[ἐπε]ι̣δὴ̣ Θ․Ο̣Λ̣Μ[— — — — — — — — —]

ἀνὴρ ἀγ[αθ]ός ἐ[στιν περὶ τὸν δῆμον τὸν Ἐρε]-

τριέων λέγων καὶ [πράττων ἀεὶ ὅτι ἂν ἔχηι ἀγα]-

θόν, ἔδοξεν τῆι βο[υλῆι καὶ τῶι δήμωι εἶναι]

[τάτῳ τόπῳ, τὴν δὲ ἄλλην ἐν] τῷ γυμνασίῳ ἐπιγράψαντας

["ὁ δῆμος ὁ Ἐρετριέων Θεόπομ]πον Ἀρχεδήμου ἀρετῆς ἕνεκεν

[καὶ εὐνοίας τῆς εἰς αὑτόν"· ἀναγρ]άψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς στή-

[τὰς ἑσταμένας ὑπ’ αὐτοῦ εἰκόνας τῶ]ν τε υἱῶν καὶ τῆς θυγατρός,

[διότι ἀνατίθησιν αὐτὰς ὁ δῆμος ὁ Ἐ]ρετριέων ἀρετῆς ἕνεκε[ν]

[καὶ εὐνοίας τῆς εἰς ἑαυτόν· ὅπως δὲ] μένῃ τὸ ἀνακείμενον

Ἐρετριέων

Ἐρετρι[έων]

Ἐρ(ετριέων)

δη(μόσιος).

ἀγαθός [ἐστι περ]ὶ τὴμ π-

[ό]λ̣ιν τὴν̣ [Ἐρετριεω]ν κα[ὶ]

π̣οεῖ ὅ τι ἂ̣[ν δύνητα]ι ἀγ-

αθὸν κα̣ὶ̣ ὅ̣[σα ἐδέον]τ̣ο̣ α̣[ὐ]-

τοῦ ἔ[τυχον πάν]τ̣ω̣ν̣ Ἐρε-

τριεῖς, εἶν̣[αι] α[ὐ]τὸν Ἐρε-

τριέ̣α καὶ ἐκγόνο̣υς το-

ὺς ἐκείνου κατὰ τὰ π̣ά̣τ̣-

α̣ὐτοῖς πάντων ὧμπ̣ε̣ρ

Ἐρετρ[ι]εῦσι· εἶν[α]ι̣ δ̣ὲ̣ [α]ὐ[τ]-

[οῖς καὶ πρόσοδον(?) κτλ.]

τ̣’ εἶνα[ι name καὶ name v?]

καὶ εὐεργέ[τας Ἐρετριέων v]

αὐτοὺς καὶ ἐ[κγόνους· πρόσο]-

[ρ]ήνης· εἶναι δὲ αὐτοῖς κ̣α̣[ὶ v]

[γ]ῆς ἔγκτησιν ἐν Ἐρετρίε̣[ι v]

καὶ οἰκίης καὶ ἀτέλειαν [εἰ]-

[— — — καὶ γῆς ἔγκτησιν ἐν Ἐρετρίει(?) εἶ]-

[ναι] α̣ὐτοῖς καὶ οἰκίης· [εἶναι δὲ καὶ ἀτέλειαν]

[αὐτ]ο̣ῖ̣ς̣ ὧμπερ οἱ ἄλλο[ι Ἐρετριεῖς(?) ἀτελεῖς εἰσι]

π̣άντων καὶ στεφανῶσα[ι ἑκάτερον(?) αὐτῶν χρυ]-

δραχμ̣[ῶν] δικαιοσύνη̣ς̣ ἕ[νεκα καὶ εὐνοίης καὶ]

ἀ̣ρετῆς τ̣ῆ̣ς̣ ε̣ἰ̣ς τὴμ πόλ̣[ιν τὴν Ἐρετριέων — —]

[— — —] traces of letters [— — —]

[— — — — — — — — — πρόξενον]

εἶνα[ι καὶ εὐεργέτην Ἐρετριέων Μν(?)]-

ησίμαχο̣[ν(?) τοῦ δεῖνος ethnic (καὶ) α]-

[— — — — — — — καὶ γῆς(?) κα]-

[ὶ ο]ἰ̣κίης ἔγ[κτησιν ἐν Ἐρετρίει καὶ]

[πρ]όσοδον πρὸς [τὴν βουλὴν καὶ τὸν]

πείθην Τιμαίου Ὀπούντι-

ον πρόξενον εἶναι Ἐρε%⁸¹-

τριέων καὶ αὐτὸν καὶ ἐγγό-

νους καὶ εἶναι αὐτοῖς πρόσ-

καὶ ἐξάγ[οντι καθάπερ vac.?]

τοῖς ἄλλοις Ἐρ̣[ετριεῦσιν]

καὶ γῆς ἔγκτησιν καὶ ο[ἰκί]-

[Μ]ακεδὼν ἀνὴρ ἀ̣γαθό[ς] ἐστι περὶ τὸν

[δ]ῆμον τὸν Ἐρετρι̣έων̣ καὶ λέγων καὶ̣

πράττων ἀεὶ τὰ συμ̣φ̣έ̣ροντα τῶι δήμωι̣,

Ἀπολλόδωρον Ἀναξιδότου Μακεδό-

να πρόξενον καὶ εὐεργέτην Ἐρετριέ-

ων αὐτὸν καὶ ἐκγόνους καὶ εἶναι αὐτ̣[ῶι]

[καὶ ἐξάγοντι πά]ντων καθάπερ τοῖς ἄλ-

[λοις Ἐρετριεῦσι κ]αὶ ἀσυλίαν καὶ ἀσφά-

[λειαν καὶ πολέ]μου καὶ εἰρήνης vacat

[αὐτοῖς ὧμπερ τοῖς ἄ]λλοις vac.

[Ἐρετριεῦσι. vac.]

[δρες ἀγαθοὶ καὶ] φιλότιμοί εἰ-

[σι περὶ τὴν πόλι]ν̣ τὴν Ἐρετρ[ι]-

[έων καὶ πᾶσαν παρέσχ]η̣νται προθ̣[υ]-

[ethnic ἀνὴρ ἀγ]αθὸς ὢν διατε%⁸⁰-

[λεῖ περὶ τὸν δῆμον τ]ὸν Ἐρετριέων vac.

[λέγων καὶ πράττων] ἀεὶ̣ τὰ συμφέρον-

[νος ethnic πολί]την τοῦ δήμου τ[οῦ]

[Ἐρετριέων αὐτὸν κα]ὶ̣ ἐκγόνους καὶ μ[ε]-

[τεῖναι αὐτοῖς τῶν τε] ἱ̣ε̣[ρ]ῶ̣ν καὶ τῶ̣[ν]

[ἄλλων (ἁ)πάντων ὧμπερ τοῖς ἄλλο]ις Ἐρε-

[τριεῦσι(ν) μέτεστιν· — — — — — — —]

gap of several lines?

[κων(?) patronymic ethnic] ἀ̣νὴρ ἀγαθὸς ὢν δια-

[τελεῖ περὶ τὸν δῆμον τὸν Ἐρετ]ρ̣ιέων λέγων καὶ vac.

[πράττων ἀεὶ ὅ τι ἂν ἔχηι ἀγαθὸν(?) ἔ]δοξεν τῶι δή%⁸¹-

[μωι· εἶναι πρόξενον καὶ εὐεργέτην Ἐρετρι]έων αὐτὸν

[καὶ ἐκγόνους· εἶναι δὲ αὐτοῖς γῆς καὶ οἰκ]ίας ἔγκτη-

[σι(ν) ὅσα ἐπὶ χρήσει αὐτοῖς εἰς χώραν καὶ] ἐξάγο[υ]-

[σι(ν) καθάπερ καὶ τοῖς ἄλλοις Ἐρετριεῦ]σιν vac.

[καὶ προεδρίαν ἐν πᾶσι(ν) τοῖς ἀγῶ]σιν οἷς ὁ δ̣[ῆμος]

σιλέων φίλο[ς ὢν κα]ὶ εὔνους καὶ τοῖς στρατ[η]-

γοῖς τοῖς τῶν σ̣[υμμάχων] κ̣αὶ τῶι δήμωι τῶι Ἐρετρ[ι]-

έων χρήσιμος [γεγονώ]ς, ἐνδείκνυται τὴν φιλ[ί]-

αν ἣν ἔχων τ̣υ̣[γχά]ν̣ε̣ι πρὸς τὸν δῆμον τ[ὸν]

Ἐρετριέων καὶ ὅ̣σ̣α̣ ἐδέηθη ἡ πόλ̣[ις αὐτοῦ]

πάντων ἔτυχεν, δεδόχθαι τ̣ῶι δ̣[ήμωι· εἶναι]

αν εἰσάγοντι καὶ ἐξ[άγοντι καθάπερ (καὶ) τοῖς ἄλ]-

[λο]ις Ἐρετριε[ῦσι(ν) καὶ πρόσοδον πρὸς τὴν βουλὴν]

[καὶ τὸν δῆμον πρώτωι μετὰ τὰ ἱερὰ καὶ προεδρίαν]

θὸς ὢν διατελεῖ περὶ τὸν δῆμον

τ̣ὸν Ἐρετριέιων sic λέγων καὶ πράτ%⁸¹-

[τ]ων ἀεὶ ὅ τι ἂν ἔχηι ἀγαθόν, ἔδοξεν

[τὸν πρόξ]ε̣νον καὶ εὐεγέτην τοῦ

[δήμου τοῦ Ἐρ]ετριέων αὐτὸν και ἐκ-

[γόνους καὶ εἶνα]ι αὐ̣τ̣οῖς γῆς καὶ οἰ-

[γουσι(ν) καὶ ἐξάγουσι(ν) καθάπερ] τοῖς ἄλ-

[λοις Ἐρετριεῦσι(ν)· ἀναγράψαι δὲ] τόδε

[τὸ ψήφισμα ἐν στήληι λιθίνηι κα]ὶ

[— — πρόξενον καὶ εὐ]ε̣ρ̣γ̣[έτην τοῦ δή]-

[μου τοῦ Ἐρετριέ]ω̣ν καὶ εἶ̣ν̣[αι αὐτοῖς]

[γῆς καὶ οἰκίας] ἔγκτησιν κα̣[ὶ πρόσοδον]

[αν καὶ εἰσάγον]τι καὶ ἐξάγοντι sicκαθά-

[περ καὶ τοῖς ἄ]λλοις Ἐρετριεῦσι· ἀ̣ν̣α̣-

[γράψαι δὲ τὸ] ψήφισμα ἐν στήληι λι[θ]ί̣-

[εἶναι name patronymic ethnic]

[πρόξενον καὶ εὐεργέτην τοῦ δήμου τοῦ Ἐρε]-

[τριέων αὐτὸν καὶ ἐκγόνους καὶ π]ρόσοδο[ν]

[εἶναι αὐτοῖς πρὸς] τ̣ὴν βουλ̣[ὴν καὶ] τὸν δῆ-

[σάγ]ουσι καὶ ἐξάγουσιν καθάπερ τοῖς ἄλ%⁸¹-

[λοι]ς Ἐρετριεῦσιν· εἶναι δὲ καὶ ἀσφάλειαν

[κα]ὶ̣ ἀσυλίαν καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατ%⁸¹-

[Φι]λωνίδης Φιλοέ̣[ρ]γου Ἡρακλεώτης ἀνὴ[ρ]

[ἀ]γαθὸς ὢν̣ [διατελεῖ] τῶι δήμωι τῶι Ἐρετριέ-

[ω]ν καὶ λέ̣[γων καὶ πράττων ἀεὶ] ὅ [τι ἂν] ἔχει ἀγαθ-

νί[δ]η̣ν [Φιλοέργου Ἡρακλεώτην πρόξ]ε̣νον

[κ]αὶ εὐ[εργέτην τοῦ δήμου τοῦ Ἐρετριέων] αὐ-

[τ]ὸν καὶ ἐκγόνους καὶ εἶναι αὐτοῖς γῆς] καὶ οἰκ[ί]-

λειαν [καὶ εἰσάγουσι(ν) καὶ ἐξάγουσι(ν) καθ]ά̣περ

τοῖς̣ ἄλ[λοις Ἐρετριεῦσι(ν) καὶ προεδρί]α̣ν ἐν

πᾶσι τ̣ο[ῖς ἀγῶσι(ν) οἷς ὁ δῆμος τίθησι(ν) κα]ὶ̣ ἀσφ-

Θεοκλ̣ε̣ίδου πρόξενον καὶ εὐεργέτην

Ἐρετριέων αὐτὸγ καὶ ἐκγόνους, εἶναι

δὲ αὐτῶι καὶ ἔγκτησιν γῆς καὶ οἰκίας

καὶ ἐξάγοντι καθάπερ τοῖς ἄλλοις

Ἐρετριεῦσιγ καὶ ἀσυλίαγ καὶ εἰρή-

νης κ̣αὶ πολέμου· ἀναγράψαι δὲ vac.

ἀνὴρ ἀγαθός ἐστι̣ν περὶ τὸν δῆ-

μον τὸν Ἐρετριέων̣ λέγων καὶ

[π]ρ̣άττων ἀε̣[ὶ τὰ] σ̣υ̣μ̣φέροντα Ἐ-

[ρετρ]ι̣εῦσι̣ν̣, [ἔδοξεν] τῶι δήμωι·

[εἶναι Μυρμιδόνα] Δ̣ιοτίμου [Λα]-

[μιέα πρόξενον καὶ εὐεργέτην]

[Ἐρετριέων καὶ αὐτὸν κ]α̣ὶ̣ ἐκγ[ό]-

[νους καὶ εἶναι αὐτοῖς γ]ῆς καὶ [vac.?]

[εἰσάγουσι(ν) καὶ ἐξά]γουσι καθ-

[άπερ τοῖς ἄλλοις Ἐρε]τριεῦσιν·

[εἶναι δὲ καὶ αὐτοῖς ἀσ]υ̣λίαν vac.

ἀγαθὸς ὢν διατελεῖ περὶ τὸν δῆ[μον]

τὸν Ἐρετριέων λέγων καὶ πράττων

τὰ συ[μφ]έροντα καὶ χ̣ρ̣είας παρεχόμεν[ος]

[δ]εδόχθαι τῶι δήμωι· εἶναι πρόξενον

[καὶ] εὐεργέτην τοῦ δήμου τοῦ Ἐρετριέων

[Εὔδη]μον Εὐδήμου Ἀκαρνᾶνα αὐτὸν

[οἱ πρόβουλοι καὶ οἱ στρατηγοὶ εἶπαν(?)· name Διοσκουρίδου ethnic ἀγα]-

[θ]ὸς ὢν δ[ιατελεῖ περὶ τὸν δῆμον τὸν Ἐρετριέων καὶ λέγων καὶ πράττων ἀεὶ τὰ συμφέροντα]

τῆι πόλει [καὶ χρείας παρεχόμενος τῶι δεομένωι τῶν πολιτῶν(?)· δεδόχθαι τῆι βουλῆι]

καὶ τῶι δήμωι· [πρόξενον εἶναι καὶ εὐεργέτην τοῦ δήμου τοῦ Ἐρετριέων name]

[․]ν̣ Διοσκου[ρίδου ethnic καὶ αὐτὸν καὶ ἐκγόνους καὶ εἶναι αὐτοῖς γῆς καὶ οἰκίας]

[μετὰ τὰ ἱ]ερὰ καὶ προ[εδρίαν ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγῶσι(ν) οἷς ἡ πόλις τίθησι(ν) καὶ ἀτέλειαν]

[καὶ εἰσάγουσι]ν καὶ ἐξάγ[ουσιν καθάπερ καὶ τοῖς ἄλλοις Ἐρετριεῦσι(ν)· εἶναι δὲ αὐτοῖς]

[καὶ ἀσφάλ]ειαν καὶ [ἀσυλίαν καὶ πολέμου καὶ εἰρήνης παραγινομένοις εἰς τὴν πόλιν· ἐπιμε]-

οἱ ἐπὶ Μαιάνδ[ρου φίλοι καὶ οἰκεῖοι ὑπ]ά[ρχοντες ἐκ π]ρο-

γόνων τοῦ δ̣ή[μου τοῦ Ἐρετριέων — ἀπεστάλκασι] ψήφισμα καὶ θε-

ωροὺς Ἀπολλ[οφ]ά[νη]ν Αἰσχύλου, Ε[ὔβου]λον Ἀναξα[γόρου, Λυκο]-

ἄσυλον εἶναι, κ[αθό]τι αὐτοῖς καὶ ὁ θεὸς ὁ ἐν Δελφοῖς ἔχρησ[εν,] πά[τρι]-

ον δ’ ἐστὶν Ἐρετρ̣[ιεῦ]σιν τά τε πρὸς τὸ θεῖον εὐσεβῶς διακεῖσθαι [καὶ μάλισ]-

τα πρὸς τὴν Ἄρτε̣[μιν] καὶ τὴν οἰκειότητα τὴν ὑπάρχουσαν πρὸς [τοὺς Μά]-

ηνται περί τε τῶν θ̣[ε]ῶ̣ν καὶ τῶν πολιτῶν, καὶ εἶναι αὐτούς τε καὶ ἐκγό-

νους αὐτῶν προξέ[ν]ο̣υς καὶ εὐεργέτας τοῦ δήμου τοῦ Ἐρετριέων, εἶναι

δὲ αὐτοῖς καὶ γ[ῆ]ς [καὶ] οἰκίας ἔγκτησιν καὶ πρόσοδον πρὸς τὴν βουλὴν

ἐμ πᾶσι τοῖς ἀγῶσι[ν,] οἷς ἡ πόλις τίθησιν, καὶ ἀτέλειαν καὶ εἰσάγουσιν καὶ

ἐξάγουσιν, καθάπε[ρ κ]αὶ τοῖς ἄλλοις Ἐρετριεῦσιν, εἶναι δὲ αὐτοῖς καὶ ἀσ-

φάλειαν καὶ ἀσυλί[αν] καὶ πολέμου καὶ εἰρήνης παραγινομένοις εἰς τὴν

εὶ ἐν ἀρχῆι ὄντας, ὅπως μηδ’ ὑπ’ ἑνὸς ἀδικῶνται, καλέσαι δὲ αὐτοὺς καὶ

ἐπὶ ξένια εἰς τὸ πρυ[τα]νεῖον, ἑλέσθαι δὲ καὶ θεωροδόκον ἐκ πάντων Ἐρε-

τριέων, ἀναγράψα[ι δὲ] τόδε τὸ [ψ]ήφισμα εἰς στήλην λιθίνην καὶ στῆσαι

ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπό[λλω]νος τοῦ Δαφνηφόρου· [ἡ]ιρέθη θεωροδόκος

τὰς καὶ ἐξαπέστειλαν, ὅπως ἐπιτελεσθῆι ἡμῖν ἡ

πρὸς ἀλλήλους δικαιοδοσία. ὅπως οὖν καὶ Ἐρετρι-

εῖς φαίνωνται εὐχάριστοι καὶ προνοούμενοι τῶν κα̣-

καὶ τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι τὸν δῆμον τὸν Μιλησίων, ἐφ’ ἧι

ἔχει εὐνοίαι πρὸς Ἐρετριεῖς καὶ ἐπὶ τῶι ἐξαποστεῖλαι

τοὺς δικαστὰς ἀξίους ἑαυτοῦ τε καὶ τῆς ἡμετέρας̣

χαλκῆι ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας, ἧς ἔχων διατελεῖ

πρὸς Ἐρετριεῖς. ἐπαινέσαι δὲ καὶ τοὺς δικαστὰς Μενίσ-

κον Μενίσκου, Ἀπολλόδωρον Ἀπολλωνίδου [⁵¹ ․․c.7․․ ]⁵¹

δὲ αὐτοὺς καὶ ἐπὶ θυσίαν καὶ ξένια ἐπὶ τὴγ κοινὴ̣ν ἑστίαν. εἶ-

ναι δὲ αὐτοὺς καὶ προξένους τῆς πόλεως̣ τ̣[ῆς Ἐρε]τριέων

καὶ αὐτοὺς καὶ ἐκγόνους καὶ εἶναι αὐτοῖς ἀσφά̣[λ]ε̣ιαν καὶ ἀ-

συλίαν. ἵνα δὲ καὶ Μιλήσιοι παρακολουθήσω̣σιν τήν τε τῶν ἀν-

δρῶν καλοκἀγαθίαν καὶ τὰ παρ̣’ [Ἐρετριέων φι]λ̣άνθρωπα, τοὺς

προβούλους, ἐπειδ̣[ὰν ὁ δῆμος κυρώσηι τόδε τὸ ψή]φισμα, συνθεῖ-

ηθῆναι, ὅπως μετ[ὰ πάσης ἀσφαλείας ἀνακομισθῶσιν εἰς] τ̣ὴν ἰδία[ν].

παρακαλεῖ τε ὁ δ̣[ῆμος ὁ Ἐρετριέων πάντας Μιλησίους ἀπο]δεξα̣-

μ̣έ̣ν̣[ο]υ̣ς̣ τ̣[ὰ] π̣α̣ρ̣’ [Ἐρετριέων φιλάνθρωπα ․․․․․․c.17․․․․․․․ ]φ․

several lines

ἀγαθῆι τύχηι.

Δορύλαος Ἐ-

ρετριεὺς ὁ κτίσ-

της.

Ἐκβατάνων πεδίῳ κείμεθ’ ἐνὶ μεσάτῳ.

χαῖρε κλυτή ποτε πατρὶς Ἐρετρία, χαίρετ’ Ἀθῆναι

γείτονες Εὐβοίης, χαῖρε θάλασσα φίλη.

Ἵππαλος Ἐρετριεύς.