εβαστῶ Ἐλευθ-

ερίω Ὀλυμπίω

χαριστήριον.

βαστῶ Ἐλευ-

θερίω Ὀλυμ-

πίω χαριστή-

ριον.

Σεβαστῶ Ἐ-

λευθερίω Ὀλυμ-

πίω χαριστή-

ριον.

[τ]ῶ Ἐλευθε-

[ρ]ίω Ὀλυμπί-

[ω χαρι]στή-

Ἐλε[υθερί]-

ω Ὀλυμπ[ίω]

χαριστή[ριον].

Αὐτοκράτορα Τιβέριον Καίσαρα Σέβαστον, παῖδα Δίος Καίσαρος

Ὀλυμπίω Σεβάστω, κοῖνον μὲν τᾶς οἰκημένας ε[ὐ]εργέταν, τᾶς

δὲ ἄμμας πόλιος ἐπιφανέστατον καὶ κτίσταν.

[— — — καὶ ἀγ]ωνοθέτας Αὐτ[οκράτο]-

[ρος Καίσαρος Δί]ος Ὀλυμπί[ω Σεβάστω].

παῖδα, παιδόπ[αιδα δὲ Αὐτοκράτορ]ος Καί-

σαρος Ὀλ[υ]μπίω [Σεβάστω, τὸν] εὐεργέ[ταν].

ὀ [ἀρχιέρευς]

καὶ τῶ Σεβάστω Δίος Καίσαρος

Ὀλυμπίω πάτρος τᾶς πάτριδος

προεδρία Γαΐω Κλαυδίω, Ποτάμωνο[ς ὔω],

Δίι Ὀλυμπίῳ

Αὐτοκράτορι Καίσαρι θέ-

στῶ Ἐλευθερίῳ

Ὀλυμπίῳ χαρι-

στήριον.

Ἀδριάνω

Ὀλυμπίω

σαώτηρι καὶ

Καίσαρι

Ὀλυμπί-

ω σαώτηρι

Ἀδριάνω Δεί-

ι Ὀλ[υμπ]ίω κ̣[αὶ]

σα[ώτηρ]ι ἀπ-

[Τιβέριον Καίσαρα, παῖδα]

[Δί]ος Καίσαρο[ς Ὀλυμπίω]

[Σεβά]στω, εὐεργέταν

— — — ἱδρύσατο αὐτ— — —

[— — πάντας] τοὺς ἐν Ὀλύμ[πωι θεοὺς]

[καὶ πάσας δ]ιατί[θ]ημι ταύ[ταν]

Ζεὺς

τῶν περὶ Ὀλ[υμ]-

πιόδωρον.

Διῒ Ὀλυμπίωι.

ἀετὸν, ὑψιπετῆ Διὸς ἄγγελον Ἀρτεμίδωρος.

τᾶν· χρῆσθαι τᾶι τῶν ἐξαγητᾶν ἐφό̣[δωι. vacat ]

Δάματρος Ὀλυμπία[ς — — — — —]·

ἁγνεύεσθαι τὰν ἱέρην τῶνδε· v μυσαρῶι μ̣[ὴ — — — — — — — — — — — — — — —]

υἱοῦ Η, Κόνων Ἀπολλωνίου Η, Καλλιδά̣-

μας Νικάνδρου 𐅅Η, Ὄλυμπος Σόφω̣-

νος Η̣Η̣, Φίλιππος Τιμοξένου καὶ ὑπὲρ

⌈νων Ἀπολλωνίου Η, Καλλιδ⌉άμας Ν̣⌈ι⌉-

⌈κάνδρου 𐅅Η, Ὄλυμπος Σόφων⌉ος ΗΗ,

⌈Φίλιππος Τιμοξένου καὶ ὑπὲρ τ⌉ῶν υἱῶν

[— — — — — — — — —]επόλ[ιο]ς καὶ ὑπὲρ τ[οῦ]

[— — — —, — — — — — —]γόρα Η, Ὀλυμπιὰ[ς]

[— — — — — —], ⌈παιδ⌉ίον Αἴσχρου Η, Π⌈ολυ⌉-

λητῆρες εἴς [τε τὰν] θυσ[ίαν κα]ὶ τὰμ πομπὰν τῶι Ἀσ-

κλαπιῶι, ὅσσο[ν κ]αὶ τοῖς [τὰ] Ὀλύμπια περιαγγελ-

λόντεσσι, ἀρ[γυ]ρίου δοκίμου [δέ]κα μνᾶς· θυσάντω

[Ἁδριαν]ῷ Καίσα̣-

[ρι Σεβα]σ̣τῷ, Διὶ Ὀ-

[λυμπίῳ] ἐ̣πιφα-

[νεῖ, σωτ]ῆρι κα[ὶ]

Ἀντιγένης Φιλίωνος Δ,

Ὀλύμπιχος Ἡρίλου Δ𐅂̣,

Εὔβουλος καὶ Τιμ̣ο̣γένης

[— — — — — — —]νίου (δρ.) ι, Τρύφαινα Α[— — — — — — — — — —]

[— — — — — — —] Ὀλύμπου (δρ.) ιβ, Περιβο̣[ῖα — — — — — — — — —]

[— — — — — — — Εὐ]τυχία Ἁγησάνδρου̣ [— — — — — — — — — — —]

δὲ Ξενοκρά[τ]ους μετὰ τῶν

τέκνων Νικομήδους, Ὀλυμ-

πίχου τοῦ καὶ Κλευσθένους, Ξε-

νοκράτους τοῦ καὶ Βωλίου,

Διὶ Ὀλυμπίωι

καὶ Σεράπι καὶ Ἥρᾳ

vacat 0,065

[Διὶ κ]αὶ Ἥρᾳ Ὀλυμ-

[πίο]ις καὶ θεοῖς

[πᾶσ]ι σώζουσι

ἀ̣λλ’ ἰδὲ καὶ θ[⏑ ⏑ – ⏑ ἀ]οίδιμος ἅδ̣ε ἀνέτειλε,

Δελφίς, ἐπεὶ Μου[σ]ᾶν [ἅψ]α[τ]ο Ὀλυμπιάδων

καὶ Ο[․][⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]σκρα τέτευχε

ἀρχαίας, νεικάσασαν τὰ [․․․ Σε]-

βαστὰ Ὀλύμπια καὶ τὸν ἐν [Περγά]-

μωι κοινὸν Ἀσίας καὶ ἄλλους ἱε̣-

[Ῥω]μαῖα τὰ τιθέμενα ὑπὸ τοῦ δάμου παῖδας

Ὀλυμπικοὺς στάδιον, Καισάρηα ἐν Μητροπόλει

[π]αῖδας στάδιον, Ῥωμαῖα τὰ τιθέμενα ὑπὸ τοῦ

Ἡλιόδωρον Δαμοκρίτου,

νικῶντα Ὀλύμπια

παῖδας πάλαν,

vacat

[— — —]ι̣τος Ὀλυμπίχ̣[ου]

[Ἀρίστ]ω%⁸⁰να Ζωπ%⁸⁰ύρο[υ]

Ὀλυμ[π]ι̣ὰς

ἁ Νικομήδευς

vacat

[Ὄλυ]μπος Σόφωνος ἐ[ποίησε].

vacat

[— — — — — — — — — — —]ΑΡ̣[․․․]

[— — — — — — — Διὸς Ὀλ]υμπίου

[— — — — — — — — — —] Διὸς Ἐποψ̣-

αʹ μοῖρα Διὸς

Ὀλυμπίου

καταλήγει.

[Ὀ]λυμπίχη

[Δ]ημύλου [Σ]ημύλου.

Ἐπαφρ[οδείτου τοῦ]

Ὀλυπίχου Ὀλυμπίχου, π̣[αιδα]-

γωγοῦ δὲ Γενο̣-

λιος

Ὄλυμ-

πος.

Ὀλυμπ̣ι-

ὰς

Ὀλυμπικὸς

Διονυσίου

[— — — — — — — — — — — γ]εγ̣[ονὼς ἐπὶ — — — — — —]

[— — — — — — — —. Ὀλύ]μ̣πιχο[ς — — — — — — Ὑλ. ἐξ]

[Ὀρκάτου, ματρὸς δὲ — — —]ίδος τᾶς [— — — — ․․ ἐκ — —]

vacat 0,03

Ὄλυμπος καὶ

Αἴσωπος

vacat 0,04

Ὄλυμπος καὶ Αἴσωπος

ἐποίουν.

vacat

Ὄλυμπος καὶ Αἴσωπος

ἐποίουν.

ἑαυτῶν ἀδελφὸν θεοῖς.

Ὄλυμπος καὶ

Αἴσωπος

[— — — — — — — — — — — γ]εγ̣[ονὼς ἐπὶ — — — — — —]

[— — — — — — — — — Ὀλύ]μ̣πιχο[ς τοῦ δεῖνος Ὑλ. ἐξ Ὀρ]-

[κάτου, ματρὸς δὲ — —]ίδος τᾶς [— — — — — — — — — —]

[— — —]νίου (δρ.) ι Τρύφαινα Α[— — — — — — — —]

[— — —] Ὀλύμπου (δρ.) ιβ Περιβο̣[ῖα — — — — — —]

[— — — Εὐ]τυχία Ἁγησάνδρου̣ [— — — — — — — — — —]

Ἀντιγένης Φιλίωνος 10

Ὀλύμπιχος Ἡρίλλου 10

Εὔβουλος καὶ Τιμαγένης

[— — — — — — Ἁγ]επόλιος καὶ ὑπὲρ

[— — — — — — — —]γόρα 100 Ὀλυμπιὰ[ς]

[— — — — — παιδ]ίον Αἴσχρου 100 Π[ολυ]-

Διὶ Ὀλυμπίωι

καὶ Σεράπι καὶ Ἥρᾳ

[Ἡράκλε]ι̣τος Ὀλυμπίχ̣[ου]

[Ἀρίστ]ω̣να Ζωπύρο[υ]

[Διὶ κ]αὶ Ἥρᾳ Ὀλυμ-

[πίο]ις καὶ θεοῖς

[πᾶσ]ι σώζουσι

[— — — — — — —]Α̣Ρ̣[․․]

[— — Διὸς Ὀλ]υμπίου

[— — — — — —] Διὸς ΕΠΟΥ

[Ῥω]μαῖα τὰ τιθέμενα ὑπὸ τοῦ δάμου παῖδας

Ὀλυμπικοὺς στάδιον· Καισάρηα ἐν Μητροπόλει

[π]αῖδας στάδιον· Ῥωμαῖα τὰ τιθέμενα ὑπὸ τοῦ

δὲ Ξενοκράτ[ο]υς, μετὰ τῶν

τέκνων Νικομήδους, Ὀλυμ-

πίχου τοῦ καὶ Κλε̣υσθένους, Ξε-

νοκράτους τοῦ καὶ Βωλίου,

[Ὄλυ]μπος Σόφωνος ἐ[ποίησε].

Ἡλιόδωρον Δαμοκρίτου

νικῶντα Ὀλύμπια

παῖδας πάλαν,

Ὀλύμπικος Ὀλύμπιχος

Διονυσίου.

υἱοῦ 100. Κόνων Ἀπολλωνίου 100. Καλλιδ[ά]-

μας Νικάνδρου 600. Ὄλυμπος Σώφρ[ο]-

νος 200̣. Φ̣ί̣λιππος Τιμοξένου καὶ ὑπὲρ

[νων Ἀπολλωνίου 100. Καλλιδ]άμας Ν̣[ι]-

[κάνδρου 600. Ὄλυμπος Σώφρον]ος 200.

[Φίλιππος Τιμοξένου καὶ ὑπὲρ τ]ῶν υἱῶν 100?

ἀ̣λλ’ ἴδε καὶ θ[․․․․․․․․ ἀ]οίδιμος ἅδ̣ε ἀνέτειλε,

Δέ̣λφις ἐπεὶ Μου[σ]ᾶν [ἥψ]α[τ]ο Ὀλυμπιάδων

καὶ ΟΣ̣[— — — — — — — — — — — —]σκρα τέτευχε

Ὀλυμ[π]ι̣ὰς

ἁ Νικομήδευς

δὲ Ξενοκράτ[ο]υς, μετὰ τῶν

τέκνων Νικομήδους, Ὀλυμ-

πίχου τοῦ καὶ Κλευσθένους, Ξε-

νοκράτους τοῦ καὶ Βωλίου

[Ὄλυ]μπος Σόφωνος ἐ[ποίησε].

τᾶν· χρῆσθαι τᾶι τῶν ἐξαγητᾶν ἐφό̣[δωι].

Δάματρος Ὀλυμπία[ς τᾶς ἐμ πόλι?].

ἁγνεύεσθαι τὰν ἱέρην τῶνδε· v μυσαρῶι μ̣[ὴ συμμείγνυσθαι μηδὲ παρ’ Ἑκάτας]

αʹ μοῖρα

Διὸς Ὀλυμπίου

καταλήγει.

λητῆρες εἴς [τε τὰν] θυσ[ίαν κα]ὶ τὰμ πομπὰν τῶι Ἀσ-

κλαπιῶι, ὅσσο[ν κ]αὶ τοῖς [τ]ὰ Ὀλύμπια περιαγγελ-

λόντεσσι, ἀρ[γυ]ρίου δοκίμου [δέ]κα μνᾶς· θυσάντω

Ἐπαφρ̣[οδίτου τοῦ]

Ὀλυμπίχου, [παιδα]-

γωγοῦ δὲ Γενο-

Ὀλυμπικὸς

Διονυσίου,

Ὀλυμ̣[π]ι-

ὰς

λιος

Ὄλυμ-

πος.

ἀ̣λλ’ ἴδε καὶ θ[⏑ ⏑ – ἀ]οίδιμος ἅδ̣ε ἀνέτειλε

Δέλφίς, ἐπεὶ Μου[σ]ᾶν [ἅψ]α[τ]ο Ὀλυμπιάδων

καὶ Ο[․]Σ̣[⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ –]σκρα τέτευχε

ἀρχαίας, νεικάσασαν τὰ [— — — Σε]-

βαστὰ Ὀλύμπια καὶ τὸν ἐν [Περγά]-

μωι κοινὸν Ἀσίας καὶ ἄλλους ἱ[ε]-

[θ]έντες χερσὶν οˉ[×–⏑/ –⏑–×]ων ἐσο[ί]-

σει̣ Ζεὺς Ὀλυμπίω|[ν σ]θ̣έ̣[νος / –⏑– ν]η[υ]σὶν θοῆισι πη-

[μ]ονὴν ἐπήγομ|[εν] / εἰς ζ̣ό[φον τ]ότ’ ἀμφὶ πύργον

[–⏑– τῶ]ν δ’ ἀ[μ]φ̣[ιθ]έντες χερσὶν [․․․․]δ̣ια

ι̣μ̣ε̣ν̣ω̣ι̣․[— —]ων ἐσο[․․]σει Ζεὺς Ὀλυμπίω[ν ․]ο̣․ι̣[— —]

[⏑– αἰχμ]ῆ[ι]σιν θοῆισι πημο̣νὴν ἐπήγομ[εν]

ἐξέκαμον Βούβαστον ἐῢ — — — — — —

Εἶσις ἐγὼ πολύβουλος ․․․․․․․․․․․․․․․․ Ὄλ[υμπον]

καὶ χθόνα μυδαλέαν σκο[τ]ο[ε]ίμον[α· ἅδ]ε [καὶ ὡρᾶν]

νῷ

Ὀλυμπίῳ.

Τραϊανῷ Ἁδριανῷ,

Ὀλυμπίῳ.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίωι.

[Ἁ]δριανῷ

Ὀλυμπί[ω].

κράτορι Ἁ-

δριανῷ Ὀ-

λυμπίῳ.

Ἁδριανῶι

Ὀλυμπίῳ.

Ὀλ[υμπ]ίῳ.

Δωροκλῆς Ὀλυμ[πιάδου]

Ὀλυμπιάδης Δ[ωροκλέους]

Μητι[κλ]ῆ[ς] Ἀγαθ[οκλέους]

Λαμίσ[κ]α Ἀγ[αθοκλέους],

γυνὴ δὲ Ὀλυμ[πιάδου]

Ἀγαθοκλῆς Ὀ[λυμπιάδου]

Τέλλα Κωπ— —

νῷ Ἁδριανῷ

Ὀλυμπίῳ.

[— — — — — — — — — ἐξ Ἡρ]ακλείας τῆς [Τραχινίας],

— — — — — — — — — —, Ὀλυμπιόδωρ[ος — — — —]

[— — — — — — — —, Θεοζ]οτίδης Νικο[στράτου]

Διὸς

Ὀλυμπί[ου].

Ὀλύμπιχος

Σολεὺς

— — — —Μ— — —

— — Ὀλυμπ— —

ἀφ’ οὗ κατακλυσμὸς ἐπὶ Δευκαλίωνος ἐγένετο καὶ Δευκαλίων τοὺς

ὄμβρους ἔφυγεν ἐγ Λυκωρείας εἰς Ἀθήνας πρὸ[ς Κρανα]ὸν καὶ τοῦ Διὸ[ς τ]ο[ῦ] [Ὀλυ]μ[πί]ου τὸ ἱ[ερ]ὸν ἱδ[ρύσατ]ο καὶ τὰ Σωτήρια ἔθυσεν,

[ἔ]τη ΧΗΗ𐅄Δ𐅃, βασιλεύοντος Ἀθηνῶν Κρ[α]ν[α]οῦ.

ἔτη Χ[— —]ΔΙΙ, βασιλεύοντος Ἀθηνῶν Πανδίονος τοῦ Κέκροπος.

ἀφ’ οὗ [ἐ]ν Ἐλευσῖνι ὁ γυμνικὸς [ἀγὼν ἐτέθη, καὶ] ἀφ’ οὗ [τὰ Ὀλύμπια]

[ἐν Ἤλιδ]ι [κ]αὶ τὰ Λύκαια ἐν Ἀρκαδίαι ἐγένετο, καὶ Λ․․ΚΚΕ․․․․․ Λυκάονος ἐδόθησαν [ἐν(?)] τοῖς Ἕλλ[η]σι[ν, ἔτ]η [Χ— —], βασιλεύον-

ἀφ’ οὗ

Κάσσανδρος εἰς Μακεδονίαν κατῆλθεν καὶ Θῆβαι οἰκίσθησαν καὶ Ὀλυμπιὰς ἐτελεύτησεν καὶ Κασσάνδρεια ἐκτίσθη καὶ Ἀγαθοκλῆς Συρακουσ-

σ[ῶ]ν ἐτυράννευσεν, ἔτη 𐅄ΙΙ, ἄρχοντος Ἀθήνησι Δημοκλείδ[ου]·

[θέντ]ες χερσὶν ὠ[— — — — — μέγ’ ἐβρόντη]-

σε Ζεὺς Ὀλυμπίω[ν πατήρ — — — — — — —]

․․νην ἐπῆγο[ν — — — — — — — — — — —]

[λι]α | ἄλλον ᾔτησεν· τόσους γὰρ ἐξεχώρησεν γύας | Νηλέ-

[ως τοῦ(?)] παντός· ἀλλὰ θεῶν Ὀλυμπίων νόωι | Νη-

col. II deleta

[θ]έντες χερσὶν ὀ[ξεῖαν(?) λύρην. | – ⏑ –] πρόφρων ἔνευ-

σε Ζεὺς Ὀλυμπίω[ν πατήρ | – ⏑ – ⏒ – ⏑ –]

․․ν, ἣν ἐπῆγον [– ⏑ ⏓ | – ⏑ – ⏒ – τρόπαιον]

[–⏑⏑– ἕτα]ρ̣οι θῆκαν

[Ὀλυ]μπιάδα.

[ὁ δεῖνα], Φιλοβάσκανος.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα θεοῦ Τρ[αϊαν]οῦ Παρθικοῦ υἱόν, θεοῦ

Νερούα υἱωνόν, [Τρ]αϊανὸν Ἁ[δρι]ανὸν Σεβαστὸν Ὀλύμπιον

καὶ Πανελλή[νι]ον, [ἀρχι]ερ[έα μέ]γιστον, δημαρχικῆς ἐξου-

[— — — — —] φίλοι γνή[σιοι — — —]

[— — — Ὄλ]υ̣μπος [— — — — —]

— — — — — —ς Διοδωρ— — — — —

ϊανοῦ Ἁδριανοῦ̣ [Σεβαστοῦ]

Ὀλυμπίου γυν[αῖκα]

ἡ δι[ὰ γ]έ̣νους ἱέρε[ια τῶν με]-

[τ]ραγῳδῶν Ἐργαῖος, κωμῳδῶν Σωσίβιος.

[ἐπὶ — ἠ]γ[ω]νοθέτει Ἀλκιάδ[ης Ὀλυ]-

[μ]πιο[δώρ]ου, [ἐ]χορή[γ]ουν πα[ί]δων

αὐληταῖς Νι[κ]όλαος Ἀρτέμωνος,