Γ[— — —] καὶ(?) [— —]-

[— —]ς Πανὶ θεῷ.

Πελαέσας Πεχνο-

μῆος παρὰ Πανὶ θεῷ,

κα.

κράος παρὰ τῷ

Πανί.

τὸ προσκύνημα

Ἀνουβᾶτος Πανί.

Ἡρακλᾶς

Πανὶ Εὐόδῳ[ι — — — καὶ]

Ἐναυ̣ρόδωρρος Ἐναυρόδωρος ․․․․ου, (ἔτους) λγʹ Καίσαρος, Παχὼν καʹ.

μικ̣ροῦ καὶ Ἱππία πατρὸς αὐτοῦ

καὶ Κοείντας παρὰ τῷ Πανὶ

(ἔτους) ιδ̣ʹ Τιβερίου Καίσαρος

Θεόδοτος

Πανίωνος

Π(ανί).

Πανὶ Εὐόδωι

Θεοδέκτης

Παχράτης Ἀγλοῦ

Πανὶ Ὀρείωι ὑπὲρ αὐτοῦ

καὶ τοῦ ἀδελφοῦ

Πανὶ Χρυσόδωτηι

καὶ Εὐόδωι

Πανὶ Εὐόδωι

νίκηι Ἀθηναίου

Κάλχων̣

Πανὶ Χρ(υσόδωτηι).

Πανὶ Χρυσοδότηι

Ἁριμού[θης].

Πανὶ Εὐόδωι

Παχράτης, Θο̣τορταίο[ς̣].

Πανὶ Εὐόδωι

Ἀχωναῖβις Πατ[ει]ν̣ῖ.

Παχράτης (monogram)

Π(ανὶ) Χρ(υσόδωτηι).

Πανὶ Εὐόδωι

Παχράτης

ἀδελφοὶ, ἀνέ-

θηκεν(!) Πανὶ εὐχήν.

Πανὶ Εὐόδῳ

ὑπὲρ Ἰμούθου τοῦ

Ἑλλανίδας Πανί·

Ἀμμώνιος

Ἑρμεῖ· Ἁρπακᾶ[ς]

Πανὶ καὶ [— — —].

Ἀμμωνίου

Πανί.

Πανὶ [χρυ]σ[όδωτηι](?)

Ἁρυταῆς.

Ἀμμωνίου

Πανὶ — — —

— — — — —

παρὰ τῷ Πανὶ

Ψενειρτης.

Ἀπ[ο]λλώνιος Ἄμμωνος,

Πανίσκος Πανίσκου,

— — — — — — — — —

Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου,

Πανίσκος Πτολεμαίου,

Ἀσκληπιάδης Παγκράτου,

Ζ̣[— — — — —] Ζ̣η[․․․]ν̣η̣[․․ Ἀρτε]μ̣ι̣δ̣ώ̣ρ̣ο̣υ̣· [․․․․․․․․․․․․․․]

δ̣η̣[ς]· [Ἀπολ]λ̣[ό]δ̣ω̣ρ̣ος Ἀφροδισίου· Γε̣ν̣ν̣αῖος Ζήνω̣ν̣ο̣ς̣· Ἀνουβίων Παμ̣φ̣ί̣[λ]ο̣υ̣· Πανίσκος

Διοδώρου· Θ̣ρ̣α̣κ̣ίδας Σοάγου· Δημήτριος Ἀπολλοδ̣ό̣του· Βʹ. Ἀφροδίσιος Σερα̣π̣ί̣ω̣ν̣ος ἡγ(εμὼν

ίστωι τῶι ἐν Ἀβύδωι

ὑπ[ὲρ] Πανισκίωνι(!) Ψε̣ν-

θμενπῶτ[ο]ς̣ ἐ̣τελε̣ύ̣-

τ̣η̣σ̣ε̣ν̣ ὁ̣ Π̣ανισ̣κ̣[ί]ω̣ν,

[(ἐτῶν)] καʹ, (ἔτους) εʹ Μεχεὶρ λʹ.

πενούριος.

Πανί.

τῶν Νεοπτολέμου στρατιῶται παρὰ

Πανὶ Εὐόδωι, ∶ ὧν τὰ ὀνόματα·

Κίλλης̣ Μίδου, Φιλήμων, Αἰσχύλος,

Πανὶ Εὐόδωι

Σωτῆρι Μελανιᾶς

Κουρτωλιαῖος

Πανὶ Εὐόδωι

σωθεὶς ἐκ Τρωγυδυτῶν.

Πανὶ

Εὐόδωι καὶ

Ψένχνουβις Πελαίου,

Πανίσκος Κεφάλωνος,

Ψενπόηρις Πετήσιος,

τὰ λιβανωτικὰ φορτία καὶ τἆλλα ξένια̣

Πανὶ Εὐόδωι καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς

πᾶσι καὶ πάσαις, (ἔτους) μαʹ, Θὼθ ιʹ.

Ἡλιόδωρος Ζήνω-

νος Καισαρείας Πα-

νιάδος ἤκουσα δʹ καὶ

ἐμνήσθην Ζήνωνος

(ἔτους) ϛʹ, Φαμενὼθ γʹ,

Πανὶ Ὀρηοβάτηι οἱ συναναβάντες Περιγένῃ,

ἡγεμόνι ἐπ’ ἀνδρῶν καὶ θη θηροφύλακι, πολιτικοὶ καὶ

Νικάνωρ. vac. κυνηγοὶ Πανοπολίτου·

Πετοσῖρις Πανίσκου (τριακοντάρουρος),

Πανίσκος Ἰσιδώρου (τριακοντάρουρος),

Πανίσκος Ἡρακλείδου (τριακοντάρουρος),

Ἀπολλώνιος Ἀρτεμιδώρου (τριακοντάρουρος),

Πλούταρχος Ἡρακλείδου,

Πανίσκος Πανίσκου,

Ποσιδώνιος Σαραπίωνος,

Κεφάλων Ἡρακλείδου,

Πανίσκος Σαραπίωνος,

Ἀπολλώνιος Πανίσκου,

Ἀπολλώνιος Παπτίσιος,

Ἡρακλείδης Πανίσκου.

Ἡρακλείδης Ποσιδωνίου,

Πανίσκος Πανίσκου,

Ἰσίδωρος Πανίσκου,

Ἰσίδωρος Πανίσκου.

Διὶ Ὀλυμπίωι,

Πανὶ Συνστρατευομένωι,

εὐχήν ἐξοδίας,

Πανίσκος Θέωνος Κυρηναῖος κυνηγὸς (τριακοντάρουρος),

(ἔτους) καʹ, Ἐπεὶφ δʹ.

(ἔτους) κβʹ, Φαρμουθὶ λʹ, Πανὶ Ὀρεοβά-

τει οἱ συναναβάντες

Πανίσκος.

Πανίσκος Ὡρίων[ος].

Ἰσιδώρου.

Πανὶ ὁμοῦ Νύμφαι Ἰσιδώρῳ τάσδε ἔδωκαν

λατομίας εὑρεῖν τῷ Μενιπποίο γόνῳ,

ἐν τῶι Ὀφιάτηι ἱερὸν

Πανὶ θεῶι μεγίστωι

καὶ αὑτῶι Ποπλίωι Ἰουεντίω̣[ι]

[τύχηι, τό προσκύνημ]α πα-

[ρὰ Πανὶ θεῶι μεγίστωι]

[ὁ δεῖνα — — — — — — — — —]

βασιλίσσηι Κλεοπ[άτραι θεοῖς Φιλο]-

μήτορσι καὶ Πανὶ Ἐπηκ[όωι καὶ Ἀπόλλωνι]

τῶι καὶ Ἀροήρει θεοῖς μεγά̣[λοις ὑπὲρ]

Διονυσίου τοῦ Λυσιμάχου ἡγέμ[ονος — —]

[— — — — — τ]ου καὶ Πανίσκου τῶν υ̣ἱῶ̣ν

— — — — — — — ὑπουργοὶ εὐ[— — — —]

[Πανι Εὐό]δωι Εὐχ̣[αρίστωι]

[θεῶι καὶ] Ἁρποχρά̣τη[ι ὑπὲρ σωτ]-

Ἴσι καὶ Σαράπι

καὶ Πανὶ Ἐπη-

κόῳ μνημ[οσύνης χαρ]-

[ιν] Παν[ίσκος(?) — —]

— — — —ΧΗΜ— — — —

ὑπὲρ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ

Ἴσιδι καὶ Ἁρποχράτῃ Ἁρποκράτῃ καὶ Πανί, θεοῖς

μεγίστοις, τὸν περίβολον Παμῖνις

ἔτους ιβʹ Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου δύο τίχ(η) τείχη καθ(αιρεθέντα) οἰκοδ(ομήθη)

ἐπὶ Πανίσκῳ Πτόλλιδος προστάτῃ Ἴσιδος θεᾶς μεγίστη[ς].

[ὑπὲρ Αὐτοκράτο]ρος Καίσ[αρος Νέρουα Τραι]ανοῦ Σεβαστοῦ̣ Γερμανικοῦ [Δ]ακικοῦ

καὶ τοῦ παντὸς [αὐτοῦ οἴκου], Πανὶ, θεῶι μεγίστωι,

Τιβέριος Κλαύδιος, Τιβερίου Κ[λαυδίου Νέρ]ωνος υἱός, Κουιρίνα, Ἀπολλινάρις,

Πτ̣όλλο̣υ̣κ̣ος

Πανί. ἥκω.

[Φιλοπάτορσι, κ]αὶ Διονύσωι

[καὶ Πανὶ(?) Λίχας] Πύρρου Ἀκαρνὰν

[στρατηγὸς ἀ]ποσταλεὶς

τὰ λιβανωτικὰ φορτία καὶ τἆλλα ξένια̣

Πανὶ Εὐόδωι καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς

πᾶσι καὶ πάσαις, (ἔτους) μαʹ, Θὼθ ιʹ.

Πανὶ χάριν σω-

θεὶς Εὐτυχίδης

Π̣ανὶ τόδε Εὐάγρ̣ῳ καὶ Ἐπ[ηκό]-

ω̣ι̣, ὃ̣ς̣ δ̣ι̣έσωισεν | Τρωγο̣δ̣υτῶν με [ἐκ]

τῶν Νεοπτολέμου στρατιῶται παρὰ

Πανὶ Εὐόδωι ∶ ὧν τὰ ὀνόματα

Κίλλης̣ Μίδου, Φιλήμων, Αἰσχύλος,

Φεόφι-

λος Πα-

νί, (ἔτους) λζʹ.

Κουρτωλῖαος

Πανὶ Εὐόδωι

σωθεὶς ἐκ Τρωγυδυτῶν.

τῶι Πανί χαίρειν

Ἰσίδωρος.

Ἀριαῖος

Πανὶ Εὐόδ̣[ῳ].

Πα̣νὶ Εὐ[ό]δωι

Π̣․․․Ε․․․ΑϹ

Πανὶ Σωτῆρι

Διδύμαρχος

Σῶσος

Πανὶ Εὐάγρωι.

Δεξίλας Πανὶ

Εὐόδοι.

Πανὶ

Εὐόδωι

Ἄννικος

Πανὶ

Εὐάγρωι.

Πανὶ

Εὐόδωι καὶ

Πανὶ Εὐόδωι

καὶ Ἐπηκόωι Λυκίσκος

Πανὶ Εὐόδωι

καὶ Ἐπηκόωι,

Παννὶ Πανὶ

Σοτέρι Σωτῆρι

Περγαῖος

Πανὶ εὐχὴν

περὶ σωτηρίας·

Πανὶ Εὐόδωι

Σωτῆρι Μελανιᾶς

Πανὶ Εὐόδωι [στρατιῶτ]-

α̣ι τῶν Ἀρτεμιδώρου σωθέν-

Πανὶ — — — — —

Ἀπολλ[— — — —]

σωθεὶς ἐκ Τρω-

γοδυτῶν· Πα-

νὶ Εὐόδωι χάρις.

Πανὶ Εὐόδωι

Κάκεις.

Πανὶ

Εὐόδωι

— — —ΑΙΡΟϹ— — — —

[Πανὶ] Εὐόδωι εὐχὴν,

[σωθεὶ]ς [ἐκ]

δύτων,

Πανὶ Εὐόδωι.

ϹϹ․ΛΕΥϹ

Πανὶ [χάρ]ις.

τε

Παν-

ὶ Εὐάγρ-

ι αἴρειν.

Πανὶ Ε[ὐόδ]ωι

[καὶ] Ἀ̣π̣πόλωνι Ἀπόλ̣λ̣-

Τ[— — —] Παν[ὶ] Ε̣ὐ[όδωι]

σωθε̣[ίς]· εἰμὶ Περ-

Πανὶ

Διονύσιος

Πα[νὶ Εὐόδωι(?) — — — —]

Δη— — — — — — — — — — —

— — —ΝΤ— — — — — — — — —

Δω[— — — — — — — — — Πα]-

νὶ Εὐό[δωι — — — — — —].

εύς, σωθεὶς [ἐκ Τρο]-

γοδυτῶ[ν, Πανὶ χά]-

ρις τρί[τον].

[Κολ]ά̣νθαι, Πανὶ Εὐόδωι καὶ θε[ῶι]

[Σω]τῆρι Δημήτριος ὁ συγγε̣[νὴς]

Ἡρώδης ἥκω παρὰ τὴν κυ-

ρίαν Εἶσιν, τὸ προσκύνημα Πανίσκου

τοῦ πατρός μου̣ [πεποίηκα καὶ — —]σιο̣υ

τῆς ἀδελφ̣ῆ̣ς̣, Ἀ̣μ̣ω̣[— —](?)

τοῦ ἀδελφοῦ, Πανισκίωνος

τοῦ ἀδελφοῦ, Κλεοπάτος

τῆς ἀδελφῆς, [Π]ανι̣σ̣κίω̣ν[ο]ς [τ]ο̣ῦ̣

ὑιοῦ αὐτῆς κα[ὶ] τ̣ῶν λο̣[ι]πῶν

[τὸ πρ]ο̣σκύνημα Πανίσκο̣υ̣

[τοῦ σ]υγγενοῦς καὶ στρα-

Ἡλιόδωρος Ζήνων-

ος Καισαρείας Πανιά-

δος ἦλθον καὶ τὸ προσκύ-

[— — — Φι]λόξενοσουλίου, Ἄρρειος — — —

[— — — Π]ανίσκου, Δὰξ ὁ καὶ Φιλαντίνο[ος],

[— — —ο]υ Σαραπίων Ἰσιδώρας,

[— — —· — — — Ἑ]ρμίου· Ἰσίδωρος Ἀμμωνίου· Ἀγαθὸς Δαίμων Σαραπίωνος.

[— — — — — —]ω̣νίου· Ἑρμᾶς Πανισκιαίνης· Ἀμμώνιος Φιλερμαί-

[ου. — — — — —]ος· Εὐδαίμων Ἀμμωνίου· Σαραπίων Ὡρίωνος·

θέντα καθῃρέθη καὶ οἰκοδομήθη

ἐπὶ Πανίσκου Πτολλίδος προστάτου Ἴσιδ[ος]

θεᾶς μεγίστης vac. ἔτους ιβʹ Ἀντωνίν[ου]

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἔτους ․․ʹ

Ἁθὺρ καʹ, ἐπὶ Πανίσκου

Πτολλίδος π[ροσ]τ̣άτου Ἴσιδ[ος]

μέονην αηταφι-

αστῇ τῶο Πανιοσ-

ᾶτι = παραδιδομένη ἐνταφιαστῇ τῷ Πανισᾶτι.

Βησοῦς Πανῶ(ν).

[Π]ανίσκου Ὥρου

[τοῦ] καὶ Σφηκός.

Κλεοπάτρας τῆς γυναικός, θεῶν Εὐεργετῶν,

καὶ τῶν τούτων τέκνων Πανίσκος Λυκόφρονος

Βερενικεὺς τῶν ἀρχισωματοφυλάκων καὶ ἱππάρχης

ἐπ’ ἀνδρῶν καὶ ἐπιμελητὴς καὶ οἱ συνοδῖται, ὁ͂ν τὰ ὀνόματα

ὑπόκειται, Θρίπιδι, Κολάνθαι, Πανί, θεοῖς συννάοις, τὸ ἱερόν.

Ἀσκληπιάδης Πτολεμαίου,

Σαράπιδι θεῶι μεγάλωι Πανίσκος Σαραπίωνος. (ἔτους) ιηʹ, Παχὼν κζʹ.

Σαράπιδι, θεῶι μεγάλωι, Πανίσκος Σαραπίωνο[ς].

(ἔτους) ιηʹ, Παχὼν κζʹ.

☩ ὁ ἅγιος

Πανίκε-

[ρ]ος Περ-

βασιλίσσηι Κλεοπ[άτραι θεοῖς Φιλο]-

μήτορσι καὶ Πανὶ ἐπη̣κ̣[όωι καὶ Ἀπόλλωνι(?)]

τῶι καὶ Ἀροήρει θεοῖς μεγίσ̣[τοις ὑπὲρ]

Διονυσίου τοῦ Λυσιμάχου ἡγεμ[όνος ․․․]

․․6․․․ου καὶ Πανίσκου τῶν υ̣ἱῶ̣ν ․․․

․․․․c.12․․․․ ὑπουργοὶ ευ — — — — — —

[Πανὶ Εὐό]δωι εὐχ̣[αρίστωι]

[θεῶι καὶ] Ἁρποχρά̣τη̣[ι ὑπὲρ σωτη]-

Ἴσι καὶ Σαράπει

καὶ Πανὶ ἐπη-

κόῳ μνημ․․

λου, Μάσυλ[λος — — — — — — — — — — — — — — — —]

Ἄμμωνι, Π[ανὶ, — — — — — — — — — — — — Ἀπόλλω]-

νι, Ἑρμῆι, Ἡρα[κλεῖ].