Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]

Τραιανοῦ Ἁ[δριανοῦ]

— — — — — — — — — —

Τρογοδύτης,

(ἔτους) δʹ Ἁδριανοῦ.

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος

Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ

Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβο̣ῦ̣ς̣

καὶ τῶν [ἀ]δ̣ελφῶν αὐτοῦ παρὰ

τ[ῷ κ]υ̣ρίῳ Ἑρμῇ. (ἔτους) κʹ Ἁδριανοῦ τοῦ

κυρί[ου] Τ̣ῦβι ιθʹ.

α̣ὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελ-

φῶν αὐ̣τοῦ̣. (ἔτους)(?) ι̣ε̣ʹ Ἁ̣δριανοῦ

τοῦ κυ̣ρ̣ίου. vac. ἐπ’ ἀ̣γα̣θῷ.

[— — — — — — ἀναγ]ινώσκοντος σήμερον παρὰ τῶι

[κυρίωι Ἑρμῆι]. (ἔτους) ιεʹ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Μεσορὴ κʹ ἐγράφη.

[καὶ] τοῦ ἀ[ναγιν]ώσκωντος ἀναγινώσκοντος [σ]-

ήμερων σήμερον, (ἔτους) ιδʹ Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ

[․․․․] τοῦ κυρί[ου], Ἐπὶπ δʹ.

λεγιῶνος τρίτης, (ἑκατοντα)ρ(χίας) Γρινίου Μαρκέλλου,

ὁμοίως καὶ Γάου Ἰλ̣λ̣ίου Ἁδριανοῦ

καὶ [․․]ι[․]ιλίου καὶ Λονγείνου υἱοῦ αὐτοῦ

Ἁ̣δ(ριανοῦ) γʹ,

Ἀννίων.

ἥκω σὺ[ν] Νέῳ καὶ σὺν̣ — — —

(ἔτους) θʹ Ἁδ(ριανοῦ).

Καίσαρος Τίτου Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς,

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος

Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ

Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβο̣ῦ̣ς̣

οἴκῳ προσεκύνησα θεὸν μέγιστον Ἑρμῆ.

(ἔτους) κʹ Ἁδριανοῦ Καίσαρος

τοῦ κυρίου, Τῦβι ιηʹ.

οὐηξιλάριος

Ἁδριανῶν Παλμ[υ]-

ρην̣ῶν Ἀντωνιανῶν̣

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ αἰωνίου νίκης Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ καὶ τοῦ σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου

καὶ τῆς τῶν ὑπὸ αὐτοῦ ἐπιταγέντων ἔργων ἐπιτυχίας,

ὄντος πρὸς τοῖς τοῦ Κλαυδιανοῦ ἔργοις Ἀουίτου, (ἑκατοντά)ρχ(ου) σπείρης πρώτης Φλαουίας Κιλίκων ἱππικῆς,

(ἔτους) βʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ, Φαρμουθὶ κηʹ.

τῇ γυναικί μου Φουλβίᾳ,

Θὼθ ηʹ, (ἔτους) ζʹ Ἁδριανοῦ τοῦ

κυρίου.

[Αὐτο]κράτορος Καίσαρος

[Ἁδρια]ν̣οῦ, ἐντὸς ὥρας

[αʹ(?) τοῦ Μέμνονο]ς δὶς ἤκουσε

τῶν τέκνων Αἰλουρίωνος τοῦ καὶ Κο-

δράτου καὶ Πτολεμαίου, ἔτει ιεʹ Ἁδριανοῦ

Καίσαρος τοῦ κυρίου, ιαʹ Χοιάκ.

θεοῦ Νέρουα υἱωνὸς Τραιανὸς

Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς

μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας

ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος,

ὁδὸν καινὴν Ἁδριανὴν ἀπὸ

Βερενίκης εἰς Ἀντινόου διὰ

Καιπίωνος,

ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Μεσορῆ ὀκτωκαιδεκάτῃ.

ὑπὲρ τῆς τύχης Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου

Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς

ἡ πόλις

(ἔτους) ιθʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου

Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ

Εὐσεβοῦς, Φαωφί.

(ἔτους) καʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς

Μεσορὴ ἐπαγο̣μ̣έν̣ω̣ν̣ γʹ.

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ αἰωνίου νίκης τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραϊανοῦ Ἁδριανοῦ

Σεβαστοῦ καὶ τοῦ παντὸς αὐτοῦ οἴκου, Διὶ Ἡλίωι μεγάλωι Σαράπιδι καὶ τοῖς συννάοις θεοῖς τὸν ναὸν καὶ τὰ περὶ τὸν ναὸν

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ αἰωνίου νίκης Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ καὶ τοῦ σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου

καὶ τῆς τῶν ὑπὸ αὐτοῦ ἐπιταγέντων ἔργων ἐπιτυχίας,

ὄντος πρὸς τοῖς τοῦ Κλαυδιανοῦ ἔργοις Ἀουίτου, (ἑκατοντά)ρχ(ου) σπείρης πρώτης Φλαουίας Κιλίκων ἱππικῆς,

(ἔτους) βʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ, Φαρμουθὶ κηʹ.

Αὐτοκράτορος [Καίσαρος]

Τραιανοῦ Ἁ[δριανοῦ]

— — — — — — — — — —

θεοῦ Νέρουα υἱωνὸς Τραιανὸς

Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς

μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας

ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος,

ὁδὸν καινὴν Ἁδριανὴν ἀπὸ

Βερενίκης εἰς Ἀντινόου διὰ

ὑπὲρ σωτηρίας Αὐτοκράτορος Καίσαρος

Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ τοῦ κυρίου,

Σουλπίκιος υἱὸς Γναίου Κουιρίνα

[Αὐτ]οκράτορος Καίσαρος

Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ

Σεβαστοῦ. Τυβὶ ιγʹ.

Αὐ[τοκ]ρ̣άτορα Καίσαρα

[Τραιαν]ὸ̣ν̣ Ἁ̣δ̣[ριανὸν]

[Σεβαστὸν — — — — — —]

ὑπὲρ τῆς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου

Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ

Εὐσεβοῦς τύχης Ἁρποχράτηι θεῶι

Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τ(ίτου)

Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου̣

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἔτους ․․ʹ

ον, ἄρχοντα γενόμενο[ν],

νεωκόρον θεοῦ Ἁδριανοῦ

καὶ ἀγορανόμον, ἐξηγητή[ν]

Καίσαρος Τίτου

Αἰλίου Ἁδριανοῦ

Ἀντωνίνου

ἔτους κγʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρο[ς]

Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνεί[νου]

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Φαῶφι ϛʹ.

οὐηξιλάριος

Ἁδριανῶν Παλμ[υ]-

ρην̣ῶν Ἀντωνιανῶν̣

υ̣ἱὸν Ζαβδαλλιαλμα-

νου καὶ ἀ[πὸ τῶν] Ἁ̣δρια-

νῶν Παλμυρηνῶν

αὐτοῦ, φίλου ἀγαθῇ τύχῃ, [οἱ]

[Ἁ]δριανοὶ Παλμυρηνοὶ

ἔμποροι τὸν φίλον.

ὅ̣σιον Ζαβδάλα Σαλμά-

νου καὶ Ἀνείνα Ἁδρια-

νῶν Παλμυρηνῶν

αὐτοῦ φιλοκαγαθίας χάριν

[Ἁ]δριανοὶ Παλμυρηνοὶ ἐρι̣-

έμποροι τὸν φίλον.

[ἀ]ν̣τίγραφον ὑπομνηματισμῶν Μαρκίου Μοισιακοῦ τοῦ πρὸς τῷ

ἰδίω λόγῳ (ἔτους) εʹ Ἁδριανοῦ Καίσαρο[ς τοῦ κ]υ̣ρίου Θὼθ κζʹ ∶ Οὐλπίου

Ποτάμωνος καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἀ̣[πὸ πολειτ]ε̣ύματος Λυκίων ἐπὶ παρόντι

— — —

Καίσαρος Τραιαν[οῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ καὶ τοῦ]

παντὸς αὐτοῦ ο[ἴκου — — —]

[υἱόν, θεοῦ] Νέρουα υἱω[νόν],

[Τρα]ϊανὸν Ἁδριαν[ὸν]

[Σεβαστό]ν, ἀρχιερέ[α]

[καὶ ὡς] χρημ̣α̣τ̣[ίζε]ι ․․․․10․․․․ι․4․․ ἀνέθηκαν

․․․8․․․․σ̣ω̣ν̣σ̣ε̣ρ̣ τὸ ιδʹ ἔτος Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Τραϊανοῦ Ἁδριανο[ῦ]

․․․7․․․η̣νουπο̣δ — — — — — — — — — Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ὼθ̣ ι̣γ̣ʹ

ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ

καὶ τοῦ παντὸς οἴκου αὐτοῦ, Διὶ Ἡλίῳ μεγάλῳ Σαράπιδι, Γαῖος Ἰούλιος Ἀντωνεῖνος̣,

ὁ αὐτὸς δὲ καὶ νεοκόρος αὐτοῦ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος καὶ τ̣ὰ̣ κατ̣ά̣λοιπα ζῴδια ἀνέθηκε

(ἔτους) ιʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁ̣δριανοῦ Σεβαστοῦ, Τῦβι κθʹ.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Τίτον Αἴλιον Ἁδριανὸν

Ἀντώνεινον Σεβαστὸν

(ἔτους) ιʹ Ἁδριανοῦ Φαμενὼθ κ̣αʹ προσ-

εκύνη̣σ̣α̣ Δ̣ι̣ο̣σ̣σκορᾶς π̣ρ̣ὸς

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σε]βαστοῦ καὶ τοῦ σύ[μπαν]τος αὐτοῦ ο[ἴκου] Διὶ Κασίῳ

[— — —ca.42— — —]ΡΟΥ ἀνέθηκεν καὶ ․․․ος Κάσιος δι[ὰ(?) Ἀπο]λλωνίου

[— — —ca.42— — — τὸν σὺν(?)] αὐτοῖς πάντα κόσ[μον] συνορθῶν ἰδ[ίωι ἀν]αλώματι

[(ἔτους) —ʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβασ]τοῦ.

[ἔ]τ̣ους κζʹ μη-

[ν]ὸς Ἁδριανοῦ

κʹ.

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριαν]ο̣ῦ Ἀντωνίν[ου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἐπὶ Λουκίου Μουνατίου Φήλικο]ς ἐπάρχου [Αἰ]-

[γύπτου ὁ δεῖνα ἀνέθηκεν — — — ἔτους ․․ʹ Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τίτο[υ]

[Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς month day ].

Πετρῶνις Ἀνδρομάχου

ἐθαύμασα (ἔτους) ϛʹ Ἁδριανοῦ,

Τυβὶ δʹ.

στρατηγοῦντος τοῦ νομοῦ Διοσκόρου,

γενέσια, Ἁδριανοῦ βʹ, ἡ πόλις.

ων μέτ[α]λλα ἐπαιτῶ Φαρ-

μοῦθ[ι] ․․ʹ (ἔτους) ιαʹ Ἁδριανοῦ

τοῦ κ[υρ]ίο[υ].

Τρογοδύτης,

(ἔτους) δʹ Ἁδριανοῦ.

[ἔ]τ̣ους κʹ, ζʹ μη-

[ν]ὸς Ἁδριανοῦ.

ὑπὲρ Τύχης Ἁδριανοῦ Καίσαρος

τοῦ κυρίου Ψενοσεῖρις ὁ καὶ

[ἀ]ν̣τίγραφον ὑπομνηματισ[μ]ῶ̣ν Μαρκίου Μοισια̣κοῦ τοῦ πρὸς τῷ

ἰ̣δ̣ί̣ω λόγῳ. (ἔτους) εʹ Ἁδριανοῦ Καίσαρο̣[ς τοῦ κ]υ̣ρίου, Θὼθ κζʹ· Οὐλπίου

Ποτάμωνος καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἀ̣[πὸ πολιτ]ε̣ύματος Λυ̣κίων ἐπὶ παρόντι

ρου, γενομένων γυμνασιάρχω[ν]· καὶ ὁμοίως Σαραπίωνος γενομένου ἀρχιε-

ρέως Ἁδριανείου καὶ Σεβαστῶν καὶ Ἀρείου γενομένου ἀρχιερέως Ἁδριανείου

καὶ βασιλικοῦ γραμματέως Βουσειρίτου καὶ Σαραπίωνος τοῦ καὶ Ἀμμω-

Σεβαστῶν καὶ Ἱέρακος τοῦ καὶ Ἡραίσκου γενομένου ἀρχιερέως τῶν

κυρίων Σεβαστῶν καὶ ἑτέρου [Ἱ]έρακος γενομένου ἀρχιερέως Ἁδρ[ιανείου]

καὶ τῶν Σεβαστῶν· θείων, τοῦ μὲν πατρὸς, Ἱέρακος πρεσβυτέρου ἀρχιερ[ατεύ]-

(ἔτους) καʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς

Μεσορὴ ἐπαγο̣μ̣έν̣ω̣ν̣ γʹ.

Καίσαρος Τραιανοῦ

Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ

[τοῦ κυρίο]υ̣ ἡ̣ π̣[όλις]

[Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τραιανοῦ

[Ἁδριανοῦ Σεβασ]τοῦ, ἐπὶ διοικήσεως

[Ἀλεξανδρείας, ἐπ]ιτρόπῳ βυ[β]λιοθηκ[ῶν]

τῇ γυναικί μου Φουλβίᾳ,

Θὼθ ηʹ, (ἔτους) ζʹ Ἁδριανοῦ τοῦ

κυρίου.

Μέμνονος ὥρας — — —

(ἔτους) ζʹ Ἁδριανοῦ.

ἤκουσεν ἐλθὼν τοῦ θεοῦ τὸν ἠχώ,

(ἔτους) ζʹ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, Ἐπεὶφ ϛʹ, ὥραν αʹ.

ὅτε ἤκουσε τοῦ Μέμνονος

ὁ Σεβαστὸς Ἁδριανός.

Μέμνονα πυνθανόμαν Αἰγύπτιον, ἀλίω αὔγαι

αἰθόμενον, φώνην Θηβαΐκω ’πυ λίθω.

Ἀδρίανον δ’ ἐσίδων, τὸν παμβασίληα, πρὶν αὔγας

ἀελίω χαίρην εἶπέ ϝοι ὠς δύνατον.

ὀξύτονον· χαίρω[ν κ]αὶ τρίτον ἆχον ἴη.

κοίρανος Ἀδρίανο[ς τότ’ ἄ]λις δ’ ἀσπάσσατο καὖτος

Μέμνονα, κἀν [στά]λαι κάλ̣λ̣ι[π]εν ὀψ[ι]γόνοις

χαῖρε, καὶ αὐδάσαις πρόφρων ἀσπάσ̣δ̣ε[ο κ]αὔτ[αν]

τὰν σέμναν ἄλοχον κοιράνω Ἀδριάνω.

γλῶσσαν μέν τοι τμᾶξε [κ]αὶ ὤατα βάρβαρο̣ς̣ ἄνηρ,

τὰν σέμναν κατέ̣χ̣ες κουριδίαν ἄλοχον.

κὠ Μέμνων τρέσσαις μεγάλω μένος Ἀδρι[άνοιο]

ἐξαπίνας αὔδασ’, ἀ δ’ ὀΐοισ’ ἐχάρη.

ὤρας δὲ πρώτας ἄλιος ἦχε δρόμος.

κοιράνωι Ἀδριάνω πέμπτῳ δεκότῳ δ’ ἐ-

νιαύτῳ, | φῶτα δ’ ἔχεσκεν Ἄθυρ εἴκοσι

[Αὐτο]κράτορος Καίσαρος

[Ἁδρια]ν̣οῦ, ἐντὸς ὥρας

[αʹ(?) τοῦ Μέμνονο]ς δὶς ἤκουσε

μνονος τοῦ θειοτάτου,

Αὐτοκράτορος Ἁδριανοῦ

ἀκούοντος, ἐντὸς

τῶν τέκνων Αἰλουρίωνος τοῦ καὶ Κο-

δράτου καὶ Πτολεμαίου, ἔτει ιεʹ Ἁδριανοῦ

Καίσαρος τοῦ κυρίου, ιαʹ Χοίακ.

σὺν τῇ ἀδελφ[ῇ — —],

(ἔτους) ιθʹ Ἁδριανοῦ [τοῦ κυρίου]

μηνὸς Ἁδριαν[οῦ — —].

(ἔτει) ․․ʹ Ἁ̣δριανοῦ

[τοῦ] κυρίου

Ἕρμωνος

Ἁδριανὸς

Πετ̣ρ̣αῖο̣ς.

οἴκῳ προσεκύνησα θεὸν μέγιστον Ἑρμῆ.

(ἔτους) κʹ Ἁδριανοῦ Καίσαρος

\∙ τοῦ κυρίου, Τῦβι ιηʹ.

α̣ὐτοῦ καὶ τῶν ἀδελ-

φῶν αὐ̣τοῦ̣. (ἔτους) ι̣ε̣ʹ Ἁ̣δριανοῦ τοῦ

κυ̣ρ̣ίου. vac. ἐπ’ ἀ̣γα̣θῷ.

καὶ τῶν [ἀ]δ̣ελφῶν αὐτοῦ παρὰ

τ[ῷ κ]υ̣ρίῳ Ἑρ̣[μῇ]. (ἔτους) κʹ Ἁδριανοῦ τοῦ

κυρί[ου] Τ̣ῦβι ιθʹ.

[— — — — — — ἀναγ]ινώσκοντος σήμερον παρὰ τῶι

[κυρίωι Ἑρμῆι]. (ἔτους) ιεʹ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Μεσορὴ κʹ ἐγράφη.

[ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Αἰλίου Ἁδριαν]ο̣ῦ Ἀντωνίν[ου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ἐπὶ ․․․․․․․․․c.22․․․․․․․․․]Σ ἐπάρχου [Αἰ]-

[γύπτου ․․․․․․․․․․․․․ ἔτους ․․ Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος Τίτο[υ]

[Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς — — —].

αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ

υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ, Τραϊανῷ [Ἀ]δριανῷ Σεβαστῷ,

αὐτοκράτορι τὸ βʹ, ἀρχιερεῖ μεγίστῳ, δημαρχι-

σωτῆρι καὶ κτίστῃ, καὶ αὐτοκράτορι Τίτῳ Αἰλίῳ Καί-

σαρι Ἀντωνείνῳ υἱῷ Ἀδριανοῦ Σεβαστοῦ

ἡ Κυρηναίων πόλις κοσμηθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ

[θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικ]οῦ υἱός, θε[οῦ Νέρβα υἱ]-

[ωνός, Τραϊανὸς Ἀδριαν]ὸς Σεβαστ[ός, ἀρχιερε]-

[ὺς μέγιστος, δημαρ]χικῆς ἐξου[σίας τὸ γʹ],

[ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τ]ραϊανῶι Ἀδριανῶ[ι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς]

[ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος να]ὸν σὺν τοῖ προν[άωι κατεσκεύασεν ἐκ τῶν τῶ Ἀπόλλωνος προσόδων]

[Aὐτοκράτωρ] Καῖσαρ θ[εοῦ Τραϊανοῦ Π]αρθικ[οῦ υἱὸς], θεοῦ

Νέρου[α υἱωνὸς, Τραϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστὸς ἀρ]χιερεὺς vac.

[μέγιστος] δημαρχικῆς [ἐξουσία]ς τὸ βʹ [ὕπατος τὸ βʹ τ]ῇ πόλει

υἱωνῷ, Τραϊανῷ

Ἁδριανῶι.

Α̣ὐτ̣[οκράτορα Καί]σαρα θεῶ Τραϊανῶ Παρθικῶ υ[ἱὸν]

θ̣ε̣[ῶ Νέρ]ο̣[υα υἱων]ὸν Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβασ[τὸν]

[ἀρχιερῆ] μέ[γιστον] δαμαρχικᾶς ἐξουσίας τὸ ιγʹ ὕπα[τον]

Ἁ𐆠δρι-

ανὸς καὶ

Δευτερία

Αἰλίῳ Ἀδριανῷ

Ἀντωνείνωι

ἐνθάδ[ε κεῖται]

Ἁδριαν[—, ζήσασ—]

ἔτη ξʹ.

𐆠

Ἀδρι-

ανὸς καὶ

Δευτερία

ἄμεμπτε καὶ [— —]

γυν[ὴ — —] Ἁδριανα[— —]

ἀνδρὶ εὐσεβ[εῖ].

Αὐτοκράτορος Τρα[ιανοῦ Παρθικοῦ υἱοῦ, θεοῦ Νέρουα]

[υἱωνοῦ, Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ γυναῖκα κτλ.]

[τὴ]ν δ’ ἄρ’ ὕπερθ̣ε νέην α[ὐτὸς] πάλΑι πάλι θ̣ήκατο τ̣ύμβ̣ο[υ]

Ἁδριανὸς Μουσ[ῶν —]ΑΙΜΟΝΑΦΙΥΓΑΤΝΥΝ

[— —]ΖΡ δ’ ἐν ὀψιγόνοισιν π[ολυ]κλέα Τ[— — — — —]

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα θ]εοῦ Μ(άρκου) ∙ Ἀ[ντωνείνου] Α[ὐρηλίου Ἀντωνείνου]

[υἱὸν — — θεοῦ Ἀντωνείν]ου υἱω[νόν, θεοῦ Ἁδριανοῦ ἔγγονον]

[θεοῦ] Τραιανο[ῦ ἀπόγονον — — — — — — — —]

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς μεγάλαις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ ἀνέθηκε τῆι [— — — — — — δό]-

γμα τ[ο]ῦ Πανελληνίου ἐνγρα[— — — — — —]

Ἔφεσον

Ἁδριάνε-

ια ∙ αʹ ∙

[θεοῦ Ἀντων]είνου ∙ Εὐσεβ(οῦς) ∙ υἱωνόν,

[θεοῦ Ἁδριανο]ῦ ἔγγονον ∙ θεοῦ ∙ Τραιανοῦ

[Παρθ(ικοῦ) καὶ θε]οῦ Νέρουα ∙ ἀπόγονον,

τερον στήσας ∙ τοὺς ἀνταγωνιστάς ∙ Ἀθήνας ∙ ε ∙ Παναθήναια ∙ Ὀλύμπεια ∙ Πανελ-

λήνια ∙ Ἁδριάνια ∙ δίς ∙ Ζμύρναν ∙ ε ∙ κοινὰ ∙ Ἀσίας δίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ στήσας

τοὺς ἀνταγωνιστάς ∙ ὁμοίως ∙ ἐν Ζμύρνῃ ∙ Ὀλύμπια καὶ Ἁδριάνια ∙ Ὀλύμπια·

Πέργαμον ∙ Αὐγούστεια ∙ τρίς ∙ τὸ δεύτερον ∙ ἐξ ἀρχῆς στήσας τοὺς ἀνταγωνιστ[άς],

τὸ τρίτον μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας τοὺς

ἀνταγωνιστάς· Ἔφεσον τρίς, Ἁδριάνια, Ὀλύμ-

πια, Βαρβίλληα, μετὰ πρῶτον κλῆρον στήσας

[Κα]ί̣σαρι ∙ Τίτωι ∙ Αἰλίωι

Ἁδριανῶι

Ἀ̣ντωνείνωι ∙ Σεβαστῶι

ἀγαθῆι ∙ τύχηι

Αὐτοκράτωρ ∙ Καῖσαρ ∙ θεοῦ ∙ Ἁδριανοῦ ∙ υἱός,

θεοῦ ∙ Τραιανοῦ ∙ Παρθικοῦ ∙ υἱωνός ∙ θεοῦ ∙ Νέρουα

ἔγγονος ∙ Τίτος ∙ Αἴλιος ∙ Ἁδριανὸς ∙ Ἀντωνεῖνος

Σεβαστός ∙ ἀρχιερεὺς ∙ μέγιστος ∙ δημαρχικῆς ∙ ἐξουσίας

Αὐρηλίωι ∙ Καίσαρι

Τ(ίτου) ∙ Αἰλίου ∙ Ἁδριανοῦ̣

Ἀντωνείνου

Αὐτοκράτωρ ∙ Καῖσαρ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ υἱός,

θεοῦ ∙ Νέρουα ∙ υἱωνός, Τραιανὸς ∙ Ἁδριανὸς ∙ Σεβαστός, ἀρχιερεὺς

μέγιστος ∙ δημαρχικῆς ∙ ἐξουσίας ∙ τὸ ∙ ιη ∙ ὕπατος ∙ τὸ ∙ γ ∙

Ἁδριανὴ σύνοδός σε νέον θεὸν

Ἑρμάωνα |

[ὑπὲρ τῆς σωτηρίας Αὐτοκράτορος Καίσ]αρος ∙ Τίτου ∙ Αἰλίου ∙ Ἁδ[ριανοῦ Ἀντωνείνου]

[Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς σὺν παντὶ κό]ζμῳ ∙ Κόϊντος ∙ ∙Ἰ∙ούλιος ∙ Ϲ̣[— — — ἀνέθηκεν].

Καίσαρος ∙ Τραιανοῦ

Ἁδριανοῦ ∙ Σεβαστοῦ

Λούκιος ∙ Λικίνιος