅛𐅛𐅛· Κυκλίου· κατάλογος Ἀρχέλοχος Πολιτάδος· πὰρ Τελεσία λάμματα Η𐄐𐅛 πεντ̣[η]-

κοστὰν τῶν Πεντεληϊκῶν λίθων ἐ̣ς Ἀθάνας Λαμάχωι 𐅄𐄑𐄑 ἐφόδια ἐς Ἄργος Ἀριστο-

μήδει 𐅛𐅛 Λεντίνωι 𐅛𐅛 ἐφόδια ἐς Ἀθάν[α]ς̣ Ἀ̣ριστομήδ̣ει 𐅛𐅛𐅛· Λεντίνωι 𐅛𐅛𐅛· πὰρ Λυσιάδα Πολ-

υξένου τομᾶς τῶν ὀρθοστατᾶν ὑπεραμερίαν τῶν μελάνων λίθων ἀπήνικε Δαμοφ-

άνης Τελεσίας(!) 𐅅𐄑𐄑 πὰρ Μολοσσοῦ ὑπε[ρ]αμερίαν τομᾶς καὶ κομιδᾶς ἐνς Πιραιέα

ἐγ λατομίας τῶμ Πεντεληϊκῶν λίθων ἀπήνικε Ἀριστομήδης Τελεσίας(!) ΧΧΧΧΗΗΗ𐄑[․]

XIII Καρνείου· κατάλογος Εὐκράτης Ἰσαρνιάς· πὰρ Καλλία λάμματα 𐅛𐅛𐅛𐅛 ἐφόδια ἐς Ἄργ-

ος Δαμαγήτωι 𐅛𐅛 Ἀρισταίχμωι 𐅛𐅛 v Γάμου· κατάλογος Ἐχέτιμος Δεξελιά̣ς· πὰρ Καλλί-

α λάμματα 𐄐𐅛𐅛𐅛 ἐφόδια ἐς Ἀθάνανς(!) Πολυκλεῖ̣ 𐅛[𐅛]𐅛̣𐅛̣ Τιμοκλεῖ 𐅛𐅛𐅛𐅛 Ποσιδαίου· κατάλογος

[Ἀ]ρίστανδρος Ναυφεΐδος· πὰρ Καλλία λάμματα 𐅄𐅛𐅛𐅛 Δαμίνωι δεζμῶν σιδαρέων 𐄑𐄐𐅛

ἐ̣φόδια ἐς Κλεωνὰς Δαμοφάνι 𐅛𐅛 Χαρικλείδαι 𐅛𐅛 ἐφόδια ἐς Ἀθάνας Ἀγέαι 𐅛𐅛𐅛𐅛 Ἀριστομή̣-

[δ]ει 𐅛𐅛𐅛𐅛 Ἀγριανίου· κατάλογος Ἀριστοκράτης Ἀφυλωνίας· πὰρ Καλλία λάμματα 𐄑𐄐𐅛Ι

Δαμίνωι δεζμῶν σιδαρέων 𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙ, ὁλκὰ ταλάντω δύω Ἀγέαι ἐφόδια εἰς Κλεωνὰς 𐅛· vac.

Κυκλίου· κατάλογος Ἀριστόκριτος Ῥωπιταΐδος· πὰρ Καλλία λάμματα 𐅄𐄑 Μολοσ-

σῶι ἐσκαλίσιος ἐμ Πιραιεῖ ἐπὶ τὰν ἄνθεσιν 𐅄𐄑 v Ἀπελλλαίου(!)· πὰρ Λυσιάδα Πολυ-

[Π]ολυξένου ὑπεραμερίαν ἀπήνικε Πολυκλῆς Καλλίαι 𐅅𐄑𐄑 πὰρ Χρέμωνος ἐπιτιμὰ

[ὀ]ρθοστάταιν ἐργασίας, ἀπήνικε Πολυκλῆς Καλλίαι 𐄐𐅛· XIV Ἀζεσίου· κατάλογος Ἀρι-

[σ]τόδαμος Ἐριλαΐδος· παρ’ Εὐκλέος λάμματα Ἀττικοῦ 𐅄, Αἰγιναίου 𐄑𐄐𐅛·ΙΙ Κωμωιδίω-

νι τοῦ παρδείγματος τῶν ἐγγλυμμάτων, ἀστραγαλίωγ καὶ κυματίων Ἀττικοῦ 𐅄

τῶν ἐν τῶι ὑπερθύρωι καὶ καταλοβεῖ ἐγγλυμμάτων Ἀττικοῦ Η𐅄𐄑𐅛ΙΙΙΙ𐅁 v Πανάμου· v

κατάλογος Ἀρίσταινος Πολιτάδος· παρ’ Εὐκλέος λάμματα 𐅛𐅛𐅛𐅛· Ἱαροκλεῖ παροχᾶς

[ῥ]ιπῶν 𐅛𐅛𐅛𐅛· XV Ἀρταμιτίου· κατάλογος Νικάτας Ἐριλαΐδος· πὰρ Θιαίου λάμματα 𐄑𐅛𐅛𐅛𐅛·ΙΙΙΙ

[— — — — —]ας ἐπὶ τ̣ὰς

[— — — — — —]ιδος Ἀριστ-

[— — — — — —]το․․․μ․․․

[— — —] ἐ̣ρ̣γ̣ώναι ․․․

[— — — —]α ·𐅛 Ἀρ̣ιστῆι

[— — — —] καὶ ὁ μέδιμ-

θοστάται ΗΗΗ Τελέου· τὸ ἐπίλοι[π]ον [τ]ᾶς ․․․․10․․․․οι․ω․․ λόγος δαπάνας

ἐπ’ ἱαρεῦς Ἀριστάρχου ΗΗΗ𐅄𐄑 ․․․․․․14․․․․․․ Ἀ[ρ]ατίωνος ․․․․9․․․․

𐅄𐄑||||𐅁 λόγος λάμματος 𐅄𐅛𐅛𐅘ΙΙ[․․․7․․․ ἀνγροφᾶς εἰς τὰν] στάλαν, γραμμά[τ]ων

τὰν μνᾶν ἑκάσταν [δ]ρ[αχμ]ᾶν ἑπ̣[τὰ ․․․․․․14․․․․․․]στ․․εων 𐄑𐄑 Καλλινίκω[ι]

λόγος δαπάνας ἐπὶ Ἀριστράτ[ου ἱαρεῦς· ἀνγροφᾶς εἰ]ς τὰν στάλαν γραμ]-

μάτων ἑπτακατίων, [τ]ὰ ἑκατόν vac.

ἐπιστάτα̣ι̣ς το[ῦ Ἀφροδιτίο]υ, Δυμάν[ων — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ρει․․․․τ․․․7․․․α․․․ι․․5․․ιτ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀριστο]-

λάϊδ̣αι [ἐπὶ] καταλ[όγων β]ουλᾶς Ναυπλιάς, Νι[κάνδρου — — — — — — — — — — — — — — —]

τος τοῦ ἐπιδεκάτου γίνεται ΗΗ𐅄․․ΧΧ ἐπ’ ἱαρομν[αμόνων, οἷς ἔγραφε ․․․c.10․․․ μηνὸς Ἀ]-

πελλαίου ἐπὶ καταλόγων [․․․8․․․․ Ἀριστ]ολάϊδα ․․․․․․․․19․․․․․․․․․ ΗΗ𐄑||Τ ․․․7․․․

ἀπεδώκαμες ἐργώναι [․․․7․․․ τ]ὰν δευτέραν δόσιν, [ἑλομένωι ἕκαστο]ν πόδ[α] τριῶν [ὀβε]-

μένωι [τ]ὰν μνᾶν δ[ρ]α[χμᾶν ․․․c.11․․․․] λόγος δαπάνας ΧΗΗΗΗ𐄑𐄑𐅘𐅛𐅛· ․․․․α․․․․․․15․․․․․․․

․ωνθας(?) Η [— — — — — — — — — — —] ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Ἀν̣αιάς, Σωκράτ[ε]υς, [Ἀρισ]-

τομάχωι Χ𐅄𐄑𐄐ΙΙΙΤΧΧ μηνὸς Πανάμου, ἐπὶ καταλόγου βουλᾶς Ν̣αυ[φ]εΐς, Τελενίκ[ου ․․5․․, μηνὸς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τᾶς ἐργασίας δα․

․․․․․․․․18․․․․․․․․ δραχμαὶ ․․․․․․․․․․․․․․c.32․․․․․․․․․․․․․․ ἐπὶ καταλόγ[ω]ν [βου]λᾶς Τ̣ι̣τ̣ρ̣ε̣ΐ[ς], Ἀ̣[ρ]ι̣σ̣τ̣[ο]-

․․․7․․․ ἐργώναι Ἀριστονίκωι τῶν εἰς τὰ ἐπίκραν[α ․․․․․․․․․․․․c.28․․․․․․․․․․․․]τ̣ω̣ν̣, ἑλομέν[ωι]

[ξύλον ἕ]καστον δραχμᾶν [δ]ύ[ο], γίνεται δραχμαὶ Η𐄑𐄐𐅘 ․․․․․․․․․․․c.26․․․․․․․․․․․ γράμμασιν

․․․․ γίνεται δραχμαὶ 𐄐𐅛𐅛 λόγος δαπάνας ΗΗΗ𐄑𐄐𐅘𐅛 ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς [․]λειάτι[ο]ς, Τιμοκρά-

[τεος Πα]ν[ά]μου· δα̣πάναι· ἀπεδώκαμες Ἀρίστωνι κ̣[αὶ] τοῦ ναοῦ τᾶς ὀροφᾶς τᾶς ξυλίνας τὰν̣ ὑποκ[έρ]αμον

[τὰν πᾶσαν] πράταν δόσιν, γίνεται δραχμαὶ Η𐄑𐄐𐅛·ΙΙΙ καὶ ἐργ̣ώ̣ν̣α̣ι̣ Ἐπικράτει τᾶς εἰς τὸν πρόδομον ὀροφᾶς [ἐρ]-

γασίας τρίταν δόσιν, γίνεται δραχμαὶ Η𐄑𐄐𐅛·ΙΙ καὶ ἐ[ργώνα]ι τᾶς καταξοᾶς τοῦ ναοῦ τᾶς ἐργα[σ]ί[ας]

τᾶν χωρᾶν ἕξ, ἑλομένωι τὰν χώραν ἑκάσταν δραχμᾶν τριάκοντα ἕξ, γίνεται δραχμαὶ Η𐅄𐄑𐅛 καὶ Ἀρίσ-

[τωνι] εἰς τὸν πρόδομον ὀροφᾶς ἐγκαύσιος, ἑλομένωι δραχμᾶν τριακοσιᾶν εἴκοσι πέντε, γίνεται

τᾶν θυρᾶν ․․․․11․․․․․αι[— — — — — — — — — — — — —]αν δραχμὰς 𐄐 Τελέου· ἐπὶ κα-

ταλόγ̣ων βουλᾶς̣ ․․5․․ Ἀριστοφ[ά]ντ̣ου [— — — — — — — — — — — — — — — — —] 𐄑𐄐𐅛𐅛Ι Ἀρτα-

μιτίου· ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Π[ολ]ιτ̣άς [— — — — — — (mensis) λάμματα παρ’ ἱαρομναμ]όνων, οἷς ἔγραφε Δα-

․․․8․․․․ ||||ΙΤ̣․․ μηνὸς Πραρατίου· λάμματα παρ’ ἱαρομναμόνων, οἷς ἔγραφε Καλλικλῆς, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Τεν̣ιάς, Ἀντισθέ-

νευς, Ἀριστοφάντου 𐅄·||ΙΙΙ Ἑρμαί̣ου· ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Ἐπικ̣[ρ]άτευς, Σελεγεΐς, Η𐄑 Γάμου· ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Κωλεΐ[ς],

Κλειδά[μου], Η̣ΗΗΗ𐅄𐄑𐄑·ΙΙΙΙ Τελέου· ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς Πιεριάς, Ἀγεμάχου, Λαφίλου· ․․․7․․․ λόγος λάμματος, οὗ ἐλάβο[μες]

ἐπιστάταις τοῦ ἀναλάμματος τοῦ παρ’ Ἀπόλλωνι, Ὑσμινατᾶν Σωκλεῖ, Ὑλλέων Σωτηρίωνι, Δυμάνω[ν] Νικάνδρωι, Ἀζαντί-

ων Δαμοπ[ί]θ[ε]ι, γροφ[ε]ῖ Ἀ̣λε[ξ]ιμ̣[ά]χ̣ωι, ἐπὶ [ἱα]ρεῦς Ἀριστοκ̣λεῦς, μηνὸς Γάμου, λάμματα παρ’ ἱαρομναμόνων, οἷς ἔγραφε Ἀρ-

χιτέλης, [ἐπ]ὶ καταλόγων βουλᾶς Ὑσμιναίας̣, Δαμοκλείδα· δραχμὰς Χ𐅅ΗΗΗΗ𐄐𐅛𐅛|| λόγος λάμματος Χ𐅅ΗΗΗΗ𐄐𐅛·|| δαπάναι

χιλίων ὀκτακο[σίω]ν εἰς τὰν στάλαν ἀγγραφᾶ[ς, ἑλο]μένωι τὰ ἑκατὸν πέντ’ ὀβολῶν, γίνεται δραχμαὶ [𐄑]𐅛·ΙΙ λόγος δαπά-

ν̣ας Χ𐅅ΗΗΗΗ[𐄐𐅛·ΙΙ] ἐπὶ ἱαρεῦς [Ἀ]ριστοκλεῦς μηνὸς Τελέου, ἐπὶ καταλόγων βουλᾶς vac.

λάμματα παρ’ ἱαρομναμόνων, οἷς ἔγραφε Ἀρχιτέλης, δραχμὰς 𐄑𐄐𐅘𐅛ΙΙΙΙ λόγος λάμματος 𐄑𐄐𐅘𐅛ΙΙΙ δαπάναι· μηνὸς Τε-

ἐργώναι ξύλων τετραγώνων ἀναγωγᾶς [εἰς τὰ ἐπὶ Κυνὸς σκανάματα, ἑλομένωι τὰν ἅμαξαν δραχμᾶν πέντε τετρω]-

[β]όλου, ὑ[φαι]ρεθέντος τοῦ ἐπιδεκάτου γίνονται δραχμαὶ [— — — — — — — — — καὶ] Ἀριστο[δάμωι τε]-

τραπο[διᾶν ․․․7․․․]απ․․6․․․ον [— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ὑφαιρ[εθέν]τος [τοῦ]

[ἐ]πιδεκάτου γίνονται δραχμαὶ [— — — — — — — — — — — — — — — — — —] 𐅄𐅘? καὶ Ἀριστοδ[ά]-

[μωι]† ω․․υνεργον ἔργων ἐκ τῶν αμφιλινου τας ἐργα[— — — — — — δόσιν ἑπτακλίνων πέντε?], ἑλομένωι τὸν

γων βου[λᾶς Ὑ]σμιναίας, Δα․․․․

[․․5․․ ἐργώναι] ξύλων Ἀρισ[τρᾶι?]

[ξύλων] πέντε ἀγορα[σ]θέ[ντων]

ἑκατὸν πεντήκοντα, γίνονται δρα-

[χμ]αὶ 𐄐𐅘 καὶ Ἀριστονίκωι ἐργώναι τ[ᾶν]

[κ]ερ[αμ]ίδων τᾶν ἐν τᾶι ἱπποστάσε[ι]

Γάμου, ἐπὶ καταλόγω[ν]

βουλᾶς Ἀλαμαΐς, Ἀρ̣ι̣[σ]-

τ[οφ]άντου, Ξενοκλ̣έ̣[ος],

vs. 6 deleti

[— — — — — — — —] ἐργών[ας Ἀρι]-

[στ]όνικος [μ]ετὰ τοῦ ἀρχιτέκτο[νος πα]-

ρὰ τῶν ἱαρομναμόνων τῶν [βαλα]-

[․․․c.10․․․ ἐπάνθισμα ἱα]ρ̣εῖ Διονυσίωι παρ’ ἐγγύ[ο]υ Καλλ[ικ]λ[εῦ]ς ὑπὲρ Ξενάρχου τᾶς ὑπεραμερίας 𐄑𐅘𐅃?[․]

[— — — — — — — — — ὑπὲρ Ἀ]ριστ[ά]νακ[τος] τᾶς ὑπεραμερίας ․․․ΙΙΙΙΙ․․Τ𐅅𐅄 Ἀρταμιτίου Εὐμ̣έ̣ν̣ε[ι]

․․․․․․․․․․c.24․․․․․․․․․․ 𐅅Η𐅄𐄑𐄐𐅛·Ι μ[ην]ὸς Πανάμου ἐπάνθισμα ἱαρεῖ Διονυσίωι πὰρ τέ[κν]ων κ[α]ὶ ἐγγύ[ου] Ξενά[ρ]-

ἐγκαθε̣[ύδοντα ὑγι]ῆ κατέστασε.

(XXIII) Ἀριστα̣[γόρα Τροζ]ανία. αὕτα ἕλμιθα ἔχουσα ἐν τᾶι κοιλίαι ἐνεκάθευδε

ἐν Τροζ[ᾶνι ἐν τῶι] τοῦ Ἀσκλαπιοῦ τεμένει καὶ ἐνύπνιον εἶδε· ἐδόκει οὑ corr. οἱ

ρεὺς ὁρῆι [σάφα τ]ὰν κεφαλὰν ἀφαιρημέναν ἀπὸ τοῦ σώματος· τᾶς ἐφερποῦ-

σας δὲ νυκτ[ὸς Ἀρ]ισταγόρα ὄψιν εἶδε· ἐδόκει οἱ ὁ θεὸς ἵκων ἐξ Ἐπιδαύρου

ἐ̣πιθεὶς τ[ὰν κε]φαλὰν ἐπὶ [τὸ]ν τράχαλον, μετὰ ταῦτα ἀνσχίσσας τὰγ κοιλ[ί]-

[α]ν̣ τὰν αὐτ[ᾶς ἐξ]ελεῖν τὰν ἕ[λμ]ιθα καὶ συρράψαι πάλιν, καὶ ἐκ τούτου ὑγ[ι]-

[ὴ]ς ἐγένετ[ο. vac. (XXIV) ὑ]π[ὸ π]έ̣τραι παῖς Ἀριστόκριτος Ἁλ̣ικός· οὗτος

ἀποκολυμ[βάσ]ας εἰς τὰν θά̣[λασ]σ̣αν ἔπειτα δενδρύων εἰς τόπον ἀφίκετο

Κουΐδας,

Ἀριστίων

Ἀρτάμιτι

ἱαρομνά[μον]ες

Ἀριστ[οκράτ]η̣ς,

Τιμοκρ[άτη]ς,

Ἀρισ[τ․․5․․]ς,

Τελέα[ς].

Λάκριτος,

Ἀρίσταρχος

ἱαρομνάμονες

Δαμοσ[— —],

Ἀριστ[— —]

Στρατ̣[— —]

Θέρσανδρος,

Ἀρισταίνετος

Ἀσκλαπιῶι.

Εὐαρχίδας,

Ἀριστόδαμος.

Ἀριστο͂χος,

Ἐπικράτης.

Ἀ̣γ̣[λ]ώφαντος. v Ἁγησίας. v Ἀριστομήδης.

Ἁγησίας Ἀριστομήδεος, Τρίτα Ἐπιδαυρία

Ἀ̣πόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι ἀνέθεν.

Ἀπόλλωνι v Ἀσκλαπιῶι v Ὑγιείαι.

Ἀθηνογένης v Ἀριστομένους, v Λαβρέας Δαμοπείθους v Ἀργεῖοι ἐποίησαν.

εὐχάν.

Ἀθηνογένης Ἀριστομένο[υς], Λαβρέας Δαμοπείθους Ἀργεῖοι ἐποίησαν.

Ἀριστοκλῆς Σωσι[κλέος v] Ἐπιδαύριος Ἀπόλλωνι, Ἀσκλαπιῶι.

[Ξενόφιλο]ς καὶ Στράτων ἐπόησαν.

Ἀριστοκράτης Δαμύλου

καὶ Εὐαρέτα Ξενοδόκου

Ἀρίσταρχος Ἐργίλου

ἱαρεὺς λαχὼν Ἀσκλαπιῶι

Ἀρίσταρχος Ἀριστάρχου

Ἐπιδαύριος Ἀσκλαπιῶι.

vacat

Καλλικράτης Ἀριστέος Ἀργεῖος ἐποίει.

Κλεαρίστα Ἀριστάρχου Ἐπιδαυρία

Ὀξυμένη τὸν υἱὸν Ἀσκλαπιῶι

vacat

Καλλικράτης Ἀριστέος Ἀργεῖος ἐποίει.

[Καλλ]ικράτης Ἀριστέος Ἀργεῖος ἐπόησε.

Ἱαρώνυμος v Ἀκρυ̣π̣τ̣ίδα. Ἀρισταγόρα Δωριέος.

Ἀκρυπτίδα[ς] v Ἀδειστίδας v Ἐπιδαύριοι

τὸν πατέρα v καὶ τὰν ματέρα v Ἀσκλαπιῶι

Ἀθηνογένης Ἀριστομένους, Λαβρέας Δαμοπείθους Ἀργεῖοι ἐποίησαν.

Ἔπαινος Ἑλικῶνος Ἐ[πιδαύ]-

ριος Ἄριστιν Ἀριστοκράτο[υς]

Ἐπιδαυρίαν, τὴν ἑαυτοῦ γυ[ναῖ]-

Ἀρίσταρχος Ἐργίλου Ἀσκλαπιῶι.

[Ἀρίστ]αρχος [Ἐ]ρ̣γ̣ίλου̣ Ἀσκ̣λαπι[ῶι].

[Ἀ]ρισαμίδας v Λαδάμαντος

Αἰγινάτας v Ἀσκλαπιῶι.

[Ἀρι]στόμαχος Ἀρκέσα Ἐλεάτη[ς]

ἀπ’ Ἰταλίας Ἀσκλαπιῶι ἴατρα.

Ἀριστὼ Ἄνδρω-

νος Ἑρμιονικὰ

․․6․․․ατος Ἀριστερίνου 〚litterae erasae〛

[Κορίν]θιος Ἀσκλαπιῶι.

Ἀριστόπολις

〚erasum〛 Τεγε̣ᾶτις

Ἀριστεί-

δας Ἀρισ-

τοκρά-

Σωσικλῆς Ἀρισ[τοκλέ]-

ος Ἀφροδίται.

Ἀρίσταρχο[ς]

Ἐργίλου

ἱαρεὺς Ἀρίσταρχος,

πυρφόρος Δαμοκλῆς

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ὁ ἱαρεὺς vac. [Ἀρι]στόφιλο[ς] v Ἀριστ[ομ]έ[ν]ε[ος]

Λακρίτου, γραμματε̣ὺ[ς] Δ̣αμοκ[— —]

Ἀριστᾶς Ἀριστάρχου. Κλεαρέτα, Κλεαρίστα, Ἀρίσταρχος Ἐργίλου. Ἐργίλος Ἀριστάρχου. Ἐργίλος Ἀρχιδάμου. Ἀρχίδαμος Ἐργίλου.

Κλεαρι[— —]

Ἀριστα[— —]

[— —]πον serae aetatis

Δαϊκλ[ῆ]ς Ἀρισ̣τοβούλου ἀπελεύ̣[θερος].

Θυτος(?) Ἀρίστωνος.

Δαματρία Ἀριστοκράτεος.

[ρέ]ως Τ[ιμ]οκλέους

[τ]οῦ Ἀριστοκράτους

[Ἀλ]εξᾶς βʹ Δι̣ον̣υσί̣ου Ἀργ[εῖ]-

τυνχάνοντος

[τ]ο[ῦ] Ἀρ[ί]στωνος

․․ων πυροφο-

ἱεραπολήσ[ας Ἐπα]φρόδει-

τος Ἀριστοβούλου καὶ

πυροφορ[ήσας Ἀ]φ̣ροδε[ί]-

θυγατέρα,

Αὐτονόη Ἀριστοτέλους

Ἐπιδαυρία ἡ ἱέρεια αὐτῆς.

Ἀπία Ἀριστίππου Ἀριστόμαχος Ἀριστο[μάχου (nomen)]

Ἀργεῖοι.

[ἁ] πόλις τῶν Ἐπιδαυρ̣[ίων]

ἀνέθηκε Ἀριστόβουλον Ξ[ενο]-

δόκου Ἐπιδαύ[ριο]ν ἀρε̣τ[ᾶς]

[π]όλις Μεγαρέων Ἀρισ-

τίδαν Καλλικλέος Ἐπι-

Κ̣αλλικλῆ Ἀρ[ι]σ̣τίδα Ἐπιδαύριον.

νίδος υἱὸν Λαμπρίαν Λού-

κιος Οὐολοσ̣σηνὸς Ἀριστο-

κράτης τὸν τῆς ἀδελφῆς

ἄνθετο μέν μ’ Ἐπίδαυρος Ἀριστείδαο Φίλιππον

Περγαμόθεν θείας κοίρανον ἱστορίας·

πόλις Ἐπιδαυρίων Θίασον

Ἀριστοδάμου Ἐπιδαύριον ἀρετᾶς

ἕνεκεν καὶ εὐνοίας τᾶς εἰς αὐτάν.

titulus n. IG IV,1(2) 688 incisus in rasura 0.155

Ἀθηνογένης Ἀριστομένους, Λαβρέας Δαμοπείθους

Ἀργεῖοι vac. ἐπόησαν.

Ἀθηνογένης Ἀριστομέν̣[εο]ς, v Λαβρέας Δαμοπείθεος [Ἀργεῖ]οι ἐ[π]οί[ησαν].

Ἀρισταίου. tria exempla

[ίου — — —]ς ΗΗ ἐπιτιμὰ

[— — — — Ἀ]ρίστωνι 𐅛 κονι-

[άσιος — — Ἀρι]σταίωι 𐄐𐅛𐅛𐅛𐅛ΣΤ

[— — — λί]θων ἐπιτιμὰ

Παρμενίωνος δραχμᾶ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — λόγος]

λάμματος Ἀρισ[τ]ομή[δ— — — — — — — — — — — — — — — — — — — καὶ τὸ ἐπι]-

δέ[κατον] ․ΙΙ․Τ δ̣α̣πά̣[ναι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Ε[ὐ]άνωρ Ε․․ΙΙΛΙ[— — — — — — — —]

Ἀριστομήδης Ἀ̣ρ̣[ιστ]οδόκου Κ̣[ορί]ν̣θ[ιος]

[Ἶ]σις Ἰσίο̣υ̣ Φ̣[λειάσιος]

Π̣άντων Πα̣ν̣τ̣ά̣δ[α Φλει]ά̣[σι]ο̣[ς]

Νεοκλῆς Ἀριστοκλεῦς Φλε[ιάσι]ος

Καρνεάδας Χάροπος [Φ]λειά[σιος]

Σάων Πολυχάρευς Φλειάσιο[ς]

Ἀριστοκράτης Ἀρ[ιστ]άνδρο[υ Ἡρ]αιεύς

Δαμέας Σαμοκλεῦς Α̣ἴν̣ιος

Νικ[ο․5-6․․]

Ἀρισ[τ․4-5․]

Διὶ [Σωτῆρι].

ἀνέθ[εˉκεν Ἀρι]-

στοφο͂[ν ℎιαρεὺς]

κ̣ℎεˉρακλε̣[ίδας? ․․․․].

ἁ πόλις τῶν Ἐπιδαυρίων Ἀριστόδαμον Νικοκ̣ρ̣άτο[υς]

ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας, ἃν ἔχων διατελεῖ

[Ἀριστόπολ?]ιν Σωτηρίδα Ἐ̣π̣ιδ̣[αύρι]-

[ον ἀγωνοθετ]ήσαντα Ἀπολλωνεῖ-

Μεγακλείδα.

Ἀριστα[—]

〚[Ἀπολλ]ώ̣ν̣[ι]ος̣ [χαῖρε?]〛.

[Ἀ]ρ̣ισ̣τὼ

[χ]αῖρε.

Ἀπία Ἀριστίππου Ἀριστόμαχος Ἀριστο[μάχου]

[Ἀσκλ]ηπ[ι]ο[ῦ]

[Ἀριστ]οφῶ[ν]

[Ἰοφ]ῶντ̣ος

ἱεραπολήσας Ἐπαφρόδει-

τος Ἀριστοβούλου καὶ

πυροφορήσας Ἀφ̣ροδεί-

Δαί̣[τ]ας? Δά[τ]ας? Ἀριστοβούλου ἀπελεύθερος.