ου Κλαυδίου Καίσαρος Σε-

βαστοῦ Γερμανικοῦ τοῦ

καὶ λ καὶ δ, στρατηγοῦν-

ρίου Κλαυδίου Καίσαρος Σε-

βαστοῦ Γερ[μ]ανικοῦ Γερμα̣-

νικοῦ τοῦ [λʹ καὶ] ε, στρατη-

γοῦντος Σωσάνδρου μηνὸς

[ρώ]τῳ ἔτει Τιβερίου Κλαυδίου̣

[Κ]αίσαρος Γερμανικοῦ Σε-

[β]αστοῦ τοῦ καὶ λαʹ στρα-

[τοκρά]τορος Νέρβα Τραϊανοῦ

[Γερμαν]ικοῦ Δακικοῦ Παρθικοῦ

[— — — — —] μηνὸς ἐκκλησίᾳ·

[θ]εῶι, θεοῦ [υἱῶι, Σ]εβαστῷ

καὶ Τιβερίῳ Καίσαρι· καὶ Γε[ρ]-

μανικῶι Καίσαρι· καὶ

Δρούσωι Καίσαρι· Γάιος Ἰ[ού]-

ου Κ̣λαυδίου Καίσαρος Σε̣-

βαστοῦ Γερμανικοῦ τοῦ

καὶ λʹ καὶ δʹ, στρατηγοῦν-

ρίου Κλαυδίου̣ Καίσαρος Σε-

β̣αστοῦ Γερμανικοῦ Γερμα-

νικοῦ τοῦ καὶ μδʹ, στρατη-

γοῦντος Σωσάνδρου, μηνὸς

[στρατηγ]ο[ῦν]τ[ος δεῖνος].

ἔτο[υς] μ̣ʹ [Σεβασ]τοῦ [— — — — — — — Καίσαρ]ο[ς] Γ[ε]ρ[μ]α[νι]-

κ[ο]ῦ [— — — — — — —· σ]τ[ρ]ατ[η]γοῦντο[ς] Σω[σ]ιπ[ά]τ[ρ]ο[υ]·

Ἁδύ[λ]αι, ἡ [ἀπελευθερω]θῖσα, ξ[ε]νικῇ, ὑπὸ Κλεο[πά]-

[— — Δο]μιτιανῷ

[— — Γερ]μανικῷ

[— — — — — — —]

Σεβαστόν,

Γερμανικόν,

ἀρχιερέα μέγι-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΩΝ θεῶν ἐγγόνωι ∙ Βεροιαίων ἡ πόλις ∙ κ[αὶ — — —]

[— — — — — — — — — — Π(οπλίου) Μεμμίου Ῥήγλου πρεσ]βευτοῦ Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβασ[τοῦ Γερμανικοῦ — — —]

[— — — καὶ ἀντιστρατήγου, δι’ ἐπιμελητῶν Γ(αΐου) Ἰ]ουλίου Θεοφίλου, Ἁρπάλου τοῦ Ἁρπάλου vacat

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι Νέρουᾳ Τραϊαν]ῷ̣ Σεβαστῷ Γε̣ρ̣[μανικῷ, Δακικῷ — — —]

[— — — Μακεδόνων τὸ κοινὸν — — — —]ϹΤΩΝ Φουλκιν̣[ίου τοῦ δεῖνος πρώτης]

καὶ Δημητρίου στρατιώτου νουμέρο̣[υ]

Γερμανικιαν(ῶν).

Αὐτοκράτορι Τιβερίῳ Κλαυδίῳ

Καίσαρι Σεβασστῷ Σεβαστῷ Γερμανικῷ

ἀρχιερῖ, δημαρχικῆς ἐξουσίας

[— — — — Ἀρ]μενίας τῆς προστεθείσης ὑπὸ

[Γαΐου Καίσ]α̣ρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Πολε-

[— — — — —]ς̣ εὐσεβὴς πατὴρ καὶ Πολέμων

[— — — — Ἀρμενίας τῆς προσ]τεθε[ίσης — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — Γε]ρμαν[ικοῦ — — — — — —]

[— — — — — — — — — φιλόκαισ]αρ καὶ [— — — — — — —]

βηνικοῦ υἱόν, θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνεί-

νου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματι-

κοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου

[Γαίου Καίσ]αρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Πολέ-

[μων — — —]ς εὐσεβὴς πατὴρ καὶ Πολέμων

[— —] Δομίτ̣[ιος — —] Δομιτ̣[ιανὸς — —]

[— —]ιος Γερμ[ανὸς — —] Γερμ[ανικὸς — —].

[— — Τραϊανῷ — — —]-

ῷ [Γ]ε̣[ρ]μ[αν]ικ[ῷ]

Δακικῷ ὑπ̣άτ[ῳ]

[— — — — — — — Σεουήρου Εὐσ]εβο[ῦ]ς Π̣ε̣ρ̣τ̣[ίνακος Σεβαστοῦ — — — — — — —]

[— — — — — — θεοῦ Κομμόδου] Εὐσεβοῦς Γε[ρμανικοῦ ἀδελφοῦ, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐ]-

[σεβοῦς ἐκγόνου, θεοῦ Ἁδριανοῦ] κ̣ὲ θεοῦ Τραι[ανοῦ κὲ θεοῦ Νερούα ἀπογόνου],

[ἐπὶ ἱερέως καὶ ἀγωνοθέτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος θεοῦ υἱ]οῦ θεοῦ [Σ]εβα[στοῦ]

[․․․․․․c.18-20․․․․․․, Νέρωνος δὲ Κλαυδίου Καίσαρος θεοῦ Κλα]υδίου̣ υἱοῦ Γερμανι̣κ̣[οῦ],

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Καί]σαρο[ς] υἱωνο̣[ῦ] Τιβ̣ε[ρίου]

[v 〚Νέρωνος〛] δὲ Κλαυδίου v

[Καίσαρος] Σεβαστοῦ Γερμα-

[νικοῦ ∙ ἑβδόμου ∙] τοῦ καὶ ∙ θσ

[․․․․․c.15․․․․․․]Υ̣ΕΝΕ

[θεοῦ Δρούσ]ου υἱῶι Σεβαστῶι

[Γερμανι]κ̣ῶι τὸ κοινὸν Ὀρεστῶν

[— — — —]ν̣τος Δρακα τοῦ Ἀλεξάνδρου

δίου [Κ]αίσαρος

Σεβαστοῦ Γερ-

μανικοῦ ἀντ[ι]-

στράτηγον.

[αν] Τ̣ρ̣αιανὸν Καίσ[αρα Σε]-

βαστὸν Γερμανικό[ν].

ἐπὶ ἱερομνάμονος Δομιτιανοῦ

Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμα-

νικοῦ τὸ εʹ, μηνὸ[ς] Βο[σ]πορίου

οἱ μύσται Διονύσου Κάλλωνος

Δομιτιανοῦ Καίσαρος

Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

τὸ εʹ, μηνὸς Βοσπορίου

[οἱ μέγιστοι καὶ θ]ειότατοι Αὐτοκράτορες Καίσαρες Μ(ᾶρκος) Α̣[ὐρήλιος Ἀντωνεῖ]-

[νος Σεβαστὸς Γερ]μανικὸς Σαρματικὸς πατὴρ πατρίδος [ἀρχιερεὺς μέγισ]-

[τος καὶ 〚Λ(ούκιος) Αὐρήλιος Κόμμοδος]〛 Σεβαστὸς Γερμανικὸς Σαρμ̣[ατικὸς πατὴρ πα]-

[τρίδος πρόκριτος] τ̣ῆς νεολαίας τῇ Σερδων πόλει τὰ τ[είχη, ἡγεμονεύ]-

Εὐσεβοῦς Εὐ̣[τυχοῦς Σεβ(αστοῦ)]

[Γ]ερμανικοῦ [μεγίστου]

Σαρματικοῦ μ̣[εγίστου],

[ὑπὲρ τῆς τῶν μεγίστων καὶ θειοτάτων Αὐτοκρατόρων Καισ]άρων Μ(άρκου) Αὐρηλίου

[Ἀντωνείνου καὶ Λ(ουκίου) Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστῶν Γερμανικῶ]ν Σαρματικ[ῶν]

[καὶ Φαυστείνης Σεβ(αστῆς) τύχης καὶ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς (vel sim.)] καὶ τοῦ σύνπ[αν]-

[τὸν μέγιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σ]ε̣υ̣ῆ̣ρ̣ο̣ν̣ Π̣ε̣ρ̣τ̣ί̣ν̣α̣κ̣α̣ Σ̣ε̣β̣(αστὸν)

[— — — — —, Ἀραβικόν, Ἀδιαβηνικόν (vel sim.), θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντ]ωνείνου εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ

[Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀντωνείνου] υἱωνόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγο-

[οἱ μέγιστοι καὶ θειότατοι Αὐτ]ο̣κράτορες Καίσαρες Μ(ᾶρκος) Αὐρήλι(ος) Ἀντω-

[νῖνος Σεβαστὸς Γερμανικὸς Σαρ]μ̣ατικὸς πατὴρ πατρίδος ἀρχιερεὺς

[μέγιστος καὶ 〚Λ(ούκιος) Αὐρήλι(ος) Κόμμοδος Σε]β̣α̣σ̣τὸ̣ς̣〛 Γερμανικὸς Σαρματικὸς

[πατὴρ πατρίδος πρόκριτος τῆς νεολ]α̣ίας τῇ Σερδων πόλει τὰ τείχη, ❦

[μεῖνον] Αὐτοκρ[ά]το-

ρα Σεβ(αστὸν) [Γερ]μανικὸν μέγιστον

Δακικὸν μέγιστον Σαρματικὸν

Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν

Γερμανικὸν Σαρμα̣τ̣ι̣κ̣[ὸ]ν

Βρεταννικὸν ἀρχιερέα ❦

νὸν Καίσαρα Σε-

βαστὸν Γερμανι-

κὸν Δακικὸν

Τι(βέριος) Κλαύδιος Πολέ-

αὐτῇ χρημάτων ὑπὸ τοῦ θειο[τάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐ]-

ρηλίου Ἀντωνείνου Σεβ(αστοῦ) ∙ Γερμανικοῦ̣ [— — — — — — —, ἡγου]-

μένου τοῦ ἔθνους Παντουλείου ∙ Γραπ̣[τιακοῦ, τὸ τεῖχος κατεσκεύασεν].

τωνεῖνον Αὐτοκράτο-

ρα Γερμανικὸν Σαρματι-

κὸν Μηδικὸν Παρθι-

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρκου

Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρ-

ματικοῦ υἱός, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφός,

Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγί-

στου υἱός, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβ(οῦς) Σ[εβ](αστοῦ) Γερ-

μανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνός, θεοῦ Ἀντωνείνου Ε[ὐ]-

σεβοῦς ἔκγονος ἀπόγονος ἀνθύπατος, θε-

Ἀραβ(ικοῦ) ∙ Ἀ̣[διαβ(ηνικοῦ)] ∙ Παρθ(ικοῦ) ∙ μεγ̣(ίστου) ∙ [Βρετ(αννικοῦ)] ∙ μεγ(ίστου) ∙ υἱωνόν υἱόν,

θ̣ε̣ο[ῦ Μάρ]κου Ἀν[τωνεί]νου Εὐσεβ(οῦς) Γερμ(ανικοῦ)

[Σα]ρ̣μ̣(ατικοῦ) [υἱωνόν, θ]εοῦ [Ἀντω]νείνου Ε̣ὐ̣σεβ(οῦς) ἔγγο-

Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσε-

βοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγο-

νον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον

[Αὐτοκρ]άτορα Καίσ[αρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτί]νακος Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικο[ῦ] Παρθικοῦ

[μεγίστου] υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου [Εὐσεβοῦς Γερ]μανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου εὐσεβοῦς ἔγγονον,

[θεοῦ Ἁδ]ριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον

τὸν μ̣έ̣γιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον Περτίνακα Σεβαστὸν Παρθικὸν Ἀρα-

βικὸν Βρεταννικὸν Ἀδιαβηννικόν, θεοῦ Παρθικοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ

Κομόδου Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς υἱωνόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον, θεοῦ Τραιανοῦ Παρ-

ου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀδελφὸν καὶ θεοῦ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς

Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ

Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Φλα(βίου) Οὐλπιανοῦ πρεσ(βευτοῦ)

Λουκίου Σεπτιμίου Σευήρου Περ[τί]νακος Παρθεικοῦ Ἀραβικοῦ Βρεταννικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Εὐσε-

βοῦς υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνεί-

νου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ Ἁδριανοῦ κὲ θεοῦ Τραιανοῦ Νέρουα ἔγγονον ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖ-

βῆ Παρθικὸν̣ [μέγιστον Ἀραβ]ικὸν Ἀδιαβηνικόν, θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς

Γερμανικοῦ Σαρμα[τικοῦ] υἱόν, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀντωνείνου υἱωνόν,

θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον, θεοῦ Τραιανοῦ Νέρουα ἀπόγονον Εὐσεβῆ μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας

Παρθικοῦ Σεβ(αστοῦ) υἱὸν καὶ Αὐτοκράτοκρατορος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) ἀδελφὸν καὶ θεοῦ̣

Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θ[εοῦ]

Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχίας Αὐρη(λίου) Γάλλου

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Π̣[ερτίνακος] Ε̣ὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ

μεγίστου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγο-

νον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν δημαρχι-

τὸν μέγιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον Περτίνακα Σεβαστὸν Παρθικὸν Βρετανικὸν Βρεταννικὸν Ἀ[ρα]-

βικὸν Ἀδιαβηνικόν, θεοῦ Παρθικοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ Κομόδου Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀ[ν]-

τωνείνου Εὐσεβοῦς υἱωνόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Εὐσεβῆ

τωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) 〚ἀ̣δ̣ε̣[λφὸν]〛 καὶ θεοῦ

Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου εὐσεβοῦς Γερ-

μανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνεί-

νου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θε-

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγί-

στου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ

Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν δημαρχικῆς

ἀγαθῆι ❦ τύχηι.

ὑπὲρ τῆς τοῦ κυρίου Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) ❦ Μ(άρκου) ❦ Αὐρ(ηλίου) ❦ 〚[Κομμόδου]〛 Ἀντωνείνου ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Γερμ(ανικοῦ) ❦ Σαρμ(ατικοῦ) ❦ Βρεταν(νικοῦ), ❦ ἀρ[χιερέω]ς̣ μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ

[θʹ ιʹ, αὐτο]κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρο[ς τὸ ζʹ], ὑπάτου τὸ ❦ δʹ ❦, πατρὸς πατρίδος, τύχης καὶ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ σύμπαντος [αὐτοῦ οἴ]κου ἱερᾶς τε συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμ[αί]-

θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱόν, θεοῦ Τραι-

ανοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Δα-

κικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Νέρουα ἔγγονον

Αὐτοκράτορα Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα

[Σεβ]αστὸν Γερμανικὸν Γνάιος Γναίου

[γυμ]να̣[σιαρχ]ή̣σας καὶ ἀγωνοθετήσας

νικοῦ υἱός, θεοῦ Μαρκοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς,

[Γερ]μ̣ανικοῦ, Σαρματ̣ικοῦ υἱωνός, θεοῦ Ἀντωνεί-

[νου Εὐσεβοῦς ἔκγονος, θεο]ῦ̣ Ἁ̣δριανοῦ καὶ θεοῦ

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Δομιτια-

νῷ Σεβαστῷ Γερμανικῷ, τὸ ιδ

ὑπάτῳ, ἐπιτροπεύοντος Θρᾴκης

μένῳ δώροις στρατιωτικοῖς πᾶσιν ἔν τε τῷ

[Δ]ακικῷ̣ πολέμῳ̣ [καὶ ἐν τῷ Γερμανικῷ πολέμῳ]

[κ]τίστης νέων ἀγαθῶν ἅπασιν ἀνθρώποις Τιβέριος Κλαύδιος Καῖσ[αρ Σεβα]-

στὸς Γερμανικός, πρεσβευσάντων ἡμῶν ἐπ’ αὐτὸν καὶ δηλωσάντω[ν τὴν]

τῆς πόλεως πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ῥωμαίων ὑπόστασιν καὶ τὰς τ̣ύ̣χας [τὰς πρό]-

Καίσα̣ρα καὶ Τιβέριον Καίσαρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδιον Καί[σαρα Σεβασ]-

τὸν Γερ̣μανικὸν καὶ τὴν ἱερὰν σύνκλητον καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς ἅ[παντας συν]-

τηρήσειν τὰ προγεγραμμένα πάντα· εὐορκο%⁸⁰%⁸⁰ῦντι μέν μοι εὖ [εἴη, ἐπιορκοῦντι δὲ τὰ ἐναν]-

ὀμνύω τοὺς θεοὺς πάντας καὶ πάσ[ας] καὶ τὸν θεὸν Σεβα[στὸν Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσα]-

ρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ιον Καίσαρ[α Σεβαστὸν Γερμανικὸν καὶ vvvvv]

τὴν ἱερὰν σύνκλητον πάντα π̣[ο]ι̣ήσει%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ν παντὶ σ[θένει ἀγωνιζόμενος κατὰ τὸ ψήφισμα]

Τραϊανῷ Σεβα-

στῷ Γερμα[νι]-

κῷ.

[Καῖσαρ Δο]μιτιανὸς Σεβα[στὸς]

[Γερμανικ]ό̣ς, καὶ κο̣[ιν]ῶν διατ̣α̣[γμά]-

[των ῥήματα], ἃ̣ Ἄ̣πρῳ ἀντέγρα̣[ψα],

[κ]τίστης νέων ἀγαθῶν ἅπασιν ἀνθρώποις, Τιβέριος Κλαύδιος Καῖ̣σ̣[αρ Σεβα]-

σ̣τ̣ὸς Γερμανικός, πρεσβευσάντων ἡμῶν ἐπ’ αὐτὸν καὶ δηλωσά̣ντω[ν τὴν]

τ̣ῆς πόλεως πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ῥωμαίων ὑπόστασιν καὶ τὰς τ̣ύ̣χας̣ [τὰς πρό]-

Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσαρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδιον Καί̣[σαρα Σεβασ]-

τὸν Γε[ρ]μανικὸν καὶ τὴν ἱερὰν σύνκλητον καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς ἅ̣[παντας συν]-

τηρήσειν τὰ προγεγραμμένα πάντα, εὐορκο%⁸⁰%⁸⁰ῦντι μέν μοι εὖ̣ [εἴη, ἐπιορκοῦντι δὲ τὰ ἐναν]-

ὀμνύω τοὺς θεοὺς πάντας καὶ πάσ̣[α]ς̣ καὶ τὸν θεὸν Σεβ̣α̣[στὸν Καίσαρα καὶ Τιβέριον Καίσα]-

ρα θεὸν Σεβαστὸν καὶ Τιβέριον Κλαύδ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ιον Καίσαρα̣ [Σεβαστὸν Γερμανικὸν καὶ]

τὴν ἱερὰν σύνκλητον πάντα πο̣%⁸⁰%⁸⁰ι̣ήσει̣%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰ν παντὶ σ̣[θένει ἀγωνιζόμενος — c.10 —]

Τούλλιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγ[ος]

Τιβ(ερίου) Κλαυδίου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν

[ἄ]ρχουσιν βουλῇ δήμῳ χαίρειν. οἱ πρέσβεις ὑμῶν Δ[η]-

[Τούλ]λιος Γέμινος πρεσβευτὴς καὶ ἀντιστράτηγος [Τιβ(ερίου) Κλαυδί]-

[ου] Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ Ἰστριανῶν ἄρχουσ[ιν βουλῇ δήμῳ]

χαίρειν. οἱ πρέσβεις ὑμῶν Δημήτριος, Ἐσχρίων, Ωτα․․․, [Μειδίας]

Ἀδιαβηνικὸν ∙ Παρθικὸν ∙ Βρεταννικὸν μέγιστον,

Γερμανικὸν μέγιστον ∙ ἀρχιερέα μέγιστον ∙

δημαρχικῆς ἐξουσίας ∙ τὸ ∙ θι ∙ ὕπατον ∙ τὸ ∙ δʹ ∙ π(ατέρα) ∙ π(ατρίδος),

[π]όλεως ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλπ(ίου) Καλλιστράτου ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλ(πίου) ∙ Σαβ̣[ει]-

[νι]ανοῦ ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλ(πίου) Πραίσεντος, Μ(άρκου) Οὐλ(πίου) ∙ Γερμανικο[ῦ],

[Τ(ίτου)] Κομινίου Εὐξενίδου νεωτέρου, ποντάρχου,

[Αὐτοκράτ]ορος Νέρο[υα Τραιανοῦ Καίσαρος]

[Σεβαστο]ῦ Γερμανι̣[κοῦ, Δακικοῦ, Παρθικοῦ]

[— — — —]ε̣υθερος Γ[— — — — — — — — — —]

[castr(orum) et Augg(ustorum) Augustorum duorum, Imperatoris L(ucii) Septimi Severi Aug(usti) coniugi, respublica Tomitanorum per C(aium) Ovinium Tertullum, leg(atum) Au]gg(ustorum) Augustorum duorum pr(o) ∙ pr(aetore).

[Αὐτοκρ(άτορα) Καίσ(αρα), θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερ(μανικοῦ) Σαρματ(ικοῦ) υἱὸν, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφὸν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς υἱωνὸν, θε]οῦ Ἁδριανοῦ ἔκ̣[γονον, θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ]

[θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σεουῆρον Εὐσεβῆ Περτίνακα Σεβ(αστὸν) Ἀραβ(ικόν), Ἀδιαβ(ηνικόν), Παρθ(ικὸν) μέγιστον, ἀρχιερέα μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας θʹ, αὐτοκ]ράτορα ια ∙ ὕπ[ατον βʹ, π(ατέρα) π(ατρίδος), ἀνθύπατον καὶ]

[Αὐτοκρ(άτορα) Καίσ(αρα) Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβ(αστοῦ) Ἀραβ(ικοῦ), Ἀδιαβ(ηνικοῦ), Παρθ(ικοῦ) μεγίστου υἱόν, θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμ(ανικοῦ), Σαρμα]τικ(οῦ) ∙ υἱωνόν ∙ θε[οῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔκγονον],

[θεοῦ Ἁδριανοῦ ἀπόγονον, Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβ(αστόν), δημαρχικῆς ἐξουσίας δʹ, ἀνθύπατον — — καὶ Π(ούπλιον) Σεπτίμιον Γέταν Καίσ(αρα) Σεβασ]τὸν υἱὸν τοῦ̣ [Αὐτοκράτορος καὶ Ἰουλίαν Δόμναν]

Αὐτοκράτορι Καίσαρι ∙ Μ(άρκῳ) ∙ Αὐρηλίῳ Ἀντωνείνῳ [Ἀρμενιακῷ Παρθικῷ Μη]-

δικῷ Γ(ερμανικῷ) Αὐγούστῳ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ∙ διέπο[ντος τὴν ἐπαρχείαν προνο]-

ουμένου τοῦ πρεσβ(ευτοῦ) καὶ ἀντιστρατήγου τοῦ Σε∙β(αστοῦ) ∙ Ο[ὐαλερίου Βραδούα, Τ(ίτος) Αἴλιος Μι]-

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Αὐρηλίῳ] Ἀντων[είνῳ]

[Ἀρμενιακῷ Παρθικῷ Μηδικῷ Γ(ερμανικῷ) Αὐγού]στῳ καὶ [τοῖς]

[υἱοῖς αὐτοῦ, διέποντος τὴν ἐπαρχείαν] προνοο[υμένου]

[ὑπὲρ τῆς τοῦ Αὐτοκράτ]ο̣ρος Νέρο̣υα Τραιανοῦ̣

[Καίσαρος Σεβαστο]ῦ̣ Γερμανι̣[κ]οῦ σωτηρίας

[— — — ἀπελ]ε̣ύθερος Ἑ̣[ρ]μῆς καὶ Τ(ίτος) ∙ Φλ(άβιος) ∙ Τ(ίτου) ∙

metrop[olis Tomitanorum per C(aium) Ovinium Tertullum, leg(atum) Augg(ustorum) Augustorum pr(o) pr(aetore)].

[Αὐτοκράτορα] Καίσαρα, θεοῦ [Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερ(μανικοῦ) Σαρματ(ικοῦ) υἱόν, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς]

[υἱωνόν, θεοῦ Ἁδ]ριαν(οῦ) ∙ ἔκγονον, [θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σεουῆρον Εὐσεβῆ Περτίνακα Σεβ(αστὸν)]

τὴν καὶ ἀντιστράτηγον Αὐτοκράτορος Δομε-

τιανοῦ Καίσαρος θεοῦ Σεβαστοῦ Γερμανι-

κοῦ, ὁ δᾶμος.

σαρα Σεβαστὸν

Γερμανικὸν Δα-

κικ[ὸν τὸ]ν [πά]τ̣[ρωνα?]

Αὐτοκράτορα Νέρουαν Τραιανὸν

Καίσαρα Σεβαστὸν Γερμανικὸν

Δακικὸν

[ρο]υ̣α υἱὸν Νέρουαν Τραϊ-

[α]ν̣ὸν Γερμανικὸν Δα̣-

[κ]ικὸν τὸν παντὸ[ς κ]ό̣[σ]-

[Αὐτ]ο[κράτορα Δομει]τι[αν]όν̣, Οὐεσ-

[πασιανοῦ υἱόν, Γ]ε̣[ρμα]νικὸ[ν] τὸν

[— — — — — — ἑαυ]τ̣ῶν σ̣ωτῆρα

Καίσαρος 〚[Δομειτιανοῦ]〛 Σεβα-

στοῦ Γερμανικοῦ εὐνοίας

ἕνεκα θεοῖς.

[Νέρ]ωνος Κλαυδίου Καίσαρος

[Σεβ]αστοῦ Γερμανικοῦ

[ὁ δ]ῆμος καθιέρωσεν.

[․․․․․․․ Πο]λ̣ύχαρμον Φίλωνος, Εὐκλῆ Ἁγησάρχου, Εὐθρεπτ̣ίδαν [τοῦ δεῖνος — — — — ἀποστα]-

[λέντας ποτὶ] Τιβέριον Κλαύδιον Καίσαρα Γερβανικὸν Γερμανικὸν Αὐτοκράτορα [— — — — ἀπο]-

[δοθείσ]ας τᾷ πόλει τᾶς πατρίου πολειτείας καὶ τῶν νόμων ὑπὸ τῶν [— — — — Νέ]-

Νέρωνος Κλαυδίου

Δρούσου Γερμαν[ι]κοῦ

vacat

[Γερμανικὸν Καίσαρα]

[υἱὸν Αὐτοκράτορο]ς

[Αὐτοκρ]ά̣τ̣ο̣[ρ]α Καίσα[ρα] Νέ̣[ρωνα]

[Κλαύδι]ον Σεβαστὸν Γερ[μανικὸν]

Λίνδιοι

[Νέρων] Κλαύδιος θεοῦ Κλαυδίου υἱός, Τιβερίου Καίσα̣-

ρος Σεβαστοῦ καὶ Γερμανικοῦ Καίσαρος ἔγγονος, θε-

οῦ Σεβαστοῦ ἀπόγονος, Καῖσαρ Σε̣β̣αστὸς Γερμανι-

κὸς ἀρχιερεὺς δημαρχικῆς ἐξουσίας αὐτοκρά-

τωρ Ῥοδίων ἄρχουσι βουλῇ δ̣[ή]μῳ χαίρειν. vacat

Γερμανικὸν Ἰούλιον

Καίσαρα

Νέρουαν Τραιανὸν

Γερμανικὸν

Καμειρεῖς τὸν εὐεργέταν.

μελήτας ὄδω Λατείνας, πρεσβεύτας | [Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιάνω Σε]-

βάστω Γερμανίκω Δακίκω Παρθίκω | [ἀγίμων τᾶς λεγίωνος ἔκτας Ουἴκτρι]-

κις, πρεσβεύτας καὶ ἀντιστρόταγος Α|[ὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιάνω Σε]-

βάστω Γερμανίκω Δακίκω Παρθίκω τ̣|[ᾶς ἐπαρχείας Κιλικίας, ἀνθύπατος Σι]-

κ̣ελίας, ἀνθύπατος ἐπαρχείας Ἄφρικος Ι̣|[— — —c.18— — — ὐπὲρ τᾶς διατη]-

Τι. Κλαύδιος Καῖσαρ Γερμανικός, ἀρχιερεύς, δημαρχικῆς ἐξου-

σίας, ὕπατος [τὸ] τέταρτον, αὐτοκράτωρ [τὸ — — —]

Καίσαρι Σεβα-

στῶ Γερμανι-

κῶ Δακικῶ Παρ-

θικῶ χαριστή-

σαρι Ἀρίστω Σε-

[β]αστῶ Γερ[μα]-

νικῶ Δακικῶ

Παρθικῶ χα-

Καίσαρι Ἀρίστω

Σεβαστῶ Γερμανικῶ

Δακικῶ Παρθικῶ

Καίσαρι Ἀρίστω

Σεβαστῶ Γερ-

μανικῶ Δακι-

κῶ Παρθικῶ

Καίσαρι Σε-

βαστῶ Γερμ[α]-

νικῶ Δακικῶ

Παρθικῶ χα-

Καίσαρι Ἀρίστω

Σεβαστῶ Γερμα-

νικῶ Δακικῶ

Παρθικῶ χα-

νῶ Καίσαρι τῶ Σε-

βαστῶ Ἀρίστω Γερ-

μανικῶ Δακικῶ Παρθι-

κῶ χαριστήρι-

Ἀρίστω Σε-

βαστῶ Γερ-

[μ]ανικῶ Δακι-

[κ]ῶ Παρθικῶ

Ἀρίστω Σεβασ-

τῶ Γερμανικῶ

Δακικῶ Παρθι-

[Αὐτοκράτορι Νερούα Τραιανῶ Καίσαρι Ἀρίστ]ω Σεβαστῶ

[Γερ]μανικῶ Δα-

[κικ]ῶ Παρθικῶ εὐχα-

Ἀντωνίαν τὰν εὐέργετιν, γύ-

ναικα δὲ Δρούσω Γερμανίκω τῶ θέω.

[Γάϊον Καίσαρα] Σέβαστον Αὐτοκράτ[ορα]

[Γερ]μάνικον

[πάτερα πάτριδ]ος Δίης ὀ ἴρευς — — —

[ὐπὲρ — — — — — —] θέων καὶ Αὐτοκράτο[ρος]

[Γαΐω Καίσαρος, θέω Γερμανίκω καὶ] θέας Σεβάστας Αἰόλι-

[δος Καρποφόρω Ἀγριππείνας] παῖδος, Γερμανίκω

[․․․․․․․․․․․․․․․․ κ]αὶ λογίω πρυ-

Καίσαρα παῖδα

θέω νέω Γερμα-

νίκω Καίσαρος

καὶ θέας Αἰόλι-

[Νέρωνα Καίσαρα παῖδα μ]ὲν

[θέω νέω Γερμανίκω Καί]σα-

[ρος καὶ θέας Αἰόλιδος Καρ]ποφό-

Δροῦσον Καίσαρα πα[ῖδα]

θέω νέω Γερμανίκω [Καί]-

σαρος καὶ θέας Αἰό[λιδος]