τὸ κοινὸν

τῶν Μακεδό-

νων Μανλίαν

τὸ τρίτον συνεισφέροντας· ἡ δὲ συνεισφορὰ γενέσθω ἀπὸ

τῶν ἐν Μακεδονίᾳ ὄντων ΑΝΤΑΝΩΝ εὐτυχεῖτε vacat

πρὸ ιγʹ καλανδῶν Ἰουνίων ἀπὸ Δυρραχίου.

τροπον Σεβαστοῦ ἐπαρ-

χειῶν Βρετανίας, Μακε-

δονίας, εἰκοστῆς κληρονο-

μιῶν Γαλλιῶν, Γερμανιῶν,

Μακεδονία Ἀλεξίῳ Δάλου

τῷ ἀνδρὶ καὶ Ἀλέξανδρος καὶ

[ἀφ’ ο]ὗ βασιλεὺς Ἀ̣λέξαν-

δ̣ρος ἔδωκε Μακεδόσι

Καλίνδοια καὶ τὰ χωρία

[ἀφ’ ο]ὗ βασιλεὺς Ἀ̣λέξαν-

δ̣ρος ἔδωκε Μακεδόσι

Καλίνδοια καὶ τὰ χωρία

[ἀφ’ ο]ὗ βασιλεὺ̣ς̣ Ἀλέξαν-

δ̣ρος ἔδωκε Μακεδόσι

Καλίνδοια καὶ τὰ χωρία

Γλαυκίας ἔσχε δάμαρτα̣

Μακεδονίαν τὴν ἀρίστην· |

μνημοσύνης δὲ χάριν

Λ(ουκίῳ) Ἀννίῳ Μακεδόνι δεκουρίωνι

εἴλης βʹ Γαλλικῆς Τυλλία Γλύκιννα

πλίου υἱός, ἀνὴρ καλὸς καὶ ἀγαθός, ἀποσταλεὶς ταμίας ὑ-

πὸ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων ἐπὶ τὰ κατὰ Μακεδονίαν πράγμα-

τα, καὶ τὸν ἀνώτερον μὲν χρόνον πάντα διατετέλεκεν

τὴν ἀρχὴν προϊστάμενος τῶν τε κατὰ κοινὸν πᾶσιν Μακε-

δόσιν συνφερόντων, πλείστην δὲ πρόνοιαν ποιούμενος τῶν

διαφερόντων κατ’ ἰδίαν τῆι ἡμετέραι πόλει, σπουδῆς καὶ φιλο-

[π]λείονος, ἔστεξεν τὴν ἐπιφερομένην τῶν βαρβάρων ὁρμὴν καὶ ἑτέ-

ρους μὲν στρατιώτας ἐπὶ συμμαχίαν παρὰ τῶν Μακεδόνων οὐκ ἔκρινεν

μεταπέμψασθαι διὰ τὸ μὴ βούλεσθαι θλίβειν τὰς πόλεις τοῖς ὀψωνίοις,

[Ἡ]δίσ̣τ̣η Δωσι-

θ̣έου Μακεδό-

νι τῷ ἀνδρὶ τὸ

․c.5․Ο̣Σ̣ Ἀπρεί-

[κι]ος Μακεδονίᾳ

[τῇ] σ̣υνβίῳ καὶ τοῖς

Αὐρήλιος Ἀκάκις ὁ καὶ Εὐτύχις ∙ στρατιώτης λεγιωνάρις εʹ Μακε(δονικῆς)

κὲ Αὐρήλιος Λεόντις ∙ οἱ υεἱοὶ Φλαβίῳ Πακτωλῷ τῷ v καὶ Ἀκακίῳ

σίῳ τῷ ἀδελ-

φῷ καὶ Μα-

κεδόνι τῷ

γαμβρῷ

Καλόκερος ∙ Μακεδό-

νι κὲ ∙ Σωσιγενίᾳ τοῖς

Μακεδόνι

Ἀσιανῶν ὁ θί-

v γραμματεύοντος ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐαρει-

νίου Μακεδόνος. vv ❦ vacat

καὶ ἀγωνοθέτην

τοῦ κοινοῦ Μακε-

δόνων τὸν ἑαυτῆς

ἄνδρα.

νοθέτην τοῦ κοινοῦ τῶν

Μακεδόνων ❦ Αὐρηλία

Ἀπολλοδωριανὴ Ἀμμία ἡ ἀρχιέ|ρεια

θυγατέρα Τ̣(ίτου) ∙ Αἰλ(ίου) ∙ Γε-

μεινίου Μακεδό-

νος τοῦ ἑλλα-

regulae

∙ Τ(ίτον) ∙ Αἴλιον Γεμείνιον Μακεδόνα,

τὸν ἄρξαντα τοῦ Ἀττικοῦ Πανελληνίου

Σαβεῖνος v Μακεδονιά[ρχης]

τὸν v ναὸν ∙ καὶ v Ἥρωνα ∙ τὸ[ν]

[— — — — ἐφ]όδιον δώ[σειν]. εἰ μὴ [— — — — — — — — —]

[— — — — —]ο̣ Μακεδόνων τὸ̣ κ̣[οινὸν? — — — — — — —]

[— — — — —]ων ὁ θεὸς πατήρ μου [— — — — — — — — —]

[λῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν]. intervallum 0,05

[— — — — — — — — — — — — — — —]ῳ Μακε-

[δόνων — — — — — — — — — — —]Ι τῇ πό̣λει

[— — — — — — — — — — — — — — — —] πρεσβευ

[— — — — — — — — — — — — — —] καὶ τῆς

[— — — — — — — — — — — — — —] οἱ Μακεδό-

[νες — — — — — — — — — — — — —] καὶ ὑμεῖν

ἐπέστειλα δο̣[— —]

Μ̣ακεδονίας Ε[— —]

․c.5․․ΔϹ̣[— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] στρατείαις κ̣εκ̣οσμημένου ΜΗ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Κ̣Ϲ̣ τοῦ κοινοῦ Μακεδόνων, ἔτι δὲ καὶ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ος εὐσεβεστάτης καὶ ε̣ὐ̣γ̣ενεστάτης θυγατρὸς ΚΑ

[— — — — — — — — — — τ]ά̣ τε τίμια Θ̣[εσσαλο]-

[νικέων? — — — — — — — — —] ε̣ἰς Μακε̣[δονί]-

[αν — — — — — — — — — — — —] ἐλευθερ̣[․c.3-4․]

Μακεδόνος σῆμα.

Καλόκερος Μακεδό-

νι κὲ Σωσιγενίᾳ τοῖς

[— — — —]-

[․ Μα]κε-

[δ]ονίου

καὶ Παρεγ-

... τέ-

κνῳ Μ̣α̣κεδονίῳ μνείας

ολογωτάτην

[Γ]εμεινίου Μακε-

δόνος τοῦ ἄρ-

ξαντος τῶν Πα-

Μαντὼ Μακεδόνι̣ 〚ω〛 τῷ τέκνῳ

μνήμης χ%⁸¹ά%⁸¹ρ%⁸¹ι%⁸¹ν. vacat

στρατευμάτων καὶ δήμο̣υ τοῦ [Ῥ]ωμαίων ❦ [ὁ ἀρχιερεὺς τ]ῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθέτης τοῦ κοινοῦ τῶν

Μακεδόνων ἀγῶνος ἱεροῦ οἰκο̣υ̣μεν[ικ]ο̣ῦ̣ εἰσελαστι[κοῦ ἰσακτ]ί̣ου Ἀλεξανδρείου vacat Κλ(αύδιος) Ῥούφρ(ιος) Μένων ὁ ἀξ(ιολογώτατος)

μακεδονιάρχης καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξ(ιολογωτάτη) ἡ γυν[ὴ αὐτοῦ ἡ] ἀ̣ρχιέρεια συν̣τελέσουσιν ἐν τῇ λαμπρᾷ μητρο-

καὶ τοῦ σύνπαντος θείου οἴκου αὐτῶν καὶ ἱερᾶς συνκλήτου καὶ ἱερῶν στρατευμάτων καὶ δήμου Ῥωμαίων καὶ τῶν ἐξοχωτά̣των ἐ̣πά̣[ρχων τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου]

Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Ῥούφριος Μένων ὁ κρ(άτιστος) ἱεροφάντης τοῦ ἁγιωτάτου θεοῦ Καβείρου καὶ διὰ βίου ἀγωνοθέτης [τοῦ κοινοῦ τῶν Μακεδόνων]

καὶ μακεδονιάρχης καὶ β ἀρχιερεὺς τῶν Σεβαστῶν καὶ αἰωνοιοτάτης sic λαμπρᾶς Θεσσαλονεικ̣α̣ί̣ων μη̣τροπόλεως καὶ κολωνείας καὶ βʹ [νε]ωκόρου ἀγ[ωνοθέτης ἀγῶνος ἱερ]οῦ οἰκουμε-

ἡγεμόνος τῆ̣[ς]

Μακεδόνων ἐ-

παρ〚[χε]ί〛ας τὸ λαμ-

πρότατον Μακε-

δόνω̣ν συνέδρι-

ον μνήμης χάριν.

Μακεδόνος

σῆμα.

σκυτεῖ

Ἀλ[λ]ιδία Ἀθηνὼ Ἀλλιδίῳ Μακεδόνι μνήμης ∙ χάριν· ἐξορκίζω δὲ τὴν [τοῦ]

Αὐ[το]κράτορος τύχην ∙ τὴν κυρίαν μου Ἀλλιδίαν Ἀθηνὼν καὶ τοὺ[ς]

Μαντω Μακεδόνι̣ 〚ω〛 τῷ τέκνῳ

μνήμης χάριν.

Ῥουββία Μακε-

δονία Νει-

κέροτι το͂ π-

καὶ τοῦ σύνπαντος θείου οἴκου αὐτῶν καὶ ἱερᾶς συνκλήτου καὶ ἱερῶν στρατευμάτων καὶ δήμου Ῥωμαίων καὶ τῶν ἐξοχωτάτων ἐπά[ρχων τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου]

Τιβ(έριος) Κλ(αύδιος) Ῥούφριος Μένων ὁ κρ(άτιστος) ·ἱ·εροφάντης τοῦ ἁγειωτάτου θεοῦ Καβείρου καὶ διὰ βίου ἀγωνοθέτη[ς τοῦ κοινοῦ τῶν Μακεδόνων]

καὶ Μακεδονιάρχης καὶ ∙βʹ∙ ἀρχιερεὺς τῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθέτης τῆς λαμπρᾶς Θεσσαλονει[κέ]ων μητροπόλεως καὶ κολωνείας καὶ ∙βʹ∙ ν[εωκόρου ἀγῶνος ἱερ]οῦ οἰκουμε-

νικοῦ εἰσελαστικοῦ τῶν μεγάλων Καισαρείων Ἐπινεικίων Καβειρίων Πυθίων ∙ καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡ ἀξ(ιολογωτάτη) Μ[ακεδονιάρχι]σσα καὶ ∙βʹ∙ ἀρχιέρεια ἐπιτελέσουσιν [φιλοτιμί]αν ἐν τῇ λαμ-

προτάτῃ Θ[εσ]σαλονεικέων μητροπόλι καὶ κολωνείᾳ καὶ ∙βʹ∙ νεωκόρῳ ἐκ θείας δ[ω]ρεᾶς [τῶν κυ]ρίων ἡμῶν Σεβαστῶν κυνηγεσίων τε κ[αὶ μονο]μ̣[αχιῶν] ἡμέραν μίαν, εἰσάγο[ντε]ς καὶ ζῷα ΑΠ[— 4-5 —] τὸν ἀριθμὸν ∙ ἓξ

〚— — — — rasura — — — —〛 τῆς Σεβαστῆς ❦ καὶ τοῦ σύμ[παντος θείου οἴκου αὐτῶν καὶ ἱερᾶς συνκλήτου καὶ ἱερῶν στρ]ατευμάτων καὶ δήμου

τοῦ Ῥωμαίων καὶ τῶν ἐξοχωτάτων ἐπάρχων τοῦ ἱεροῦ π[ραιτωρίου Κλαύδιος Ῥούφριος Μένων — — — — — — — — —] καὶ Μακεδονιάρχης

καὶ ἀρχιερεὺς τῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθέτης ἀγῶνος ἱε[ρο]ῦ οἰκ[ουμενικοῦ εἰσελαστικοῦ τῶν Ἀκτίων Καβειρί]ων Καισαρίων

στρατευμάτων καὶ δήμ[ο]υ τοῦ [Ῥ]ωμαίων ❦ [ὁ ἀρχιερεὺς τ]ῶν Σεβαστῶν καὶ ἀγωνοθέτης τοῦ κοινοῦ τῶν

Μακεδόνων ἀγῶνος ἱεροῦ οἰκουμεν[ικ]οῦ εἰσελαστι[κοῦ ἰσακτ]ίου Ἀλεξανδρείου vacat Κλ(αύδιος) Ῥούφρ(ιος) Μένων ὁ ἀξ(ιολογώτατος)

Μακεδονιάρχης καὶ Βαιβία Μάγνα ἡ ἀξ(ιολογωτάτη), ἡ γυν[ὴ αὐτοῦ κ(αὶ)] ἀρχιέρεια, ∙ συντελέσουσιν ἐν τῇ λαμπρᾷ μητρο-

πόλει Βεροίᾳ καὶ ∙βʹ∙ νεωκόρῳ κυνηγεσίων καὶ μ[ονομαχ]ιῶν ἡμέρας ∙γʹ∙ εἰσάγοντες ζυγὰ τὸν ἀριθμὸν

ἡγεμόνος τῆ̣ς

Μακεδόνων ἐ-

παρχείας τὸ λαμ-

πρότατον Μακε-

δόνω̣ν συνέδρι-

ον μνήμης χάριν.

ολογωτάτην

[Γ]εμεινίου Μακε-

δόνος τοῦ ἄρ-

ξαντος τῶν Πα-

[— — c.8 — —]σκον, ❦ ἐπίτρο[πον ἐ]-

[παρχίας ❦ Μ]ακεδονία[ς, — — — —]

[— — σὺν ταῖς θ]υγατρά[σιν αὐ]-

ἀρχιεραία ἀρχιερέα καὶ ἀγωνοθέτην

τοῦ κοινοῦ Μακεδόνων,

ἀρχιερέα δὲ καὶ ἀγωνοθέτην

ἀρχιερέως τοῦ κοινοῦ

Μακεδόνων, τὸν ἐν πᾶ-

σιν εὐεργέτην, εὐνοίας

Σιλουανὸ̣ς Ὑγείας, Τερτιανὸς Νικοπόλεως,

Ἰούλιος Σεκοῦνδος, Φίλιππος Μακεδόνος,

Φουνδανός, Ποσειδώνιος,

Διον[υσία ․․c.8․․․]-

δῇ καὶ Μακεδόνι καὶ

Δημητρίῳ τοῖς τέ-

νείκῃ Ζωΐλου [καὶ]

Μακεδόνι τῷ υἱῷ

καὶ ἑαυτῷ ἐποίησεν

τοῖς συνθιασίταις

Μακεδὼν Μακεδόν[ος]

Ἑρμογένης Μακεδόνος

Γάϊος Μελεάγρου υἱὸς

ΝΟΥ

Μακε[δονί]ου

ΝΙ

Π̣[οβλ]ειλεία(?)

Μακαιδονία Μακεδονία

καὶ Αὐρηλία Δι-

Μακεδὼν

Μακεδόνος

[Γα]λλιενο͂ Καίσαρι·

βασιλεὺς Μακεδόν[ων]

Κάσσανδρος Ἀντιπ[άτρου]

υς κὲ

Μακ-

εδο-

νίς.

[— — — — — — — τὸ ἄγ]α̣λμα. ἐπὶ ὑπάτων Γράτου

[καὶ Σελεύκου, κατὰ Μ]ακεδόνας ἔτους βνσ.

εὐτυχῶς.

βανῶι, ἥρωι, ἱππ(εῖ) σπείρης

Μακε̣δονικῆς, Γ(άϊος) Ἀ̣σείλιος Καπ̣[ίτ]ω̣ν, ἱ̣ππ̣[εὺς]

σπείρης Μακεδονικ̣ῆς κατὰ διαθήκ̣ην ἐ̣[ποίησεν(?)].

κῶν, ἐπίτροπον ∙ τοῦ Σε-

βαστοῦ ∙ Μακεδονίας

καὶ Θρᾴκης ∙ ἔπαρχον

Πευκολαο̣[— — — — —]

Μ̣ακεδ̣[όνι — — — — —]

[— — — — — — — — —]

Μακεδὼν Μακεδόνος

νέος ἥρως vacat χαῖρε.

Αὐρ(ήλιος) Γέρων Ἡρακλείδου

Αὐρ(ήλιος) Βιάτωρ Μακεδόνος

Αὐρ(ήλιος) Γλύκων Θειπη

ὸν αὐτοκράτορα Ῥωμαῖον ἀποσταλεὶς ὑπὸ βασιλέως Βυραβε[ι]-

[σ]τα πρεσβε̣υ̣τὴς καὶ συντυχὼν αὐτῷ τῆ̣ς Μακεδονίας ἐν το[ῖς]

περ[ὶ Ἡρ]ά̣κληαν τὴν ἐπὶ τοῦ Λύκου οὐ μόνον τοὺς ὑπὲρ τοῦ βα[σι]-

οις μου κὲ τῷ συμβίῳ μ-

ου Αὐρ(ηλίῳ) Μακεδονίῳ· κὲ μ-

ηδένα ἐξὸν ἀνορύξ-

Μακεδόνες

Μητρόδωρος Φιλιστίωνος

[ρί]α̣ς μνήμ̣[η]-

[ς Μ]ακεδό̣[νιος]

[ἀπ]ὸ χορί[ου χωρίου Νήτου]

δεκανὸς [τῆς]

τῶν Μακε-

δονιανῶν

θρησκίας.

ν.

Φλ(άουιος) ∙ Ὥριμος ∙ Φλ(αουίου) ∙ Μακέδονος οἰκονόμος, κατ’ ἐπιταγήν,

θεῷ ἀνεικήτῳ Μίτρᾳ ἀνέθηκεν εἰς ἄλσος ἀπόκρυφον.

λεγ(εῶνος) πέμ-

πτης Μακε-

[δ]ονικῆς

δυανδρι-

ρου Ἡρακλέωνος· Φιλουμενὸς Μηνίου,

Ἀνδρόνεικος Σατύ(ρου?), Ἀντώνιος Μακεδόνος,

Ἡράκληο[ς] Διονυσί[ο]υ, Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου,

Νεικίου οἱ περὶ Διογέ-

νην Μακεδόνος ἀγορα-

νόμοι· Κιλίκας Μυρότου,

[— — — —]ΩΝΙΜΟ[— — — — —]

[— — οἱ] Μακεδό[νες — — — —]

[— — — — —]Ϲ̣ΤΗ̣[— — — —]

[βα]σιλέως Πτολεμαίου ἀνάθημα, ὁλκὴ ∶Η𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂∶ σὺν τῶι λίνωι καὶ κηρῶι· στέφανος χρυσοῦς μυρσίνης Βερενίκης ὑπὲρ Πτολεμαίου, ὁλκὴ ∶𐅄ΔΔ𐅂𐅂∶ σὺν τῶι λίνωι· στέφανος χρυσοῦς μυρσίνης Καλ[λι]-

[κρ]άτους Μακεδόνος, ὁλκὴ ∶Δ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂∶ σὺν τῶι λίνωι· στέφανος χρυσοῦς δάφνης Δημητρίου, ὁλκὴ ∶𐅄Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ∶ σὺν τῶι λίνωι· στέφανος χρυσοῦς μυρσίνης Ἰωμίλκου, vac. ὁλκὴ ∶ΔΔ𐅂∶ σὺν τῶι λίνωι· στέφανος χρυσοῦς

μυρσίνης, Δηλιάδες χορεῖα, στεφανῶσαντος Νικοκρέοντος, ὁλκὴ ∶ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂∶ σὺν τῶι λίνωι· στέφανος χρυσοῦς δάφνης ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπὶ τοῦ πλινθείου· Κρατερὸς Ἀρτέμιδι, ὁλκὴ ∶𐅄𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ∶ σὺν τῶι λίνωι·

ἀργυρ[ᾶ] ἐπ’ ἀρκεθεώρο[υ Εὐκλ]ε̣ί̣δ̣α· φι[άλη] —

Μακεδόνος ἀνάθη[μα· φιά]λη περιηρ[γυρωμένη, ἀνάθημα — — — — — — — — — — μάχαιρα ἱππική, ἀνάθημα]

Θυμώιδου· θυμιατή[ριον χα]λκοῦν· δ̣ακ[τύλιος] —

παίδων, τόδε τὸ κήρυγμα· στεφανοῖ ὁ δῆμος ὁ Δη-

λίων Ἄδμητον Βόκρου Μακεδόνα δάφνης στε-

φάνωι τῶι ἱερῶι καὶ εἰκόσι χαλκαῖς δυσὶν ἀρετῆ[ς]

έως καὶ ἐπιγράψαι ἐπὶ τὴν εἰκόνα τὴν ἐπιγρα-

φὴν τήνδε· ὁ δῆμος ὁ Δηλίων Ἄδμητον Βόκρου Μα-

κεδόνα ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐσεβείας τῆς περ[ὶ]

τὸ ἱερὸν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς τὸν δῆμον τὸν Δηλίων·

φανοῖ ὁ δῆμος ὁ Δηλίων Χαιρέαν Λ[υ]-

σανίου Μακεδόνα ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ

εὐσεβείας τῆς περὶ τὸ ἱερὸν καὶ

χθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι Μεν[έ]-

στρατον Παπύλου Μακεδόνα καὶ εἶναι αὐτὸ[ν]

πρόξενον τοῦ τε ἱεροῦ καὶ Δηλίων καὶ αὐτὸν [καὶ]

ὁ δῆμος ὁ Δηλίων

Ἄδμητον Βόκρου Μακεδόνα

ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐσεβείας τῆς περὶ τὸ ἱερὸν

βασιλεὺς Ἀντίγο[νος βασιλέως]

Δημητρίου κα[ὶ Μακεδόνες]

καὶ οἱ σύμμαχοι [ἀπὸ τῆς περὶ]

βασιλεὺς Μακεδόνων Φίλιππος βασιλέως Δημητρίου Ἀπόλλωνι [ἀνέθηκεν].

βασιλεὺς Μακεδόνων Φ̣ί̣[λιππος]

βασιλέως Δημη[τρίου]

β̣α̣σ̣[ιλεὺς Μακεδόνων Φίλιππος]

βα[σιλέως Δημητρίου]

τὸ κοι̣νὸν Μ̣[ακε]δ̣ό̣ν̣[ων]

βασιλέα Φ̣ί[λιππον βασιλέως]

[Μακεδ]όνων?

—ΝΙ̣ΟΙ̣—

[Μακ]ε̣δ̣ο̣[ν]—?

——

[Κ]αλλινίκου̣

Μ̣ακεδόνα̣

τ̣ὸ̣ν α[ὑ]το̣[ῦ] σωτῆρ[α]

[— — —· φιάλη Δημητρίου, Ἡρακλείτου, Αἰσχρί]ωνος· φιάλη Σώσιδο[ς καὶ Πρ]αξιδάμου καὶ Σωκλέους· φιάλ[η Κώιων ἐπ’] ἀρχιθεώρου Ἀ[ναξιβίου?] —

[— — — — — — — — — — — — —· φιάλη Ἱεροκλέο?]υς· φιάλη Σιμμία Μα[κεδόνο]ς· φιάλη Κώιων ἀπ[α]ρχή· φιάλ[η Διοκλέο]υς Κώιου· [φ]ιά[λη] —

[— — — — — — — — — —· φιάλη Κώιων ἐπ’ ἀρχιθε]ώρου Ἀράτου· φιάλη [Ἡρακλε]ίδου Ἀλεξανδρέως· φιάλη [Κώιων ἐπ’] ἀρχιθεώρου [Διδυμάρχου?] —

[άρχου καὶ νεῶν καὶ τριηράρχου· ἄλλην λείαν] ἐμ πλινθείωι ὡς τριῶν ἡμιποδίων, ἀνά-

[θημα Δηλιάδων χορεῖα] ἐπ[ιδόντος Πατρό]κλου Μακεδόνος· ἄλλας λείας τρεῖς

[ἐμ πλινθείωι ὡς] παλ[αστῶν — —, ἀνάθημα Στρ]ατονίκης· ἄλλην λείαν ἐμ πλινθείωι

— [πρὸς τῶι — — —]α κίονι· ἀσπίδα

— Μακεδον —

— κληω̣ —

ἄλλην λείαν ἐμ πλινθείωι ὡς τριῶν ἡμιποδίων, ἀνάθημα Δηλιάδων, χορεῖα

ἐπιδόντος Πατροκλέους Μακεδόνος· ἄλλας τρεῖς ὡς τριπαλάστους

ἐμ πλινθείωι, ἀνάθημα Στρατονίκης· ἄλλην λείαν ἐμ π[λι]ν[θεί]ωι ποδιαίαν, ἀνάθη-

Μα̣άρ̣κου Αἰμυλίου· χ—

Τληπολέμου Μακε̣[δόνος?] —

τος· ἄλλομ ποδήρη —

[κάλου· φιάλιον καρυωτὸν ὡς τριπάλαστ]ον ἔχον ζω[ιδά]ρια δύο, ἀνά-

[θεμα Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο] καρυωτὸν ὡς διπ[άλ]αστον ἔχον ζω-

[ιδάρια δύο, ἀνάθεμα Χαρμίδ]ο̣υ· τριποδίσκ[ο]ν δελφικόν, ἀνάθεμα Ἀριστάρ-

δου· περικεφαλάιδι[ον — — — — — — — — — — — — — — — —· φιάλιον καρυω]-

[τὸ̣]ν ὡς τριπάλαστον — — — — — — — — — — — ἀνάθημα Χαρμίδου Μακε]-

[δό]νος· ἄλλο καρυωτὸ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀνάθημα]

[Χαρ]μίδου· τριποδί̣σ̣κ[ον — — — — — — — — — — — — — — — — —· φιάλιον]

[— — — — — — — — — —· περικεφαλάδι]ον πίλιον, ἀνάθεμα Κοσκάλου· φιάλιον καρυωτὸν ὡς τριπά-

[λαστον — — — — — — — —, ἀνάθεμα] Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον ἔχον

[ζωιδάρια δύο, ἀνάθεμα Χαρμίδου· τριπο]δίσκον δελφικόν, ἀνάθεμα Ἀριστάρχου· φιάλιον ὡς ποδαῖον ἔχον

— [περικεφα]λίδιον πίλιον, ἀνάθημα Κοσκά-

[λου· φιάλιον — — — — — — — — — — — — — — — — — — —, ἀνάθημα] Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο

— [ἀνάθημα Χαρ]μ̣ί̣δου̣· τριποδίσκον δελ[φι]-

[Ἀπολλοφάνους. ἐν τῶι ἕκτωι στίχωι· φιάλιον ἀκιδωτὸν ὡς τρ]ιπάλαστον, πρόσωπον ἔχον, ἀνάθημα [Σ]ωθάλου· φιάλη λεία ὡς ποδιαία, ἀνάθημα θεωρῶν τῶν ἐγ Ῥόδου· περικεφαλάδ[ιον πίλιον, ἀνάθημα Κοσκάλου]·

[φιάλιον καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον ἔχον ζωι]δάρια δύο, ἀνάθημα Χαρμίδου Μακεδόνος· ἄλλο καρυωτὸν ὡς τριπάλαστον, ἔχον ζωιδάρια δύο, ἀνάθημα Χαρμίδου· τρ̣[ιποδίσκον δελφικόν, ἀνάθη]-

[μα Ἀριστάρχου· φιάλιον ὡς ποδιαῖον ἔχον] πρόσωπον Ἀπόλλωνος, ἀνάθημα θεωρῶν τῶν ἐγ Ῥόδου· φιάλιον κάλχην ὡς δακτύλων ἕξ, ἀνεπίγραφον· ἄλλη ἀκιδωτὴ ὡ̣ς̣ [ποδιαία, ἀνάθημα Καλυμνίων]·

... κα[ὶ οἱ Μακεδόνες]

Σωσιμά[χου]

Μακεδόν[ος].

καὶ τᾶς γυναικὸς

Μακεδονίας.