Ἀ̣πολ̣λωνίου, ὡς φιλότειμός [ἐστιν, πάλιν, ὅσα νῦν ἐφιλοτειμήσατο, ἡδέως ἔ]μαθον ἐξ̣ [ὧ]ν ἐψηφίσ[ασθε]. ἐπρέσβευεν̣

Κλαύδιος Π[— — — — — —. εὐτυχεῖτε. — — — — — — — — — ἀπὸ Ῥώμης. ἀν]α̣γέγραπ[ται ἐ]πὶ ἀρχ[ι(ερέος) Ἰάσ]ονος τοῦ

[Νεικοστράτου? — — — — — —].

[ἡγεῖσ]θε τοὺς πολεί[τ]ας ὑμῶν ἔσεσθαι τῶ̣ν [ἀγαθ]ῶ̣ν̣ ἐ̣[π]αίνου χάριν. ἐπρέσβευεν Λικίννιος Ποπέλ[λιος].

[εὐτυ]χεῖτε. πρὸ ζʹ [κ]αλ(ανδῶν) Δ[ε]κενβ̣(ρίων) ἀ̣πὸ̣ [Ῥώμης. ἀνα]γέγραπται ἐπὶ ἀρχι(ερέος) Ἰουλίου Ἡλιοδώρου Παν[ήμου —].

III rescriptum deest

[καλανδῶν] Ὀκτω[ν]-

[βρίων ἀπὸ Ῥώμης. ἀνα]-

[γέγραπται ἐπὶ ἀρχι(ερέος)]

desunt 12 fere versus (lapis XI E)

[ἀπὸ Ῥώμης. ἀν]α[γέγ]ρα-

[πται ἐπὶ ἀρχι(ερέος) Κ]λαυ(δίου)

τε. πρὸ [— — καλανδῶν Φε]-

βραρίω[ν ἀπὸ Ῥώμης. ἀνα]-

γέγρα̣[πται ἐπὶ ἀρχι(ερέος) Λι]-

[λιος Σεουῆρος, ὁ] κράτιστ[ος τοῦ ἔθνου]ς̣ ἡ̣γεμώ̣ν̣. ε̣ὐ̣[τ]υ̣[χ]ε̣[ῖτε].

[π]ρὸ [․․ ε]ἰ[δῶν] Ἀ[πρειλ?]ίων [ἀ]π̣ὸ Ῥ[ώμης. ἀνα]γ̣έγρ̣απται

[ἐ]πὶ ἀρχι(ερέος) Με[ττ]ίου Ἀνδροβίου̣ [․․․․․12․․․․․] καʹ.

ψε Ῥ̣[ο]υπίλ[λιος Σεουῆρο]ς, ὁ κράτιστος τοῦ ἔθνους ἡ̣γεμών. εὐτυ-

χεῖτ̣ε [πρὸ αʹ εἰδῶ?]ν Φεβρ(αρίων) ἀπὸ Ῥώμης ὑποτέτακται

[ἐπὶ ἀρχι(ερέος)] Ἀντιχάρου δὶ̣ς Περειτίου κθʹ.

[ρος, ὁ κράτιστος τοῦ ἔθνου]ς ἡγεμών εὐτυχεῖτε. πρὸ αʹ ἰ(δῶν)

[Φεβρ(αρίων)? ἀπὸ Ῥώμης. ὑποτέ]τ̣ακται ἐπὶ ἀρχι(ερέος) Ἀντι[χ]άρους δὶς

[Ξ]α̣νδικοῦ ϛʹ

ἔπεμψε Ῥουπίλιος Σεουῆρος, ὁ κράτιστος τοῦ ἔθνους ἡγεμών. εὐ-

τυχεῖτε πρὸ αʹ εἰδῶν Φεβρ(αρίων) ἀπὸ Ῥώμης ὑποτέτακται ἐπὶ

ἀρχι(ερέος) Ἀντιχά̣ρου δὶς Ξανδικοῦ κηʹ

[τι]στος το[ῦ ἔθ]νο̣υ̣[ς ἡγεμών. εὐ]τυχ[εῖτ]ε̣. πρὸ̣ ιϛʹ κ[αλ(ανδῶν) — — — —]

[ἀπὸ Ῥώμης]. ἀν[α]γ̣έγραπ̣τ̣αι ἐπὶ ι [ἀρχι(ερέος) Ἀντιχάρου δὶς]

Πανήμου.

ῆρος, [ὁ κρ]άτιστος τοῦ ἔθνους ἡγεμών. εὐτυχεῖτε. [πρὸ αʹ?]

εἰδ[ῶν] Φεβρ(αρίων) ἀπὸ Ῥώμης ὑποτέτακται ἐπὶ ἀρχι(ερέος) [Ἀριστάνδρου]

δ̣ὶς Δύστρου κζʹ

φισμα ἔπεμψεν [— — — — — — — —, ὁ κράτιστος τοῦ ἔθνους ἡγεμών].

εὐτυχεῖτε πρ[ὸ — — — — — ἀπὸ Ῥώμης. ἀναγέγραπται ἐπὶ ἀρχι(ερέος)]

spatium 6 fere versuum vacat

[κατέστησε τὸν] τ̣ύνβον ἑαυτῷ καὶ γυ[ναι]-

[κὶ αὐτοῦ καὶ τ]έ̣[κ]ν̣οι̣ς καὶ Ῥωμανῷ

[․․6․․․] κ̣α̣ὶ γυναικὶ αὐτοῦ Μελιτίνῃ

αὐτῆς Πρωτογένῃ Ἡροδότου Ὀλυμπηνῷ

καὶ ἑαυτῇ καὶ τέκνοις ἡμῶν Ῥωμαιίδι Ῥωμαΐδι καὶ

Πρωτογένῃ καὶ μάμμῃ μου Ἀπφίᾳ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενεὶ

τοῦ Ὑγίᾳ Κούγου κ%⁸⁰?αὶ

Ῥωμαΐδι Εὐβούλο%⁸⁰?υ

Ὀλυμπηναῖς κα%⁸¹?ὶ τ%⁸¹?έ-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐξῆι τῶι δή]-

[μ]ωι τ̣ῶ̣ι̣ [Ῥ]ω̣μα[ί]ω̣[ν] π̣[οι]εῖν. ἐ̣ὰν δέ τ̣ις πρότερος πόλε-

μον ἐπιφέρηι τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων ἢ τὰς συν-

θήκας παραβῇ, τότε ὁ δῆμος ὁ τῶν Κιβυρατῶν τῶι̣

δήμωι τῶι Ῥωμαίων βοηθείτω κατὰ τὸ εὔκαιρον, ὃ

ἂ̣ν ἐκ τῶν συνθηκῶν καὶ ὅρκων ἐξῆι Κιβυρατῶν τῶι

δήμωι ποιεῖν. καὶ ἐάν τι πρὸς ταύτας τὰς συνθήκας

ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαίων καὶ ὁ δῆμος ὁ Κιβυρατῶν κοινῆι

βουλῆι προσθεῖναι ἢ ἐξελεῖν βούλωνται, κοινῆι βουλῆι δη-

κωμα ἀναγραψάτωσαν καὶ ἀναθέτωσαν ἐμ μ̣[ὲν]

Ῥώμηι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς τοῦ Καπετωλίου, ἐν δὲ [Κιβύραι]

ἐπὶ τῆς βάσεως τῆς Ῥώμης, ἣν ἐψηφίσαντο χρυσ̣[ῆν].

Διὶ Φιλίωι καὶ Ὁμονοίαι κα[ὶ]

Θεᾶι Ῥώμηι οἱ δῆμοι ὁ τε [vacat?]

Πλαρασέων καὶ Ἀφροδισ̣[ι]-

[ὑ]π̣ὲρ τοῦ μηθὲν ὑ̣πεναντίον

[π]ράξειν μήτε Ῥωμαίοις μήτ[ε]

α̣ὐ̣τοῖς καὶ μήτε τινὰ γράψαι μ̣[ή]-

[Φίλαγρ]ο̣ν ἱερέα Ἀρ̣ετῆς διὰ β̣ίου, v πρεσβεύσαντα δωρεὰν τετ̣ρ̣[ά]-

[κις] πρὸς τοὺς Σεβαστοὺς [εἰς Ῥώ]μην καὶ περὶ μεγάλων πραγμάτων̣

ἐπιτυχόντα, v καὶ ἐγδικήσαντα δημοσίας ὑποθέσεις πολλὰς καὶ με̣γάλα̣[ς],

vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι

κτίσεως, vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύρα

κτίσεως [] ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· []

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ [δ]ηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύρα[ι]

τῆς κτίσεως, vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι ἀσσάρια

vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι

[ὁ δῆμ]ο[ς] καὶ οἱ ἐνταῦθα

π[ρα]γματευόμενοι Ῥω-

[μαῖ]οι ἐτείμησαν Ἀπολ-

λώνιον Πολυδεύκου.

πραγματευόμε-

νοι ἐνταῦθα Ῥω-

μαῖοι ἐτίμησαν

Ἀστρανίαν Πρῖ-

οἱ πραγματευόμενοι

ἐν Κιβύρᾳ Ῥωμαῖοι ἐτεί-

μησαν Γῆν Νεάρχου

οἱ πραγματευόμε-

νοι Ῥωμαῖοι ἐν Κι-

βύρᾳ ἐτείμησαν

τευόμενυ ἐνταῦθα Ῥομ[αῖ]-

οι Ῥωμαῖοι ἐτ̣ίμησαν Μίθρην Εὐτ̣[— —]

χρυσῶι στεφάνωι ΤΙΜΩΙΣ[—]

[α]γματευόμενο[ι ἐν]-

ταῦθα Ῥωιμαῖοι Ῥωμαῖοι ἐτείμη-

σαν Πα̣νκράτην Καλλικλέ-

τευόμενοι ἐνταῦθα

Ῥωμαῖοι ἐτείμησαν

χρυ‵σ′ῷ στεφάνῳ Τατ-

μενοι ἐνταῦ-

θα Ῥω̣μαῖοι ἐ-

τε̣ίμησαν Τρ̣ο-

γ̣ματε̣υ̣όμενοι ἐν-

τ̣[α]ῦ̣[θ]α Ῥωμα̣ῖοι ἐστεφά̣νω-

σα̣ν Μα̣ν(?) Ἀ[ρισ]τοφ̣ά-

ὁ δῆμος καὶ οἱ Ῥωμαῖοι

ἐτείμησαν Γαΐον Οὐάλι-

ὁ δῆμος καὶ οἱ πραγματευόμε-

νοι ἐνταῦθα Ῥωμαῖοι ἐτείμη-

σαν Μάγαντα Σακέρδωτος Δια-

γματευόμενοι ἐνταῦ-

θα Ῥωμαῖοι ἐτείμησαν

Ὀφέλλιον Ἀλέξανδρον.

ὁ δῆμος καὶ οἱ πραγμα-

τευόμενοι Ῥωμαῖοι

ἐτείμησαν Σῶσον γʹ Μύ-

ὁ δῆμο[ς κ]αὶ οἱ πραγμα-

τευόμενοι Ῥωμαῖοι ἐτείμ̣-

η̣σαν καὶ ἐστεφάνωσα̣ν

ὁ δῆ̣μος̣ [κα]ὶ οἱ ἐ[νταῦ]θα

[πρ]α̣γμ[ατευόμενοι Ῥω]-

[μαῖοι ἐτείμησαν — — —]

[— — — — — — — — — —]

νι [χαλ]κῇ, ἄνδρα ἀγαθὸν γενόμενον διὰ προγό[νων — — — — — — — —]

καὶ ἱερατεύσαντα Ῥώ̣[μης] Λυκίων τοῦ κοινο[ῦ κατὰ πενταετηρίδα(?) καὶ]

στεφανώθεντα [χρυσ]ῷ στεφάνῳ παν[ηγύρεως τῆς Θεᾷ Ῥώμῃ(?) τεθείσης ὑ]-

πὸ̣ τοῦ κοι[νοῦ Λυκίω]ν̣, ἀρετῆς ἕνεκ[εν καὶ εὐνοίας καὶ εὐεργεσίας καὶ]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[πρεσβεύσα]ντα εἰς τὴν βασιλίδα Ῥώ[μην] ΛΟ․Ο̣․․

[— — — —]ν ὑπὲρ τοῦ Λυκίων ἔθνους καὶ τ̣ῆ̣[ς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[πρεσβεύσα]ντα εἰς τὴν βασιλίδα Ῥώ[μην] ΛΟ․Ο̣․․

[— — —]ν ὑπὲρ τοῦ Λυκίων ἔθνους καὶ τ̣ῆ̣[ς]

[Ἰσα]υρέων ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος οἵ τε συμπολειτευόμενοι Ῥωμαῖοι.

[δονίας, δήμαρχ]ον δήμου

[Ῥωμαίων, πρε]σβ(ευτὴν) καὶ ἀντι-

[στράτηγον ἐπαρχ]ειῶν Πόντο[υ]

[καὶ Βειθυνίας, στρ]ατηγ(ὸν) δήμου Ῥω̣-

[μαίων, ἀνθύ]πατον Μακε-

[δονίας, Πόπ]λιος Καλπούρ-

[δονίας, δήμαρχ]ον δήμου

[Ῥωμαίων, πρε]σβ(ευτὴν) καὶ ἀντι-

[στράτ(ηγον) ἐπαρχ]ειῶν Πόντου

[Βειθυνίας, στρ]ατηγ(ὸν) δήμου Ῥω-

[μαίων, ἀνθύ]πατον Μακε-

[δονίας Γ. Ἰού]λιος Καλπούρ-

τὸν ἐπ’ εὐτυχ[ί]ᾳ τῆς Ῥωμέ[ω]-

ν Ῥωμαίων ἀρχῆς γεννηθέντα Φλ. Ο-

ὐαλεντινιανόν, τὸ[ν] τρο-

πῷ ἀδελφῷ μ[ου γλ]υκυτά-

τῳ Ῥω[μα]ν̣ῷ

σὺν τῇ [ἀδε]λπῇ ἀδελφῇ

Αὐρ(ήλι)ο(ς) Ῥωμανὸς

σὺν τῇ συνβίῳ μου

ροῦ Γριγορίου· καὶ ἐπὶ βασιλείας τοῦ εὐσεβεστάτου

βασιλέως καὶ αὐτοκράτωρος Ῥωμαίων κυροῦ Ἀνδρο-

νίκου· ἐν ἡμέραις βασιλεύοντος μεγαλογενοὺς με-

παλτ’ Ἄϊδος δῶ, /

τοὔνομα Ῥωμᾶνα,

πόσειος ποθέου-

Τειμοκράτην ῥητῆρα,

θεᾶς Ῥώμης ἱερῆα,

στῆσε φίλη θυγάτηρ

Παπᾶς Δηλιάρχου

Ῥωμβίγρεμις Ῥωσγήτιος

Παράσρουνις Ῥωμνάμιος

Μισραῖος Ῥωσγήτιος

Κόμων Ῥωμνάμιος

Διομέδων Ῥωνδβίου

Πλῶς Ὀάριος

Ἰάσων Ῥωμβιγρέμιος β

Τεῦκρος Ὕβριτος β

Ἀριστόβουλος Ὕβριτος

Νενικάμιδις Ῥωμβιγρέμιος

Νικάνωρ Ζηνοφάνου β

Ζηνοφάνης β

ὁ καὶ Ῥωμύλος

ἱερεὺς διὰ βίου

Μάριος Ῥωμᾶ-

νος ἐποίησεν ἑαυτ-

λου καὶ αὐτονόμου, φίλης

καὶ συμμάχου Ῥωμαίων.

Θεᾷ Ῥώμῃ

καὶ θεοῖς Σεβ∙β(αστοῖς) Σεβαστοῖς.

κανψίων [αὐτοῦ]

καὶ Ῥωμαν[οῦ γαμ]-

βροῦ αὐτοῦ.

☩ θήκη διαφέρουσα Ἰακκώ-

βου τοῦ Ῥωμανοῦ ☩ λιμενίτου.

☩ σωματοθίκη διαφέρουσα

Ῥωμανοῦ Ἐλεφᾶ τραπεζίτου

πρ(εσβυτέρου). crux in circulo

ήκη Ῥουμαν-

οῦ Ῥωμανοῦ κοπιάτου

καπίλου. crux in circulo

Αὐρ(ηλίου) Ῥωμανοῦ ἀρ-

χιτέκτονος ἡ μά-

Οὐαλέριος Λουκίου υἱὸς Κολλείνα Νίγερ δημιουργήσας καὶ ἱερασάμενος

θεᾶς Ῥώμης καὶ Λούκιος Οὐαλέριος Λουκίου υἱὸς Κολλείνα Οὐᾶρος Πωλλίων

ἱερασάμενος θεοῦ Τίτου Καίσαρος Σεβαστοῦ καὶ δημιουργήσας καὶ ἱε-

ρασάμενος θεᾶς Ῥώμης τὸν ναὸν ἀντὶ τῶν ἱερωσυνῶν καὶ δημιουρ-

γίδων καθὰ ὑπέσχοντο τῷ δήμῳ πατὴρ καὶ υἱὸς ἐκ τῶν ἰδίων.

λικις π-

άσης Ῥω-

μανίας

καὶ Ἀν-

ἐπαρχειῶν προκαθεζομένης καὶ

δὶς ν(εωκόρου), καὶ Ῥωμαϊκοῖς τροπαίοις

κεκοσμημένης, τετειμημένης καὶ

χειῶν προκαθεζομένης καὶ δὶ[ς]

νεωκόρου, καὶ Ῥωμαϊκοῖς τρο-

παίοις κεκοσμημένης, τετει-

εὐτύχι Ἡμέρι.

Ῥωμαίων ὕπατον, μέγ’ ἔξο-

χον ἐν Κιλίκεσσιν, εἵνεκα

στικοὺς ἀγῶνας

Ὀλύμπια, δὶς Ῥώμην, Πύθια δίς, Ἴσ-

θμια τρίς, Νέμεια τρίς, Ἀθήνας

μεγάλης ἔργα παλαισμοσύνης· /

δὶς μὲν γὰρ Ῥώμην, τρὶς δ’ Ἴσθμια, τρὶς

δὲ Νέμεια / καὶ Πεῖσαν στεφόμη̣[ν]

ἐπαρχειῶν προκαθεζομένης, καὶ

δὶς ν(εωκόρου), καὶ Ῥωμαϊκοῖς τροπαίοις

κεκοσμημένης, τετειμημένης καὶ

ρίας Λυκαονίας προκαθεζομένης

καὶ δὶς νεωκόρ[ου] καὶ Ῥωμαϊκοῖς

τροπαίοις κεκοσμημένης, τετει-

χειῶν προκαθεζομένης, καὶ δὶ[ς]

νεωκόρου, καὶ Ῥωμαϊκοῖς τρο-

παίοις κεκοσμημένης, τετει-

Οὐαλέριος Λουκίου υἱὸς Κολλείνα Νίγερ δημιουργήσας καὶ ἱερασάμενος

θεᾶς Ῥώμης καὶ Λούκιος Οὐαλέριος Λουκίου υἱὸς Κολλείνα Οὐᾶρος Πωλλίων

ἱερασάμενος θεοῦ Τίτου Καίσαρος Σεβαστοῦ καὶ δημιουργήσας καὶ ἱε-

ρασάμενος θεᾶς Ῥώμης τὸν ναὸν ἀντὶ τῶν ἱερωσυνῶν καὶ δημιουρ-

γίδων, καθὰ ὑπέσχοντο τῷ δήμῳ πατὴρ καὶ υἱός, ἐκ τῶν ἰδίων.

θεᾷ Ῥώμῃ

θεᾷ Ῥώμῃ

θεᾷ Ῥώμῃ

καὶ θεοῖς Σεβ(αστοῖς)

θεᾷ Ῥώμηι

καὶ Σεββ(αστοῖς) σεβ(αστοῖς)

[— — —]

[Ῥ]ωμαίων ΑΝ

[ἐ]ὰν δέ τις ἀντιπο[ιῆι]

Αὐρήλιοι Ῥωμα-

νὸς καὶ Κελσιανὴ

Εὐσεβίου

Ῥωμα[— —]

Εὐγ[— —].

κοις στ[εφανῶσαι τὸν δεῖνα, τὸν ἀρχιερέα]

τῆς Ῥώμης [καὶ] ἐ̣πιλ̣[εχθέντα δὶς ἀγορα?]-

νόμον, χρυσῶι στε[φάνωι· v? ἀναθεῖναι]

Κοίντον Καίλιον Ὁνωρᾶτον, ἔπαρχον

σείτου δόσεως vv δήμου Ῥωμαίων,

πρεσβευτὴν Σικελίας, πρεσβευτὴν

Σασσίωι Κανδίδωι, ταμίᾳ δήμου

Ῥωμαίων, δημάρχῳ, ἐκ πρεσβ-

[ευ]τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣π̣[αρχ]ε̣ίας? ἀνθ̣υ̣π̣[ά]τωι,

[— — — — υἱῶι Σασσίωι Κανδ]ίδῳ, ταμ[ίαι]

[Ῥωμαίων, δημάρχωι, — — —]․․․[— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[β]αστῆς ∙ ἐπιμελητὴν ὁδῶν Αὐρηλίας ∙ κα[ὶ Κορνηλίας, στρατηγόν, δή]-

[μαρ]χον ∙ ταμίαν Ῥωμαίων, χιλίαρχον [λεγ(εῶνος) — —, ἀρχὴν ἄρξαντα]

[τῶν] δ ∙ ἀνδρῶν ∙ ὁδῶν ἐπιμελητή[ν, τὸν ἑαυτῆς πάτρωνα ἡ πόλις ἡ]

νὸν Σεβαστὸν v ἀρχιερέα v μέγιστον v

[κ]αὶ πατέρα δήμου Ῥώμης ἡγεμονίδος v

[ἀ]νικήτου v οἱ Σαλαμινίων γυμνασίαρχοι v

ἔκγονον τῆς Ἀφροδίτης σεβαστὸν θεὸν

Καίσαρα vv καὶ τὴν ἀέναον Ῥώμην v καὶ τοὺ[ς]

ἄλλους θεοὺς πάντας τε καὶ πάσας v αὐτο[ί]

ἕξειν v μετά τε τῶν ἄλλων θεῶν μ̣όνοις

Ῥώμῃ καὶ Τιβερίωι Καίσαρι v Σεβ̣α̣σ̣τοῦ υἱῶι̣

Σεβαστῶι vacat c. 12 ὑοῖ̣ς̣ τε τοῦ

․ΑΝ̣ προγ[όν]ο̣υ(?) κ̣ζʹ ἔτη

ΑϹΙΟΥϹΝ̣Ι[․c.3․] ακ τοῦ Ῥωμήου

ὥ̣ρα εʹ Τίτο̣υ̣ Κ[αί]σαρος (ἔτους) γ.

[ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ(?) Ἀπο]λλωνίου vacat ∙ Ἀπό[λλωνος]

∙ (ἔτους) βʹ μη(νὸς) ∙ Ῥωμήου κʹ ἐπὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Σευήρου Περτίνα-

κος ∙

[Κ]αίσαρ[σι Γαΐωι καὶ Λευκίωι θεοῦ Σεβαστοῦ υἱοῖς]

Τίτος Ἀ[πικᾶτος Σαβεῖνος, ταμίας Ῥωμαίων, πρεσβευτὴς]

καὶ ἀντ̣[ιστράτηγος τῆς ἐπαρχείας Κύπρου(?)].

〚Μᾶρκος Φίρμιος Σεκο[ῦνδος, ταμίας καὶ ἀντιστράτηγος(?) δήμου]〛

〚Ῥωμαίων ὧι Τ̣Ε̣ΜΙ̣Ο̣ΙΚΛΥ[— — — — — — — — — — — — — — —]〛

〚ἐπὶ προστατῶν Δ̣ί̣ω̣νος(?) [τοῦ δεῖνα, τοῦ δεῖνα τοῦ δεῖνα],〛

[— — τ]ῆς Ῥώμ[ης — —] ΗΕΡΩΜ (copy, JHS)

[θα. ἐπέμψαμεν ὑμῖν ἀντίγραφον τῆς τε ἐπιστολ]ῆς ἧς γε-

[γράφαμεν πρὸς βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ τῆς πρὸς τὴν Ῥ]ωμαί-

[ων σύγκλητον, ἵνα — — — — — — — — — — — — — παρα]κολου-

[Ἀφροδίτηι] Παφίαι·

[οἱ πραγματευόμενοι ἐν] Πάφωι v Ῥωμαῖοι.

[κ]αὶ Λευκίωι Καίσαρ[ι, ἡγεμόσι τῆς νεότητος],

Τίτος Ἀπικᾶτος Σαβ[εῖνος, ταμίας Ῥωμαίων].

∙ (ἔτους) βʹ μη(νὸς) ∙ Ῥωμήου κʹ ∙ ἐπὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Σευήρου Περτίνα-

κος ∙

[— — c.8 — — (nomen?) ἀρ]χιερέα τῶν

[Σεβαστῶν κα]ὶ τῆς [Ῥώμης(?)].

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

ἀρχιερέα τῆς Ῥώ[μης]

τὸν ἀγωνοθέτη[ν τῇ]

ὅτε ἐκ διαβολικῆς ἐνεργείας καὶ κακουργίας τοῦ δυστυχεστάτου Βαρὰμ

υἱοῦ Βαργουσνὰς καὶ τῶν σὺν αὐτῷ καβαλλαρίων εἰς Ῥωμανίαν

ἀπήλθομεν, καὶ διὰ τὸ ἔρχεσθαι τὸν δυστυχῆ Ζαδεσπρὰτην μετὰ

τὸν παρ’ ἡμῶν γενόμενον, μετὰ τοῦ πεμφθέντος σταυροῦ παρὰ

Ἰουστινιανοῦ βασιλέως Ῥωμαίων εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ τῷ καιρῷ

τῆς ἀμιξίας τῶν δύο πολιτειῶν ἐνεχθέντος ἐνταῦθα παρὰ Χοσρου,

[— —] τοὺς Ῥωμαίους ἐκ [— — —]

[— — —]ενην τῇ πολιτείᾳ [— — —]

[— — —]ν διὰ τοῦ στ[ρατ]οῦ (καὶ) τῆς δυνάμεως τῆς ἐκ[— — —]

[․ δύναμι]ν ἣν οἱ Ῥωμα[ῖοι] εἰς Νέκραν ἔσχαν (καὶ) νῦν [— — —]

[— — — διὰ] τὸ εὐγνώ[μο]νας φανῆναι ἡμᾶς πρὸ[ς — — —]

[— — — —] ἔ[γρ[αψα [τ]οὺς Ῥωμα[ίου]ς (καὶ) τοσ[— — —]

[— — — ἵνα] ἐπὶ π[λ]έον γνῶ ἐκελεύσαμεν [— — —]

διαμίνῃ τὸ ΤΙ․[—]

τῶν Ῥωμαί[ων].

[— —] τοὺς Ῥωμαίους ἐκ[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— —]ενην τῆ πολιτεία̣ [— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — —]ν διὰ τοῦ στ[ρατ]οῦ (καὶ) τῆς δυνάμεως τῆς ἐκ[— — —]

[(?) δύναμι]ν ἣν οἱ Ῥωμα[ῖοι] εἰς Νέκραν ἔσχαν (καὶ) νῦν

[— — — διὰ] τὸ εὐγνώ[μο]νας φανῆναι ἡμᾶς πρὸ[ς — — — — —]

[— — —] ἔ[γρ]αψα [τ]οὺς Ῥωμα̣[ίου]ς (καὶ) τοσ̣[— — — —]

[— — ἵνα] ἐπὶ π[λ]έον γνῶ ἐκελεύσαμεν [— — — — — — —]

Ῥωμα(νός).

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐστήσα[μ]εν. κ[α]ὶ ὅ[τ]ε πρώτως ἐπὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς Καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς [τὴ]ν Ἀ[σσ]υρίαν ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχίῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἐπα]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν στ[ρ]ατείαν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

Καίσαρα ἀνηγόρευσαν καὶ Φίλιππος ὁ Καῖσαρ εἰς παράκλησιν ἦλθεν καὶ τ[ῶ]ν ψ[υ]χῶν α[ὐτ]ῶν ἀντίτειμ[α] π[ε]ντακοσίαν χειλιάδα δηναρίων ἡμεῖν ἔδοτο καὶ εἰς φόρους ἡμεῖν ἔστη·

καὶ ἡμεῖς Μισιχην διὰ τοῦτο Πηρωσ-σαβουρ ἐπωνομάσαμεν. καὶ ὁ Καῖσαρ πάλιν ἐψεύσατο καὶ εἰς τὴν Ἀ[ρμενία]ν ἀδικίαν ἐποίησεν· καὶ ἡμεῖς ἐπὶ τὸ ἔθνος τῶν Ῥωμαίων ὡρ-

μήσαμεν καὶ δύναμιν Ῥωμαίων ἑξήκοντα χειλιάδας ἐν Βαρβαρισσῷ ἀνίλαμεν· καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρ[ί]ας καὶ ὅ[σα ἐπ’ α]ὐτὴν ἔθνη καὶ περίχωροι ἦσαν, πάντα ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώ-

σαμεν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ μιᾷ ἀγωγῇ ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων καστέλλους τε καὶ πόλει[ς]· Ἀναθαν πόλιν σ[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Βίρθαν Ἀσπωράκου σὺν τῇ περιχώρῳ,

Σοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βαρβαλισσὸν πόλιν σ[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Ἱεράπολιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Βέρροι]αν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαλκίδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀπαμίαν πό-

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμεν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Aἰγέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μομψουεστίαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μαλλὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Ἄδ]ανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ταρσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεφύριν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Βίρθαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥακουνδιαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Λάρανδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἰκόνιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· πάσας ταῦτας τὰς πόλεις

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λϛʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανων ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὐζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχιῶν, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεὶ αὐτοὺς

καὶ τοὺς δεσπότας τῶν ἐθνῶν τῶν ἐκ παντὸς μέρους πάντας ἡμεῖ̣ν [εἰς φόρους καὶ δουλ]είαν ἐ̣σ̣τήσα̣[μ]ε̣ν̣. κ̣[α]ὶ ὅ[τ]ε π̣ρ̣ώτως ἐ̣πὶ τὴν βασιλίαν τῶν ἐθνῶν ἔστημεν, Γορδιανὸς καῖσαρ

ἀπὸ πάσης τῆς Ῥωμαίων ἀρχῆς Γούθθων τε καὶ Γερμανῶν ἐθνῶν [δύναμιν συνέλεξ]εν [καὶ εἰ]ς̣ [τὴ]ν̣ Ἀ[σσ]υ̣ρ̣ί̣α̣ν̣ ἐ[πὶ τὸ] τῶν Ἀριανῶν ἔθνος καὶ ἡμᾶς ἐπῆλθεν· καὶ εἰς τοὺς ὅρους

τῆς Ἀσσυρίας ἐν τῇ Μησιχῃ ἐξ ἐναντίας πόλεμος μέγας γέγονεν καὶ̣ [Γορδιανὸς Καῖσαρ ἀ]νήρη κ[αὶ ἡμεῖς] τὴν σ̣τ̣[ρ]ατεία̣ν τῶν Ῥωμαίων ἀνηλώσαμεν, καὶ οἱ Ῥωμαῖοι Φίλιππον

καίσαρα ἀνηγόρευσαν καὶ Φίλιππος ὁ καῖσαρ εἰς παράκλησιν ἦλθεν καὶ τ[ῶ]ν̣ ψ̣[υ]χ̣ῶν α̣[ὐτ]ῶ̣ν ἀντίτειμ[α] π̣[ε]ν̣τ̣ακοσία̣ν χειλιάδα δηναρίων ἡμεῖν ἔδοτο καὶ εἰς φόρους ἡμεῖν ἔστη·

καὶ ἡμεῖς Μισιχην διὰ τοῦτο Πηρωσ—σαβουρ ἐπωνομάσαμεν. καὶ ὁ Κα̣ῖ̣σ̣αρ πά̣λιν ἐψεύσατο καὶ εἰς τὴν Ἀ[ρμενία]ν ἀδικίαν ἐποίησεν· καὶ ἡμεῖς ἐπὶ τὸ ἔθνος τῶν Ῥωμαίων ὡρ-

μήσαμεν καὶ δύναμιν Ῥωμάιων ἑξήκοντα χειλιάδας ἐν Βαρβαρισσῷ ἀνί̣λαμεν̣· καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρ̣[ί]α̣ς καὶ ὅ[σα ἐπ’ α]ὐ̣τὴν ἔθνη καὶ περίχωροι ἦσαν, πάντα ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώ-

σαμεν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ μιᾷ ἀγωγῇ ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων καστέλλους τε καὶ πόλει̣[ς]· Ἀ̣ναθαν πόλ̣ιν σ̣[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Βίρθαν Ἀσπωράκου σὺν τῇ περιχώρῳ,

Σοῦραν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Βαρβαλισσὸν πόλιν σ̣[ὺ]ν τῇ περιχώρῳ, Ἱεράπολιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ̣, [Βέρροι]α̣ν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Χαλκίδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀπάμιαν πό-

Περσίδα αὐτοὺς ἐξηγάγομεν. καὶ τὸ ἔθνος τῆς Συρίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Κιλικίας καὶ τὸ ἔθνος τῆς Καππαδοκίας πυρὶ ἐκαύσαμεν καὶ ἠρημώσαμε̣ν καὶ ᾐχμαλωτίσαμεν καὶ ἐκρατή-

σαμεν. ἐκείνῃ δὲ τῇ ἀγωγῇ ἐκρατήσαμεν ἀπὸ τοῦ ἔθνους Ῥωμαίων Σαμόσατα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἀλεξάνδριαν τὴν κατ’ Ἰσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Κατάβολον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ,

Αἰγέαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μομψουεστίαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Μάλλον πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, [Ἄδ]ανα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ταρσὸν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ζεφύριν πόλιν σὺν τῇ

περιχώρῳ, Βίρθαν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ῥακουνδιαν πόλιν σὺν τῇ Περιχώρῳ, Λάρανδα πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ, Ἰκόνιν πόλιν σὺν τῇ περιχώρῳ· πάσας ταύτας τὰς πόλεις

σὺν ταῖς περιχώροις αὐτῶν λςʹ. καὶ ἀνθρώπους τοὺς ἀπὸ τοῦ ἔ̣θνους Ῥωμιαίων ἀπὸ τῶν Ἀναριανῶν ἐν ἁρπαγῇ ἠγάγαμεν καὶ ἐν τῷ ἡμετέρῳ ἔθνει τῷ Ἀριανῶν ἐν Περσίδει καὶ

ἐν Παρθίᾳ καὶ ἐν Οὑζηνῇ καὶ ἐν τῇ Ἀσσυρίᾳ καὶ ἐν τοῖς ἑτέροις ἔθνεσιν κατ’ ἐπαρχῖον, ὅπου ἡμῶν τε καὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ πάππων καὶ προγόνων ἡμῶν κτίσματα ἦν, ἐκεῖ αὐτοὺς

[Σεργώ]να(?)

καὶ Ῥωμα-

νοῦ (καὶ) Ἰωάννου (καὶ) Εὐσταθίου (καὶ) Σεργίου τοῦ γράψοτι γράψαντος (καὶ) Συμεώνου τεχνίτου.

Φλ(άουιος) Θεόδωρος καὶ

Ῥώμυλος ὁ ὑὸς

ἐπόησαν.

[αὐτονόμ]ου ἄρχουσι, βουλῆι, δήμωι χαιρεῖν· καὶ αὐτὸς δὲ μετὰ τοῦ στρατεύματος

[ὑγίαινον· τ]ὰ ὑπογεγραμμένα ἐξελήφθηι ἐκ στήλης ἐκ τοῦ ἐν Ῥώμηι Καπετωλίου

[ἄπερ ἀξιῶ] καταχωρίσαι εἰς τὰ παρ’ ὑμῖν δημόσια γράμματα· πέμψατε δὲ καὶ ἀντίγραφον

[ἰδίους καιρ]οὺς τῆι ἡμετέραι σωτη[ρίαι] συνέζευξεν πᾶσάν τε βλάβην περὶ τῶν

[δημοσίων πρα]γμάτων τοῦ δήμ[ου τ]ο[ῦ Ῥωμ]αίων ὑπέμεινε, παροῦσιν καὶ ἀποῦσιν

[ἡμεῖν χρη]στὸς ἐγένετο.

[καθόσον] ὁ προγεγρ[α]μ[μένος καὶ γυνὴ καὶ γονεῖς τ]έκνα ἔ[κγονοί] τε αὐτοῦ πρὸ τοῦ πολείτης

[Ῥωμαῖο]ς ἀνείσφορος ε[ἶν]αι ․․․․․․․․․․․ καὶ πολεί[της Ῥω]μαῖος ἀνείσφορος γεγονὼς

[κατὰ τὸ(?)] δίκαιον ἐ̣ὰ̣ν χ[ρῆ]σθ[αι(?) θέληι ․․․․․․․․․․․․ τὰς] ἱερωσ[ύνας ․․․․․․]ις τείμια φιλάνθρωπα

․․․․․νουμενεσ— — — — —ελοσ— — — — —ονε․․εροικ․․χιουτε

․․․․α̣ς οὔτε [— — — Ῥωμαίων λαμβ[άν]ειν θέλου[σιν(?) ․․․․․․] τ̣εγ̣ραρ․

[․․․ λαμ]βάνεσθαι — — —c.20— — — αὐτῶ[ι] εἰς πόλιν ἢ χώραν Ἀσίας καὶ Εὐρώπης ἐπαρχει-

[ἢ ․․․․]οίηι ἢ ἐνεχυράσηι δόλωι τε πο[ν]η[ρ]ῶ[ι κωλύση]ι ὧι ἔλασσον οὗτοι οἱ προγεγραμμένοι τοῖς

[φιλανθρώ]ποις [τ]οῖς δεδογμένοις [χρῆσθαι δυνή]σονται, τῶι δήμωι τῶι Ῥωμαίων νόμων ση-

[στερτίω]ν δέκαμυρίαδας δοῦναι κατ[άδικοι ἔσ]τωσαν τούτου τε τοῦ χρήματος τῶι

[θελόντι(?) αἴ[τημ]α ἔκπραξίς τε ἔστω[ι ἐάν τε] ἐν τῆι ἐπαρχείαι παρὰ ἄρχουσιν ἀντάρχ[ου]-

[σίν τε ἡμε]τέροις ἐάν τε ἐν Ῥώμηι [πρ]οσα[ιτ]εῖν (?) ἐ[κ]πράσσειν τε θέληι περὶ δὲ τούτων τῶν

[χρημάτω]ν ἐγγύας ἱκανῶ[ς δι]δομένωι [δικάζε]σθαι ἀρέσκει. ταῦτα τὰ προγεγραμμέ-

αὐτοῦ ὁ βοηθῶ-

ν Ῥωμυλλιανῷ

μετὰ συμβίου

ἱερᾶς συνκλήτου καὶ δή-

[μ]ου Ῥωμαίων, ἡ βουλὴ

καὶ ὁ δῆμος Κλ(αυδιέων) Ἀπα-

Γενν[ε]άλις. Ῥωμανός. Βίζος. Πάνφιλος. Διονύσις.

εἷς θ(εὸ)ς (καὶ) ὁ Χρυ(στός) Χριστός, ὁ βο(ηθῶν) Ῥωμανῷ. γέγονεν ἐν μη(νὶ) Δίου γʹ,

ἔτους λ̣ψʹ.

κύριε θεέ, βοήθι τῷ δούλῳ [σο]ῦ Ῥωμανῷ.

☩ βοήθισο[ν τοῦ] δού[λ(ου)] σ(ο)υ Ῥωμανός. ☩ Ῥωμίλου πολ(λ)ὰ τὰ ἔ[τη· εἰς]

ἀεὶ Χρι[στὸ]ς νικᾷ. ἔτους εξψʹ, ☩ μ[η(νὶ) — — —].

☩ ὑπὲρ εὐχῆς καὶ σωτερίας σωτηρίας Κοσμᾶ

καὶ Ῥώμης καὶ τῶν τέκνον αὐτο͂ν. ☩

μεγάλη

Τύχη Ῥώμη[ς]

καὶ Ἐφέσ-