[ὑπ]ὲρ [β]ασιλί[σσης Κλεοπάτρας θεᾶς Εὐεργέτιδος]

καὶ βασιλέως [Πτολεμαίου τοῦ δευτέρου Σωτῆρος(?)]

τοῦ υἱοῦ καὶ [βασιλίσσης Κλεοπάτρας καὶ τῶν]

τες ἐν τῶι — — — — — — — — — — — — — — — — —

Πτολεμαῖο̣[ς — — — — — — — — — — — — — — — — —]-

λου, Μάσυλ[λος — — — — — — — — — — — — — — — —]

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ

βασιλίσσης Κλεοπάτρας, θεῶν

Φιλομητόρων, καὶ Πτολεμαίου

τοῦ ἀδελφοῦ ε̣(?) vac.

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου

τοῦ Πτολεμαίου Σωτῆρος

Ἄδωνι ΑΔΩΤΙ Διοσκόροις

Πτολεμαίωι Σωτῆρι

Σιμωνίδης.

βασιλεῖ Πτολεμαίωι

καὶ βασιλίσσηι Ἀρσινόηι

ὑπὲρ βασ(ιλέως) Πτ-

ολ(εμαίου) καὶ βασ(ιλίσσης) Ἀρ-

σινόης Ἀβρά-

Πτολεμαῖος

Ἑρμοφίλου

Πτολεμαῖος

Ἑρμοφίλου

Πτολεμαῖος

ὑπὲρ Δημαρίου τῆς

γυναικὸς καὶ Πτολε-

μαίου καὶ Πρωτομάχου

τῶν υἱῶν Ἴσιδι.

μονας τοὺς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ συνπαραστῆναι τῷ δαίμονι τούτῳ Ἀντινόῳ. διέγειραί μοι σε-

αυτὸν καὶ ὕπαγε εἰς πᾶν τ[όπο]ν, εἰς πᾶν ἄμφ̣ο̣δον, εἰς πᾶσαν οἰκ̣ε̣ίαν καὶ κατάδησον Π̣τ̣ολε-

μαίδα, ἣν ἔτεκεν Ἀϊᾶς, τὴν θυγατέρα Ὡριγένους, ὅπως μὴ βινηθῇ, μὴ πυγισθῇ, μη-

δὲν πρὸς ἡδονὴν ποιήσῃ ἑταίρῳ ἀνδρὶ εἰ μὴ ἐμο̣ὶ μόνῳ τῷ Σαραπάμμωνι, ὃν ἔτε-

κούσῃς, νεκύδαιμον Ἀντίνοε, ἀλλ’ ἔγειραί μοι σεαυτὸν καὶ ὕπαγε εἰς πᾶν τό-

πον, εἰς πᾶν ἄμφοδον, εἰς πᾶσαν οἰκείαν καὶ ἄγαγέ μοι τὴν Πτολεμαίδα,

ἣν ἔτ̣εκεν Ἀϊᾶ̣ς, τὴν θυγατέρα Ὡριγένους· κατάσχες αὐτῆς τὸ̣ βρωτόν,

ἕως μὴ ἀποστῇ μου τοῦ Σαραπάμμωνος, οὗ ἔτεκεν Ἀρέ̣α, καὶ ἔχω

αὐτὴν τὴν Πτολεμαίδα, ἣν ἔτεκεν Ἀϊᾶς, τὴν θυγατέρα Ὡριγένους,

ὑποτεταγμένην εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον τῆς ζωῆς μου,

βασιλεῖ Πτολεμαίωι Σωτήρων Ἡράκλειτος Λεπτίνου Ἀλεξανδρεὺς

ἀγωνοθετήσας καὶ πρῶτος ἆθλα προθεὶς χαλκώματα,

λαμπάδι ἀπὸ πρώτης

Πτολεμαῖος Ἀμαδόκου Θρᾶιξ

λαμπάδι

ἄνδρας

Πτολεμαῖος Βουβάρου Μακεδών

παῖδας στάδιον

Πτολεμαῖος Ἀμαδόκου Θρᾶιξ

πτολεμαϊκούς

ἄνδρας

Πτολεμαῖος Ἁδύμου Μακεδών

ὁπλίτην

ἵππωι λαμπρῶι

Πτολεμαῖος Ἀμαδόκου Θρᾶιξ

ἀβόλωι στάδιον

[παρὰ] τῷ Ἄμμωνι

[Πτολεμ]αίου καὶ Διογένου

[τ]ῶν δύω ἀδελφῶν

[ὑπ]ὲρ βασιλ[έως Πτολεμαίου κ]αὶ βασιλίσσης

Κλεοπάτρ[ας] τῆς ἀ[δελφῆς κ]αὶ βασιλίσσης

βασιλέα μέγαν Πτ̣ο̣-

λεμαῖον θεὸν Νέ-

ον Διόνυσον Φιλο-

Τρύφαιναν τὴν τροφὸν βασιλέως

Πτολεμαίου μεγάλου θεοῦ Νέου

Διονύσου Φιλοπάτορος

[βασιλεύοντος Πτολεμαίου το]ῦ Πτολεμαίου καὶ

[Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν ἔτο]υς ηʹ, ἐφ’ ἱερέως

ον· Ἀμμώνιος ὁ καὶ Κάσιος Ἑρμείου Ἑρμείου τοῦ καὶ Σαραπίωνος

νεικήσας παίδων στάδιον· Εὐδαίμων Ἰσχυρᾶ Πτολεμαίου νει-

κήσας παίδων δίαυλον· Ἰσίδωρος Ἡρακλεους Ἰσχυρᾶ νεικήσας

Π̣τολεμαῖε

[χ]ρ̣ησ̣τ[έ].

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου

θεοῦ Φιλομήτορος καὶ τῶν τούτου τέκνων

[ὑπὲρ βασι]λέως

[Πτολεμαίου το]ῦ̣ αὐτῆς

[ἀνεψίου καὶ ἀν]δ̣ρός.

[ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας τῆς ἀδε]λ̣φῆς καὶ

[βασιλίσσης Κλεοπάτρας τῆς γυναικός, θεῶν Εὐεργετῶν, καὶ τῶν τέ]κ̣νων

Εὐφράνωρ Φίλωνος Ῥοδιος

ἐπὶ Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμ[αίο]υ (ἔτους) ζʹ,

μηνὸς Πανήμου.

Πτολεμαῖος

[Ἀπό]λλ[ων]

Ἁθὺρ [—ʹ, (ἔτους) —ʹ]

Πτολε[μαίου τοῦ]

Πτολε[μαίου].

[Πτο]λεμαῖος Σε[λεύκου μετὰ]

[τοῦ ἀδε]λφοῦ ἐθαύμασα.

Πτολε[μα]ῖος.

Πτολεμαῖ-

ος Στρά-

Πτολεμαῖος ․․․․ωου.

ὦ κατεβηώη κατεβιώθη? Πτολεμαῖος [Ἀγα]θῖνος Κέλερ.

αῖ

ος Πτολεμαῖος.

φιτοεα̣λ̣ε

Πτολεμαι(?).

Πτολε-

μαῖος

․ομ․

Ἄμμων

[Πτολεμ(?)]αίου,

Περισσω,

Πτολεμαῖος ἥκω.

Π̣ι̣ο̣σ̣μαϊς̣(?) Ἀ̣ρ̣ι̣μαΐς̣? Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μαΐς̣?.

Πτολε[μαῖος]

Ἑρμοφίλου.

Ταύρων

Πτολεμαίου.

Πτολεμαῖος ἱστορήσας ․․․․(?).

ἔτους κεʹ, Τυβὶ εʹ

Πρώταρχος Πτολεμάου Πτολεμαίου.

Ἑρμίας Πτολ[εμαίου].

Ἑρμῆς Πτολεμαίου.

․․․πικ̣ι̣εφαιος(?) Πτολεμαῖος?

π̣επ̣ροσκύ̣νησα.

Νέων [․ Πτο]-

λεμα[ίου ․․]

Καλλι․․․․

․ι̣σαγις(?)

Πτολεμαῖος.

Πτολε-

μαῖ-

ος Παρ-

[Ἀ]μμ[ώ]νιος Πτολεμαίου

ἐθαύμασα

Ἑρμῆς

Πτολεμαῖος.

Πτολε-

μαῖος

εἶδον.

Πτολεμᾶος Πτολεμαῖος.

Πτολεμαῖος

ι̣αʹ Τυβί Τ̣ατυβί(ου)?.

Πτολεμαῖος Βου[σ]ειρείτης, ἱστόρησα

σὺν γυναικὶ Κυπρίᾳ, καὶ τέκνῳ Πτολεμαίῳ

καὶ ἐμνήσθη[ν] Μεν[ουθ]ιάδος, καὶ

Πτολ[ε]-

μαῖ-

ος ἥκω.

[Λού]κουλλ[ος](?) ὁ καὶ

Πτολεμαῖος

ἥκω.

Κλεόνικος Πτολεμαίου Ἡμιεύς.

στης

Π[το]-

λ[εμ]-

α[ίου] Πτολεμα[ιεύς]?.

Πτολε-

μαῖος.

Μοσχίωνος

Πτολεμαι-

εύς.

Ἰουλίας [Κ]α(λ)π̣ο̣υ[ρ]-

νίας τῆ[ς] καὶ Πτο-

λε[μαί]ας τῆς

θυ[γ]α̣[τ]ρὸς τιν․-

Ἱππίας πλατωνι[κὸς]

Πτολεμ[α]ιεὺ[ς] καὶ ․․․․․․ Πτολεμαίου, Νικαν․․․․?.

Πτολεμαῖος [ἰδὼ]ν.

Πτο-

λεμ-

αῖος

Πτολ[εμαῖος]

․․․․

Αἴρων

Πτολεμῖος Πτολεμαῖος

[Ψ]αμών.

Πτολεμαῖος Ἑρμοφίλου.

Πτολεμαῖος.

Ἀχιλλεῒς

Πτολεμ-

αίου ἄωρος

[Ἱ]ππολεναῖος [Ἀ]ππολεναῖος? Πτο[λ]εμ[α]ίου

ἄωρ[ος] ἐτῶν πέντε

Δημήτριος Πτολεμαίου

χρυσοχοῦς (ἐτῶν) μδʹ, Ἐπεὶπ β̣ʹ.

Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου

․․․․․․․․ΟϹΕΙΛΙΝ.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]κ․․[․․— — — —]

[— — — — — — — — — — βασιλ]έως Πτολ̣ε̣μ̣[αίου — — — —]

[— — — — — — —] ἐν ταῖς ἑ̣[ορ]ταῖ[ς καὶ πανηγύρεσιν]

βασιλεύοντος Π[τολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου θεοῦ Φιλοπάτορος, ὧι ὁ πατὴρ ἔδωκε βασιλείαν, κυρίου βασιλειῶν, μεγα]-

λοδόξου, εὐσεβοῦ[ς τὰ πρὸς θεούς, ἀνθρώπων δὲ σωτῆρος, ἀντιπάλων ὑπερτέρου, τοῦ τὴν Αἴγυπτον καταστησαμένου]

τετηρίδων κα[θάπερ ὁ Ἥφαιστος ὁ μέγας, βασιλέως καθάπερ ὁ Ἥλιος μεγάλου βασιλέως τῶν τε ἄνω καὶ τῶν κάτω χωρῶν, ἐκγόνου]

θεῶν Εὐεργ[ετῶν, ὃν ὁ Ἥφαιστος ἐδοκίμασεν, ὧι ὁ Ἥλιος ἔδωκε τὸ κράτος, εἰκόνος ζώσης τοῦ Διός, υἱοῦ τοῦ Ἡλίοῦ, Πτολεμαίου

αἰωνοβί[ου, ἠγαπημένου ὑπὸ τῆς Ἴσιδος, ἔτους — — —]

[ὑπὲρ βασιλέως Πτολ]εμαίου καὶ βασ[ιλίσσης Κλεοπάτρας]

[τῆς καὶ Τρυφαί]νης [τῆ]ς γυναικὸς κ[αὶ ἀδελφῆς θεῶν Φιλοπατό]-

Πτολεμᾶιος Διονυσίου ἥκω.

Ἑρμίας Ἀσκληπιάδου ἥκω.

Ἡραίων Δᾶμις

βασιλεύοντος Πτολεμάου Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου

(καὶ) βαισιλίσσης βασιλίσσης Βερενίκης.

Ἀριστόμαχος

βʹ (ἔτους) βασιλ[έω]ς Πτολ[εμαίου]

τῶν πυ․․․․․․․․

τὸ προσκύνημα

Ἥρωνος Πτολεμαίου.

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρας, τῆς ἀδελφῆς, θεῶν Φιλομητόρων, καὶ τῶν τούτων τέκνων, Ἀροήρει θεῶι μεγάλωι,

Ἀπόλλωνι, καὶ τοῖς συννάοις θεοῖς τὸν σηκὸν οἱ ἐν τῶι Ὀμβίτηι τασσόμενοι πεζοὶ καὶ ἱππεῖς καὶ οἱ ἄλλοι εὐνοίας ἕνεκ̣ε̣ν̣ τ[ῆ]ς̣ ε̣ἰς αὐτούς.

[ται εἰς τὸν ἄπαντα χρόνον. — — —]

[〚βασιλεὺς Πτολεμαῖος καὶ〛 βασί]λισσα Κλεοπάτρα ἡ ἀδελφὴ 〚καὶ βασίλισσα Κλεοπάτρα ἡ γυνὴ〛

[τοῖς ἐκ τοῦ ἐν Ὄμβοις γυμνασίο]υ χαίρειν. Ἀλκιμάχου καὶ Θεμιστοκλέους τῶν παρ’ ὑμῶν ἀποδό[ν]-

[ἐπιστολὴν ἐγράψαμεν]. ἔρρωσθε. (ἔτους) λεʹ Γορπιαίου κθʹ Φαμενὼθ κθʹ.

[〚βασιλεὺς Πτολεμαῖος καὶ〛 βασ]ίλισσα Κλεοπάτρα ἡ ἀδελφὴ 〚καὶ βασίλισσα Κλεοπάτρα ἡ γυνὴ〛

[Βοήθωι τῶι ἀδελφῶι χαίρειν· ἧς ἔγραψαν] ἡμῖν ἐπιστολῆς οἱ ἐκ τοῦ ἐν Ὄμβοις γυμνασίου

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσ]σηι Κλεοπάτραι τῆι γυναι-

[κὶ θεοῖς Εὐεργέταις καὶ Σούχωι θεῶι] μεγίστωι καὶ τοῖς συννάοις

[οἰκονόμου καὶ ἐπιστάτου τοῦ Ὀμ]βίτου καὶ Μίκρου τοῦ ὑοῦ, ὄντος δὲ

[καὶ αὐτοῦ τῶν τοῦ ἐπιτάγματος ἱ]ππάρχων ἐπ’ ἀνδρῶν καὶ Πτολε-

[μαίου — — — — — — — ἀρ]ετῆς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας ἧς

[ἔχοντες διατελοῦσιν ἐξ οὗ τυγχάνουσιν κατασταθέν]τες εἰς τὰ πράγματα, καὶ ἧς

ὑπὲρ βασιλέως Πτ[ολεμαίου]

θεοῦ Φιλομήτορος Ε․[— — —]

βασιλεῖ Πτολεμαίωι.

[ἀγαθὰ πάντα, τῆς βασιλείας διαμενούσης αὐτῶι καὶ τοῖς τέκνοις εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον· ἀγαθῆι τύχηι· ἔδοξεν τοῖς ἱερεῦ]σι τῶν κατὰ τὴν χώραν ἱερῶν πάντων, τὰ ὑπάρχοντα τίμια κα-

[τὰ τὰ ἱερὰ τῶι αἰωνοβίωι βασιλεῖ Πτολεμαίωι, ἠγαπημένωι ὑπὸ τοῦ Φθᾶ, θεῶι Ἐπιφανεῖ Εὐχαρίστωι, ὁμοίως δὲ καὶ̣ τὰ τῶν γονέων αὐτοῦ θ]ε̣ῶν Φιλοπατόρων καὶ̣ τῶν προγό̣νω̣ν θεῶν Εὐεργέτων κ̣α̣ὶ̣

[τὰ τῶν θεῶν Ἀδελφῶν καὶ τὰ τῶν θεῶν Σωτήρων ἐπαύξειν μεγάλως· στῆσαι δὲ τοῦ αἰωνοβίου βασιλέως Πτολεμαίου θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐ]χ̣αρίστου εἰκόνα ἐν ἑκάστωι ἱε̣ρ̣ῶι ἐν τῶι ἐπιφαν̣ε̣στάτ̣ωι̣

[τόπωι, ἣ προσονομασθήσεται Πτολεμαίου τοῦ ἐπαμύναντος τῆι Αἰγύπτωι, ᾗ παρεστήξεται ὁ κυριώτατος θεὸς τοῦ ἱεροῦ, δ]ιδοὺς αὐτῶι ὅπλον ν̣ι̣κητικόν, ἃ ἔ̣σ̣ται κ̣α[τε]σ̣κευα̣[σ]μ̣ένα̣ τ̣-

[ὸν τῶν Αἰγυπτίων τρόπον, καὶ τοὺς ἱερεῖς θεραπεύειν τὰς εἰκόνας τρὶς τῆς ἡμέρας καὶ παρατιθέναι αὐταῖς ἱερὸν κόσμον καὶ τἆλλα τὰ νομιζόμεν]α συντελεῖν καθὰ καὶ [τ]ο̣ῖ̣ς ἄλλο̣ι̣ς̣ θ̣εοῖς ἐν ταῖς̣ ἑ[ορ]τ̣αῖ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣

[πανηγύρεσιν· ἱδρύσασθαι δὲ βασιλεῖ Πτολεμαίωι θεῶι Ἐπιφανεῖ Εὐχαρίστωι τῶι ἐγ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Ἀρσινόης θεῶν Φιλοπατόρων, ξόανόν τε] κ̣α̣ὶ̣ ν̣α̣ὸν χρυσοῦν̣ [κ]α̣θ̣’ ἕκαστο̣ν ἱερὸν καὶ καθιδρῦσαι ἐν το̣ῖ̣ς ἀδύ-

[τοις μετὰ τῶν ἄλλων ναῶν, καὶ ἐν ταῖς μεγάλαις πανηγύρεσιν, ἐν αἷς ἐξοδεῖαι τῶν ναῶν γίνονται, καὶ τὸν τοῦ θεοῦ Ἐπιφανοῦς Εὐ]χαρίστου ναὸν συνε[ξοδεύειν· ὅπως δ’ εὔσ]η̣μ̣ος ἧι νῦν̣ τε̣ καὶ εἰς τὸ̣ν̣ ἔ̣πειτα χρόνον, ἐπικ̣ε̣ῖ̣σθ̣α̣ι τῶι ναῶι τὰς τοῦ βασιλ-

[σιν ἐν τοῖς ἱεροῖς, αἳ δὴ πολλῶν ἀγαθῶν ἀρχηγοὶ πᾶσίν εἰσιν, ἄγειν τὰς ἡμέρας ταύτας ἑορτὰς καὶ πανηγύρεις ἐν τοῖς κατὰ τὴν Αἴγυπτον ἱεροῖς κατὰ μῆνα, καὶ συντελεῖν ἐν αὐτοῖ]ς θυσίας καὶ σπονδὰς καὶ [τἆλλα τὰ νομιζό]μ̣ε̣ν̣α̣ κ̣α̣θὰ καὶ ἐν ταῖς ἄλλα-

[ις πανηγύρεσιν τάς τε γενομένας προθέ[σεις τοῖς — — — — — — παρεχομένοις ἐν τοῖς ἱεροῖς· ἄγειν δὲ καὶ ἑορτὴν καὶ πανήγυριν τῶι αἰωνοβίωι καὶ ἠγαπημένωι ὑ]π̣ὸ Φθᾶ, βασιλε̣ῖ̣ Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣[μαίωι θεῶι Ἐπ̣ι̣φ̣α̣ν̣ε̣ῖ̣ Ε̣ὐ̣χ̣α̣ρ̣ί̣σ̣τωι κατ’ ἐνιαυτ-

[ὸν ἐν τοῖς ἱεροῖς τοῖς κατὰ τὴν χώραν ἀπὸ τῆς νουμηνίας τοῦ Θωὺθ ἐφ’ ἡμέρας πέντε, ἐν αἷς καὶ στεφανφορήσουσιν συντελοῦντες θυσίας καὶ σπονδὰς καὶ τἆλλα τὰ] κα̣θήκοντα· προσ̣α̣γ̣ο̣[ρε]ύ̣ε̣σθ̣α̣ι̣ [δὲ καὶ τοὺς ἱερ]ε̣ῖ̣ς̣ πάντας, διό̣τ̣ι εἰσὶν καὶ τοῦ θ̣ε̣-

[βα]σ̣ιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι ἀδελφῆι θεοῖς Φιλομήτορσ̣[ι]

καὶ τοῖς τούτων τέκνοις καὶ Χνούβιδι καὶ Ἥ̣ρ̣αι καὶ Ἀνούκει καὶ Διονύσωι

βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι

τῆι ἀδελφῆι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι γυναικὶ

καὶ Ἥραι καὶ Ἀνούκει καὶ Ἴσει καὶ Διονύσωι καὶ τοῖς ἄλλοις

θεοῖς πᾶσι ὑπὲρ Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου

τοῦ Εὐμένους τῶν πρώτων φίλων καὶ στρατηγοῦ

καὶ Πτολεμαίου καὶ Τιμάρχου καὶ Καλλικράτους τῶν ἰσοτίμων

τοῖς πρώτοις φίλοις τῶν υἱῶν αὐτοῦ Ἀσκληπιάδης

[βασιλεὺς Πτολεμαῖος] μ̣έγας θεὸς Φιλομήτ[ωρ Σωτὴρ]

[— — — — — — — —Μ]ε̣σορῆι τοῦ δευτέρου ἔτους ἐξ ἧς ἐ— — — — — — — —

[βασίλισσα Κλεοπάτρα καὶ βασιλεὺς Πτολεμ]αῖος τοῖς ἐν Ἐλεφαντίνηι ἱερεῦσι τ[οῦ Χνούβω Νεβιὴβ καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν]

[Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐ]πιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεῶ[ν Φιλομητόρων καὶ θεοῦ νέου Φιλοπάτορος καὶ θεοῦ]

[vac. ἔρρωσ]θ̣ε̣ vac. ἔτους δευτέρου, Ὑπερβερεταίου [— — Μεσορῆς — —].

[βασίλισσα Κλεοπάτρα καὶ βασιλεὺς Πτολεμαῖος] Φομμοῦτι τῶι ἀδελφῶι χαίρειν· ἐρρώμεθα, [εἰ δ’ ἔρρωσαι καὶ τἆλλα κατὰ λόγον ἐστίν],

[εἴη ἂν ὡς βουλόμεθα. τῆς γεγραμμένης παρ’ ἡμῶν ἐ]πιστολῆς πρὸς τοὺς ἐν Ἐλεφαντίνηι ἱερεῖ[ς τοῦ Χνούβω Νεβιὴβ καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν]

vac. ὑπετάγη ἡ προκειμένη ἐπιστολή.

[βασίλισσα Κλεοπάτρα καὶ βασιλεὺς Πτολεμαῖος τοῖς ἐν] Ἐλεφαντίνην ἱερεῦσι τοῦ Χνούβω Νεβιὴβ καὶ θεῶ[ν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων]

[καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ Εὐπάτορος καὶ θεῶν Φιλο]μητόρων καὶ θεοῦ νέου Φιλοπάτορος καὶ θεοῦ [Εὐεργέτου καὶ θεῶν Φιλομητόρων Σωτήρων χαίρειν]·

[ἱερὰν γῆν — — — — — — — — — — — ἔρρωσθε· ἔτου]ς δευτέρου, Δαισίου τρίτῃ, Φαρμουθὶ τρ[ίτηι].

[βασίλισσα Κλεοπάτρα καὶ βασιλεὺς Πτολεμαῖ]ος Ἑρμοκράτει τῶι ἀδελφῶι χαίρειν· τ[ῆς δεδομένης ἡμῖν ἐντεύξεως ὑπὸ τῶν ἀπὸ Συ]-

[ήνης σκληρουργῶν(?) — — — — — — — — — — —] τῶν παρεχομένων δὲ τὰς ἐν τῆι αὐλῆι χρεί[ας — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — τὸ ἀντίγραφον ὑποτετάχαμεν· γ]ινέσθω οὖν καθάπερ ἀξιοῦσι· ἔρρωσ[ο — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[βασιλίσσηι Κλεοπάτραι καὶ βασιλεῖ Πτολεμαίωι, θ]ε̣οῖς Θιλομήτορσι, Σωτῆρσι χαίρειν· οἱ ἀπὸ [Συήνης σκληρουργοὶ(?) — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — κα]ὶ ἐπὶ τοῦ κατὰ Συήνην ὄρους τὰς χρείας [παρεχομένοι ἐν τῆι αὐλῆι — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — ὑ]πετάγη ἡ προκειμένη ἐπιστολή.

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι ἀδελφῆι] καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι γυναικὶ θεοῖς Εὐεργ[έταις χαίρειν· οἱ ἀπὸ Συήνης σκληγουργοὶ(?)]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] οἱ ἐπὶ τοῦ κατὰ Συήνην ὄρους· π̣[ολλ]ὰ εἴπομεν εὐ[χὰς καὶ θυσίας ἐπιτελοῦντες τοῖς θεοῖς]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Μεσορ]ῆς ἔτους τρίτ[ου καὶ πεντηκοστοῦ — — — — — — — — — — — — — — — —]

[βασιλεὺς Πτολεμαῖος καὶ βασίλισσα Κλεοπάτρα ἡ ἀδελφὴ καὶ βασίλισσα Κλεοπάτρα ἡ γυνὴ τοῖς ἀ]πὸ Συήνης σκ[ληρουρουργοῖς] — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —μ․ αὖθις ι

[ὑπ]ὲ̣ρ βασιλ[έως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης]

Κλε̣οπάτ̣[ρας] τῆς ἀ̣[δελφῆς καὶ βασιλίσσης]

βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι

Κλεοπάτραι τῆι ἀδελ[φῆι θε]οῖς Φιλομήτορσ[ι]

συνεσταμένο[ι εἰς τὸ ἐν Σήτει] ἱερό[ν],

ὅπως ἄγωσι[ν εἰς τιμὴν Πτολεμαίου τ]ε τοῦ

βασιλέως κα[ὶ] τ[ῆ]ς [β]ασιλίσση[ς] καὶ τῶν

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης

Κλεοπάτρας τῆς ἀδελφῆς, θεῶν Εὐεργετῶν,

Σαραπίων Ἀμμωνίου, Ἀμμώνιος Ἀπ̣ο̣λ̣λωνίου

Ἀσκληπιάδης Πτολεμαίου, Ξεινιάδης

Ἰτάγου

[ὑπὲρ βασι]λέως Πτολεμα[ίου]

[τοῦ Πτολ]εμαίου καὶ Βερενίκη̣[ς]

[θεῶν Εὐ]εργετῶν καὶ βασιλίσσ̣[ης]

β̣α̣σ̣ι̣λ̣ε̣ῖ̣ Π̣τ̣ολεμαίωι καὶ βασ̣ι̣λίσσηι Κλεοπ̣άτ̣ραι

θεοῖς Ἐπιφάνεσι καὶ Εὐχαρίστοις καὶ Ἴσιδι ὑπὲρ

Πτολεμαίου τοῦ Εὐμένους, Καστορείου, τῶν

πρώτων φίλων καὶ ἀρχικυνηγοῦ καὶ τῆς γυναικὸς

αὐτοῦ Ἀγαθοκλείας καὶ τοῦ υἱοῦ Πτολεμαίου

τοῦ ἀρχισωματοφύλακος καὶ ἀρχικυνηγοῦ

βασιλεῖ Πτολεμαίων καὶ

βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι

βασιλεῖ Πτολεμαίων καὶ

βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆ̣ι̣

[βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι]

[Κλεοπάτραι τῆι ἀδελφῆι καὶ]

[ὑπὲρ βασιλέως] Π̣τολεμαίου καὶ

[βασιλίσσης Κλ]ε̣οπάτρας τῆς

(ἔτους) νδʹ, Παυνὶ κ̣βʹ.

βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ

βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι

ὑπὲρ βασιλέως Πτολεμαίου

θεοῦ Ἐπιφανοῦς, μεγάλου, Εὐχαρίστου

Ἄρχων

Πτολε-

[μαίο]υ

— — — —

Πτολ[ε]-

μαῖος

χιριστὴς

[Πτ]ολεμαῖο[ς προσ]-

[τ]ατήσας τ[ὸ γʹ(?) (ἔτος) ἀν]-

Ἀντιπάτρου

Πτολεμαίου

παρ’ Ἀμενώθου.

Πτολεμ[αῖος(?)].