καὶ τῶν [ἀ]δ̣ελφῶν αὐτοῦ παρὰ

τ[ῷ κ]υ̣ρίῳ Ἑρ̣[μῇ]. (ἔτους) κʹ Ἁδριανοῦ τοῦ

κυρί[ου] Τ̣ῦβι ιθʹ.

[— — — — — — ἀναγ]ινώσκοντος σήμερον παρὰ τῶι

[κυρίωι Ἑρμῆι]. (ἔτους) ιεʹ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Μεσορὴ κʹ ἐγράφη.

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Αἰλίου Ἁδριαν]ο̣ῦ Ἀντωνίν[ου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἐπὶ ․․․․․․․․․c.22․․․․․․․․․]Σ ἐπάρχου [Αἰ]-

[γύπτου ․․․․․․․․․․․․․ ἔτους ․․ Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τίτο[υ]

[Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς — — —].

αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ

υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραϊανῷ [Ἀ]δριανῷ Σεβαστῷ,

αὐτοκράτορι τὸ βʹ, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δημαρχι-

σωτῆρι καὶ κτίστῃ, καὶ αὐτοκράτορι Τίτῳ Αἰλίῳ Καί-

σαρι Ἀντωνείνῳ υἱῷ Ἀδριανοῦ Σεβαστοῦ

ἡ Κυρηναίων πόλις κοσμηθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ

[θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικ]οῦ υἱός, θε[οῦ Νέρβα υἱ]-

[ωνός, Τραϊανὸς Ἀδριαν]ὸς Σεβαστ[ός, ἀρχιερε]-

[ὺς μέγιστος, δημαρ]χικῆς ἐξου[σίας τὸ γʹ],

[ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τ]ραϊανῶι Ἀδριανῶ[ι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς]

[ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος να]ὸν σὺν τοῖ προν[άωι κατεσκεύασεν ἐκ τῶν τῶ Ἀπόλλωνος προσόδων]

[Aὐτοκράτωρ] Καῖσαρ θ[εοῦ Τραϊανοῦ Π]αρθικ[οῦ υἱὸς], θεοῦ

Νέρου[α υἱωνὸς, Τραϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστὸς ἀρ]χιερεὺς vac.

[μέγιστος] δημαρχικῆς [ἐξουσία]ς τὸ βʹ [ὕπατος τὸ βʹ τ]ῇ πόλει

υἱωνῷ, Τραϊανῷ

Ἁδριανῶι.

Α̣ὐτ̣[οκράτορα Καί]σαρα θεῶ Τραϊανῶ Παρθικῶ υ[ἱὸν]

θ̣ε̣[ῶ Νέρ]ο̣[υα υἱων]ὸν Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβασ[τὸν]

[ἀρχιερῆ] μέ[γιστον] δαμαρχικᾶς ἐξουσίας τὸ ιγʹ ὕπα[τον]

Ἁ𐆠δρι-

ανὸς καὶ

Δευτερία

Αἰλίῳ Ἀδριανῷ

Ἀντωνείνωι

ἐνθάδ[ε κεῖται]

Ἁδριαν[—, ζήσασ—]

ἔτη ξʹ.

𐆠

Ἀδρι-

ανὸς καὶ

Δευτερία

ἄμεμπτε καὶ [— —]

γυν[ὴ — —] Ἁδριανα[— —]

ἀνδρὶ εὐσεβ[εῖ].

Αὐτοκράτορος Τρα[ιανοῦ Παρθικοῦ υἱοῦ, θεοῦ Νέρουα]

[υἱωνοῦ, Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ γυναῖκα κτλ.]

[τὴ]ν δ’ ἄρ’ ὕπερθ̣ε νέην α[ὐτὸς] πάλΑι πάλι θ̣ήκατο τ̣ύμβ̣ο[υ]

Ἁδριανὸς Μουσ[ῶν —]ΑΙΜΟΝΑΦΙΥΓΑΤΝΥΝ

[— —]ΖΡ δ’ ἐν ὀψιγόνοισιν π[ολυ]κλέα Τ[— — — — —]

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα θ]εοῦ Μ(άρκου) ∙ Ἀ[ντωνείνου] Α[ὐρηλίου Ἀντωνείνου]

[υἱὸν — — θεοῦ Ἀντωνείν]ου υἱω[νόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον]

[θεοῦ] Τραιανο[ῦ ἀπόγονον — — — — — — — —]

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς μεγάλαις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ ἀνέθηκε τῆι [— — — — — — δό]-

γμα τ[ο]ῦ Πανελληνίου ἐνγρα[— — — — — —]

Ἔφεσον

Ἁδριάνε-

ια ∙ αʹ ∙

[θεοῦ Ἀντων]είνου ∙ Εὐσεβ(οῦς) ∙ υἱωνόν,

[θεοῦ Ἁδριανο]ῦ ἔγγονον ∙ θεοῦ ∙ Τραιανοῦ

[Παρθ(ικοῦ) καὶ θε]οῦ Νέρουα ∙ ἀπόγονον,

τερον στήσας ∙ τοὺς ἀνταγωνιστάς ∙ Ἀθήνας ∙ ε ∙ Παναθήναια ∙ Ὀλύμπεια ∙ Πανελ-

λήνια ∙ Ἁδριάνια ∙ δίς ∙ Ζμύρναν ∙ ε ∙ κοινὰ ∙ Ἀσίας δίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ στήσας

τοὺς ἀνταγωνιστάς ∙ ὁμοίως ∙ ἐν Ζμύρνῃ ∙ Ὀλύμπια καὶ Ἁδριάνια ∙ Ὀλύμπια·

Πέργαμον ∙ Αὐγούστεια ∙ τρίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ ἐξ ἀρχῆς στήσας τοὺς ἀνταγωνιστ[άς],

τὸ τρίτον μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας τοὺς

ἀνταγωνιστάς· Ἔφεσον τρίς, Ἁδριάνια, Ὀλύμ-

πια, Βαρβίλληα, μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας

[Κα]ί̣σαρι ∙ Τίτωι ∙ Αἰλίωι

Ἁδριανῶι

Ἀ̣ντωνείνωι ∙ Σεβαστῶι

ἀγαθῆι ∙ τύχηι

Αὐτοκράτωρ ∙ Καῖσαρ ∙ θεοῦ ∙ Ἁδριανοῦ ∙ υἱός,

θεοῦ ∙ Τραιανοῦ ∙ Παρθικοῦ ∙ υἱωνός ∙ θεοῦ ∙ Νέρουα

ἔγγονος ∙ Τίτος ∙ Αἴλιος ∙ Ἁδριανὸς ∙ Ἀντωνεῖνος

Σεβαστός ∙ ἀρχιερεὺς ∙ μέγιστος ∙ δημαρχικῆς ∙ ἐξουσίας

Αὐρηλίωι ∙ Καίσαρι

Τ(ίτου) ∙ Αἰλίου ∙ Ἁδριανοῦ̣

Ἀντωνείνου

Αὐτοκράτωρ ∙ Καῖσαρ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱός,

θεοῦ ∙ Νέρουα ∙ υἱωνός, Τραιανὸς ∙ Ἁδριανὸς ∙ Σεβαστός, ἀρχιερεὺς

μέγιστος ∙ δημαρχικῆς ∙ ἐξουσίας ∙ τὸ ∙ ιη ∙ ὕπατος ∙ τὸ ∙ γ ∙

Ἁδριανὴ σύνοδός σε νέον θεὸν

Ἑρμάωνα |

[ὑπὲρ τῆς σωτηρίας Αὐτοκράτορος Καίσ]αρος ∙ Τίτου ∙ Αἰλίου ∙ Ἁδ[ριανοῦ Ἀντωνείνου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς σὺν παντὶ κό]ζμῳ ∙ Κόϊντος ∙ ∙Ἰ∙ούλιος ∙ Ϲ̣[— — — ἀνέθηκεν].

Καίσαρος ∙ Τραιανοῦ

Ἁδριανοῦ ∙ Σεβαστοῦ

Λούκιος ∙ Λικίνιος

καὶ τὸ σίγνον ἀργυροῦν σὺν παντὶ κόζμῳ κόσμῳ ἀνέθη[κε]

Ἰ(ούλιος) Αὐρ(ήλιος) Ἡλιόδωρος Ἀντιόχου Ἁδριανὸς Παλμυρηνὸς ἐκ τῶν ἰδίων ὑπὲρ

σωτηρίας αὐτοῦ καὶ τ(ῆς) συμβίου καὶ τ(ῶν) τέκνων ἔτους ζ∙μ∙φʹ μηνὸς Περιτίου.

[τῆς οἰκ]ουμένης ∙ Γορδιανὴ Σεουηρι̣[ανὴ Ἀλεξαν]-

[δριανὴ] Ἀντωνεινιανὴ Ἁδριαν[ὴ Τάρσος, ἡ πρώτη]

[καὶ μεγίσ]τη ∙ καὶ ∙ καλλίστη ∙ μη̣[τρόπολις τῶν γʹ ἐπαρ]-

Μ(άρκῳ) Αἰλίῳ Αὐρηλίῳ ∙ Καίσα-

ρι Τ(ίτου) ∙ Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνε-

ίνου Σεβαστοῦ Ε%⁸¹[ὐσεβοῦς? (κτλ.)]

[Αὐ]τοκράτορα Κ[αί]-

[σαρ]α θεοῦ Ἁδρια̣ν̣[οῦ]

[εὐε]ργέτου υἱὸν θ[ε]-

[θε]οῦ Νέρβα ἔκγονο[ν]

[Τίτ]ον Αἴλιον Ἁδρια̣-

[νὸ]ν Ἀντωνε[ῖ]νον [Σε]-

[Αὐτοκ]ράτορι Καίσαρι Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ Ἀντωνείνῳ Σεβαστῷ Ε̣[ὐσεβ]ε̣ῖ καὶ Μάρκῳ Αὐρηλίῳ Καίσαρι καὶ τῷ [— — —]

[Ἐφεσί]ων τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς [Ἀ]σίας καὶ δὶς νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν ναυκλήροις καὶ ἐ[μπόροις Μ(άρκος) Οὔλπιος Δομεστικός — —]

[Αὐτοκράτορα Καίσ]αρα

[Τ(ίτον) Αἴλιον Ἁδριαν]ὸν

[Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν Εὐ]σεβῆ

κράτορος Καίσαρος

Τ(ίτου) Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς υἱόν.

Αὐτοκράτορος Καίσαρος

Τ(ίτου) Αἰλίου Ἁδριανοῦ

Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ

Αὐτοκράτορι Καίσαρι

[θε]οῦ Ἁδριανοῦ υἱῷ, [θε]οῦ

Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱωνῷ, [θε]οῦ

Νέρουα ἐκγόνῳ, Τίτῳ Αἰλίῳ Ἁδριανῷ

Ἀντωνείνῳ Σεβαστῷ Εὐσεβεῖ

τὸ γʹ, ὑπάτῳ τὸ γʹ, π(ατρὶ) π(ατρίδος), τῷ εὐεργέτῃ καὶ

σωτῆρι Ἁδριανῆς Μοψουεστίας τῆς

Κιλικίας, ἱερᾶς καὶ ἐλευθέρας καὶ ἀσύλου

Ἁδριάνεια

ἐν Ἀθήναις

Ἁδριάνεια

ἐν Ἐφέσῳ.

κῶν τε καὶ Ἑλληνικῶν καὶ ἐπὶ τῆς παι-

δείας Ἁδριανοῦ τοῦ Αὐτοκράτορος καὶ ἐπι-

στολεῖ τοῦ αὐτοῦ Αὐτοκράτορος [— — —]

Αὐτοκράτορος

Ἁδριανοῦ καὶ

ἐπὶ κοιτῶνος

τ(ῷ) αʹ ἔτ(ε)ι

Ἁδριανοῦ πατριάρχ(ου) πόλ(εως)

μνήσθητι Κ(ύρι)ε τοῦ δούλου

ἱμο͂ν

Ἁδρι-

ανοῦ

πατρ-

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς ἐξαιρέτοις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τῆι [θεᾶι(?), κατὰ τὸ δό]-

γμα τ[ο]ῦ Πανελληνίου ἐνγρα[φεῖσα εἰς τὸ συνέδριον].

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς ἐξαιρέταις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τὴν [εἰκόνα καὶ τὸ δό]-

γμα [το]ῦ Πανελληνίου ἐνγράψ[ασα ταὐτὰ?]

Αὐτοκράτορος Τρα[ϊ]-

[ανοῦ Ἁδριανοῦ Καί]-

[σαρος Σεβαστοῦ γυ]-

[— —]ς καὶ Καρίαν διοδεύσας καὶ Ἁδρίαν τρὶς διαπλεύσας ἐνθάδε κεῖμαι

[— —]νίων· Θεοῖς Καταχθονίοις· βονις βενε. ❦

sacra ∙ synhodos ∙ Neapoli certamine ∙ quinquennali ∙ decr[evit].

ψήφισμα τῆς ἱερᾶς θυμε[λικ]ῆς Ἁδριανῆς συνόδου τῶν [περὶ τὸν]

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραιανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν νέον Διόνυ̣[σον]

συναγωνιστῶν ∙ ἐπεὶ Δολαβέλλ[α ἀ]ν̣ὴρ οὐ μόνον ἐν τῇ λαμπρο[τάτῃ πατρίδι?]

[— — — — — — — — — — — — — —]αρ[— — — — —]

[— — τῆς ἱερᾶς Τραιανῆς Ἁ]δριανῆς [συνόδου — —]

[— — — — — — — — — — — —] ἔγραψα καὶ ἐσφρά[γισα]

ψήφισμα τῆς ἱερᾶς θυμε[λικ]ῆς Ἁδριανῆς συνόδου τῶν [περὶ τὸν Διόνυσον καὶ]

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραιανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστὸν νέον Διόνυ[σον τεχνιτῶν καὶ]

περ̣[ὶ τὴν πορείαν Αἰλίου]

Ἁδρ̣[ιανοῦ Ὀλυμπίου]

Καί[σαρος ἐτῶν — —]