κτυόνων Λεύκιον

Ἰούλιον Καίσαρα,

Ἀπόλλωνι Πυθίωι.

τὸ κοινὸ[ν τῶν Ἀμφικτυόνων]

Ἰουλία[ν Μ. Ἀγρίππα θυγατέρα],

Σε̣β̣α̣σ̣[τοῦ υἱωνήν],

[Δωρι]έων ἐκ Πε[λοποννήσου — — — — — — — — — —]

[Λοκρ]ῶν Γ. Ἰούλ̣[ιος(?) — — — — — — — — — — — —]

Γ. Ἰούλι̣[ος(?) — — — — — — — — — — — — —]

[Δωριέ]ω̣ν ἐκ Μα[τροπόλιος — — — — — — — — — — —]

— — —ο̣ν τὸν τ․․․8․․․․ τὸ τ̣ᾶς οἰ[κίας μέρος — — —]νδε̣— — —

— — —Ιο τῶν μ̣[ὲν] ἀ̣[να]λω̣μ̣άτ[ων — — —]ενε̣α— — —

[— — — π]α̣τ̣έρα μήτ̣ε̣ μ̣α̣τ̣έρ̣α μή[τε — — — ἐ]ν Σάμα̣[ι — — —]

[Τριχ]ο̣νέως̣, γ̣ραμ̣μ̣α̣τ̣[εύο]ν̣τ̣ο̣[ς]

[․․․․]Ιου Καλυ̣δ̣[ωνίου πολιτεί]-

[αν Αἰ]τ̣ωλοὶ̣ ἔδ[ωκαν κατὰ τὸν νό]-

ἀ̣ργυρ̣ίου 𐅇 5 minae. βεβαιωτὴρ κα-

τὰ τὸν ν̣όμον Λάμιος Ἰολά-

ου Καλυδ̣ώνιος. τὰν ὠνὰν φυλάσ̣-

έσεται ἐνγὺς ὁδοῖο, |

ℎὸς περὶ τᾶς αὐτο͂ γᾶς

θάνε βαρνάμενος. |

Ἰουλία

Ἀλεξάν-

Ἰουλία ΚΙΛΙ

— —άνασσα

Εὐσοίδα μ’ ἀνέθεˉκε Διϝὸς ϙόˉροιν μεγάλοιο

χάλκεον, ℎο͂ι νίκασε Κεφαλ(λ)ᾶνας μεγαθύμοˉς.

☩ πίστιν ἔχων βασίλιαν βασίλειαν ἐμῶν μενέων συνέριθον | σοί, μά‵κα′ρ ὑψιμέδον, τόνδ’ ἱερὸν ἔκτισα νηὸν ☩ |

Ἑλλήνων τεμένη καὶ βωμοὺς ἐξαλαπάξας ☩ | χειρὸς ἀπ’ οὐτιδανῆς Ἰοβιανὸς ἕδνον ἄνακτι. |

Ἰουλίαν Θεο-

δώραν ἀρετῆς

Ἰούλιος

Ἀντίπα-

Ἰουλίαν Δόμναν

Σεβαστήν, Αὐτοκρά-

[χειρὸς ἀπ’ οὐ]τιδανῆς

Ἰο[βιανὸς ἕδνον ἄνακτι].

[Ἰοβιανὸ]-

ς ἕδνον ἄνακτι.

χειρὸς ἀπ’ [οὐτιδανῆς Ἰ]-

οβ[ιανὸς ἕδνον ἄνακτι].

ἀλλὰ τὸν ἱμερταῖς Τιμόξενον Ε[․]ΟΣΙ Μούσαις

πατρίδι Λαρύμναι τ’ ἔξοχα̣ [— c.3 —]Ιόμενον

γηραλέωι σὺν πατρὶ Φιλοξένωι ἀμφί τε ματρὶ

Μ(ᾶρκος) ∙ Ἰούνιος

ζῶν ∙ Ἀτ[— 2-3 —]

Μ(άρκωι) ∙ Ἰουνίωι Μ[(άρκου) ∙ υ(ἱῶι)]

πάτρωνι καὶ Κ[— 3-4 —]

ἀδελφεο͂ι, αἰ δὲ μὲ ἀδελφεὸς εἴε, ἀνχιστέδαν ἐπινεμέσθο κὰτ τὸ

δίκαιον, αἰ δὲ μὲ τοὶ ἐπίνομοι ΟΙΙ〚ΟΝ〛 ℎότι δέ κα φυτεύσεται,

ἄσυλος ἔιστο ἔστο, αἰ μὲ πολέμοι ἀνανκαζομένοις δόξξαι ἀ-

νδράσιν ℎενὶ κἐκατὸν ἀριστίνδαν το͂ι πλέθει ἄνδρας δια-

κατίος μεῖστον ἀξξιομάχος ἐπιϝοίκος ἐφάγεσθαι. ℎόστ-

ις δὲ δαιθμὸν ἐνφέροι ἒ ψᾶφον διαφέροι ἐν πρείγαι, ἐν πόλι, ἐ-

․c.5․ Κλεω[ν— — — — — — — — —]

Κλεόνικος, Τέλλω[ν, Ἰό]λαος(?)

Ναυπάκτιοι, Πυρρι․․ΞΑΙ․Σ, [Τι]-

τορες δραχμαί ⋮ αἰ δὲ πλέον δέκ’ ἀμαρᾶν ἔχοι τὸ σῦλον, ℎε-

μιόλιον ὀφλέτο ℎότι συλάσαι ⋮ αἰ μεταϝοικέοι πλέον μενὸς ἒ

ὀ Χαλειεὺς ἐν Οἰανθέαι ἒ Οἰανθεὺς ἐν Χαλειο͂ι, τᾶι ἐπιδαμίαι δίκαι χ-

αστὸν δικάζεται κὰ(τ) τᾶς συνβολᾶς· δαμιοργὸς

ℎελέσται ∶ τὸς ℎορκομότας ἀριστίνδαν τὰν πε-

ντορκίαν ὀμόσαντας ∶ τὸς ℎορκομότας τὸν αὐτὸ-

ν ℎόρκον ὀμνύεν ∶ πλεθὺν δὲ νικε͂ν.

ἐν Ναύπακτον ⋮ κὰ(τ) το͂νδε ⋮ ℎἀπιϝοικία. ⋮ Λοϙρὸν τὸν ⋮ ℎυποκναμίδιον ⋮ ἐπ-

εί κα Ναυπάκτιος ⋮ γένεται ⋮ Ναυπάκτιον ἐόντα ⋮ ℎόπος ξένον ⋮ ὄσια λανχάν-

ειν ⋮ καὶ θύειν ⋮ ἐξεῖμεν ⋮ ἐπιτυχόντα ⋮ αἴ κα δείλεται· ⋮ αἴ κα δείλεται ⋮ θύειν καὶ λ-

εῖμεν ἄνευ ἐνετερίον· ⋮ αἴ κα ℎυπ’ ἀνάνκας ἀπελάονται ⋮ ἐ(γ) Ναυπάκτο ⋮ Λοϙ-

ροὶ τοὶ ℎυποκναμίδιοι, ⋮ ἐξεῖμεν ἀνχορεῖν, ⋮ ℎόπο ϝέκαστος ἐ͂ν, ἄνευ ἐ-

νετερίον. ⋮ τέλος μὲ φάρειν μεδὲν ⋮ ℎότι μὲ μετὰ Λοϙρο͂ν το͂ν Ϝεσπαρί-

ον ⋮ Α ⋮ ἔνορϙον τοῖς ἐπιϝοίϙοις ἐν Ναύπακτον ⋮ μὲ ’ποστᾶμεν ⋮ ἀπ’ Ὀποντίον

τέκναι καὶ μαχανᾶι ⋮ μεδὲ μιᾶι ⋮ ϝεϙόντας· τὸν ℎόρϙον ἐξεῖμεν ⋮ αἴ κα δεί-

λονται ⋮ ἐπάγειν μετὰ τριάϙοντα ϝέτεα ⋮ ἀπὸ το͂ ℎόρϙο ℎεκατὸν ἄνδρας Ὀ-

ποντίοις ⋮ Ναυπακτίον καὶ Ναυπακτίοις Ὀποντίους ⋮ Β ⋮ ℎόσστις κα λιποτελέε-

ι ἐγ Ναυπάκτο ⋮ το͂ν ἐπιϝοίϙον ⋮ ἀπὸ Λοϙρο͂ν εἶμεν ⋮ ἔντε κ’ ἀποτείσει ⋮ τὰ νό-

ϝοίϙον ⋮ ἐ͂ι ἐν Ναυπάκτοι, Λοϙρο͂ν ⋮ το͂ν ℎυποκναμιδίον ⋮ τὸν ἐπάνχισ-

τον ⋮ κρατεῖν, Λοϙρο͂ν ℎόπο κ’ ἐ͂ι, ⋮ αὐτὸν ἰόντα, αἴ κ’ ἀνὲρ ἐ͂ι ἒ παῖς, ⋮ τριο͂ν μ-

ενο͂ν· ⋮ αἰ δὲ μέ, τοῖς Ναυπακτίοις ⋮ νομίοις χρε͂σται ⋮ Δ ⋮ ἐ(γ) Ναυπάκτο ἀνχορέ-

οντα ⋮ ἐν Λοϙροὺς τοὺς ℎυποκναμιδίους ⋮ ἐν Ναυπάκτοι ⋮ καρῦξαι ἐν τἀ-

γορᾶι ⋮ κἐν Λοϙροῖς ⋮ τοῖς ℎυποκναμιδίοις ⋮ ἐν τᾶι πόλι, ℎο͂ κ’ ἐ͂ι, ⋮ καρῦξαι ἐν

τἀγορᾶι ⋮ Ε ⋮ Περϙοθαριᾶν ⋮ καὶ Μυσαχέον ⋮ ἐπεί κα Ναυπάκτιός τις ⋮ γένετα-

οις ⋮

νομίοις χρε͂σται, ⋮ ℎόπος ἀ πόλις ϝεκάστον νομίζει ⋮ Λοϙρο͂ν το͂ν ℎυποκν-

αμιδίον· ⋮ αἴ τις ℎυπὸ το͂ν νομίον το͂ν ἐπιϝοίϙον ⋮ ἀνχορέει Περϙοθαριᾶ-

ν καὶ Μυσαχέον, ⋮ τοῖς αὐτο͂ν νομίοις ⋮ χρε͂σται ⋮ κατὰ πόλιν ϝεκάστους

⋮ Ϝ ⋮ αἴ κ’ ἀδελφεοὶ ἔοντι ⋮ το͂ ’ν Ναύπακτον ϝοικέοντος, ⋮ ℎόπος καὶ Λοϙρο͂-

ν ⋮ το͂ν ℎυποκναμιδίον ⋮ ϝεκάστον νόμος ἐστί, ⋮ αἴ κ’ ἀποθάνει, το͂ν χ-

ρὸν τὸν ℎυποκναμίδιον· ⋮ προστάταν καταστᾶσαι ⋮ το͂ν Λοφρο͂ν τὀπιϝ-

οίϙοι καὶ το͂ν ἐπιϝοίϙον το͂ι Λοϙρο͂ι, ⋮ ℎοίτινές κα ΓΙΑΤΕΣ ἔντιμοι ΕΣ ⋮ Ξ ⋮ ℎόσσ-

τις κ’ ἀπολίπει ⋮ πατάρα καὶ τὸ μέρος ⋮ το͂ν χρεμάτον το͂ι πατρί, ⋮ ἐπεί κ’

ἀπογένεται, ⋮ ἐξεῖμεν ἀπολαχεῖν ⋮ τὸν ἐπίϝοιϙον ⋮ ἐν Ναύπακτον

⋮ Θ ⋮ ℎόσστις ⋮ κα τὰ ϝεϝαδεϙότα ⋮ διαφθείρει ⋮ τέχναι καὶ μαχανᾶι ⋮ κα-

ὶ μιᾶι, ⋮ ℎότι κα μὲ ἀνφοτάροις ⋮ δοκέει ℎοποντίον ⋮ τε χιλίον ⋮ πλέθ-

αι καὶ Ναϝπακτίον(!) ⋮ το͂ν ἐπιϝοίϙον ⋮ πλέθαι, ⋮ ἄτιμον εἶμεν ⋮ καὶ χρέ-

ον εἶμεν ⋮ καὶ χρέματα παματοφαγεῖσται, ⋮ τὸ μέρος μετὰ ϝο-

ικιατᾶν. ⋮ διομόσαι ℎόρϙον ⋮ τὸν νόμιον. ⋮ ἐν ὐδρίαν ⋮ τὰν ψάφιξ-

ξιν εἶμεν. ⋮ καὶ τὸ θέθμιον ⋮ τοῖς ℎυποκναμιδίοις Λοϙροῖς ⋮ ταὐ-

Διονυσίας.

ἐπὶ Ἰ̣ο̣-

λάου.

Ἰουλίας Δόμνης

Σεβαστῆς, μητρὸς

[Ἰουλίαν Δό]-

[μναν Σεβασ]-

Ἰουλίαν Δόμναν [θεὰν Σεβαστὴν πόλις]

Σεβαστήων Με[λιταέων — — — — —]

Κύριε, βοήθισον Ἰο[άννη].

ἡ κοσμιοτάτη· ἐτελεύτησεν

μηνὶ Ἰουλίῳ η, ἰνδ(ικτιῶνος) ϛ.

ἔνθεν ἐστὶν ἡ εἴ-

κίμπας καὶ τέκνου αὐ-

τῶ[ν] Ἰορδάνου. ☩

columba folium et crucem in rostro tenens

[μνημεῖον]

[διαφέρον τὰ] Ιοὴλ?

[— — —] Πρόβου Πέ-

Γάϊον̣ [Ἰούλιον? — — — — —]

ηαν Γαΐου υἱοῦ Ἰουλίου Καί-

σαρος, θεοῦ, τοῦ Σεβα[στοῦ]

Παρμενία Θρασυκλέους ἀπ[ελευθερωθεῖ]-

[σα ὑπὸ] Θρασυκλέους τοῦ Ι̣όμβου

ἔδω[κε τᾶι πόλει τὸ] ὑπὸ τοῦ νόμου τί-

[— —]οθεν

[— —]ΙΙου

[— —]Ι[—]σα

εὐεργέτην καὶ τοὺς υἱοὺς

Γάϊον Ἰούλιον Καίσαρα

Λούκιον Ἰούλιον Καίσαρα

ἡ πόλις Ὑπάτα.

[στραταγοῦντος] Ἰουλίου Ἀρμοφίλου ταμιεύοντος

[— — — — — — —]νος ἀπ[η]λευθερώθη ὑπὸ Εὐρυδάμαντος

[— — — — — — — —]

Ἰούνειος, Ἀντιφ̣[ά]-

νεις Πυρρίναι-

[ουν Τελ]εύταιος,

[Ἴ]ουν Ἀ[ρ]νιάδαιος,

Ἡρακλείδας

[στρατηγοῦντο]ς Ἰουλίου Ἁ[ρ]-

[μοφί]λου ταμιε[ύοντος]

Γάϊος Ἰούλιος Καῖσαρ αὐτοκράτωρ

θεός.

[—]․Ι̣Ι̣ον

Μουσαίου.

𐆖 σʹ. ❦

στρ(ατηγοῦντος) Ἰουλίου Ἑρμείου

Πάνταυχος καὶ Τήρης οἱ Στάχυος

προστατεύοντος Δικαίου [τοῦ — — — — —]του [ἠλευθερ]ώθη Φιλίστα ὑπὸ Σω[πάτ]-

[ρο]υ τοῦ Φαβίου, ἠλευθερώθη Ἰουκοῦνδος ὑπὸ Μαρίου τοῦ Θεοφίλου, Ση[— — — — — —]

[— — — — Θ]εοδοσία(?) καὶ Σεκοῦνδα καὶ Χάρις ὑπὸ Σωπάτ[ρου τοῦ Φαβίου — — — —]

στρ(ατηγοῦντος) Ἰ(ουλίου) Ἀμυνάνδρ[ου, μηνὸς δεῖνος —ʹ· δεῖνα]

ὁ ἀπηλευθερω[μένος ὑπὸ δεῖνος καὶ δεῖνος τῶν(?)]

ίνοος Κρατίδαιος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πειλόμαχος Πειλομαχίδαιος ∶ ΕΚΤΑ ∶ 𐅄 ∶ ΕΔ𐅄ΔΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΣΟ ∶ Θεοπροπίδα-

ς Λεοντίσκειος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Ἐειθίδας Λεοντίσκειος ∶ ἰπρὸ Ἰουλκίας ∶ ὑστέρας δεκάδος ∶ ΠΕΝΤ ∶ 𐅄 ∶ ΕΕ𐅄Δ-

Δ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΣΣΟ ∶ Ἐπίνοος Κρατίδαιος ∶ ἔγ(γυος) ∶ Πειλόμαχος Πειλομαχίδαιος ∶ ΕΔΔΟ ∶ 𐅄 ∶ 𐅄ΔΔΔΣΣΣ ∶ κα(ρυκεῖον) ∶ ΣΟ

... πέλε-

[θρα ․․․․9․․․․ πελ]εθραίας πέμπε vv ἰππρὸ Ἰουλκίας

πεμπείκοντα, πελεθραίας ἐννέα vv [Ἰου]λκ̣ίας [․․․․]

Honorific inscription for Livia as Ἰουλίαν Σεβαστὴν Εἵραν.

[φυλῆς εἶναι ἧς ἂν βούληται καὶ εἵλετ]ο Αὐρογιώνδων· ταγευόντων Φυλακίδα τοῦ Εὐ̣[— — —]

[— — — — —]νου, Ἡρακλείδου τοῦ Λέοντος, Ἀνφιλόχου τοῦ Ἰολά[ου, ξενοδό]-

[κων — — — Ἀρι]στοδήμου τοῦ Ἀριστοκλέους καὶ τῶν συνξενο[δόκων]

στ(ραταγοῦντος) Ἰου(λίου) Ἁρμοφίλου

τὸ βʹ μ(ηνὸς) Ὁμολωίου αʹ,

[Δικα]ιοκράτης Ἰολάου.

[— —]οκράτης Ἰολάου.

[— — — — — — — — — — — — — — — —] vacat

[— — — — — — — — — — — — — — — —]Ιοῦς τῆς

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]ΩΝΔΕ

Ἰόλαος Ἀστο[ν]όειος.

[εἶναι ἧς ἂν βούληται καὶ εἵλετ]ο Αὐρογιώνδων· ταγευόντων Φυλακίδα τοῦ Εὐ̣λύκου, Λεοντομένου τοῦ

[— — —, — — — τοῦ — — —]μ̣ου, Ἡρακλείδου τοῦ Λέοντος, Ἀμφιλόχου τοῦ Ἰολά[ο]υ· ξενοδόκων κοινῶν ὄντων

[— — — — — — — — —, Ἀρι]στοδήμου τοῦ Ἀριστοκλέους καὶ τῶν συνξενο[δ]όκων. vacat

vacat

[— — — — — — — — — — — — —]Ιοῦς τῆς

[— — — — — — — — — — — — — —]ΩΝΔΕ

στρ(ατηγοῦντος) Ἰου(λίου) Ἁρμοφίλου,

τὸ βʹ, μ(ηνὸς) Ὁμολωίου αʹ,

[Ἡρα]κλείδας Εὐπείθειος,

[— —]Ιόρκεις Εὐδ̣άμειος,

Ἁρμόδιος Εὐδάμειος,

Ἰόλαος ΣΟ[— — — —].

[— —]οκράτης Ἰολάου.

[Ἡρα]κλείδας Εὐπείθει[ο]ς

[— —]Ι̣όρκεις Εὐδάμειο̣ς̣

Ἁρμόδιος Εὐδάμειος

acanthus

[—]Ι̣Ο̣[—]ΙΙόλας Κασ-

[— — — — — —] ἥρως

[— —]ε Ἰούλιον Εἰούλιον(?).

χαίρειν.

Μαρία Ἰούδα,

Λεοντίσκου

[— — —]Ιος Νέωνος

[— — —]νεῶδα τὴν

titulus antiquior (IV/IIIa.) erasus est

[—]․ος Διον̣[ύ]σ̣ιος Ἰουλίαν Ζωσίμην τὴν̣

γυναῖκα ἡρωΐδα.

γυνὴ δὲ

Ἰούδα.

κὲ Ποντιανῆς

τῆς Ἰουδέας.

❦

Γάϊος Ἰούλιος

Ἐπίκτητος Ζωσᾶ τῶ

[Π]έ̣τρουν

[Ἰο]ύνειος.

οὔνομά μοι γλυκερὸν Διο-

νυσίας, ἀλλ’ ἐγαμήθην / Ἰου-

λιανῷ γάμον παρθένος οὖ-

ρους ∙ /

Ἰουλιανὸς τὴν ἰδίαν σύν-

βιον Διονυσίαν μνείας χά-

[—]Ιολις ΙΥΙΙΔ․․Σ̣Ι̣Ι̣Ι̣ΥΙς φ̣υλαξ[— —](?)

ς σε οἱ δὲ μνηστῆρε̣ς̣ ἐ̣πὶ νύμφας ἐμε σο[—]

στήλης καὶ κατιδὼν τίς τίνος

ἐιμὶ πυθοῦ. / στήλαις Ἰούλιος ἔν[θα]

πατρὸς Γαΐου κατάκειμαι, / πληρώσ-

ὁ δῆμος ὁ Λαρεισαίων Ἰούλιον Ἀμύνα[νδρον]

[ἄρισ?]τον πολείτην ἀρετῆς ἕνεκεν.

σάνδρα, Ἡρακλέων, Χαρί-

τα, Στράτων, Ἰουκοῦνδα

[— — — — — — — — —]

μητρία καὶ Δημητρία ὑπὸ Θ[εοτ]-

ίμας, Θάληα ὑπὸ Ἀλεξάνδρο[υ, Ἰου]-

κόνδα [Σα]κόνδα? ὑπὸ Θαυμαστοῦ. Θ̣ύ[ω]·

Ἀγάθων Ἀγαθόποδος,

Ἰουκοῦνδος Φιλαμβρότο[υ],

Λέων Θεοφίλου,

ταρ· Ἀθάνας Θερσύος κίουν χαμαὶ συνχρυλέα κα[․3-4․]

καὶ χούροι πέλεθρον Ι. —— Εἵρουι Ἰονίου τοῦ Ἐπαφαί[ου κα]-

λειμένου πλατίον τοῖ Ἱππαρχίοι περροικοδ[ομειμέ]-

μανικῶι Καίσαρι· καὶ

Δρούσωι Καίσαρι· Γάιος Ἰ[ού]-

λιος, Σεβαστοῦ Καίσα-

[λ]ε̣μαίου στατῆρας v ιεʹ· vv Σωκράτης Ε[— —]-

[— —]Ι̣ου ὁ φάμενος ἀπηλευθερῶσθαι ἀπὸ

[—]χ̣ίου τοῦ Δημητρίου στατῆρας v ιε̣ʹ.

Ἰουλία Ἀπ-

ολλωνί-

νόμον τὸν Ἐρεικινέων [— — — —]

[ν]όμω με․ΙΤΑ․Ι․Ι․ος νόμο[ς ἐπέ]-

τασσε τοὺς θέλοντας εξ[— — — ἄν]-

anaglyphum

Ἰούλιος ὁ συνκαμώ[ν]

μοι

ποκράτους, ταγευόντων Σωσάνδρου τοῦ Ἀρ-

κεσιλάου, Αἰγιαλοῦ τοῦ Ἀπολλωνίου, Ἰουλίου

τοῦ Φιλίππου, στρ(ατηγοῦντος) Ἀριστοκράτους,

[— — — — — — — —]ΟΣΑΣΙ[— — — — — — —]

[— — — —]Ιομένης τοῦ Μνησι[— — — — — —]

[— — — — —]ιδότου ξενικῇ σ[— — — — — —]

[αὐ]τῶ̣ι κ̣αὶ ἐγγόνοις· ταγευόντων Νι-

[— — — — — —]Ιου, Ἀσάνδρου τοῦ Δημη-

[τρίου, — — — — —]Τ̣ΟΥΤ̣[— — — — — —]

[Πυρ]ρίχου, Κλεῖτον Ἀριστοκλ̣[έου],

[— —]․Ι̣ο̣ν Φιλώτου, Κόρραγον Δη̣-

[μ— —ο]υ, Χάρητα Ἀριστομένου,

λει τῇ Γον%⁸⁰νέων τοῖς παραγεγονό[σι δι]-

κασταῖς ἐξ Ἄτραγος Παυσανίᾳ Ι̣[․2-3․]-

[․]ου, Ἐλάνδρωι Ἀσάνδρου, Ἡγ[— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

Δεξίππου, γυναῖκα δὲ Φιλίσκου τοῦ Ἀ̣ρ̣ι̣-

[σ]το[βού]λου υἱοῦ, ἱερητε[ύσ]ασαν Ἰου-

λίας Ἥρας Σεβαστῆς.

Δεξίππου, γυναῖκα δὲ Φιλίσκου τοῦ [Ἀρι]-

[σ]το[φύ]λου υἱοῦ, ἱερητε[ύσ]ασαν Ἰου-

λίας ...

Μενίπποι,

Ἰονι̣ι̣[—]?

ὁ δ̣ῆ̣[μος] ․․σίαν ․․․α[ν Λ]ου̣κίου

Κοκκηΐο[υ Ἰ]ούστου ἀνθυ[π]άτου vacat

σωφροσύνης ἕνεκα. vacat

[νόμ]ου [δη(νάρια)] κ[βʹ (ἥμισυ)].

στρατηγοῦντος Ἰουλίου Ἀρνοφίλου

[μ]η(νὸς) Λεσχανορίου τρίτῃ vac.

κε τῇ πόλι [τὰ] γιν[ό]μενα [ἐκ τοῦ νόμου? δη(νάρια) κβʹ (ἥμισυ)].

στρα(τηγοῦντος) [Ἰ]ουλ(ίου) [Ἀ]ν[τιπά]τ[ρ]ου· τ[αμιε]ύο[ντος τῆς πόλε]ος τὴ[ν πρώ]-

την [ἑξ]ά[μη]νον Π[α]υ[σανίου τ]οῦ Δ[ρεβελάου· δεῖνα — —]ο[— — —]

[την ἑξάμηνον Παυ]σανίου τοῦ Δρεβελά-

[ου, στρ(ατηγοῦντος) Ἰουλίου Ἀντι]πάτρου· μη(νὸς) Θεμισ-

[τίου δεῖνι· Εὐτυ]χ̣ίδης κὲ Ζώσιμος

στρ(ατηγοῦντος) Ἰου̣[λ]ίου Ἀμυνάνδρου, ταμιεύοντος Νεικ[ο]-

μάχ[ο]υ ἀπηλευθερώθη ὑπὸ Ἀρτεμᾶ Νεικό-

μνᾶμ’ ἐμὶ Πυριάδα Πυρριάδα, ℎὸς οὐκ ἐˉπ̣ί̣-

στατο φεύγεˉν / ἀλ’ ἀλλ’ αὖθε πὲρ γᾶς

ΝεΛΙ[․]ος πα̣τὴρ̣

Πιθακ̣οὺ μά̣τηρ μνᾶμα

μνάματ’ Ἀπολλονίας ἀ̣[νακείμεθα τὰν ἐνὶ πόντοι]

[Ἰ]ονίοι Φοῖβος ϝοί[κισ’ ἀκερσεκόμας],

[οἱ γ]ᾶ̣[ς τέ]ρ̣μ̣α̣θ̣’ [ἑλόντες Ἀβαντίδος ἐνθάδε ταῦτα]

πρ̣οστάξεως̣ τῆ̣ς Ἀπολλωνιατῶν πόλε-

ως̣ τ̣ῆς πρὸς τ̣ῷ Ἰονίῳ κόλπῳ v Γεμεινία

Ὀλυ̣μ̣π̣ι̣ὰ̣ς ∙ ἡ θυγάτηρ τὸν πατέρα.

θρεπτὸς(?) ΘΡΙΤΤΙΟϹ (copy) μηνὶ

Ἰουνίου αʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ιαʹ.

[— — — — — —]ΤΙ̣Ο̣[— — — — — — — — — —]

[— — Ἰ]ονίου νῆσον κο[— — — — — — — —]

[— — χ]ώ̣ραν [․․]συνο[․․]μοις [․][— —]

ἔνθα κατάκιτε

Ἰουστῖνος τρι-

βοῦνος Βαλεν-