Ἁδριανῷ Καίσαρι

Διὶ Ὀλυμπίῳ Ἐπι-

φανεῖ σωτῆρι

Ἁδριανῷ Καίσαρι Διὶ

Ὀλυμπίῳ Ἐπιφανεῖ

σωτῆρι καὶ κτίστῃ

Ἁδριανῷ Καίσαρι Διὶ Ὀλυμπίωι ἐπιφανεῖ σωτῆρι

καὶ κτίστηι

Ἁδριανῷ Καίσαρι,

Διὶ Ὀλυμπίῳ ἐπι-

φανεῖ, σωτῆρι

[Ἁδριανῷ Καίσαρι]

[Διὶ Ὀλυμπίῳ ἐπιφα]-

[νεῖ σω]τῆρι [καὶ]

Ἁδριανῷ Καίσαρι

Διὶ Ὀλυμπίωι

ἐπιφανεῖ σωτῆρ[ι]

αὐτοκράτορ[α Καίσαρα θε]οῦ

υἱὸν θεὸν Σε[βαστὸν Ὀλύ]μπιον

εὐεργέτην κα[ὶ σωτῆρα] κ̣αὶ κτί̣σ̣την̣

Ἀπολλόδωρον Μνασέου

νικήσαντα Ὀλύμπια παῖδας

στάδιον vacat Ἥρηι.

παραφύλακος,

κριθέντα εἰς Ὀλύμ-

πια τὰ ἐν Πείσῃ παί-

δων στάδιον, νει-

ὁ πρῶτος μακάρων, ὁ τὰ τ’ ἐν χθονὶ καὶ [τὰ θαλάσσης]

καὶ Διὸς ἡνιοχῶν αἰπὺν Ὄλυμπον, [Ἔρως,]

σὴν φιλέω ψυχὴν ἀρετῆς χάριν, [ἣν ἀναφαίνεις,]

Ἀπολλόδωρον Μνασέου

νικήσαντα Ὀλύμπια παῖδας

στάδιον Ἥρηι.

Αὐτοκράτορ[α Καίσαρα θε]οῦ

υἱὸν θεὸν Σε[βαστὸν Ὀλ]ύ̣μπιον,

εὐεργέτην κα̣[ὶ σωτῆρα] καὶ κτίστην.

ὁ πρῶτος μακάρων, ὁ τὰ τ’ ἐν χθονὶ καὶ [⏑ ⏑ – ⏑]

καὶ Διὸς ἡνιοχῶν αἰπὺν Ὄλυμπον, v [Ἔρως],

σὴν φιλέω ψυχὴν ἀρετῆς χάριν [– ⏑ ⏑ – ⏑],

παραφύλακος,

κριθέντα εἰς Ὀλύμ-

πια τὰ ἐν Πείσῃ παί-

δων στάδιον, νει-

Ἁδριανῷ Καί-

σαρι Διὶ Ὀλυμ̣-

πίῳ ἐπιφανε[ῖ],

σωτῆρι καὶ

Ἁδριανῷ Καίσαρι Διὶ

Ὀλυμπίῳ ἐπιφανεῖ,

σωτῆρι καὶ κτίσ%⁸⁰τῃ.

Ἁδριανῷ Καίσαρι

Διὶ Ὀλυμπίῳ ἐπι-

φανεῖ, σωτῆρι

Ἁδριανῷ Καί-

σαρι Διὶ Ὀλυμ-

πίῳ, σωτῆρι καὶ

κτίστῃ.

Ἁδριανῷ Καίσα-

ρι Διὶ Ὀλυμπίῳ

ἐπιφανεῖ, σωτῆ-

Διὶ

Ὀλυμπίῳ

vacat 0,035

Ἁδριαν[ῷ Καίσαρι]

Διὶ Ὀλυμ̣[πίῳ ἐπι]-

φανεῖ, σ[ωτῆρι καὶ]

[Ἁδριανῷ Καίσαρι]

[Διὶ Ὀλυμπίῳ ἐπιφα]-

[νεῖ, σω]τ̣ῆρι [καὶ]

[Ἁδρια]νῷ Κα̣ίσαρ[ι]

[Διὶ Ὀλυ]μπίῳ [ἐπιφα]-

[νεῖ, σωτῆρι καὶ κτίστῃ].

ἀγαθῇ τύχῃ· Ἁδριανῷ Κα̣ίσαρι Διὶ Ὀλυμπίῳ ἐπι-

φανεῖ, σωτῆρι καὶ κτίστῃ.

Ἁδριανῷ Καί-

σαρι Διὶ Ὀλυμ̣-

πίῳ ἐπιφανεῖ,

σωτῆρι καὶ

Ἁδριανῷ Καίσαρι Διὶ

Ὀλυμπίῳ, σωτῆρι, κτίστῃ.

Ἁδριανῷ Καίσαρι

Διὶ Ὀλυμπίωι

ἐπιφανεῖ, σωτῆρι

Ἁδριαν[ῷ Καί]-

[σ]αρι Διὶ Ὀλυμ-

π̣ίῳ ἐ̣π̣ιφ̣α̣-

ν̣ε̣[ῖ], σωτῆρ[ι]

[Ἁδριανῷ Καί]-

σαρι Διὶ Ὀλυμπί-

ῳ ἐπιφανεῖ,

[— — — —]

Δ̣ιὶ Ὀλυμ̣-

πίωι ἐπι̣-

φανεῖ, σω-

ἔτους ιβ τῆς τοῦ Σεβαστοῦ

Ὀλυμπίου ἀποθεώσεως, ἡ̣γε-

μονίας δὲ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ

Λ(ούκιος) Κέστιος

Ὄλυμπος

ἐποίει.

Ξενοφ[— — — —]

Ὀλυμπ[— — —]

[Σ]ωτ[— — — —]

[Ἀγ]γελῆς Διοσκουρίδου [—]

[Ὀλ]υμπιόδωρος Θεοφῶντ[ος]

[κα]ὶ ὑπὲρ τῶν υἱῶν Ε

[κ]αὶ ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Ε

Λέων [Ὀ]λύμπου Ε

Ἀθήνης Ἀγαθοκλεῦς

Ἡρόδοτος Ἡροδότου 𐅄

Ὀλύμπιχος Δωρίωνος πάροικος̣ ΔΔ

[Μ]ενέδημος Μενεσθέως 𐅄

δεκάδος Ζα-

[ν]ὶ Ὀλυμπίωι

κ̣αὶ Ἀγυαίαι

Διὸς Ὀλυμπίου

καὶ Ἡρακλεῦς.

Ἁδριανὸν, νέον

Διόνυσον, Ὀλύμπι-

ον, Πανελλήνιον.

[καί] με τὸ Βειθυνῶν ἔθνος ἔ[στ]εφε, τρὶς δ’ ἐν Ἀθήναις

[εἷλ]ον Ὀλυμπείων νῖκος ἐνὶ σταδίοις·

[καὶ δὲ Νέα] με πόλις κ̣υδ̣ήνατο, τετράκι δ’ αὖτε

[Σμύρ]να μ’ Ὀλυμπείοις [ἔστε]φ̣’ Ἀμαζονίη·

αὕτη καὶ κοινόν μ’ Ἀσίης σ[τεφάνοις ἐγέρηρε]

δ̣ιον δίαυλο̣[ν — ἐν] Σ̣μύρνῃ

στάδιον δ[όλιχον Ὀλύμπει]α ἐν Πείσῃ

στάδιον ὁπ[λίτην —]․  Ἁδ̣ρ̣ε̣[ιά]-

καὶ τοὺς γλυκυτάτους ἀδελφοὺς αὐτοῦ Αὐ-

ρηλίους Ζώσιμον καὶ Ἡρακλείδην καὶ Ὀλυμπια-

νὸν καὶ Ἐπάγαθον, καὶ τὰς [ἀδ]ελφὰς αὐτοῦ Αὐρη-

Μνημοσύνης καὶ Ζηνὸς Ὀλυμ[πίου ἀγλαὰ τέκνα],

ἀγλαὰ τέκνα θεοῖσι καὶ ἀνθρώ[ποισι ποθειναί],

εἰσὶ[ν ἐν] τοῖς νόμοις παρ’ ἑκάστοις τῶν νησιωτῶν

[γεγραμμέναι] τοῖς τὰ Ὀλύμπια νικήσασιν· στεφανῶ-

[σ]αι δὲ καὶ τὸ[μ βα]σιλέα Πτολεμαῖον βασιλέως καὶ

Μανταροῦ Μανταροῦς IG

Ὀλυμπιάδι

προσφίλη προσφίλ[ὴ]ς IG

Ὀλυμπιάδης Θεοδώρου Περιθοίδης.

rosa rosa

Θεόδωρος Ὀλυμπιάδου Περιθοίδης.

υθέρους· Σκαμάνδριος

Ὀλυμπίχου Ἀφιδναῖος νεώτε-

ρος ἀφίησιν ἐλεύθερον τὸν ἑα̣-

συμμύσται· Ἰσοκλῆς

Ὀλυμπιοδώρου

Πατίκκος καὶ Ἀπολλωνίδης

[— — Μ]ενάνδρου

— —ος Ὀλυμπιοδώρου

[— Δ]ιονυσίου

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τρ]α[ϊανὸν]

Ἁ[δρ]ι[αν]ὸ[ν] Σεβαστὸν Ὀλύμπι[ον]

ὁ ἀρχιερεὺς τῆς Σελεινουσίων πόλε[ως]

Ἁδριανὸν Σεβασ-

τὸν Ὀλύνπιον Ὀλύμπιον

ὁ ἀρχιερεὺς ἀπὸ πα-

⸏ Ὀρθομένης Λυήτου

Ὀλυμπιόδωρος Κλεοφῶντος

Σῶλλος Μαχίνου

[Δι]άφαντος Ἡγησάρχου

[Ὀλυμ]πιόδωρος Παν[θοίδεω]

— — — — — — — — —ΔΕΛΕΩΣ(?)

⸏ Θερσίλοχος Ὀρθομένου

Θράσιππος Ὀλυμπιοδώρο[υ]

Φανόδικος Γλαύκου

Ἀριστόνους Ἐξαινέτου

Ἀγασιφῶν Ὀλυμπιοδώρου

Δημήτριος Τιμοκράτου

[Καίσαρ]ος υἱοῦ Ὀ[λυμπί]ου(?)

Μανταροῦς

Ὀλυμπιάδι

προσφιλ[ὴ]ς

Ἁδριανῷ Σεβαστῷ

Ὀλυμπίῳ

σωτῆρι καὶ κτιστῇ

ανῷ Ἁδριανῷ

Σεβαστῷ Ὀ-

λυμπίῳ θεῷ

σωτῆρι καὶ Σα-

Ὀλυμπ̣[ίχο]υ

Φρυ[νίχου] Φρυ[νίωνος]?.

Ἡφαιστίων

Ὀλυμπίχου.

δήμου τοῦ Χαλκιδέων γέγραπται.

ἐπὶ ἡγεμόνος Ἀν[τιλέ]οντος, μηνὸς Ὀλυ[μπι]-

ῶνος. Ἀσκληπιάδη[ς ․․․․]κλέους εἶπεν̣· ἐπ[ειδὴ]

Αὐτοκράτορα Τραϊανὸν Ἁδρι-

ανὸν Καίσαρα Σεβαστὸν Ὀλύμ-

πιον σωτῆρα καὶ κτίστην ἡ βου-

λὴ καὶ ὁ δῆμος Ἱστιαιῶν ἐπι-

[— — — — — — — —]ο̣μένης Στυρ(όθεν), Σημίδ[η]ς Ζαρ(ηκόθεν), [Ε]ὔφαντος Στυρ(όθεν), Πολύβουλος Ζαρ(ηκόθεν) [— — — — —]

[— — — — —]κων Ἱστι(αιῆθεν), Φαίαξ Στυρ(όθεν), Ὀλυ[μ]πιόδωρο[ς Σ]τυρό(θεν), Π[α]ν[ά]ρμης Ἱστι(αιῆθεν) [Θ]εμιστοκ[λῆς] Δ[υσ(τός)],

[— — — —]ρ Λήμνιος Στυρ(όθεν), [Ἄ]λκιμος [Στ]υ(ρόθεν), ․․․8․․․․ς Στυρ(όθεν), Εὐ[β]ουλίδης Δυστό(ς), Φιλο․․․․ Δ[υ]σ(τός),

Φίλτων Εὐδήμου Στυρ(όθεν)

Αἰσχίνης Ὀλυμπίχου Ἱστια(ιῆθεν)

Θρασυκλῆς Θρασύνο̣ντος Ἐγω(—)

Σώφιλος Ἀπολλοδότου Περα(όθεν)

Σμικρίας Ὀλυμπίχου Γρυ(γχῆθεν)

Μενέστρατος Τι̣μοστράτου Ἱστι(αιῆθεν)

Ἀριστοκ̣λείδης Σωσικλέου Γρυγ(χῆθεν)

Ὀλύμπιχος Σμικρίου Γρυγ(χῆθεν)

Τιμίδης Τιμοδ̣ώρου Ἐγω(—)

[— — — — —]ν̣ Γόργυπος

[— — — Ὀ]λυμπιαράτου

[— — — —]ρ̣ογέγγονος

Βίοττος ∶ Αἰσχίνου.

Ὀλυμπιόδωρος Ἀριστοδήμου.

Βίων ∶ Βιόττου.

[Ἐπιγένης Φιλω]νίχου.

Ξενοκλῆς Ὀλυμπίχου.

Ἀριστοφάνης Ἀριστοτέλου.

Χρυσαλλὶς Σημίου

Ἀρτέμιδι Ὀλυμπίαι.

Ὀλυμπίχη.

Ὀλυμπιὰς

Ἐξηκέστου.

Ἑλένιον καὶ Νικίας.

Σωτηρίχα Ὀλυμπίχου.

vacat

Σύνφορον.

Ὀλυμπιάς.

Ζώπυρος.

Προθθὼ

Ὀλυμπίχω.

Γερμανικὸν Μέγιστον

Ὀλύμπιον.

Ὀλύμπα.

Σεβαστὸν Ἀραβικὸν Ἀδιαβηνικὸν Παρθικὸν

Μέγιστον Ὀλύμπιον.

Ἰουλίαν Σεβαστὴν Αὐγ[ούσταν]

θ̣ε̣ὸ[ς] ἀ[γ]α̣θ̣ό̣[ς].

[ἐ]πὶ Ὀλυμπικοῦ vac. Σ[μισιῶν]ος vac. εʹ vac. ἱσταμένου vac. ἀπ̣ό̣φασις Εὐφήμου τοῦ [Παυσανίου],

ν̣εωκόρου τῆς Ἀρτέμιδ[ο]ς τῆς Λευκοφρυηνῆς vac., Κίλλου τοῦ Δημητρίου, Ἀρισταγόρου τοῦ Δημο[— —],

νοι τὰ ἐπιτάδεια ἑαυτοῖς· ἐὰν δὲ δεῖ ἔξω Κρήτας [π]-

λεῖν, ὅσα μὲν εἰς Δελφοὺς καὶ Ὀλυμπίαν πλεύσοντ[αι]

Σηταῆται μετὰ Σταλιτᾶν, παρεχόμενοι τὰ ἐπιτάδ[ε]-

νοι τὰ ἐπιτάδεια ἑαυτοῖς· ἐὰν δὲ δεῖ ἔξω Κρήτας [π]-

λεῖν, ὅσα μὲν εἰς Δελφοὺς καὶ Ὀλυμπίαν πλεύσοντ[αι]

Σηταῆται μετὰ Σταλιτᾶν, παρεχόμενοι τὰ ἐπιτάδ[ε]-

Ἁδριανὸν Σεβαστὸ[ν]

Ἄριστον Σωτῆ̣[ρα Ὀλύμ]-

πιον Λαππ[αίων ἡ πόλις]

ἐπὶ κ[όσμων τῶν σὺν]

ῳ καὶ Ἥρᾳ

Ὀλυμπίαι.

[ἐπ]ειδὴ̣ Διο[νυτᾶς καὶ Ἀπολλᾶς — δια]τρίβοντες

[π]αρ’ Ὀλυμπίχωι τῶι στρατηγῶι ἐν τῶι ἐπιστωλαγραφίωι πολλοῖς τῶν

πολιτῶν χρείας παρείσχηται καὶ κοινῆι καὶ ἰδίαι μετὰ πάσης εὐνοί-

δρος νεική-

σας Ὀλύμπι-

α ἄνδρων παν-

Ὀ[λύμ]πια Ἡράκλεια Ἀδράστηα·

vacat

[ἐπὶ ἱερέ]ως Ἀναξάνδρου τοῦ Ἀθηνίππου φι[ά]-

[λη Μαυσ]όλλου. ἐπὶ ἱερέως Σωπόλ[ιος] τοῦ Ὀλύ-

[μπιδ]ος? δρα(χμαὶ) ροʹ ἀπὸ τῶν ἀπαργμάτων. ἐπ[ὶ]

[ἱερέως τοῦ — τοῦ] Ἀγαθοκλεῦς· Δήμητρος ἐν δρόμω[ι]

Ἀναξίδημος Γεροντίδου

Ὀνόμαστος Ὀλυμπιοδώρου

Διομήδης Διοδώρου

[Καίσ]α̣ρι̣ Ἁδριανῷ

[Διὶ? Ὀ]λ̣υμπίῳ

[Τραϊανὸν Ἁδριανὸ]ν Σ̣εβ[α]-

[στὸν Ὀλύμ]π̣ιον καθιέρω-

[σε]ν̣ ὁ δῆμος.

[—]ου τοῦ Σκύμ[ν]ο[υ, περὶ ὧ]ν ἐπῆλθο[ν]

[προστάται καὶ στρατηγοί·] ἐπειδὴ Ὀλύμπ̣[ιχος Ὀλυ]μπίχο[υ]

[ἀνὴρ καλὸς κἀγαθὸς καὶ πρόθυμό]ς ἐστι περὶ τ[ὴν πόλιν, ἵνα πρ]όξενο[ς]

[— δεδό]χθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι·

[— ἐπειδὴ Ὀλύμπιχος Ὀλυμπίχου] ἀνὴρ καλὸς κἀγαθὸς καὶ

[πρόθυμος περὶ τὴν πόλιν καὶ ἰδίαι] τοῖς ἐντυγχάνουσι τῶν

[τὰν πόλιν τὰν ἐμφανιοῦσαν] τὰ γεγ̣[ενη]μένα ἀδικήματα εἰς αὐτοὺς ἀγ[—]

[— ὑ]πὸ Ὀλυμπίχου καὶ παρακ[αλεσάν]των τὸ[ν δᾶ]-

[μον πρόνοιαν ποιήσασθαι τ]ᾶς πόλιος αὐτῶν καὶ ἀποστεῖλαι πρὸς

[Ὀλύμπιχον πρεσβευτὰς τοὺ]ς ἀπολ[ο]γισουμένους περὶ [τ]ῶν [—]

[— διαφυλάξαι] αὐτοῖς τὰν πόλιν ἐλευθέραν [καὶ]

ρόντων Ἰασεῦσι· εἰ δέ κα τοῦ δάμου πᾶσαν σπουδὰν ποιουμένου [περὶ]

τούτων μηδεμίαν ἐπιστροφὰν Ὀλύμπιχος ποιῆται ἀλλὰ περ[ιο]-

ρῇ τὰ γινόμενα ἀδικήματα, δηλούντων αὐτῶι τοὶ πρεσβευταὶ ὅτι

θεσίαν δὲ Φερετίμο[υ] δραχμὰς δ[ια]-

κοσίας, Φίλων Ὀλυμπιοδώρο[υ]

δραχμὰς δια[κοσίας, —]

ἐπὶ στεφανηφόρου Ἀπόλλωνος τοῦ πέμπτου μετὰ Μένιπ[πον,]

ἀγωνοθέτου δὲ Ὀλυμπιοδώρου τοῦ Φίλωνος· οἵδε ἐπέδωκ[αν·]

Μοσχίων Ἀντιφῶντος ἀγωνοθετήσας πρότερον ἐπέδω[κεν]

δραχμήν, ἡ δὲ θέα ἐγένετο δωρεάν· κ[αὶ ἀγωνοθέτης]

Ὀλυμπιόδωρος Φίλωνος τραγω[ιδὸν Ἡρακλείδην ἡμέ]-

ραν μίαν, καὶ ἡ πάροδος εὗρεν [δραχμήν, ἡ δὲ θέα ἐγένετο]

δωρεάν· Ὀλυμ[πιόδωρος Φίλωνος χορηγήσας πρότερον τρα]-

γωιδὸν Ἡ[ρακλείδην ἡμέραν μίαν, καὶ ἡ πάροδος εὗρεν δραχμήν, ἡ δὲ]

[Ἀρτέμιδι Ἀστιάδι καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Τραϊανῶι Ἁδ]ρ̣ιανῶι Σεβαστῶι ἀρχιερεῖ μεγ[ί]στωι δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κʹ, ὑπάτωι τὸ γʹ, αὐτοκράτορι τὸ βʹ, Διῒ Ὀλυμπίωι Πανελληνίωι πατρὶ πατρίδος καὶ τῆι πατρίδι Ἰασῶι [Δι]ο̣νύσιος Θεοφίλου [το]ῦ̣ Ποσ̣ε̣[ι]δίππου

[τοὺς στύλους σὺν τοῖς στυλ]ο̣βάταις καὶ σπείραις καὶ τοῖς ἐπι[φ]ερομένοις λευκολίθοις καταγλύφοις ἐκ τῶν ἰδίων̣ [κα]θιέρωσεν vacat ἐπὶ Πομπωνίου Μαρκέλλου ἀνθυπάτου.

Ὀλυμπιάδ[ι σ]θζʹ·

Τίτος Φλάβιος Δημητρίου [Κο]υ[ι]ρίνα Μητρόβιος

πων

Διῒ Ὀλυμπίωι.

Τίτος Φλάβιος Δημητρίου υἱὸς Κυρείνα Μητρόβιος

νικήσας καὶ τὴν ἐξ Ἄργους ἀσπίδα καὶ Ὀλύμπια τὰ ἐν Ἐφέσῳ

καὶ Κοινὰ Ἀσίας ἐν Ἐφέσῳ δίς, ἐν Περγάμῳ Κοινὰ Ἀσίας τρίς,

[Ὄλυ]μπος

[Ὀλυμ]πιάδου.

Ὀλύμπου.

Ὀλύμπου.

[vacat Πα]σανδεύς·

[Ὀλ]υ̣μπιόδωρος Ἐπιγόνου

vacat Περδικίαθεν·

[— Πα]ν̣ήμου προτέραι γνώ-

[μη — ἱερέως Δι]ὸς Ὀσ[ο]γ̣ω· ἐπειδὲ Ὀλυμ̣-

[πιχος — τοῦ βασιλέ]ως Σελεύκου στρα-

[τηγὸς —αιρ]έ̣σεως καὶ τῶν π̣ρογό̣-

λομένωι εὐθύνειν τὸν μὴ ἐμμείναντα ἄνευ π̣[ροθεσμίας παρευρέσει μη]-

δεμιᾶι ἐκκλειομένωι· ἐμισθώσατο Ὀλύμπιχος α̣[ὐτὰ παρ’ ἡμῶν εἰς πατρικὰ]

τακτοῦ φόρου ἑκάστου ἔτους δραχμῶν Ἀλεξ̣[ανδρείων ․․․c.11․․․․]

[— ἔρρωσθε. βασιλεὺς Σέλευκος Ὀλυμπίχωι χαίρειν·]

ἔγ̣ραψεν ἡμῖ̣[ν] Κόρρις ὁ ἱ̣ερ̣ε[ὺ]ς τοῦ Διὸς [τοῦ Λαβρ]αύνδου v2