Ἀριστοκράτης

Σκελίο

[ημητριάδος ἐνάτης] πρ[υτανείας ἧι Δ]-

[ωρόθεος Ἀριστο․․]νους Φ[αληρεὺς ἐγ]-

[ραμμάτευεν· Ἐλαφη]βολιῶν[ο]ς ἐνά[τει]

ὁ̣ δῆμος

Ἀριστόλα̣ν

in corona:

[πὶ τῆς] Δημητ[ρ]ιάδος ἐνάτη[ς π]-

[ρυταν]είας ἧ[ι] Δωρόθεος Ἀρ[ισ]-

[το․․ν]ου Φαληρεὺς ἐγρα[μμάτ]-

[Δρομέας Δρο]μέου Ἐρχ[ιεύς]

[․c.8 1/2․]ο̣ς Ἀριστομένου

Κ[— — —]

ἐ̣π̣ὶ Εὐφιλήτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Ἐρεχθεῖδος τετάρτης v

[πρ]υτανείας ἧι Ἀρίστων Θεοδώρου Ῥαμνούσιος ἐγραμμά-

[τευεν· Βοηδρομι]ῶνος ἕνει καὶ νέαι, τρίτει καὶ δεκάτε[ι τ]ῆς

Ζώσιμος Ἀγάθωνος

[Ἀ]ρίστων Ἀγάθωνος

[․c.4․]Μ[․․] Εὐπόρου

[άδης Μ]ελιτεύς

[— — Ἀ]ριστείδης Φ[— —]

[— — —]Σ[— — —]

[․c.6․․]ος Ἑρμοῦ

[Ζώσ]ιμος Ἀριστοβούλου

[Ζώ]σιμος Ληναίου

Ἀριστοκρίτ[ων] Ἀριστοκρίτ[ου] Stroud Κηφισιέω[ς] sic.

ἔχω τε καὶ φιλῶ Ἀριστοτέλη[ν].

ἄρχων τοῦ γ̣[έν]ο̣[υς τοῦ Ἀμυνανδριδῶν — — — — —]

[τ]είμου ἐγ Μυρρινο[ύττης, ἱερεὺς Κέκροπος Ἀρίσ]-

[τω]ν̣ Σωσιστράτου Ἀθμ[ονεύς, ταμίας τοῦ γένους]

IG II(2) 1642, ll. 6-7 (Peek):

εἵσατο βωμὸν Ἀθ[ηνᾶι Ἀριστείδης(?) Τιμαίο(?) | ὁ͂ πατρὸς

[εἰς μν]ήμην, τοῖς δὲ ἰδί[οις τέλεσιν]. |

vacat

[Ἀριστείδης ἐχορήγε].

[Ἀρχέστρατος ἐδίδασκε].

vacat

Ἀριστηίδης vacat

[․4-5․]σ̣τ̣[— — —]

vacat

Ἀριστηίδης v [ἐχορήγε].

[Ἀρχέ]σ̣τ̣[ρατος ἐδίδασκε].

[Οὐ]οπείσκος

Ἀρισταῖος

Σωσιγένης

[ἔδοχσεν τε͂ι βολε͂]ι καὶ το͂[ι δ]έμοι· Λ-

[εοντὶς ἐπρυτάνευ]ε̣, Ἀρισ̣[το]κράτε-

[ς ἐγραμμάτευε, ․․6․․․]Β̣[․․․․] [Νικόστ]ρ[ατος] IG ἐπε̣[σ]-

[․․6․․․ος Κ]ολλυτεὺς ἐγραμμάτευ[ε].

[Ἀριστοξέ?]ν̣ωι Σίμωνος Βοιωτίωι

[Ἀθηναίων προξ]έ̣νωι καὶ εὐεργέτηι.

[ανδρος? ἦρχε]ν̣· Φίλαγρος ε-

[ἶπε· ἐπαινέσ]α̣ι μὲν Ἀριστ-

[όξενον? τὸν Κωπ?]έα ὅτι ἀνὴ-

[․ τρ]ί̣τηι [πέμ]π̣τηι? [τ|ετά]ρ̣τηι? τῆς πρυ[τανείας· τ]-

[ῶν] προέ[δ]ρων ἐπε[ψή]φ[ιζεν Ἀ]-

[ρ]ίστω[ν v Π]εργασῆθεν· [Κρατ]-

[θεοί].

[ἐπὶ Ἀριστοφάνους ἄρχοντος]

[ἐπὶ τῆς ․4․․ίδος ἑβ]δ̣[όμης πρυτα]-

[ἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκ]λησία κυρί̣[α]·

[τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Ἀρ]ιστοφά[νης]

Herzog, RFIC 70.1942.12,6 [Paton Hicks 17+], l. 1 (Habicht):

[Ἀθηναίων· ἔδοξεν τῶι δήμωι· ?Χιονίδης — — λ․ίο]υ Θριάσιος εἶπεν· ἐ[πειδὴ Νικομήδης Ἀ]ρ̣ιστάνδρο[υ]

[τῆ]ς πρυτανε[ίας· v ἐκκλησία· ἐκκλησία· v? τῶν προέδρων ἐπεψ]-

[ήφ]ιζεν Ἀρισ[τ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․ καὶ συ]-

[μπ]ρόεδροι· ἔδ[οξε τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Μνη]-

[σί]θεος Ἀρ[ι]σ[τείδου Λαμπτρεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Φ]-

[υ]σκίων Ὀν[․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․]

[․․․8․․․․ εἶπεν· ἀγ]αθεῖ τύχει· ἐπειδὴ Παίδικος τ̣[αμία]-

[ς κατασταθεὶς ἐπ’ Ἀ]ρ̣ιστίωνος ἄρχοντος διέσωισε[ν τὸ]-

[ν ἔρανον καίπερ πο]λέμου ὄντος ἐν τεῖ χώραι καὶ ἑτέ[ρω]-

[․․․8․․․․ εἶπεν· ἀγ]αθεῖ τύχει ἐπειδὴ Παίδικος ἱ̣[ερεὺ]-

[ς κατασταθεὶς ἐπ’ Ἀ]ριστίωνος ἄρχοντος διέσωισε[ν πά]-

[ντα τὰ κοινὰ καὶ πο]λέμου ὄντος ἐν τεῖ χώραι καὶ ἑτέρ̣[ω]-

οτόθεν δὲ Νικόδικ[ος· ἐπρίατο Σ]-

ωσίνομος Ἀριστονό[μο ․․․7․․․]-

ς ἐγγυ vacat

Ἐξηκεστίδης Χαρίο ∶ Θορ[— — — — — — — — — — —]

Ἀριστόμαχος Ἀρ[— — — — — — — — — — — — — —]

Θεοξενίδης Θεο[— — — — — — — — — — — — — —]

ἐπὶ ἄ̣[ρχοντος Ἀρισ]τ̣οκλεί̣δ̣ου

τοῦ Φιλ̣[ισ]τείδου Πειραιέως

[ἀγαθ]ῆ̣ι τ̣ύχη[ι]

[ἐπὶ ἄρχοντος Ἀρ]ι̣στ̣οκ[λείδ]ου τ̣ο̣ῦ Φιλι-

[στίδου Πειραιέως πρ]υ̣τ̣α̣ν̣[είας] δ̣εκάτ̣η̣ς̣

Σωσί[μ]αχος [— — 10-11 — —]

Ἀριστ[όδ]ημος [— — 8-9 — —]Σ

Τιμαρ[χ]ίδ̣ης Θορίκ[ιος]

Ἀρίστων Μαραθώ[νιος]

[Σ]έλευκος Δεκε[λε]ε̣[ύς]

Θέωρ[ος Λυσάνδρου Ἐλευσί]νιος

Ἀρισ[τό]δημο[ς Δημοκράτου Ὀ]τ̣ρ̣υν[εύς]

Νο̣[υμή]νιος Εὐ[μήλου — — — —]

θεσμοθέται

Ἀριστώνυμος Ἐλευσίνιος Η

Θέων Ἐρχιεὺς Η

ἐπιμελητὴ[ς ἐμ]πορίο[υ]

Ἀριστίων v [ἐ]ξ Οἴου ΗΗ

ἀγορανόμοι

ἱερεὺς ἁγνῆς θεοῦ ἐν Δήλωι

Ἀριστόνους Πρωτάρχου Σφήττιος [Η]

ἱερεὺς Σαράπιδος ἐν Δήλ[ωι]

βασιλεὺς Ἀρχωνίδης Ναυκράτου ἐκ Κεραμέω[ν Η]

πολέμαρχος Ἀ̣ριστίων Εὐδόξου Μελιτεὺς Η

θ̣[εσμοθ]έται Ἀπο[λλ]ώνιος Νικάνδρου Κυθήρριος Η

[— — c.9 — —]ς Διο[— — — — — — 𐅄]

[v ἐπὶ τὰ ἱερὰ] Διοφά[ντος Ἀριστοκλέους Μαραθώνιος Η]

ἱερεὺς ἁγνῆ[ς] Ἀφρ̣οδ[ίτης ἐν Δήλωι]

[vv ἐπιμε]λητὴ[ς] Δήλου 〚․․〛

[Ἀριστίων] Σωκράτου ἐ[ξ Οἴ]ου ΗΗ

[vv ἱερεὺ]ς̣ Ἀπόλλων[ο]ς ἐν Δήλωι 〚․〛

[v ἐπὶ τὴν φυλακὴν] τῶν [ἱε]ρ̣ῶν χρημάτων

[Λυσίμαχος Ἀριστείδου] Ἑ̣[στιαι]όθεν Η

[Χαρίας Χαρίου] Αἰθαλίδη[ς] Η

[ἄρ]χω̣ν Ἡ̣[ρ]άκλειτος Ἡρ̣[— c.7 —] Σφήττιος Η

βα[σιλεὺς] Ἀρίστων Π̣[αντακ]λέους Γαργήττιος Η

πολ[έμαρχ]ο̣ς Ἀντικράτ̣[ης Φιλίσκο]υ Ἐπικηφίσιος Η

Κλειτόμαχος [— c.7 —] Φλυεὺς Η̣

Ζήνων Ἀρ̣ίσ[τωνος Μ]αραθώνιος Η

Ἀργείος Ἀ[σκλαπίωνος Ἀτ]ηνεὺς Η

[Ἀ]πολλόδορος

Ἀριστοτέλες

Π̣ροτίας

Κ̣λεόνβροτος

Ἀριστοκλείδες

Θ̣οκυδίδες

Ἀφσέφες

[Ἀ]ριστείδες

[Φ]ιλόδεμος

Λυσίας

Ἀριστογένες

Φιλῖνος

Στρά[τον]

Ἀρισ[τ]οφάνες

Γλαύ[κ]ον

[ἔδοξεν τῆι βολῆι καὶ τῶι δήμωι· Αἰαν]τὶς [Λεων]τὶς? ἐπρυτάνε-

[υε, Ἀριστοκλῆς ․․․․9․․․․σιος ἐγρα]μμάτευε, Εὐβο-

[λίδης ἦρχε, ․․․․․․․17․․․․․․․․ ἐπ]εστάτει ∶ Σώφ[ι]λ-

[Εὐαγόρα το͂ Σαλαμ]ινίο̣.

[Ἀριστοκλῆς ․․․․․․․19-20․․․․․․․․]σιος ἐγραμμάτευε·

[ἔδοξεν τῆι βολῆι καὶ τῶι δήμωι· Αἰαντὶς Λεωντὶς? ἐ]πρυτάνευε, Ἀριστοκλ-

[ῆς ἐγραμμάτευε, Εὐβολίδης ἦρχε, ․․․7․․․ ἐ]πεστάτε, Σώφιλος εἶ-

εὺς καὶ συμπρόεδροι· v ἔδοξεν τῆι βουλῆ̣[ι]

καὶ τῶι δήμωι v Δημόστρατος Ἀριστοφάν[ο]-

υ Παιανιεὺς εἶπεν· v ὑπὲρ ὧν ἀπαγγέλλει Ἀ-

ριστοφάνης ὁ ὑὸς τῆς ἱερείας τῆς Ἀγλαύρ-

ου ὑπὲρ τῶν ἱερῶν ὧν ἔθυεν τοῖς εἰσιτητη-

[ἰ]κία πρώτη ἐξ ἀγορᾶς προ[․․․, μισθω ∶]

[Ἀ]ρισταγόρας Ἀριστοδήμ[ου ․․․7․․․]

[ἐ]ν Κυδαθηναίωι οἰκῶν ∶ [․․․․9․․․․ ∶]

μενος, μισθω ∶ Θεόδοτος Ἀπολλοδώρου

[Ο]ἰ̣ν̣αῖ ∶ 𐅅Η𐅄ΔΔΔ𐅂 ∶ ἐγγυ ∶ Ἀριστίων Ἀρ-

[․․․․10․․․․]∶ [ἐ]γ̣γ̣υ ∶ Σίλανος Σωσίππ-

ὸν τὴν ἐγ Μεσοκωμῶ̣[ν εἰς? ․․․․10․․․․]

δας, μισθω ∶ Ἀριστό[δημος Ἀριστοκλέ]-

ους Οἰναῖ ∶ Η𐅄𐅃𐅂𐅂 ∶ ἐ[γγυ ∶ Ξενοφῶν Ξε]-

[․․․․10․․․․]ο ∶ ΗΗΔ𐅂𐅂 ∶ ἐγγυη ∶

[Ἀριστοκλῆς?] Ἀριστοκλέους Ἁμα̣ [∶]

[․․․․10․․․․ τ]ούτω v τὼ γύα πρὸς [․]

[ὁδὸν? ․․6․․․]ΤΑ ἐντὸς τῶν ὅρω̣[ν],

[μισθωτ ∶ Ἀρι]στόδημος Ἀριστ[ο]-

[κλέους Οἰν]αῖ ∶ Η𐅄ΔΔ𐅂𐅂 ∶ ἐγγυ [∶]

[καὶ ἐχομένω το]ύτου τὴν αὐτὴν [ὁδὸν δύ]-

ο γ̣[ύα?, μισθω ∶] Ἀριστόδημος vacat

Ἀριστοκλέους Οἰ[ν]αῖ ∶ Η𐅄ΔΔΔ [∶]

ἐγγυ ∶ Ξενοκράτης vacat

τοιν τοῖν χωρίοιν καὶ τ[οῖν vv]

γύαιν, μισθω ∶ Ἀριστοκλ[είδης]

Λυσανίου Προβαλί ∶ Η𐅄Δ[․․․․ ∶]

νίδου Πειραι ∶ ΔΔΔ[․․ ∶ ἐγγυη ∶]

Ἀριστομένης Εὐπό[λιδος? ․․․․9․․․․]

τ̣ὸ ἕλος ∶ μισθωτ ∶ Ἀρ̣[ίστιππος?]

Ἡγησίππου ἐκ Κερ̣[․․․․9․․․․]

[— — — — — Θεοφ]ίλου Ἁ%⁸⁰λα[ιεὺς καὶ — — — — — — — — —]

[— — — — — — —]σίου θυγά[τ]ηρ [Ἀριστίππην τὴν ἑαυ]τῶν

[θυγατέρα μυηθεῖ]σαν ἀφ’ ἑσ[τ]ίας [καὶ κανηφορήσασ]αν

ταμιεύσας πρυτά[νεων τῆς — — —]-

τ̣ίδος ἐν τῶι ἐπὶ Ἀ[ριστο]ξέν[ου ἄρχον]-

τος ἐνιαυτῶι ὑπὲρ [αὑτ]οῦ καὶ τῆ[ς φυλῆς]

Ἀρίσ[τωνος].

Ἀ[ν]τιφάνε (girl)

Ἀριστόμυμος (man) miswritten for Ἀριστόνυμος

Ἀφρ[οδ]ισ[ία] (girl)

[𐅂ΙΙΙ· χερνιβεῖον ἀργυρο͂ν ․․․․11․․․․․ σταθμὸν Χ𐅅· Ἀρτέμιδος] Βραυρωνίας χρυσῆ θριπήδεστος ἅλ-

[υσιν ἔχοσα χρυσῆν, ἣν ἀνέθηκε Κάλλιον Ἀριστοκλέους γυνή, στα]θμὸν ∶𐅂𐅂Ι· ἐξαγίστο χρυ[σ]ίο συμμείκ-

[το ἀσήμο σταθμὸν 𐅅ΗΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ὑπαργύρο χρυσίο σταθμὸν 𐅃𐅂· χρ]υσίο Δαρεικοὶ τοῖν θεοῖν 𐅐𐅐𐅐𐅐ΣΣΣ· Κ-

[πίναξ] ἀργυρο͂ς σταθμὸν Χ𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· χερνιβεῖον ἀργυρο͂[ν ․․․․․12․․․․․ σταθμὸν Χ𐅄· Ἀρτέμιδος Βραυρωνίας χρυσῆ]

[θ]ριπήδεστος ἅλυσιν ἔχοσα χρυσῆν, ἣν ἀνέθηκεγ Κάλλιον [Ἀριστοκλέος γυνή, σταθμὸν 𐅂𐅂Ι· ἐξαγίστο χρυσίο συμμείκ]-

[το] ἀσήμο σταθμὸν [𐅅]ΗΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ὑπαργύρο [χ]ρυσίο σταθμὸν 𐅃[𐅂· χρυσίο Δαρεικοὶ τοῖν θεοῖν 𐅐𐅐𐅐𐅐ΣΣΣ· Κυζικηνός· ․․6․․․]

[—]ΛΕΗΣ[— —]

Ἀρι[σ]τοκ[— —]

[—]Α[— —]Κ[— —]Χ[—]

[Ἀρτ]εμίδωρος Σατύρου Ἀζην[ιεύς]

Δ[ιο]νύσιος Ἀριστοκράτου Ἐλε[υσίνιος]

[—2 or 3—]αιος Νικοστράτου Ἐλευσ[ίνιος]

Ἀχαρνέα, Δη[μο․․․․․․14․․․․․․] Παιανιέ[α]

παρ[α]σίτους [— — — — — — — — — —]α̣ [Ἀρι]-

στο[— — — — — — — — — — — — — — — —]

θυγάτη[ρ],

Ἀρισταγόρ[ου]

Κηφισιέ[ως]

[— — —]ΟΜ[— — — —]

Ἀριστοκλέο[υς]

ἐκ Κολωνο[ῦ].

rosettes

Ἀριστοκλέης

Ἀριστολόχου

ἐκ Κολωνοῦ.

Ἀρισταγόρας

Ἀνδρομάχου

Φιλύτης. Ἀριστόμαχος.

IG II(2) 350 [SEG 32.85], ll. 1-4 (Breslin):

[ἐπὶ Ἀριστοφάνους]

[ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — —δος]

α φυλήν, ἐπαινέσαι Τ-

ηλέσκοπον Ἀριστοκ-

ρίτου Ῥαμνούσιον κ-

Φανια ∶ ΔΔΙΙ

Ηρακ ∶ ΙΙ Ἀρισ̣τοδή-

μεια ∶ ΗΔΔΔ ∶ καρχήσια ΙΙΙΙ

〚Ἀρι̣σ̣τ̣ον[ί]κ̣η̣〛

〚Πλε̣ισ̣τ̣[ί]ου〛

[Ἀρ]ι[στ]αγόρα[ς] [Π]υ̣[θ]αγόρα[ς] Traill

[Τι]μ̣αίου

Ναυκλέης. Ἀρισταρέτη. Ναυκλέης.

Καλλίχσ[ενος]

Ἀριστο[νύμο].

[Πυθ]όδη[λος [Ἀριστ]όδη[μος? ἄρχων ἦρχεν?].

Εὐφ[ρό]νιος [— — — —]

Ἀρι[σ]τώνυμο[ς — — —]

Αὐτ[ο]μένης [— — — — — —]

Ἱερώνυμος Ἱερωνύμου

Ἀριστόμαχος Δημοχάρου

Δημοχάρης Δημοχάρου

Ἀσωπόδωρος [Ἰ]σχομάχου

Ἰσχόμαχος Ἀριστομάχου

Λυσικράτης Χιωνίδου

Καλλίμαχος Διονυσίου Λευκονο[εύς]

Ἀρίστων Διονυσίου Φλυεύς

Δημήτριος Νυμφοδότου Ἀζηνιε[ύς]

[Σωσιμέν(?)]ης Σωσιβ[ίου]

[Ἀρισ]τ̣όφιλος Λυσιμ̣[— — —]

[—c.3—]ι̣νος Ἀριστωνύ̣[μου]

[Αἴ]σ̣χρων Αἰσχύλου

Π[․c.3․]ίλας

Ἀριστοφάνης

[— — —]έτης

[ἀντι]γραφεὺς

[Ἀρισ(?)]τίων Ἀριστωνύμο Παλληνεύ[ς]

Μυρρινούσιοι

Πολυδάμας Ἀριστοδάμαν[τος]

Σω̣σιγένης Σω̣σιγένου

Ζ̣ώπ[υ]ρος Κρατύ̣νοντος

Χαρίας Ἀριστοκλέου

Πρασιεῖς

Ἀριστοκλῆς Ἀριστοκλείδου

[— — —]ΑΥΧΑΡ[— —]ΡΥΣ

[Προβαλίσιοι]

Λυσανίας Ἀριστοκλείδου

Κλεομήδης Ἀριστοκλείδου

Μνήσαρχος Τιμοστράτου

ἐπὶ Ἀρισταίχμου ἄρχοντος καὶ ἱερέως

Σωσάνδρου τοῦ Φιλίνου Κυδαθηναιέως,

Ἀρισταινέτη

— — —

Μόνιμος Δημητρίου Ἀμισηνὸς ἀγωνοθετήσας v

ὧν ἀρχεραν[ιστὴς ․․8-9․․․] ἐπὶ Ἀρισταίου vvvv

Ἀντίοχος Μ[․․5․․]ΟΣ[․․․9-10․․․]Σ̣[— — —]ρεύς v

ἐ̣ξ̣ Ο̣ἴ̣[ου]

Ἀριστ[— — —]

Ἀζηνι[εύς]

Ἀρισταγόρα Νικάνδρου Παιανιέως θυγάτηρ

[Παρμεν]ίσκο[ς] ․․․ισκε— IG

Ἀριστο[—]-

ο Σάμιος.

Ἀριστοφάνης Ἀριστομ(ήδου)

Χαιρέστρατος Κολλυτ(εύς)

Ἀρίστοφος Ἀζηνιεύς

Ἀρίστυ(!) Ἀρίστου.

[․․․․]ς Νικά̣[νδρου(?) ․․․8․․․․]

[․․․․]ος Ἀρισ̣[τ․․․․11․․․․․]

[․ ἐπε]ιδὴ ἡ βο[υλὴ ․․․․9․․․․]

[Ἀχ]αρνε̣[ὺς ἐγραμμάτευε· ἔδοξε τῶι δήμωι]·

[Δυ]σνίκη̣[τος Φλυεὺς ἐπεστάτει· Ἀριστόν]-

[ικ]ος Ἀρισ̣[τοτέλους Μαραθώνιος εἶπεν· ἐ]-

[πε]ιδὴ ἡ βο[υλὴ ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․]

ὁπλομάχην Χαρίσανδ[ρον Διο]νυσιάδου Ἁλιμούσ[ιον vv καὶ τὸν] τοξό-

την Ἀριστόδημον vv κ̣[αὶ τὸν γ]ραμματέα [Ἡ]ρακλεί[δην Κηφισιέα] καὶ σ-

τεφανῶ[σ]αι ἕκαστον α[ὐτῶν θαλ]λοῦ στε[φάνωι v ἀναγράψαι δὲ τό]δε τ-

[Γ]ά̣ιος Γαίου Πειραιεύς

Ἀριστοτέλης Ἀφροδισίου Πειραι[εύς]

Ἀθηναγόρας Ἀθηναγόρου Πειραι[εύς]

Δέκμος Ῥωμαῖος

Ἀριστομένης Μιλήσιος

Ἐπικράτης Σελευκεύς

Νικασί[ω]ν Νικασίωνος Μαλλώτης

Ε̣ὐνήχ[— Ξ̣υνήχ[—? Ἀ]ρίστωνος Σαλ̣α̣μ̣ί̣[νιος](?)

Μνασ[έας] Πυθοκλέους Σικυών[ιος]

[․]ο̣σ̣[θ]έ[ν]ου Ἐρχι∶ Με[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Ἀρι]στείδηι Ἀρίστ[ωνος Περγ(?)— — — — — — — — — — — — — —]

[Π]ειραε ∶ Τι̣μοστρά̣[τωι — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

λιτῶν

[Ἀριστό(?)]νεικος Δημ̣[ητρίου(?) — — —]

ἱεραύλης

ὑπε̣ [— — — — — — — —]

Ἀριστ̣ο̣κ̣λ̣[ῆς — — — — —]

ὑπε Ἑκατ[αῖος — — — —]

[Ἀ]ριστοβο̣υ̣[λ— —]

[— — —]․α̣λ̣[— — —]

... ἔδο[ξ]εν τῶι δήμωι· [Ἀρι]-

[στόξ]ενος [Κη]φισοδότου [Κηφ]-

[ισι]εὺς [Πει|ραι]εὺς? εἶπεν· ...

[ἐπὶ Λυσιά]δ̣ο̣υ ἄρχ[οντος ἐπὶ τῆς — —ca.14-16— —]

[—ca.7—] πρυτανε[ίας ἧι Ἀριστόμαχος Ἀριστο—ca.5—]

[—ca.7—]․εὺς ἐγρ[αμμάτευεν — — — — — — — — — —]

δεδόχθαι Κυδαντίδαις καὶ Ἰωνίδαις· vvv

ἐπειδὴ οἱ κωλοκράται οἱ ἐπὶ Ἀριστοφά%⁸⁰-

νους ἄρχοντος καὶ ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἡρακλέως ΗΡΑΚΑΩΣ

[π]ολέμα[ρχος Ἐπιτυνχά]-

[ν]ων· Ἀρ[ιστοβούλου Παλ.]

Χαρικλῆς Ἀλεξ[ιμένου]

Ἀ̣ριστίων Ἀριστονί[κου]

Δ̣ικαιοκράτης Εὐμ[— — — —]

[․․]ότιμος Βασιλεί̣δου Ἀλωπεκῆθεν

[Ἀρι]σ̣τόκριτος Ξανθίππου Σουνιεύς

[Ἀνδ]ροκλῆς Φ̣ι̣λι̣σ̣τίωνος Πτελεάσι[ος]

Πάπος Θεοφίλου

Αὐρ. Ἀριστείδης

Αὐρ. Ἐπαφρόδειτος

Πολύγηρος Εὐτ̣άκτ̣ου

Αὐρ. v Ἀριστόβουλος

Αὐρ. v Ἀγαθ̣όπους

Ἀρι[στομένης(?) IG Ἀρι[στοφάνης —num.—]

[Ἀ]ριστ̣[ο]κράτης ἦρχ[ε]

[Λυσί]μαχο[ς Κ]ολωνῆθεν ἐγραμμάτευε

[Ἀρ]ι[σ]τέο Αἰγιῶς

[ἔδοξεν τῆι] βολῆι· Πανδιον-

[ἐγραμ]μ̣άτευε, Κλέων ἐπεστ-

[άτε ․․․]ρέφων εἶπε· Ἀριστέ-

[αν τὸν Ἀ]χα[ι]ὸν τὸν Αἰγιὰ ἀνα-

[θεο]ί

[Ἀριστοκράτης ἦ]ρχε

[— — —c.20— — —]ισίο

λαμπαδηφόροι·

Ἀρίστυλλος

Ξενοκλείδης

[Δημ]ήτριος [— — — — —]

[Ἀ]ρίστων Ἐπι[— — —]

Δωρόθεος Δωρο[θέου — — —]

Ἀλωπεκῆθεν.

Ἀρίστυλλα.

Τίμαιος

Ἀριστίωνος

Ἐπιδαύριος.

Ἀπολλωνία Ἀριστάνδρου καὶ Θηβαγενείας.

[Ἀρι]στοκράτης

[— — —]αν[— —].

Εὐκράτης Φ̣ΕΡ̣ΣΙΘΕΦ̣ΙΩΝΙ

Διοκλῆς Πιθε(ύς). ∶ Ἀριστοκράτη[ς]

Πό(ριος)(?) Πο(τάμιος)?, ∶ Δημόστρατος Κεφι(σιεύς), ∶ Αὐτο-

[— — — — — —]ηνως

Ἀρ[ι]στάδ(η)ς Μαίτης

[․․]ης Κρατερ[— — —].

Λυκο͂ργος,

Ἀριστομήδης,

Καλλισθένης,

Νίκη. Νεοκλῆς. Ἀρίστων.

Σιγαλός.

Ἀθινᾶ̣ Ἀθηνᾶ, Ἄρις Ἄρης, Ἄρτεμις̣.

Διμο̣σθέν̣[ι]ς Δημοσθένης.

ΑΡΙΣΤΙΔΙ̣ Ἀριστείδης.

... π̣[— — —] not π̣[ρογονικὴν]

οὖν παρειληφὼς Ἀ[ρι]στόμαχος [τὴν π]ρὸς τ[ὸν δῆμον [φι]-

λοτιμίαν διατηρεῖ ...

ἡνίοχος ἐγβιβάζων

Ἀρίσταιχμος Εὐβούλου Οἰνεῖδος φυλῆς

[ἀ]ποβάτης Ἀπήμων Αἰσχραίου Αἰαντίδος φυλῆς

συνωρίδι πολεμιστηρίαι

Ἀρίσταιχμος Εὐβούλου Οἰνεῖδος φυλῆς

συνωρίδι τελείαι

συνωρίδι ἀκάμπιον

Ἀρίσταιχμος Εὐβούλου Οἰνεῖδος φυλῆς

συννωρίδι συνωρίδι ἀκ[ά]μπιον

ἀποβάτ̣ης

Ἀριστοκράτης Μενεστράτου Πα[νδιονίδος φυλῆς]

ζεύγει δίαυλον

ΙΣ Ἀριστόμαχος Σθενέλου Κεκροπί[δο]-

ς φυλῆς· ...