ἀγαθῇ τύχῃ.

Μελίτων Σω-

σιβίου Μαλλαί-

ενθα κατακιτει

Παπιας Μ[ελι]-

τωνος [ο Ι]-

καθο☩λικὴ ☩ ἐκκλη☩σία Μελιτίου π̣(ραι)π̣(οσίτου).

Δίδυμος ἐπαρχικὸς εὐχαριστῶν τῷ ἁγίῳ τόπῳ ἅμα Παρανίῳ καὶ Πανα-

Ἀσπιδᾶς Ἀπολλωνίου

Μελίτων Φιλοξένου

[— — —]․․τ̣ος

[Ἀνιανό]ς

[Μέλιο]ς

[Κέρδ]ω̣νος

Μέλι

εἶδον καὶ

Ἀσπιδᾶς Ἀπολλωνίου

Μελίτων Φ̣ι̣λ̣οξένου

[— — — — — — —]τος

ἐπὶ ἱαρέος Τ(ίτω) Φλαβίω Ἱππία

Μελίορος

Βεττιήνα Ἀπωνία

[Κλ(αυδία) Βεν]όστα Κλ(αυδίου) Καρτισ[θ]ένους

Μελίορος θυγάτηρ

[τ]ὰν μεγάλαν Δάματραν ἐκ τῶν ἰδίων καὶ τὸν

[Ζ]η̣νὶ Με[λιχίωι],

Εὐμε[νίσιν (?)]

vac. Μαρ. ∙ Πετρωνίου Μελιο-

ρ̣ο̣ς̣ καὶ Αἰλίας Ἀννίας Ἰσιδώρας

κ̣αʹ Τελεσὼ

Μελίτωνος

(ἐτῶν) λβʹ.

Πε[․․․]

[․․] Μελίτω-

[ν]ος (ἐτῶν) κ̣[․ʹ].

Λ(ούκιος) ∙ Κα[στρί]κιος ∙ Κυρ(είνα) ∙ Προύδηνς ∙ ἱππεὺς ∙ Ῥωμ(αίων) ∙ πρῶτος ∙ Μελιταίων

καὶ ∙ πάτρων ∙ ἄρξας ∙ καὶ ∙ ἀμφιπολεύσας ∙ θεῷ ∙ Αὐγούστῳ

ἔζ(ησεν) ∙ ἔτ(η) ∙ μʹ.

Κλ(αύδιος) Μέλισσος

τῇ ἰδίᾳ

Δόμνα ἔζησεν [ἔτη —ʹ],

μῆν(ας) ηʹ. Βόττος [καὶ Με]-

λιτίνη τέκνῳ γλ[υκυτάτῳ]

ἐπ[οίησαν].

Μελίχιος

το͂ν Κλευλιδᾶν.

[— — —]κιδιον [Μελίχιος το͂ν — —]κιδίοˉν?.

το͂ Διὸς το͂ Μ-

ελιχίοˉ ἐμὶ

προˉτὰ Εὐμε-

το͂ Διὸς το͂ Μ-

εˉλιχίοˉ ἠμὶ

προτα Εὐμε-

Μεˉλίχιος

το͂ν Κλεϋλιδᾶν Κλεϋλλιδᾶν.

[Μεˉλίχιος το͂ν — — —]κιδίοˉν.

Μελίσσα σέει σεύει.

Μέλισσος.

το͂ Διὸς το͂ Μ-

ελιχίο ἐμί,

πρὸ τᾶ(ν) Εὐμεν-

Μελίχιος

το͂ν Κλευλιδᾶν.

Μελίσσα σέεˉι θέηι Μελίσσας ἐˉμί(?) (Μ. Lejeune).

[Ἀ]μ̣ικλε͂ς [Θα]μ̣ικλε͂ς; [Με]λ̣ικλε͂ς; [Καλ]λ̣ικλε͂ς.

Μέλισσος.

Μελίσας.

Λυσίμα-

χος, Με-

λίσσας πα-

ρὰ Παίδε-

Μελισ[— — —]

Μέλισα Ζωπύρου.

καὶ Ἰνοῦ[ς Λέαοχος]

καὶ Μελικ[έρτης]

Ἀθάμαντος δὲ καὶ Ἰνοῦς Λέ-

αρχος καὶ Μελικέρτης,

Ἐ[χ]είονοος Ἐχείονος δὲ Σπαρτοῦ καὶ Ἀγαύ-

ἀνιαρίζει Κολλύρα ταῖς προπόλοις τᾶς θεῶ

τὼς τρῖς χρυσέως, τὼς ἔλαβε Μελίτα

καὶ οὐκ ἀποδίδωτι. ἀνθείη τᾶι θεῶι

Γ(άιος) ∙ Καλπούρνιος ∙ Οὐῆρος ∙ ἱεροπαρέκτης ∙ Κ(όιντος) ∙ Καικίλιος

Ῥηγῖνος ∙ ταμίας ∙ Μελίφθ̣ονγος ∙ Ματούρου. σπονδαύλης

Νατᾶλις. καπναύγης ∙ Ἑλίκων Ματούρου. μ∙άγιρος Ζώσιμος. ❦

Μελιτίνη

ἣ καὶ Οὐρανία

Τ̣ι̣(βέριος) Κλ(αύδιος) Δημοσθένης

Μελιτίνῃ συνβίῳ

μνίας χάριν,

Θ(εοῖς) Δ(αίμοσιν).

Λ(ουκίῳ) ❦ Αἰλίῳ ∙ Μελιτίνῳ

τέκνῳ γλυκυτάτῳ ❦

ἔδοξε τῆι συγκλήτῳ καὶ τῶι δήμωι

τῶν Μελιταίων· ἐπειδὴ Δημή-

τριος Διοδότου Συρακόσιος δι-

νον εἶναι καὶ εὐεργέτην τοῦ δή-

μου τῶν Μελιταίων καὶ τοὺς ἐγ-

γόνους αὐτοῦ ἀρετῆς ἕνεκεν

Μελίτωνι ∙

παιδὶ ∙ ἀγαθῷ

Με∙λι∙τί∙ῳ ∙ μη∙τρὶ ∙ γλυκυ-

%⁸¹τά%⁸¹τῃ vacat

νου ἀρχιερέως, ὃς καὶ διάδοχος τῆς ἀρχιερωσύν[ης ἐγένετο ἀπεδείχθη — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Καρτερίου τῆς καὶ Μελίτης καὶ Κλ(αυδίας) Εὐδοξίου τῆ[ς καὶ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τῆς δεῖνα τῆς]

καὶ Εὐφρονίου καὶ Κλ(αυδίας) Βάσσας τῆς καὶ Ἀλεξάνδ[ρας — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

το͂ Διὸς

το͂ Μεˉλιχίοˉ.

Φάϝλλος Φάϋλλος

Γ(άιος) ∙ Καλπούρνιος ∙ Οὐῆρος ∙ ἱεροπαρέκτης ∙ Κ(όιντος) ∙ Καικίλιος ∙

Ῥηγῖνος ∙ ταμίας ∙ Μελίφθονγος ∙ Ματούρου ∙ σπονδαύλης

Νατᾶλις. καπναύγης ∙ Ἑλίκων Ματούρου. μάγιρος Ζώσιμος. ❦

ἀνιαρίζει Κολλύρα ταῖς προπόλοις τᾶς θεῶ

τὼς τρῖς χρυσέως, τὼς ἔλαβε Μελίτα

καὶ οὐκ ἀποδίδωτι· ἀνθείη τᾶι θεῶι

το͂ Διὸς

το͂ Μελιχίο

Φάϝλλος

καὶ Ἰνοῦ̣[ς Λέαρχος]

καὶ Μελικ[έρτης].

Ἐχείονος δὲ

Θεῷ

Μελισώκῳ

Σιλουέστερ

π̣[αυετ]αη̣ πάμμνη-

στος Μ̣[ελιώσ]α̣ [φη]ληα Ἰύδαντ-

[ος καὶ κ(υρ)ίας] Μάρες, ζήσ[ασα]