[Αὐ]ρ. Ἰούλιος Καρικοῦ Ἰουλιεὺς οἰκῶν ἐν [— — —] (δην.) χαʹ

[Αὐρ.] Χαρίτων Λυκίδου Μαληνὸς πρὸς Χῶμα Σακηνὸν (δην.) χαʹ

[Αὐρ.] Ὀρέστης Ἄνδρωνος Εὐμε[νεὺ]ς [ὁ] καὶ [Ὁλμιανός] (δην.) χαʹ

[Αὐρ.] Μεννέας Ζωτικοῦ Μᾶμα Πεσκενιάτης (δην.) τ[—ʹ]

[—.] Αἴλιος Διόνυσις Λυκαονεὺς πρὸς ἔνδον (δην.) τ[κεʹ]

Αὐρ. Μεννέας Ἀρτέμωνος Τυιτηνὸς (δην.) τ[—ʹ]

[Αὐρ.] Ἰοῦλις Κα[ρικοῦ Ἰου]λιεὺς [οἰκῶν ἐν — — —] (δην.) χαʹ

[Αὐρ.] Χαρίτων [Λυκίδου Μαληνὸς πρὸς Χῶμα Σα]κηνὸν (δην.) χαʹ

[Αὐ]ρ. Ὀρέστης [Ἄνδρωνος Εὐμενεὺς ὁ καὶ Ὁλμιανός] (δην.) χαʹ

[Αὐ]ρ. Ἴμαν [— — — — — —] (δην.) τ[να]ʹ

․․․νις Αἴλ[ιος Δ]ιόνυσις Λυκαονεὺς πρὸς ἔνδον (δην.) τκεʹ

[— — — — — — — — — — — — —] Πολυμαργηνὸς (δην.) ταʹ

[Αὐρ. Ἄ]τταλος Καρικοῦ Κλ[ε]ληνὸ|ς (δην.) υεʹ

[Αὐρ. Χ]αρίτων Λυκίδου Μαλ[η]|νὸς πρὸς πὸς Χῶμα Σακ[ηνὸν]

[Αὐρ. Ἀ]λέξανδρος Ἀλεξάνδρου [Δ]ι[α]|τορηνὸς (δην.) τπζʹ

ἐπαρχίας Κύπρου, πρεσ-

βευτὴν [Λυκ]ίας Παμφυ-

λίας, αἰ[δίλιν] κερεάλιν,

Αὐρ(ήλιος) Λυκίδας Λουκίου Ζω-

σιμῆδι Μενάνδρου ἰδίᾳ συν̣-

ἀνθύπατον

Λυκίας ∙ Παμφυλίας

[ἡ] λαμπροτάτη

[— — — — — — — — — — — — — — πρ]εσβευτοῦ Τιβερίου Κλαυδίο̣[υ Καίσα]-

[ρος Σεβαστοῦ ἀντιστρατήγου — — — π]ε̣ρ̣ὶ̣ τῆς πρὸς Λυκίους Τερμη̣σεῦσ̣ι[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — ἀμφι]σβητήσεως περὶ τῆς ἐν τῇ Μεικρο-

[— — — — — — — — — — — — — — —]Ο τῆς καθ’ ἔτος καρπ̣ίας πέμπτου μέρους

[— — — — — — — — — — — — — — —]Σ ὑπ’ αὐτῶν τῷ Λυκίων ἔθνει διακούσας ΕΔ̣

[— — — — τὰ ἐπὶ τοῦ ἐπιφανεστάτου] θεοῦ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβασ̣-

[— — — — — — — —] ἔσχον, ἐχρήσαντο δὲ καὶ τῇ συνήθει περὶ πάντας ἀνθρώπου̣[ς]

[— — — — — — — — —] ἀπέλυσε τῆς ὀφειλομένης τοῖς Λυκίοις ὑπὲρ τοῦ παρελη̣-

[λυθότος χρόνου — — —] πέμπτου μέρους τῶν καρπῶν εἰσφορᾶς τοὺς Τερ̣-

[ρους — — — — — — —]Ν· ἐὰν δέ τις βιάσηται μὴ συνεισφέρειν τούτου

[— — — — — — — — — —]Α̣ΡΕΤΟΥΣ εἶναι καὶ τῷ ἔθνει τῷ Λ̣[υκίων π]ρ̣ο̣[σ]-

[οφείλειν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

․․ΓΟΥΣ δίκαιον ὑπὸ Λυκίων [— c.5-6 —]

[κ]αὶ̣ ὑπὸ Πλαυτίου Σιλουανοῦ τοῦ ἐπὶ τῆ[ς]

[ρ]η τελεσάντων, καὶ πυθ[ο]μ̣ένο[υ] περὶ

τ̣ῆς γῆς τῆς ἐν Μιλυάδι τῶ̣ν μὴ Λυκίων ἐν̣-

κτήσεως τοῦ ἐπιφανεστάτου θεοῦ Τιβερ[ί]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — πρ]εσβευτοῦ Τιβερίου Κλαυδίο[υ Καί]-

[σαρος Σεβαστοῦ ἀντιστρατήγου — — — — π]ερὶ τῆς πρὸς Λυκίους Τερμη̣σεῦσ̣ι[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — ἀμφι]σβητήσεως περὶ τῆς ἐν τῇ Μεικρο-

[— — —]υ Ἀξίου

[— — — Λυκ]ίας Πα[μ]-

[φυλίας — — —].

Παμφυλίᾳ πόλεων καὶ τῶν

ἐν Λυκίᾳ καὶ τῶν ἐν Ἀσίᾳ

ἐπὶ τε συνηγορίαις καὶ σε-

[ταρ]χοῦντος διὰ βίου τῶν

[ἐ]ν Λυκίᾳ ἀγώνων· ἀνέστη-

[σ]εν δὲ τὸν ἀνδριάντα αὐτοῦ

Ουϝραγϝειτυς

Λυκομιτίρας.

[Γερμανικοῦ καὶ ἀντιστράτ]η̣γον

[ἐπαρχείας Λυκίας καὶ Παμφυλί]ας.

[νου Σεβαστοῦ ἐπαρ]χ̣εί-

[ας Παμφυλίας κ]α̣ὶ Λυκί-

[ας ἡ βουλὴ καὶ ὁ] δ̣ῆμος

[— — — — — — —]λ̣ε̣ί̣-

[την(?) — — — κ]α̣ὶ Λυκι-

[άρχην, Σιδητῶν ὁ δ]ῆμος

κτίστης

Ῥιξος Λύκου τοῦ Παν-

δείονος Ἀθηναῖος

[τὴν καὶ ἀντιστράτηγον]

[Λυκίας καὶ Παμφυλίας].

πρότατον ἀνθύπ[ατον]

[ἐπαρχεί]ας Λυκ[ίας]

[τὸν εὐερ]γέτ[ην].

σαν τῆι πόλει τῆι Ἀσπενδίων [Πάμφ]-

υλοι, Λύκιοι, Κρῆτες, Ἕλληνες, Πισί-

δαι, ἐπειδὴ ἄνδρες ἀγαθοὶ γ̣ε̣γ̣[έ]-

κτίστης

Ῥίξος Λύκου τοῦ Παν-

δείονος Ἀθηναῖος

[νοῦ Σεβα]σ̣τ̣οῦ ἐπαρχειῶν

[Παμφυλίασκαι Λυκίας]

καὶ ἀντιστράτηγον τοῦ Σε-

βαστοῦ Παμπφυλίας καὶ Λυ-

κίας τὸν διασημότατον

ἡγέμονα ἐπί τε ταῖς ἄλλα[ις]

[— — — καὶ ἀν]-

τιστράτηγον Παμφυλί[ας καὶ Λυκίας]

vacat

ἐπαρχείων Παμφυλίας καὶ

Λυκίας, ἐπίτροπον Κιλικίας

❦ ἀποδεδειγμένον ❦

καὶ ὑμᾶς τῆς προθυμίας καὶ τῆς ἀνδρείας ἐπῄνεσα

καὶ τὴν κοινὴν βουλὴν τοῦ Λυκίων ἔθνους ἀπεδεξά-

μην, ὑμᾶς μὲν σὺν τοσαύτῃ τῇ προθυμίᾳ ὁρμήσαντας

γε αὐτῶν καὶ τοὺς μὲν ἀποκτείναντας, τοὺς δὲ καὶ

ζωγρήσαντας· ἐπὶ τούτοις δὲ τὸ κοινὸν τῶν Λυκί-

ων ὀρθῶς ἐποίησεν τειμὴν τὴν προσήκουσαν

των τῆς πατρίδος καὶ

τοῦ Λυκίων ἔθνους σώ-

φ̣ρονα φίλανδρον π[άσ]ῃ [ἀ]-

καὶ ἀρχιφυλακήσαντα το̣[ῦ]

λ̣α̣μ̣π̣ροτά̣το[υ] Λ[υ]κίων

[ἔ]θνου̣ς̣, τελευτήσαντ[α]

ἀδελφιδοῦν συνκλητικῶν

καὶ Λυκίαρχον vac. Παταρέων ἡ

λάμπρα καὶ ἔνδοξος πόλις, ἡ μητρο-

πόλις, ἡ ἀρχιπροφῆτις καὶ δὶς νε-

ώκορος τοῦ Λυκίων ἔθνους τὸν

ἴδιον λογιστὴν καὶ ἐκ βασιλικῆς

Παταρέων ἡ πόλις, ἡ μητροπόλις

τοῦ Λυκίων ἔθνους Μ. Αὐρ. Διόνυσον υἱὸν

μὲν τοῦ ἀξιολογωτάτου φιλοδόξου Μ. Αὐρ.

συνκλητικοῦ καὶ Ἰουλ(ίας) Μεττίας Αὐρ(ηλίας) Ἑλένης

ὑπατικῆς καὶ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Διονυσίου βʹ Λυκιάρχου,

ἐξέκγονον δὲ Ἰουλ(ίου) Φρόντωνος ὑπατικοῦ

καὶ τοῦ λοιποῦ παντὸς γένους Λυκιαρχικοῦ

καὶ συνκλητικοῦ. vac.

Παταρέων τῆς μητροπό-

λεως τοῦ Λυκίων ἔθνους

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος καὶ ἡ γε-

Ἀντίγονος Ἀντιγόνου Ἰοβάτειος καὶ Σύμμα-

χος Λυκίσκου ἀστικὸς καὶ Λυκίσκος Εὐέλθον-

τος καὶ Ἀμύντας Δημέου Σαρπηδόνιοι καὶ Εὔ-

καὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Αἴχμονος 𐅵 νʹ

Λυκίσκος Ἀσκληπιάδου 𐅵 ρʹ

Νικομήδης Δούπωνος 𐅵 φʹ

Μίκκος Μίκκου Ερματουγγας Φαρνάκου

[Ἀ]νδρόνικος Ἀπολλωνίο[υ, κ]ατὰ δὲ ὑοθεσίαν Λυκίσκου

[Ἑ]ρμοκράτης Επενηνιος Πολύξενος Ἀρτίμου

Ἔβενος καὶ Λυκίδ[ης] κ̣αὶ Δ̣[ιο]-

νύσιος καὶ Κάνωπος καὶ [Ἀρ]-

τέμων καὶ Θόας καὶ Ἄρτε-

μεις καὶ Πυθόδωρ[ο]ς οἱ Λυ-

κίδου Ἐβένου Τ̣[ε]ρμι-

λ̣α̣ν Λυκίδου τὴν μη-

[τέρ]α μνήμης ἕνεκ[εν].

[τὸ]ν κατ’ ἑσ[π]έρ̣αν ὠκε[α]-

[νὸ]ν ․․․․․․․ Ἀσίαν?, Λυκί-

αν, Παμ̣[φ]υλ̣ί̣α̣ν̣, Φ̣ρ̣υγί-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἀφιέρωσις vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Λ]υκίων καὶ vacat

ἡ̣ ἐπιγ[ραφή· « — — — — — — — — — — — — — — — — ἀ]π̣έναντι τ̣ῆ̣ς στοᾶ[ς]

[Ἄ]ν̣νιον Λε[υκίου υἱὸν — — — — — — — — — — — — — —] Καίσαρ̣ι̣ καὶ vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — καὶ ἡ ἐπ]ι̣γραφ[ή]· « Λυκίων

[τὸ κοινὸν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ΡΙΩ »· [ἀ]φιέρωσις

[— — — — — — —]ΣΑΝΤΑ Λυκί-

[ων — — — γραμ]ματοφυλακή-

σωτῆρα τοῦ ἔθνους

Λυκίων τὸ κοινόν.

Νέρουαν Σεβαστὸν

Ξανθίων ἡ τοῦ Λυκίων′

ἔθνους μητρόπολις.

Καίσαρα Σεβαστὸν Γερ[μ]ανικὸν

Ξανθίων ἡ πόλις ἡ τοῦ Λυκίων

ἔθνους μητρόπολις.

Ξανθίων ἡ πόλις ἡ

τοῦ Λυκίων ἔθνους

μητρόπολις.

τοῦ αὐτοῦ Θεοῦ Σ[εβαστοῦ δοθέντ]-

α, Λύκιοι τὸν πρ[ὸς πατρὸς πάππον]

τοῦ ἑαυτῶν δικ̣[αιοδότου].

Λούκιον Δομέτιον Ἀπολλεινά-

ριον, ἡγεμόνα Λυκίας καὶ Παμ̣-

φυλίας.

λεως ἡμῶν καὶ τοῦ σύνπαν-

τος Λυκίων ἔθνους.

[κρατ]όρων ἀντιστρατήγου ἐπαρχείας

[Λυκί]ας καὶ Παμφυλίας, σεμνῷ δικαιοδ-

[ότῃ, Ξ]ανθίων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος.

Τραϊανοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

ἐπαρχείας Λυκίας καὶ Παμφυλίας vac.

συστησάμενον κα[ὶ τὴν ἀ]γ̣ο̣μ̣[ένην κα]-

νοῦ πατρὸς καὶ ἀδελφοῦ ἀρχιερέων καὶ γραμμα-

τέων τοῦ Λυκίων ἔθνους, σώφρονα καὶ φίλανδρον

καὶ φιλόπατριν, πλῖστα π[αρε]σχημένην τῇ πόλι.

[Ῥ]ωμαῖον καὶ Παταρέα καὶ Ξάνθι[ον]

καὶ Μυρέα, πολιτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ [Λυ]-

κίαν π̣όλ̣εσι πάσαις, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σεβαστῶ[ν καὶ]

[γ]ραμ̣μ̣ατέα Λυκίων τοῦ κοινοῦ, ἀρχιερατεύσα[ντα δὲ]

τῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθετήσαντα ἐν τῇ ἠγμ[ένῃ]

[ἀρ]γ̣υρικὰς τῇ πό[λ]ει καὶ τῷ ἔ̣θνει ἐπιδόσεις, τετειμη-

[μ]έ̣νον καὶ ὑπὸ [Λυκίων τ]οῦ κοινοῦ ταῖς πρώταις

[καὶ] δ̣ευτέραις καὶ τρίταις τειμαῖς καὶ ὑπὸ τοῦ κο[ι]-

Λυκίω[ν]

τὸ κοινὸν Ὀπραμόα[ν]

λειτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς

κατὰ Λυκίαν πόλεσιν πάσαις,

τὸν γεγονότα ἀρχιερέα τῶν

Σεβαστῶν, τὸν δὲ αὐτὸν καὶ

γραμματέα Λυκίων, χαρισά-

μενον ταῖς μὲν πόλεσιν

σόδου κατ’ ἔτος 𐆖 μ(υριάδας) βʹ ἐξ ὧ[ν]

λαμβάνουσιν Λυκίων ἕκα[σ]-

τος τῶν κοινοβούλων

δωρεὰς ἔδωκεν·

Λυκίων τῶι κοινῶι εἰς μὲν

διανομὰς μ(υριάδας) κεʹ,

εἰς δὲ τὴν ἀγορὰν μ(υριάδας) εʹ, ὅ(λον) μ(υριάδας) ηʹ

πᾶσιν δὲ τοῖς ἐν Λυκίαι κατὰ πόλιν

βουλευταῖς ἀνὰ (δραχμὰς) ιʹ

[— — — —]Η․2-3․ΩΝ Τ̣ρ̣αϊανείων, π̣α̣τ̣ρὸ[ς ἀρχιερέ]-

[ως τῶν Σεβα]στῶν καὶ γραμματέος Λυκίω[ν — —]

[— — — Μ]ε̣νεδήμου, ἐξάδελφον Φλαυίου [— — —]

[—]Υ ἀρχιερέων τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμμα[τέ]-

[ων] Λυκίων, ἀπόγονον στρατηγῶν ναυάρχων, γυ-

μ̣νασιαρχήσαντα τῶν νέων ἐν ἐθνικῇ πανηγύ-

ου κ̣ατα[σ]κευ[ὴν] (δραχμὰς) πεντακισχειλίας, τετειμη-

μένον πεντάκις̣ ὑ̣πὸ Λυκίων τοῦ κοινοῦ καὶ ὑ-

πὸ τῆς πατρίδος ταῖς καθ’ ἔτος τειμαῖς,

Ξανθίων τῆς τοῦ Λυκίων ἔθνους μητρο-

πόλεος ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

[— —]ΟΥ Σιλλόου ἀρχιερέως Σεβα̣[στῶν]

[κα]ὶ γραμματέος Λυκίων καὶ Κλαυ[δίου]

Βίαντος ἀρχιερέως τῆς Ἀσίας, ἀπ̣[ό]-

τῇ κεκοσμημένην, Ξανθίων

τῆς τοῦ Λυκίων ἔθνους μητρο-

πόλεος ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Α․ ἀ̣ρχιιε̣ρ̣α̣σ̣[αμένην τῶν Σεβαστῶν]

ἔν τε τῇ πόλε̣ι̣ κ̣[αὶ τῷ Λυκίων ἔθνε]ι̣,

γυναῖκα Φλα̣[υί]ο̣υ̣ [Ἀν]τ̣ι̣ό̣[χου Λυκ]ι̣-

ά̣ρχου καὶ ἀγω̣[νοθέτου, ἀ]π̣[ό]γ̣ο̣[νον]

ναυάρχων καὶ στ[ρατηγῶν, σ]υ̣ν̣γ̣ε̣[νί]-

δα τοῦ πρωτεύο[ντο]ς̣ ἐ̣ν̣ Λ̣υ̣κ̣[ί]ᾳ̣ γ̣έ̣-

νους, τετειμημ̣έ̣[νην ὑ]π̣ὸ̣ τῆς πό-

λεως καὶ τοῦ ἔθνο̣υ̣ς̣ [vac.] Ξαν̣θίων̣

ἡ τοῦ Λυκίων ἔθν̣ο̣υ̣ς̣ μητρόπολις̣

ἀρετῇ καὶ σω[φρ]ο̣σ̣ύ̣ν̣ῃ καὶ φιλαν-

[— — — — —]Υ Ἰοβάτειον, πολ̣[ιτευό]-

[μενον δ]ὲ καὶ ἐν ταῖς κα[τὰ Λυκίαν]

[πόλεσι π]ά̣σαις, ἄνδρα κα[λὸν καὶ ἀ]-

[γαθὸν ὑπ]άρχοντα διὰ π[ρογόνων],

[ἱερατεύ]σαντα Λυκίων̣ [θεᾶς Ῥώ]-

[μης κατὰ π]ενταετηρίδα κ[αὶ πρεσ]-

[— —] προγόνω̣[ν Λυκιαρχη]-

σάντων καὶ στρ[ατηγη]-

γενόμενον, γ[ραμματεύ]-

σαντα τοῦ Λυκί̣[ων ἔθνους]

λαμπρῶς καὶ μ[εγαλοψύ]-

χως, τετειμη[μένον ὑπὸ]

τοῦ κοινοῦ Λυκί̣[ων καὶ τῆς]

πόλεως.

Λυκίων τὸ κοινὸν

Σέξτον Κλ(αύδιον) ∙ Κλημεντια̣-

τουργίας καὶ ὑπὲρ τῶν ἐγγόνων, vac.

Ξανθίων τῆς μητροπόλεως τοῦ Λυ-

κίων ἔθνους ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτεί-

μησεν τῷ ἀνδριάντι ἐπὶ τῇ τοῦ βίου αἰ-

λειτευόμενος δὲ καὶ ἐν ταῖς

κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις,

τὴν ἑατοῦ μητέρα ἐπιτροπεύ-

πάντων ἀρχ[ιερ]έων τ[ῶν Σ]εβαστῶν καὶ γραμμα-

τέων Λυκ[ίων τοῦ ἔθνου]ς, πατέρα Μαρκίας vacat

Τληπο[λεμίδος ἀρχιερεία]ς τῶν Σεβαστῶν Λυκί-

ων τοῦ [κοινοῦ, τετειμημέ]νον ὑπό τε τοῦ Λυ-

κίων ἔθ[νους καὶ] ὑπὸ τῆς πόλεως ταῖς

vacat [— — — τε]ι̣μαῖς, vacat

Ῥωμαῖον καὶ Ξάνθιον, πολειτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς

κατὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, ἀρχιερέα Σεβαστῶν καὶ

γραμματέα Λυκίων, ἀγωνοθέτην ἰσολυμπίου πανη-

γύρεως ἐθνικῆς ἐν τῷ ἱερῷ, ἀγωνοθέτην τὸ τέταρτον

ὰς δημοσίων ἔργων, ἄρξαντα τῆς πα[τρ]ίδος καὶ πρὸ τῆς

ἀρχιερωσύνης πλεονάκις τετειμημένον ὑπὸ τοῦ Λυ-

κίων ἔθνους καὶ ὑπὸ τῆς πατρίδος ταῖς κατ’ ἔτος

τειμαῖς, υἱὸν Οὐηρανίου Εὐδήμου πᾶσαν ἀρχὴν

πολέμου, θεῖον Κλαυδίου Τηλεμάχου, ἀρχιερέων

τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμματέων Λυκίων, προγόνων

στρατηγῶν καὶ ἱππάρχων, ἄνδρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν

καὶ φιλόπατριν λόγοις καὶ ἤθεσι καὶ ἁγνείᾳ διαφέροντα

Ξανθίων ἡ πόλις ἡ τοῦ Λυκίων ἔθνους μητρόπολις

τὸν ἴδιον πολείτην ἕνεκεν τῆς ἐν πᾶσιν ἀρετῆς.

[πατριν, Ῥωμαῖο]ν̣ καὶ Ξάνθιον καὶ Παταρέα καὶ Μυρέα, πολειτευόμενον

[δὲ καὶ ἐν ταῖς κατ]ὰ Λυκίαν πόλεσι πάσαις, τὸν τῶν Αὐτοκρατόρων ξέ-

[νον, χειλίαρχον] λεγεῶνος δ Σκυθικῆς, τὸν ἀρχιερέα τῶν Σεβαστῶν καὶ

[γραμματέα Λυκί]ων τοῦ κοινοῦ, ἀρχιερατεύσαντα τῶν Σεβαστῶν καὶ γραμμα-

[τεύσαντα καὶ ἀγω]νοθετήσαντα ἐν τῇ ἠγμένῃ ἰσολυμπίῳ πενταετηρικῇ

[ἱερατεύσαντα τ]οῦ ἔθνους θεᾶς Ῥώμης, τετειμημένον ἐν πάσαις

[ταῖς κατὰ Λυκία]ν πόλεσι καὶ ὑπὸ Λυκίων τοῦ κοινοῦ ταῖς πρώταις καὶ

[δευτέραις καὶ τ]ρίταις τειμαῖς, τειμώμενον δὲ καὶ ὑπὸ τοῦ Λυκίων

[ἔθνους κατ’ ἔ]τος διὰ παντός, προγόνων ὑπάρχοντα στρατηγῶν

ΣΕΒΑΣ[— — — — — —]

ὑπὸ Λυ[κίων — — —]

καὶ ΔΕ[— — — — —]

εἰς τὴν πόλιν τῶν Μύρων τῆς Λυκίας

καλλιχόρου τόδε τεῖχος ἀνηέξησε πόληος

τοῦ Ἰάσονος καὶ ἀπόλογος

τοῦ Λυκίων ἔθνους καὶ

ἐπιστολὴ Λικιννίου Στασι-

θέμιδος Λυκιάρχου

Φλαυίῳ Ἄπρῳ ἡγεμόνι καὶ

[— — —] πολε[ιτευόμενον — — — ἐν]

ταῖς κατὰ Λυκία[ν] πόλεσι πάσ[αις εἰκό]-

νι χαλκῇ καὶ χρ[υσῷ στεφάνῳ — — —]

λεκεν εἰς τὸν δῆμον κα[ὶ] τὸ κοινὸν

τὸ Λυκίων.

— — —

[τῷ Λυκίων ἔ]θνει θεῖα γρά[μμα]-

[τ]ά ἐστιν [κ]αθὼς ὑπογέγ[ρα]-

πατὴρ πατρίδος, τῷ κο[ιν]ῷ τ[ῷ]

[Λυκίων χαίρειν. —]

— — —

χρόνοι ψηφισμάτων τειμητικῶν καὶ ἐπι[στολ]ῶν γραφισῶν

ἡγεμόσι καὶ ἀντιγραφῶν περὶ Ἰάσονος τοῦ Νεικοστράτου Λυκιάρχου

εἰσὶν καθὼς ὑπογέγραπται·

ἔδοξε Μυρέων τῆς μητροπόλεος

τοῦ Λυκίων ἔθνους τῇ βουλῇ καὶ τῷ δ[ήμ]ῳ·

ἐπεὶ Ἰάσων Νεικοστράτου, πολείτης ἠμῶ[ν],

καὶ τῆς πόλε[ω]ς ἡμῶν, γεγον[ὼ]ς ἀρχιερεὺς [τῶν]

Σ[εβ]αστῶν καὶ γραμματεὺς Λυκίων, ἐ[ξ] ἀρχῆς ἀγαθὴν

δ[ιάθ]ε[σ]ι[ν] ἔχει πρὸς [τὴ]ν πόλιν ἡμῶν [καὶ] ἡγ[ω]νοθέτησεν

σκευασμένου βαλανείου [πρ]ὸς τῇ [π]λ[α]τείᾳ δηνάρια μύρια

μετὰ καὶ τῆς θ[υ]γατρὸς αὐτοῦ Λυ[κί]ας, κ[αὶ] ἐν πᾶσιν συν-

λα[μβάν]ετα[ι] τῇ πόλει ἡμῶν καὶ τὰ νῦν πάλιν ὑπέσκηται

μον τ[ε]ι[μῆσαι] αὐτὸν πανοικ[εί] Wilhelm; πανοικ[ίᾳ] ed.pr., τύχῃ ἀγαθῇ δεδό-

χθαι Μυρέων τ[ῆ]ς μητροπόλε[ω]ς τοῦ Λυκίων

ἔθνους τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ τετειμῆσθαι

καὶ διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος τὸν κράτιστον

Λυκιάρχην [Ἰά]σονα Νεικοστράτου ἐφ’ ᾗ πεποίηται

καὶ τὰ νῦν ὑποσχέσει ἰς τὴ[ν τ]ο[ῦ] θεάτρο[υ] κατασκευήν.

τῆς μητροπόλεως τοῦ

Λυκίων ἔθνους τῇ βουλῇ

καὶ τῷ δήμῳ καὶ τῇ γερουσίᾳ·

ἡμῶν, οὐ μόνον ἐν τῷ λαμπρο-

τάτῳ Λυκίων ἔθνει τὴν ἑαυτοῦ

μεγαλοφροσύνην, δι’ ἧς ἐτέλε-

σεν Λυκιαρχείας, ἐπεδείξατο,

ἀλλὰ καὶ τὴν ἡμετέραν πόλιν

ἡ πόλις ἡμῶν ἡ μητρόπολις τοῦ

Λυκίων ἔθνους ἔν τε τῇ ἀρ-

χερεσιακῇ ἐκλησίᾳ ἐτείμησεν

Ἰάσ[ονα Νεικοστράτου Κυανεί]τη[ν καὶ] Πα[τ]α[ρέ]α, πολειτευόμενον δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λ[υκί]αν πόλεσι

πάσ[αις — — — — — — — — — — — —]

θνους γνώμην περὶ ὧν ἐψηφίσατο [τ]ει[μ]ῶν Ἰάσονι Νεικοσ-

τράτου, γεγονότι Λυκιάρχῃ, καὶ ἔδοξ[εν] συνγραφῆναι τὸ ψή-

φισμα ὃ καὶ ἀνα[δ]ο[θῆν]αι τῷ μεγίστῳ α[ὐτ]οκ[ρά]τορι ὑπὸ Γαίου

[υν]δείνου, ἐπιψηφισαμένου δὲ Ὀπραμόου [το]ῦ Ἀπολλωνίου,

ἔδοξε τῇ κοινῇ τοῦ Λυκίων ἔθνους ἐννόμῳ βουλῇ· ἐπεὶ ὁ μέ-

[γ]ιστο[ς καὶ ἐ]νφα[νέστ]ατο[ς] θεῶν Αὐτο[κ]ράτωρ Καῖσαρ Τίτος

φαντούμε[νο]ν [Ἰ]άσονα Νεικοσστράτου Νεικοστράτου, τὸν ἀξιολογώ[τα]-

τον Λυκιάρχην κα[ὶ γέ]νους ἕνεκεν κα[ὶ ἰδ]ίᾳ οὐδενὸς [τ]ῶν

ἐν τῇ ἐπαρχείᾳ δεύτερο[ν], ἐτή[ρ]ησεν [μὲν τ]ὴν τοῦ ἔθνους γν[ώ]-

[πάσας] τὰς καὶ τοις

[ἄλ]λοις Λυκιάρ[χα]ις

[δεδ]ομένας τειμάς·

τύχῃ ἀγαθῇ, δεδόχθαι

τῇ κοινῇ τοῦ Λυκίων

ἔθνους ἐννόμῳ βουλῇ

[ἐκόσμ(?)]ησεν ἡμῶν

τὴν [Λυκ]ιαρχείαν.

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεο[ῦ]

τὸ ηʹ, αὐτοκράτωρ τὸ βʹ, ὕπατος τὸ [δʹ],

πατ[ὴρ] πατρίδος, τῷ [κ]οινῷ τῷ Λ[υ]κ[ίων]

χαίρειν.

ὃ ἰσηφρονήσα Υ[․․]ΛΙ[․]ΟΙΝ[․․]ΗΝΠ[—]

Ἰάσονος τοῦ Λυκιάρ[χου ․]Ο[․․․․․․]

εἰς ὅσον ΕΣΘΗΘ[․․․․․]ΕΛ[․․․․․]

σαντο Πτολεμαῖος Ἰά-

σονος τοῦ Λυκείνου Μυ-

ρεὺς καὶ Εὐτυχίων Ἀπο[λ]-

[πρεσβευτὴ]ν καὶ ἀντιστρ[ά]-

[τηγον Λυκίας κ]αὶ Παμφυλία[ς],

Μυρέων ἡ [βο]υλὴ καὶ ὁ δῆμ-

[άμ]ενος δὲ [καὶ ἐν ταῖς]

[κα]τὰ Λυ[κίαν πόλε]-

[σι π]άσαι[ς, γεγονὼς]

Ἀπόλλωνι Μυρέων, τῆς μητροπό-

λεως τοῦ Λυκίων ἔθνους, ἡ βουλὴ καὶ

ὁ δῆμος ἐτείμησε πάλιν καὶ ἀνδρι-

ος γυναικὸς αὐτοῦ Πλατωνίδος τῆς καὶ

Λυκίας [Μ]ουσέρ[ω]τος Μυρίσσης. τὸν δ’ ἔτι

λοιπὸν χρόνον τῆς ἱερατείας ἐπιγράψει

Φιλήμω(ν) Ἡλιοδώρο(υ)

Λαυδικεὺ(ς) ἀπὸ Λύκου

καὶ Λιμυρεύ(ς), λατύπο(ς).

[χι]φυλάκων καὶ γραμματέ[ων] τοῦ ἔθνους

κ[α]ὶ Λυκιαρχῶν πρ[ωτ]ευσάντων τοῦ ἔ-

θνους, πολλὰ καὶ μεγάλα τῇ τε πόλει

Ἀσιάρχου ἀδελφόν Μαρκί-

ου Δηϊοτηριανοῦ Λυκιάρ-

χου καὶ Φλαβίου Κρατεροῦ,

θυμελικοῦ καὶ γυμνικοῦ ἐκ πάν-

των Λυκίων, καλέσαντα καὶ τὰς

λαμπρὰς πόλεις Τερμησσὸν

στάσει τὸν ἀξιολογώτατ-

ον Λυκιάρχην, λογιστὴν

καὶ τῆς ἡμετέρας πόλεως,

ἀρχαῖς καὶ λειτουργίαις,

ἄρξαντα καὶ Λυκίων τοῦ

κοινοῦ ἱερωσύνην θεᾶς Ῥώ-

μης, τὸν ἀξιολογώτατον

ἀρχιφύλακα Λυκίων.

Ἀπολλωνίου δίς.

Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτείμη-

σεν χρυσῷ στεφάνῳ καὶ εἰ-

θεοῦ πατρῴου Ἀπόλλωνος

Λυκίων τοῦ κοινοῦ, μετὰ ταῦ-

τα δὲ ἀρχιφυλακήσαντα ἐν

δω[ν] πανκράτιον κοινὰ

Λυκίων.

πανκράτιον ἐνδόξως

κοινὰ Λυκίων.

[ικ]ήσας ἀνδρῶν πανκ[ρά]-

[τ]ιον κοινὸν Λυκίων.

ας Σάρδεις.

δόξως παίδων πανκρά-

τιον κοινὰ Λυκίων.

Ὀλύμ-

Λυκία Σωκράτου

Δροσίῳ τῇ ἰδίᾳ

τειμίας ἀγῶνας θυμελικόν [τε]

καὶ γυμνικὸν ἔκ τε Λυκίων πάν-

των καὶ τῆς ἀνέκαθεν συνγενί-

[β]αστῶν ἐν τῷ ἔθνει καὶ [γραμ]-

[μ]ατεύσαντι Λυκίων καὶ πά-

[σ]ας ἐθνικάς τε καὶ πολειτι-

των, ἐκ προγόνων ἀρξάν-

των καὶ ἐν τῷ Λυκίων ἔθνει

καὶ τῇ πατρίδι πάσας τὰς ἀ[ρ]-

[— — —]-

συνο[ν] γραμ[ματεύσαντα Λυκίων]

τῷ ἔθνει, [ἀγωνοθετήσαντα τῶν Ἀσκληπί(?)ω]-

πανκράτιον κοινὰ

Λυκίων.

παίδων μὲν τὰ πρῶτα πάλην

πανκράτιον δ’ ἀνδρῶν κοινὸν

Λυκίων μετέπειτα /

ἀράμενος πάτρῃ θῆκ’ ἐρατὸν

φιλόπατριν, κοσμόπολιν καὶ Φλαουίαν

Φλαουίου Ἱέρωνος θυγατέρα Λυκίαν, θυγα-

τέρα πόλεως, τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ἀρχιερα-

ἀρχιερέως, θυγατέρα Μα[ρ]-

κίου Δηιοτηριανοῦ Λυκι-

άρχου, Τιβ. Κλ. Πολέμων

παῖδε[ς] Λικίννι[ο]ς [Λ]ό[νγος]

ὁ Λυκιαρχήσας κα[ὶ Λικιννί]-

α Μαξίμα καὶ Λικί[ν]ν[ι]ος

σῶν νήσσων νήσων καὶ μετὰ τοῦτο

Λυκιάρχης. ἀπὸ τοῦ Ἰουλίου

Ἀ[ν]τωνείνου καὶ τῆς Λικιν-

διος Δρυαντιανὸς Παταρ-

εὺς ὁ Λυκιαρχήσας, πατὴρ ὑ-

πατικοῦ καὶ πενθερὸς καὶ

Σου[λ]πίκιος Ἰοῦστος ὁ ἀνθυ-

πατεύσας Λυκίας καὶ Παμφυ-

λίας καὶ Σουλπίκιος Πωλλί-

υ Λικιννίου Μουσαίου υἱ-

ὸς, γα[μ]εῖ Μαρκίαν Λυκί-

[α]ν Μαρκίου Τιτιανοῦ θυ-

πρειμοπειλαρίου καὶ με-

τὰ τοῦτο Λυκιάρχου, μεθ’ ἧ[ς]

πρὸ τῆς Λυκιαρχίας ἱερατ-

τεύσας ἱερατεύσας τῶν Σεβαστῶν ἐν

γείνον[τ]αι δὲ τῷ [Λ]όνγῳ παῖ-

δες ἀπὸ μὲν τῆς γυ[να]ικὸς Λυ-

κίας Λικίννιος [Μο]υσαῖος

καὶ Λικιννία Π[λατωνὶ]ς καὶ

Λικιννία Γῆ ἡ καὶ Λυκ[ί]α καὶ

Λικιννία Μαξίμα, ἡ γενομέ-

καὶ Φλαβιλλιανός. ἡ Γῆ ἡ καὶ

Λυκία, ἡ καὶ αὐτὴ τοῦ Λόν-

γου θυγάτηρ, προτέρῳ μὲν γα-

Ἰταλικὸς καὶ Φλάυιος Τιτιανὸς ὁ καὶ

Ἀλκιμέδων καὶ Φλαυία Λυκία. ἀπὸ τοῦ

Φλαυίου Τιτιανοῦ τοῦ καὶ Ἀλκιμέδον-

τος υἱὸς, Φλάυιος Λόνγος καὶ θυγάτηρ

Φλαυία Ἄνασσα. τὴν Φλαυίαν Λυκίαν γα-

μει Σιμωνίδης Διογένους τρὶς τοῦ Μό-

λητος Οἰνοανδεὺς καὶ γείνεται υἱὸς

Φλαυιανὸς Διογένης ὁ Λυκιαρχήσα[ς].

[ὁ] Φλαυιανὸς Διογένης, [ἔχει ἐκ μὲν]

γατέρα Μεττίου [Εἰ]ρη-

ναίου Λυκιάρχο[υ], ἀδελ-

φὴν Μεττίου Ἀνδροβίου

Λυκιάρχου κα[ὶ Μ]εττί[α]ς

[Πτο]λεμαίδος [ὑπα(?)]τι-

[ου, ἔχει θυγ]ατέρα Κλαυ-

δίαν Ἀνδροβιανὴν τὴν καὶ Λυ-

κίαν, ἣν γαμεῖ ὁ Φλαυιανὸς Δι-

ογένης, ἐξ ἧς υἱὸς Διογενια-

[τια]νὸς, ὁ πατὴρ τῆς Λικιννί-

[ας Φλα]βίλλης. τὴν τοῦ Λυκιάρ-

χου Λόνγου θυγατέρ[α Λικιν]-

παῖδες ἥ τε Φλάβιλλ[α καὶ ὁ ὁμώ]-

νυμος τῷ πάππῳ Λυκι[άρχῃ Λόν]-

γος καὶ Λικίννιος Φρό[ντων. ἀπὸ]

[— — — δόντα — — τῷ λαμ]-

[πρ]οτάτῳ Λυκίων ἔθνει ἀργ[υ]ρίου

μύ(ρια) ἕνδεκα, ὧν ‵ὁ′ τόκος χωρεῖ εἰς δι-

μαχίας ἡμερῶν δυὸ ἐπὶ(?) ἀρχιερέος

Σακέρδωτος πρὸ τῆς Λυκιαρχίας

[κ]αὶ καταλείψαντα τοῖς μὲν φʹ ἑκά-

μενον ἀρχιερέα τῶν [Σεβασ]-

τῶν καὶ γραμματέα Λυ[κίων]

τοῦ κοινοῦ καὶ ἀγωνοθέ[την]

[Φ]ρόντωνα, Ῥωμαῖον καὶ Οἰνοανδέα,

γραμματεύσαντα Λυκίων τοῦ κοιν[οῦ],

γραμματεύσαντα τῆς πατρίδος φιλο[τεί]-

τειμηθέντα, πρεσβεύσαντα προῖκα ὑπὲρ

τοῦ Λυκίων ἔθνους πρὸς τὸν θεῖον Αὐτο-

κράτορα Νέρουα Τραιανὸν καὶ ἐν πάντι καιρῷ

συνωφεληκότα αἰεὶ τὸν δῆμον δι’ ἧς ἔχει

πρὸς αὐτὸν εὐνοίας, ἀρχιφύλακα Λυκίων

τοῦ κοινοῦ, ἔγγονον Γαίου Λικιννίου Μο[υ]-

σαίου, ἀρχιερέως τῶν Σεβαστ[ῶν, τοῦ]

δὲ αὐτοῦ καὶ γ[ραμμα]τ[εύσαντος Λυκίων τοῦ]

κοινοῦ, τ— — —

τῇ πατρίδι συνστησάμενον

ἀγῶνα κοινὸν Λυκίων θέμι-

δος πενταετηρικῆς ἔκ τε ἀν-

τα τῶν γεραίων ΧΙΙ[— — — τοῦ]

Λυκίων ἔθνους δεκα[πρωτεύσαντα]

μεχρὶ τελευτῆς τειμ[ηθέντα ὑπὸ τῆς]

[Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτείμησε Τρ]-

[ώιλον τ]ὸν καὶ Να[ιούιον Βαλβουρέ]-

[ηφι]σαμένου δὲ Ἑρμαίου τοῦ [․․․․]-

[․․․]α Τλωέως, ἔδοξε Λυκίω[ν τῷ κοι]-

[νῷ]· ἐπεὶ Τρώιλος Θόαντος Μην[οφίλου ὁ]

νότητα, ὑπάρχων δὲ καὶ ἐκ [π]ρογ-

όνων φιλότειμος τῷ τε Λυκίων ἔ-

θνει καὶ τῇ ἑαυτοῦ πατρίδι, ἱερα-

σάμενός τε ἐν τῷ ἐξιόντι ἔτει Λυκί-

ων [τ]οῦ κοινοῦ θεοῦ πατρῴου Ἀπόλ-

[δ]ίδοσθαι τιμάς· τύχῃ ἀγαθῇ, [δε]-

δόχθαι Λυκίων [τ]ῷ κοινῷ τετιμῆσ-

θαι τὸν Ναιούιον [τ]αῖς ὑπογε[γρ]αμμέ-

ναις [τ]ειμαῖς· Λυκίων [τ]ὸ κοινὸν ἐτείμη-

σεν [τ]αῖς πρώταις τιμαῖς, ε[ἰκόνι]

καὶ αὐτὸν δὲ ἐθνικὸν ἄρχον[τ]α, ἱερασά-

μενον Λυκίω[ν] τοῦ κοινοῦ θεοῦ πατ[ρ]ῴ-

ου Ἀπόλλωνος καὶ πάν[τ]α τὰ [πρ]ὸς εὐ-

πλ[η]ρώσαντα, δόντα δὲ καὶ τοῖς συνε[λ]-

θοῦσιν Λυκίων ἀρχοστάταις

καὶ βουλευταῖς καὶ κοινοῖς ἄρχου-

[Λυκίων τὸ κοινὸν ἐτείμη]-

[σεν Τρωίλον Θόαντος Μηνοφί]-

αντος τοῦ Τρωίλου, Βουβωνέως καὶ Καδυαν-

δέος, [π]ολ[ει]τευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυ-

κίαν πόλεσιν πάσαις, ἐπιψηφισαμένου Αὐρηλίου

Μάσαντος δὶς, τοῦ Τρωίλου Βουβωνέος γεγονό-

τος ἀρχιφύλακος, ἔδοξεν τῇ κοινῇ τοῦ Λυκίων

ἔθνους ἀρχ[αι]ρεσιακ[ῇ] ἐκλ[η]σίᾳ· ἐπε[ὶ] Μᾶρκος

[σεμνότα]τος, διαπρέπων ἐν τῇ ἐ[π]α[ρ]χείᾳ,

[γένους συν]κλητικοῦ καὶ ὑπατικοῦ καὶ Λυ[κ]ιαρχικ-

ο[ῦ] καὶ Πα[μ]φυλιαρχῶν καὶ πρειμοπειλαρί-

ων καὶ ἱππικῶν, ἐ[κ]πάππου Κάστορο[ς] ὑποφυ-

λ[άξ]αντος Λ[υ]κίων, Προπάππου Μελεά[γ]ρου [ὑ]-

ποφυλά[ξ]αντος καὶ ἀρχιφυλακήσαντος [Λυ]-

κίων καὶ τειμηθέντος ἐπὶ τῇ ἀρχιφυλακίᾳ, πά-

ππου Θοαντιανοῦ ὑποφυλάξαντος καὶ αὐ-

τοῦ Λυκίων, πατρὸς Θοαντιανοῦ ἱερασαμένου

Λυκίων Θεᾶς Ῥώμης καὶ τειμηθέντος ἱεράτευ-

σεν καὶ αὐτὸς τοῦ κοινοῦ Λυκίων ἔθνους Τιβε-

ρίου Καίσαρος εὐσεβ[ῶ]ς, καὶ φιλοτίμως παντα-

σιν φιλοτείμως καὶ εὐσεβῶς ἀρχαῖς· διὰ

ταῦτα δεδόχθαι Λυκίων τῷ κοινῷ τετειμῆσ-

θαι τὸν Θοαντιανὸν εἰκόνι χαλκῇ καὶ εἰκό-

[γ]αντος τοῦ Τρωίλου Βουβωνέος καὶ Καδυαν-

δέος πεπολειτευομένου δὲ καὶ ἐν ταῖς κατὰ Λυ-

κίαν πόλεσιν πάσαις, ἐπιψηφισαμένου Αὐρηλίου

Μάγαντος δίς τοῦ Τρωίλου Βουβωνέος γεγονό-

τος ἀρχιφύλακος, ἔδοξεν τῇ κοινῇ τοῦ Λυκίων

ἔθνους ἀρχαιρεσιακῇ ἐκλησίᾳ· ἐπεὶ Μᾶρκος vac.

καὶ τρόπῳ [ἄ]ριστος διαπρέπων ἐν τῇ ἐπαρχείᾳ,

γένους συνκλητικοῦ καὶ ὑπατικοῦ καὶ Λυκιαρχι-

[κ]οῦ καὶ Πα[μ]φυλιαρχῶν καὶ πρειμοπιλαρί-

ων καὶ ἱππικῶν, ἐπιπάππου Κάστορος ὑποφυ-

λάξαντος Λυκίων κτλ.