ἄρχοντος Πυρρία, [μηνὸς ․․․․․․․․․․, ἀπέδο]το

Δεξικράτης Ἑρμ[αίου Ἀμβρύσσιος τῶι Ἀπόλλωνι], συνευδοκε-

vacant 8 Ἁλικαρνασσεύς.

ἄρχοντος Νικοβούλου 186/5, μηνὸς Βου-

κατίου sc. Πυθίοις, βουλευόντων τὰμ πρώταν ἑξά-

ἄρχοντος Δαμοσθένεος, μηνὸς Ποιτροπίου, ἐπὶ τοῖσδε ἀνέθηκε Ἀλκέσιππος

Βουθήρα Καλυδώνιος τῶι θεῶι καὶ τᾶι πόλει τᾶι Δελφῶν χρυσοῦς ἑκατὸν τρι-

Κυτι[νιέων].

[σ]τραταγέοντος τῶν Θεσσαλ[ῶν τοῦ δεῖνος ethnicum, μηνὸς Ἰτωνίου], ἐν δὲ]

Λαμίαι ταγευόντων Τίμωνος, Αἰ[․․6․․․, ․․․8․․․․, προστατεύοντος τοῦ] δεῖνος, μηνὸς]

ὡς Λαμιεῖς ἄγοντι Βωμίου, ἐν ὡραί[αι ἐκκλησίαι, ἅδε κρίσις ἐγένετο]· ἐπεὶ πρεσβευτᾶν πεμφ]-

νίαν καὶ οἴνου μετρητὰς τετταράκοντα· τᾶι δὲ δωδεκάτ[αι]

τοῦ Ἡρακλείου μηνὸς ἐχέτωσαν τὰ ἱερεῖα ἕτοιμα, τᾶι δὲ

τρεισκαιδεκάται πομπευόντω οἵ τε ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνο[ς]

καὶ Φλαβ. Οὐαλ. Λικιννιανοῦ Λικιννίου Σ[εβαστοῦ τὸ ․ʹ ․․․․],

ἐπὶ ἄρχ[ο]ντος ἐν Δελφοῖς Βαββίου Αὐρ. Φιλισ[τίωνος, μηνὸς — —],

ἔδοξεν τοῖς δαμιουργοῖς, κατὰ τὴν εἰσήγ[ησιν τοῦ ἀριστοπολίτου]

καὶ Φλαβ. S Οὐαλ. Λικιννιανοῦ Λικιννίου Σε̣[βαστοῦ οἱοῦ, Καίσαρος],

ἐπὶ ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Βαββίου Αὐρ. Φιλισ[τίωνος, μηνὸς — —],

ἔδοξεν τοῖς δαμιουργοῖς, κατὰ τὴν εἰσήγ[ησιν τοῦ ἀριστοῦ Ὁσίου]

ἐκεχειρίας καὶ τῆς ἀσφαλείας ἄρχειν τὴν πεντεκαιδεκά-

την τοῦ Ἱπποδρομίου μηνὸς κατὰ θεὸν ὡς Βοιωτοὶ ἄγουσιν,

ὡς δὲ [Δ]ελφοὶ Ἀπελλαίου· κυρίους δ’ εἶναι οἰκονομοῦντας

[— — — — — — — — — — ἄσυ]λον εἶμ[εν — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — μηνὸς Θει]λ̣ουθίου ὡς [Βοιωτοὶ ἄγοντι ὡς δὲ]

[Δελφοὶ Ἰλαίου(?) — — — — — — — μηνὸ]ς ἱσταμένου· ἀ[ανγράψαι δὲ τὸν]

[γραμματέα τόδε τὸ ψάφισμα ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ] Ἀ̣πόλλωνος το[ῦ Πυθίου].

[σ]τραταγέοντος τῶν Θεσσαλ[ῶν Δαμοθοίνου τοῦ Λεοντομένους Φεραίου, ἐν δὲ]

Λαμίαι ταγευόντων Τίμωνος, Α․[— — — —c.25— — — — , μηνὸς]

ὡς Λαμιεῖς ἄγοντι Βωμίου ἐν ὧι ἁ [κρίσις ἐγένετο ἅδε· πρεσβευτᾶν παραγενη]-

[ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Ἀριστίωνος τοῦ Ἀναξαν-

[δρί]δου, μηνὸς Βουκατίου, Πυθίοις· ἔδοξεν τοῖς Ἀ[μ]-

[φικτί]οσιν τοῖς συνελθοῦσιν, ἱερομνημονούν-

ἐκ τοῦ Μητρώιου· ἐπὶ Δημοστράτου [ἄρχοντος, μηνὸς Βοη]-

δρομιῶνος· τὸ κοινὸν τῶν Ἀμφικτιό[νων Ἀθηναίων τεῖ]

[θεοί. δόγμ]α Ἀ[μφικτιόνων]·

[ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Ἀριστίωνος το]ῦ Ἀναξανδ[ρίδου, μηνὸς Βουκατίου, Πυθίοις· ἔδοξεν]

[τοῖς Ἀμφικτίοσιν τοῖς συνελθοῦσιν], ἱερομνημον[ούντων· παρὰ μὲν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ]

νωσιν κεκαθ[ίκασι]ν, Ῥωμαίων τῆι προτέραι Καλανδῶν Φεβροα[ρίω]ν̣, ὡς δὲ Δελφοὶ ἄγουσιν ἀπὸ πέντε καὶ δεκάτης ἕως τ[ῆς ὀκ]τ̣ὼ καὶ δ̣ε̣κ̣[άτης]

καὶ διήκουσ[αν πε]ρὶ θησαυροῦ ἡμέρας τέσσαρας. vvv ἔκριναν, [ὡς Ῥ]ωμαῖοι ἄγουσιν πρὸ τρίτης Νωνῶν Φεβροαρίων, ὡς δὲ Δελφοὶ ἄγουσιν μην̣[ὸς]

Ποιτροπίο̣[υ ὀκτ]ὼ̣ καὶ δεκάτηι. vv Δελφοί, ψᾶφοι δύο· ἀργυρίου [τάλ]αντα πέντε. vv Θεσσαλοί, ψᾶφοι δύο· ἀργυρίου συμμαχικὰ τάλαντα πεντή[κον]-

ἄρχοντος ἐν Δελφοῖς Πολύωνος, [μηνὸ]ς Δαιδαφορίου τρεισκαιδε-

κάτᾳ, ἔδοξε τοῖς Ἀμφικτίοσι τοῖς [ἐλ]θοῦσιν εἰς Δελφοὺς δέχεσθαι πάντα[ς]

ἐ̣πὶ ἀγωνοθέτα Στράτωνος τοῦ Νικοβούλου Ἀρσινοέος̣

μ̣ηνὸς Προκυκλίου ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· προξενίαν δεδόσ̣-

θ̣αι Ἀλέξωνι Ἄνδρωνος Μαχετιεῖ αὐτοῖ καὶ ἐκ̣γόνοις κατὰ τὸν̣

[α]ς Εὐδάμου Στράτιοι.

ἐ̣π̣ὶ ἀγωνοθέτα Στράτωνος τοῦ Νικοβούλου Ἀρσινοέος μη̣-

[ν]ὸ̣ς̣ Προκυκλίου ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοῖς· προξενίαν δεδόσ-

θ̣α̣ι Νικοβούλοι Μενάνδρου Αἰκλυμίοι αὐτοῖ καὶ ἐκγόνοις κα̣τ̣ὰ̣

ἀγαθᾶι τύχαι. σ̣τρ̣αταγέοντος Ἀλεξ̣άνδρου Καλυδ̣ωνί[ου] μ̣ηνὸς̣ [Πανά]-

μου ἀπέδ̣οντο Νικιάδ̣[ας], Εὐξ̣ίθε̣ος Ἀ̣τταλεῖς Ἀφροδίται Συρίαι Φ̣ιστυΐδ[ι σῶ]-

στραταγέοντος Στράτωνος Ἀρσ̣ι̣νοέος μηνὸς Δίου

ἀπέδοντο Φιλόξενος, Σκορπίων Ἀρσινοεῖς, συνευδοκεο-

intervallum 0.02m

ἀ̣γωνοθ̣ετέοντος̣ Δ̣ωριμ̣άχ̣ου τοῦ Στράτωνος Ἀρσινοέος μηνὸς Ἑρ̣μαίου̣ ἀ̣π̣έ̣δ̣ο-

το̣ Λ̣ά̣μ̣α̣χος [Δ]ο̣ρ̣[κ]ίνα Φ̣ιλωτα̣ι̣ε̣ὺ̣ς τᾶ̣ι̣ Μα̣τέρ̣ι τῶν̣ θεῶν κα̣ὶ τᾶι Παρθένο̣ι τοῖς(?) ἐν Ἑαρί-

σωνος, Νεάνδρου, Τιμαίου Φιστύων,

μηνὸς Λαφριαίου ἀπέδοντο Εὔαρχος, Νι-

κιάδας, Δικαιόπολις, Ἀρχέπολις, Ἁγησίπο-

[ἀγαθᾶι τύχαι. στραταγέοντος τοῦ δεῖνος ethnicum μηνὸς τοῦ δεῖνος ἀπέδοντο]

[Φά]λ̣ακρος, [ὁ δεῖνα Φίστυοι Ἀφροδίται Συρίαι Φιστυΐδι σῶμα]

ἀγαθᾶι τύχαι. στραταγ̣έοντος Ἀ[ντόχου]

Ὀαξίου μηνὸς Ἱπποδρομίου, ἐπὶ ἀρχό̣[ντων]

Τιμαίου, Κριτολάου Φιστύων ἀπέδον̣[το Ἀν]-

[στραταγέοντος] Τ̣ριχᾶ Στρατίου μηνὸς Λοφριαίου, ἀρχόντων

[δ]ὲ ἐπὶ̣ π̣ό̣λ̣ι̣ο̣ς̣ ἐ̣ν̣ Φ̣ι̣στύοι Αἰσχρίωνος, Φιλολάου, ἱαροφυλάκων

ἀγαθᾶι τύχαι. στ̣[ραταγέ]ον̣[το]ς

Τεισίππου Τριχονίο̣[υ τὸ πρ]ῶτον μηνὸς

Διονυσίου ἀπέδοτο Ἐ̣λ̣[πί]ν̣ας Πρόσχηος

[στρα]τ̣α̣[γ]έοντος Τ̣ι̣σίππου Τριχ̣ο̣νέος μηνὸς Διονυσίο̣υ ὡς

[Αἰτ]ω̣λοὶ ἄγοντι, ἀρχόντων ἐν Φιστύοι Νικιάδα, Νικολέωνος, Ξέ-

ἀγαθᾶι τύ[χαι. στραταγέοντο]ς Τ̣εισί[ππ]ου vac.

Τριχονίου μ[ηνὸς Δίου, ἀρχόντ]ων δὲ ἐπὶ πόλιος ἐν Φιστύοι

Νικολέω̣νος, Νικιά[δ]α, Ξένωνος Φιστύων, θεοκολευού-

[στρατ]α̣γέ̣ο̣ν̣τ̣ος Φ̣ύλακ̣ος̣ Κ̣α̣λυδω̣νίου̣

v μηνὸς Λοφ̣ρι̣αίου ἀπέδοτο Νικασὼ Φιλω-

ταῒς Μ̣α̣τέρ̣ι θεῶν καὶ Παρθένοι Φιστυΐδοι[ς]

στραταγέοντος Φ%⁸⁰ύλακο̣ς̣

Καλυδω̣νίου τὸ πρῶτον μηνὸς̣ Δ̣ί̣ο̣υ̣

ἀπέδοντο Ὑβρίλαος, Ἀλεξο̣μενός, Ἀλέ-

ἀγα[θ]ᾶ̣ι τ[ύ]χαι. [στ]ρ̣αταγέοντο-

ς Κριτολάου Τ̣[ρ]ιχονέος μηνὸς

Διονυσίου ἀπέδοντο Μέλανις, Βου-

[στραταγέοντο]ς̣ Τρ[ιχᾶ Στρατίου τὸ βʹ(?) μηνὸς]

Ὁμολοΐου̣ ἀ̣π̣έδοτο Ε̣[— — — — — — — σῶμα ἀν]-

οντος Ἑρμαίου τοῦ Στρά-

τωνος Στρατίου μηνὸς Ἀγυήου̣

ἀπέδοντο Νικίας Ταλούρα, Ἄρκισ-

[στραταγέοντος Νικάνδρου τοῦ Βί]ττου Τριχονίου τὸ βʹ μ[η]-

[νὸς — — — — ἀπέδοτο — — — —]ὶς Ἀρσινοῒς τοῖ Ἡρακλεῖ

[— — — — — — — — σῶμα γυναι]κ̣εῖον, ἇι ὄνομα Σωτώ, τ[ὸ]

ἀγαθᾶι [τ]ύ̣χαι. στραταγέο̣[ντος ․c.3․]-

α Ἀρσινοέος μην̣ὸ̣ς̣ Λαφριαίου ἀπέδοτο Ἀγεμάχα Ἀνδρ̣[ομένεος]

συνευδοκέοντος καὶ τοῦ ἀνδρὸς Διονυσίου̣ [καὶ τοῦ]

φριαί̣οι τοῦ Ἀγεμάχας υἱοῦ μεθ’ ἕτη δέκα, ἕως κα

ζῆι, καθ’ ἕκαστον ἐνια̣υτὸν μ̣ηνὸς Λαφριαίου ἀρ-

ξάμενος ἀπὸ τᾶς νουμηνίας v ἕ%⁸⁰ω%⁸⁰ς vv τᾶς πέ-

μπτας ἐπὶ δέκα τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Ὀλυμπι-

κοῖς στεφάνοις καὶ ταινίαις καινοῖς ἑκατέ-

βουλᾶς δὲ γραμματέω̣ς Ἀλεξάνδρου τοῦ Ἀ̣λέ̣ξ̣[ωνος]

Τ̣ριχονέο̣ς μηνὸς̣ Διον̣υσίου· ἀγαθᾶ̣ι τύχαι· ἔδο[ξε τοῖς]

Αἰτωλοῖς̣ προξεν̣ί̣α̣ν δεδόσθαι Ἀριστοδάμω̣[ι ․c.6․․],

νιοι. vac.

στραταγέοντος Φύλακος Καλυδωνίου τὸ δʹ μ̣ηνὸς Προ̣[κυ]-

κλίου ἀπ̣έ̣δοτο Ἀγεμάχα Ἀνδρομένεος Καλυδωνία συνε̣[υ]-

σ̣τραταγέοντος Δω̣ρ̣ιμ̣ά̣-

χ̣ου Τρι̣χονίου μηνὸς Ἱπ-

ποδρομ̣ί̣ου ἀπέδοτο Βι-

[σ]τ̣ρατα̣γ̣έοντος Σατύρου̣

[Ἀ]γ̣ρινιέος vv τὸ γʹ μηνὸς Ἑρ̣-

[μ]α̣ί̣ου̣ ἀ̣π̣έδοτο Ἀρκ̣ίων Λυσ[ί]-

ωνος Οἰν[ιάδα, — — — — — — — — — — — — — — — — —]-

χου τοῦ [— — — — —, (μηνὸς) — — — — — — — — — —],

ἔδοξε τᾶ[ι βουλᾶι καὶ τῶι κοινῶι τῶν Ἀκαρνάνων· προξέ]-

ρακλείτο[υ Φοιτιᾶνος, γραμματέος δὲ τᾶι βουλᾶι Προίτου τοῦ]

Διοπεί[θεος Ματροπολίτα, (μηνὸς) — —, ἔδοξε τᾶι βουλᾶι καὶ τῶ]-

ι κοινῶι τ[ῶν Ἀκαρνάνων· προξένους εἶμεν καὶ εὐεργέτας τοῦ κοι]-

[Ἀν]ακτοριέος, Φίλωνος τοῦ Ἄρκου Μεδιωνίου, Ἐπαμίωνος [τοῦ — — — ethnicum, γραμματέος]

[δὲ τ]ᾶς βουλᾶς Δείνωνος τοῦ Δεινομάχου Ματροπολίτα, μηνὸς Βο[υκατίου, — — — — —]

[․2-3․] Συνάρχου(?) Μεδιώνιος· ἐπειδὴ Διογένης Διογένους Περγαμηνὸς ἐνδαμήσας εἰς τὰς πόλ[εις]

[τᾶς] Ἀκαρνανίας, τάν τε ἐνδαμίαν καὶ ἀναστροφὰν ἐποήσατο ἀξίως μὲν αὐτοσαυτοῦ, ἀξίως δὲ τᾶς

— — —α̣νία, γρα[μματε— — —]

— — —ς, μηνὸς Ι— — —

— — —έοντος Τ— — —

[— — —c.13— — — Φ]α̣νία, γρα[μματεύον]-

[τος — — —c.11— — —]ς, μηνὸς —c.8—

[ἐκκλησίας(?) προστα]τ̣έοντος Τ—c.7—

․․․8․․․․ τοῦ Ἡρακλείτου Ἀνακτοριέος, προμνάμο-

[νος δὲ Ν]ικάνδρου τοῦ Λύκου Θυρρείου, μηνὸς Πα-

[νάμου ἕκτ]αι ἐπ’ εἰκάδι· παραγενομένων πρεσβευτᾶν

[μὲν Ἱππο]λόχου τοῦ Ἀλεξίππου

[τὸ δεύτ]ερον Λαρισαίου, μηνὸς

[ὡς Θε]σσαλοὶ ἄγοντι Θεμιστίου

[ταγο]ῦντος Δημητρίου τοῦ Δημαινέ-

[του Γ]οννέως, μηνὸς καθὼς Περραιβοὶ

[ἄγο]ν̣τι Δίου ἁμέραι τριακάδι, ἐπιτρο-

ἐπὶ σωτηρίαι. πρυτανεύοντος Ἀριστομένεος, μηνὸς Μα-

χανέος τετάρτῃ ἐπὶ εἰκάδι, Ἀριστομένης Ἀριστολαΐδα

ἐτῶν τριάκοντα πέντε μηδὲ πρεσβυτέρους ἑβδομήκον-

τα· αἱρεῖσθαι δὲ ἑκάστου ἐνιαυτοῦ μηνὸς Μαχανέος ἐμ βου-

λᾶι ἢ ἁλίᾳ· οἱ δὲ αἱρεθέντες ἐπ’ Ἀριστομένεος παραλαβόντες

πεντήκοντα μνᾶς τὸν μισθὸν τοῖς τεχνίταις καὶ τὰ σιτηρέσια

τὰ γινόμενα παραδόντω τῶι ἀγωνοθέται τοῦ Ἀρτεμιτίου μηνὸς

πρὸς τᾶς ἕκτας, τὸ δὲ λοιπὸν τοῖς ἐφαιρεθεῖσιν· ὁ δὲ παραλα-

ἀπολογιξάσθωσαν δὲ καὶ οἱ χειρίζοντες τὸ ἀργύριον ἑκα-

στάκις εἰς βουλὰν μηνὸς Ἀρτεμιτίου, οἵ τε παραλαβόντες

καὶ οἱ παραδιδόντες παραδόντες, καθώς κα ἕκαστα παραλάβωντι καὶ πα-

μναίου, Φιλιστίωνος τοῦ Δεξάν-

δρου Ματροπολίτα, μηνὸς Κουρο-

τρόπου vvvvv ἔδοξε τᾶι βουλᾶι καὶ

[— — —ί]ου Μαρτ-

[ιαλίου τ]οῦ Μαρτ|[ίου μηνὸς? — — — Ἀ]ντιλο̣[χ—]

— — —

[Σκόπ]α Τ[ρ]ιχονίο[υ]

[τὸ] τρ̣[ίτ]ον, μηνὸς Εὐ[θυ]-

[αίου] ἀπ[έ]δοτο Διο̣— — —

[στραταγέοντος Ἁγήτα Καλλ]ιπολ[ί]τα τ[ὸ δεύ]-

[τερον, μηνὸς ․․․c.11․․․․ ἀπ]έ̣δοντο [Μ]νασικλ[ῆς]

[καὶ — — — — —c.18— — — — — τ]ο̣ῖ Ἀσκλαπιοῖ τοῖ ἐν

γραμματ[έο]ς δὲ Μ̣ενάρχου,

ἐπὶ ἱερέος ․․․․κ․ου, μηνὸς ․1-2․Υ

ΙΟΥ ἀπ[έδοτο ․․․]δ[ω]ρος ΓΑ․․ΙΟΣ [τῶι Ἀ]-

στραταγέοντος Δικαιάρχου Τρι-

χονίου, μηνὸς Ἱπποδρομίου ἀπέδο-

το Ἐπικράτεια Ναυπακτία σῶμα γυναι-

[γραμματεύοντ]ος δὲ θεαροῖς Δαμονίκου τοῦ Δαμο— —,

[μηνὸς ․․c.7․․]ου ἀπέδοτο Φιλοστέφανος Ναυπάκτ[ιος τῶι]

[Ἀσκλαπιῶι τῶι ἐ]ν̣ Ναυπάκτοι σῶμα γυναικεῖον, ἇι ὄν[ομα]

[κρικοῦ τ]έλεος Λ̣․4-5․-

[νος Ἀγρ]ινιέος, [μηνὸς Ε]ὐ-

[θυ]αίου ἀπέδοτο Κλ[έω]ν

․․․c.11․․․․ΝΠ[․․․, γραμμ]ατ[εύ]-

[ον]τος [θεαρ]οῖς Διοκλέος, μηνὸς Ἀγυ[είου]

ἀπέδοτο Δ[ικα]ιοπλούτα τῶι Ἀσκλαπι[ῶι]

στραταγ[έοντος ․c.6․․]-

μ․․․του, μ[ηνὸς Ἱπ]πο[δρο]-

μί[ου ἀ]πέδοτ[ο ․c.5․]ο— —

[γραμματεύοντο]ς̣ θ̣[ε]α̣ροῖς [— — — μηνὸς — — — — — — — — — ἀπέδοτο τῶι Δι]-

[ονύσωι τῶι ἐν Να]υ̣πάκτωι ἐπ’ [ἐ]λευθε[ρίαι σῶμα ἀν]δρε̣[ῖον, ὧι ὄνομα — — — προαποδότας κατὰ]

[γραμματεύοντ]ος

[θεαροῖς ․c.6․․], μ̣η-

[νὸς Δίου Ἀν]δρόνικος

․․c.8․․․ος, Ἀναξι-

γραμματεύοντος θεαροῖς Εὐμαί-

ου τοῦ Πυθοδώρου, μηνὸς Ὁμολωΐου ἀ-

πέδοτο Διονύσιος Εὐσθένεος τῶι Διον-

ς θε[αροῖς — — —]-

ου, μη[νὸς — — — —]

ἀπέδο[ντο — — — —]-

Ἀρίστ̣ω̣νος.

γραμματεύοντος θεαροῖς Ἀρίστωνος τοῦ Ἀριστωνύμου, μηνὸς Διονυ-

σίου ἀπέδοτο Δελφίων Σωτίωνος Ναυπάκτιος συνευδοκεούσας

σ̣κος.

γραμματεύοντος θεαροῖς Πυθοδώρου, μην[ὸς]

Λαφριαίου Ἀριστώνυμος, Βίαιος, Εὔδικος οἱ Ἀρίσ̣[τω]-

βουλ[α]ρχέοντος [τοῦ Λοκρικοῦ] τέλεος [Λ̣․4-5․]-

νος Ἀγλινιέος Ἀγρινιέος, μηνὸς Παν[άμου ἀπ]έδοτο Σωκ[ρά]-

της Ναυπάκτιος [τ]οῖ Διονύ[σοι τοῖ ἐν Ν]αυπάκτοι σ[ῶ]-

γραμματεύοντος θεαρ̣ο[ῖς Φ]ίλ[ωνο]ς τοῦ Μ[ενεμά]-

χου, μηνὸς Διον[υσίου ἀ]π[έ]δοτο — — — — — — —

ΩΛΕΑ Εὐκυληῒς τ[ῶι Δ]ιονύσωι τῶι ἐν Ν[αυ]π[άκτωι]

ονυσο[δώρου — — —]

[γραμματ]εύοντος θεαροῖς Λεω[νίδα, μηνὸς] Εὐθυαί[ου — — — ἀπ]έδοτο τῶι

Διονύσωι [τῶι ἐν] Ναυπάκτωι ἐπ’ ἐλευθερίαι σῶ[μα ἀν]δρ[ε]ῖον, ὧι ὄνομα Ἀρίων,

[στραταγέοντος Ἀρ]χεδάμου Φόλα τὸ τρίτον, μηνὸς

[․․․7․․․ ἀπέδοτο Κ]όνων Ναυπάκτιος τῶι Σαράπε[ι]

στραταγέοντος Τεισίππ-

ου Τριχονέος, μηνὸς Ἀθα-

ναίου ἀπέδοτο Δίων Ναυπά-

γραμματεύοντος θεα-

ροῖς Φίλωνος τοῦ Μενεμάχου, μηνὸς Ἱπποδρο-

μίου ἀπέδοντο Δαμώ, Λύκος Καφρεῖς τοῖ Ἀσκλαπιοῖ

στραταγέοντος Ἀρκίσωνος Καλυ-

δωνίου, μηνὸς Διονυσίου Σάτυρος Ἀ-

[ρι]στοφίλου Φυλλαῖος ἀπέδοτο ἐπ’ ἐλευ-

ματεύοντος θ[ε]α[ροῖς] Λύκου τοῦ Λύκου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Ἑλλανίκου τοῦ Λαμ[ίου],

Λυκίου τοῦ Λαμίου, μηνὸς Προκυκλίου ἀπέδοτο ․c.6․․ΛΛίας Ἀκ[ωτ]ι̣ε̣ὺς τοῖ Ἀσκλα[πι]-

οῖ τοῖ ἐν [Κ]ρουνοῖς τοῖ ἐν Βουττοῖ σῶμα γυναικεῖον, [αἷ ὄνομα ․c.6․․, ο]ἰκογενῆ, ἐ̣π̣’ ἐ̣λ̣[ευ]-

[α]μματεύοντος θεαροῖς Φίλωνος τοῦ Σωσάνδρου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Λεο[ν]-

[τ]ομένεος, Λαμίου τοῦ Εὐξενίδα, Ἀρίστωνος, μηνὸς Λοφριαίου Λάμπις Γάστρωνος Βού[ττ]-

[ιος] ἀπέδοτο τοῖ Ἀσκλαπιοῖ τοῖ ἐν Κρουνοῖς συνευδοκέοντος καὶ τοῦ ὑοῦ Γάστρωνος, [σῶ]-

στραταγέοντος Δαμοτίμο[υ — — — —, μηνὸς — — — — — — — — — — —]-

[․․ Λα]μίου Βούττιος ἀπέδοτ[ο τοῖ Ἀσκλαπιοῖ τοῖ ἐν Κρουνοῖς ἐπ’ ἐλε]-

․․․8․․․․τ̣α̣ς̣ Λαμ[ί]ου ․α— — — — — — — — — — — —

γραμματεύοντος θεαροῖς Λύκου τοῦ Λύκου, μη-

νὸς Εὐθ̣υαίου Λάμπις Γάστρωνος Βούττιος ἀ-

π̣έδοτο τοῖ Ἀσκλαπιοῖ τοῖ ἐν Κρουνοῖς ἐπ’ ἐλευθερίαι

[γραμματεύοντος θεαροῖς ἐν Ναυπάκτοι ․․․c.10․․․] τ̣ο̣[ῦ] Α̣[— — —, μηνὸς — — — —]

[— — — — — — — — — — — ἀπέδοτο τοῖ Ἀσκλαπι]ο̣ῖ̣ [τ]οῖ [ἐν Κρουνοῖς σῶμα — — —]

— — — — — — — — — — — — —, Λυκίσκος Σωσ̣ᾶ Νουπάκτιοι. vac.

[γραμματεύοντος θεαροῖς(?) ․․c.7․․]σ̣ί̣ο̣υ̣, μηνὸς Ἑρμαίου Κρινὼ Ἀμυ̣ν̣ά̣ν̣δ̣ρ̣ου [Ναυ]-

[πακτία ἀπέδοτο τοῖ Ἀσκλαπιοῖ] τ̣ο̣ῖ̣ ἐν Κρουνοῖς σῶμα γυναικεῖον, αἷ ὄνομα Ε-

θεαρ[οῖς ἐν Ναυ]πάκτωι

[Λ]ύκου̣ [τοῦ Λύκ]ου, μην̣[ὸς Δ]-

ίου Ἀσ[κλαπιά]στας(?) Τρω[ΐ]-

αροῖς ἐν Ναυπάκτοι Φίλω-

νος τοῦ Σωσάνδρου, μην̣ὸς

Ὁμολοΐου(!) ἀπέδοτο Πολυ-

ἐν Ναυπάκτοι Δαμοκλέος τοῦ

Δαμοστράτου, μηνὸς Λαφριαίου

ἀπέδοντο Ἀριστέας, Νίκανδρος, Ἐπίλαος

θεαροῖς Φίλωνος τοῦ Σωσία ἐν

Ναυπάκτοι, μηνὸς Εὐθυαίου ἀπέ-

δοτο Σάτυρος Μενῦος Ναυπάκτιος

γραμματεύοντος θεαρῶν

Πολυάρχου, μηνὸς Εὐθυαίου

ἀπέδοτο Εὔδικος Ἀρίστωνος

γραμματεύοντος θεαροῖς ἐν Ναυπάκτωι

Φίλωνος τοῦ Σωσία, μηνὸς Ἀγυείου Θράσων

Εὐξενίδα Βούττιος ἀπέδοτο ἐπ’ ἐλευθε-

ἐπὶ ἄρχοντος Εὐμήλου ἐν Βου̣[ττ]ο̣[ῖ, μη]-

νὸς Ἱπποδρομίου ἀπέδοτο Νικ̣ό[στρα]-

τος Βούττιος τῶι Ἀσκλαπιῶι τῶι [ἐν Κρο]-

γραμματεύοντος θεαροῖς [ἐν Ναυπάκτοι Ἀρίστωνος]

τοῦ Ἀριστωνύμου, μ̣η̣νὸς [— — — ἀπέδοτο — — — — — —]

μένοντος [κ]ατοι[κ]έων ἐ̣ν̣ [Βουττοῖ(?) τοῖ Ἀσκλαπιοῖ τοῖ ἐν]

Ναυπάκτωι γραμματεύ̣οντος [θεαροῖς]

Ἀριστόνου, μηνὸς Ὁμολω̣ΐο̣υ̣ [ἀπέδοτο]

Ἀριστομάχα Δαμοξέ[ν]ο̣υ̣ [Βουττία(?)]

γραμματεύοντος θ[εαροῖς ἐν Ναυ]-

πάκτωι Ε̣ὐ̣σθ̣έ̣[νεος, μηνὸς Προ]-

[κ]υκ̣λίο̣υ — — — — — — — — — —

[τὸ] δεύτερον, ἄρχοντος δὲ ἐν Βουττοῖ

[Εὐμή]λου, μηνὸς Προκυκλίου ἀπέδοντο

․․5․․δας, Σωσίχα Βούττιοι τῶι Ἀσκαπι-

τίου βʹ, ἐν δὲ Βουττοῖ ἄρχοντος Λαμίου

τοῦ Ἀλεξομενοῦ, μηνὸς Εὐθυαίου ἀπέ-

δοτο Μικκίων Βούττιος τοῖ Ἀσκλαπιοῖ

θεαρῶν ἐν Ναυπάκτοι

Σατύρου τοῦ Σώσου, μη-

νὸς Ἀθαναίου ἀπέδοτο

Ο̣ἰκ̣ιάδας Πώριος τοῖ Ἀσ-

[γραμματε]ύοντος θεαροῖς Φίλωνος τοῦ Σωσά-

[ν]δρου̣, μηνὸς Διονυσίου ἀπέδοτο Νικιάδας Νεοπ-

[τ]ο̣λέμου Πώριος κορίδιον, ἇι ὄνομα Ἱστιαιίς, τοῖ

κτωι Ἀριστοκράτεος τοῦ Παρμενείδα,

μηνὸς Ἀθαναίου, ἐπὶ δὲ ἀρχόντων ἐν

Βουττοῖ Ἀλεξιάδα, Τιμαίου ἀπέδ%⁸⁰οντο

των δὲ ἐν Βουττοῖ Ἁγήμονος, Θέωνος, Λύκου,

μηνὸς Προκυκλίου ἀπέδοντο Θράσων, Ἁγή-

μων, Λάμιος οἱ Εὐξενίδα Βούττιοι τοῖ

γραμματεύοντος θεαροῖς Λύκου τοῦ Λύκου, μηνὸς Λαφρια[ί]ου [ἐν]ά̣ται

ἐπ’ εἰκάδι Ἀγαθὼ Σατύρου κατοικέουσα ἐν Ναυπάκτοι ἀπέδοτο τοῖ Ἀσκλαπι[οῖ]

κτω̣ι Πολυάρχου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων

Λαμίου τοῦ Λεοντομένεος, Λέωνος, μ[η]-

νὸς Βουκατίου ἀπέδοντο Ἁγήμων, Λ̣άμιος

οἱ Εὐξενίδα Βούττιοι τῶι Ἀσκλαπιῶι τ[ῶ]ι

γραμματεύοντος θεαροῖς

ἐν Ναυπάκτοι Πυθοδώρου, μη-

νὸς Ἑρμαίου Ἑλλάνικος Λα-

μίου Βούττιος ἀπέδοτο, συνευ-

πάκτοι γραμματέος θεαροῖ[ς]

Λεωνίδα, μηνὸς Διονυσίου ἀπ[έ]-

δοτο Ἁγησίπ[π]α Φυλλαία, συν-

ἀγωνοθετέοντος Ὑβρίστα τοῦ Βουλάρ-

χου Ἀγρινιέος ἔτους τετάρτου, μηνὸς

Εὐθυαίου Φιλομήλα Γλαυκέα Καλλιὰς

γραμματεύοντος θεαροῖς ἐν

Ναυπάκτωι Πολυάρχου, μηνὸς Βου-

κατίου ἀπέδοτο Ἀμεινοκράτης Ἀ-

κ̣ράτεος τοῦ Παρμενείδα,

μηνὸς Ἀγυέου ἀπέδοτο Φί-

λων Δαμοκράτεος Βούτ̣τ̣ι̣-

γ̣ρ̣α̣μ̣μ̣α̣τεύοντος θεαροῖς

Σατύρου τοῦ Σώσου, μηνὸς

Ἀθαναίου ἀπέδοτο Πολυξέ-

γ̣ραμματεύοντος θε-

αροῖς Δαμονίκου, μηνὸς

Διονυσίου ἀπέδοτο Δα-

γραμματεύοντος θεαροῖς ἐν Ναυπά[κτοι ․c.6․․]ν̣[ο]ς, [ἐν]

δὲ ΕΡΕΤΙΕΟΙΣ ἄρχοντος Ἀλκ[ι]άδα τ[ο]ῦ̣ ΝΙΟΥ, μηνὸς Δίου ἐ[μ]-

βολίμου ἀπέδ̣[ο]το Νικοκράτης Οἰνάστιος, συνευδοκέοντ-

γραμματεύοντος θεαροῖς ἐν Ναυπά-

κτοι Σατύρου τοῦ Σώσου, μηνὸς Προ-

κυκλίου ἀπέδοντ[ο Τ]ελέσαρχος, Θ-

— — — — — — — — — — — — —

[․․․c.11․․․․ μ]ηνὸς ․․․․

․․․․ Ἀ[μ]εινοκρ[άτης Βούττι]-

στραταγέοντος Λύσ-

[ω]νος Στρατίου, μηνὸςος Εὐ[θυ]-

αίου ἀπέδοτο Λύκιος Λαμίου Ναυ-

[στ]ρ̣αταγέο[ντος — — — — — — — τὸ — —]-

τον, μηνὸς Ἑρμ[αίου ἀπέδοτο Σωφρόνα]

ἁ̣ γυνὰ Ἀριστοδ̣[άμου Φυσκέος τᾶι Ἀ]-

[ἀγωνοθετέοντος τ]ῶ̣ν̣ Λοκ̣[ρῶν —c.7—],

μη̣ν̣[ὸς ἕ]κτ̣ου̣ ἀπέδ̣[οτο Δωροθέα Φυ]σκὶ[ς]

τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα [ἀνδρεῖο]ν, ὧι

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λο[κρῶν] Ἀντιγενείδα Φυσκέ-

ος, μηνὸς τρίτου ἀπέδοτ[ο Νικόλα]ο̣ς Μιστακεὺς τᾶι Ἀ-

θάναι τᾶι Ἰλιάδι σώματα γυ̣[ναικεῖ]α̣ δύο ωἰκογενῆ(!) ἐπ’ ἐ-

στ̣[ρα]ταγ̣έ[ον]τος [τῶν Αἰτωλῶν Εὐπολέμου]

Ὑπαταίου τὸ δεύτε[ρον, μηνὸς]

Δίου ‵ἐμβολίμου′ ἀπέδοτο Κλευ[νίκα καὶ Εὐμήλα καὶ Κλεύ]-

[․ο]υ Καλλιπολ[ίτα — — — — — — — — — — — — — — —]

[Φυ]σκέος, μηνὸς [— — — — ἀνέθηκεν — — — — — — —]

[Φυ]σκὶς τᾶι Ἀθάν[αι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα γυναικεῖον],

στρατ[α]γέοντος Α̣— — — — — — —c.25— — — — — — —

μηνὸς Ἑρμαίου ἀπέδ[οντο — — — καὶ — — — — — Φυσ]-

κεῖς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλ[ιάδι σώματα ἀνδρεῖα δύο],

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν ․c.5․]ο[․, μηνὸς πέμπ]-

[του, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Κρ]ινία, μηνὸς Διονυ-

[σίου ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι ἀπέδ]οτο Τεισίας Φυσ-

ἀγωνοθετέοντος Καλλ[— —, μηνὸς — — — ἀπέδοτο — — — — — — —]

Φυσκεὺς Ἐργασίωνα τᾶι Ἀθά[ναι τᾶι Ἰλιάδι — — — — — — — —]

ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

μηνὸς πρώτου, ἐν δὲ Καλλιπόλει γρα[μματεύοντος — — — — — — — — — —]

μηνὸς Πανάμου ἀπέδοντο Ἀνθεμὼ [καὶ — — — — τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι]

παιδάριον οἰκογενές, οἷ ὄνομα Σωτήρ[ιχος — — —pretium— — — ἐπὶ τοῖσ]-

[ἀ]γων[οθετέοντος τῶν Λοκρῶν — — — — — — — — — — —]

[μ]ηνὸς [— — — ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι ἀνέθηκε ἁ πόλις]

τῶν Φυσ[κέων σώματα γυναικεῖα δύο, αἷς ὀνόματα]

vacat

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λοκρῶν — — — — — — — — — Φυ]σκέος, μηνὸς

[πρώτου, στραταγέοντος — — — — — — — — — — — —ο]υ, μηνὸς Πανά-

[μου ἀπέδοτο Με— — — — — — — — — — — — — — — συν]ευδοκέοντος

vacat

ἀγωνοθε[τέοντ]ος τῶν [Λοκρῶν Εὐνίκου Τριτέος, μηνὸς — — —, στρα]-

ταγέον̣[τος Ἀν]τιόχου Ἀν̣[— —ου, μηνὸς — — —, ἐν δὲ Φυσκέοις]

ἄρ̣χ̣ο̣[ντος Εὐ]κ̣λείδα, μη[νὸς — — — ἐν ἐννόμωι ἐκκλησίαι τῶν]

Φυσ[κέων ἀνέ]θηκαν Τιμολέ̣[ων καὶ — — — — — — τᾶι Ἀθάναι]

δρος, Λυκέ̣[ας — — —]

[ἀγω]νοθετέοντος Τολμ[ίδα τοῦ Δαμοτέλεος Τολφωνίου, μηνὸς]

[․․ δ]εκάτου ἀπέδοτο Ἀνα[ξ— — — — — τᾶι Ἀθάναι τᾶι]

[ἀγωνοθετέοντος Με]νάνδρου — — —τοῦ δεῖνος ethnicum— — —

[— —, μηνὸς — — ἀ]πέδοτο Λευκί[ας — — — — —]

[τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλι]ά̣δι σῶμα γυναι[κεῖον ἐπ’ ἐ]-

[Λ]εοντίου, Σώστρατος [Πα]μφαΐδα. vac.

ἀγωνοθετέοντος Ἀριστο[φύ]λου Φυσκέος, μηνὸς [δωδεκά]-

του, ἐν δὲ Φυσκέοις ἄρχοντος Ν[ικά]νδρου, μηνὸς Δίνωνος, ἐν [ἐννόμωι ἐκ]-

κλησίαι, ἀπέδοτο Ξενοδόκα Χαιρέ[α Φ]υσκὶς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι [σώματα ἀν]-

[ἀγωνο]θε[τ]έοντ[ος — — —c.16— — —],

[μηνὸ]ς πρώτου, ἐν δ[ὲ τοῖς Αἰτωλοῖς ἀγω]-

[νοθ]ετέοντος Ἀρχελάο[υ — —c.9— —, μη]-

νὸς Πανάμου ἀπέδοτ[ο Φίλιππος ․c.5․]-

μύλου Οἰνοαῖος τᾶι Ἀθά[ναι τᾶι Ἰλιάδι]

ἁ ὠνὰ κεῖται παρ[ὰ — — — — — — — — — — — — — — — — — —].

[χειρόγρ]αφον Ἀρίστωνος τοῦ Λύκ[ωνος — — — — — — — — — — — — — — — — — — μηνὸς]

[․c.6․․ο]υ ἕκται ἱστα[μ]ένου ἐν ἐνν[όμωι ἐκκλησίαι τῶν Φυσκέων ἀπέδοτο Ἀρίστων]

ἀγωνοθετέ[ον]τος τῶν Λοκρῶν Εὐθυδά̣[μο]υ τοῦ Εὐξι-

τέλεος Τρειτέος, μηνὸς πέντου πέμπτου ἀπέδοτο Ὠφελίων

Ὠφελίωνος Φυσκεὺς τᾶι Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα ἀνδρεῖ-

[ἀγωνοθετέοντος τῶν Λ]ο̣κρ̣[ῶ]ν Εὐθυδά̣[μου τοῦ Εὐξιτέλεος Τρειτέος(?), μηνὸς — — — ἀπέδοτο]

[— — —c.16— — —ο]υ Τολ̣φωνία τᾶι [Ἀθάναι τᾶι Ἰλιάδι σῶμα ἀνδρεῖον, οἷ ὄνομα Ἀριστομέ]-

[ἀγωνοθετέοντ]ος [τῶν Λοκρῶν τοῦ δεῖνος ethnicum],

[μηνὸς ․․c.7․․] ἀνέθηκε [Λεωγένης τοῦ δεῖνος ethnicum]

[τὰς ἰδίας δούλα]ς Νικοστράταν, Πτολε[μαιΐδα ἐπ’ ἐλευ]-