[γράμματα Καίσαρος θεοῦ].

[Γάιος Ἰούλιος Καῖσαρ αὐτοκράτωρ — — — τὸ] δε[ύτε]ρον Μυτιλ[ηναίων ἄρχουσι]

[βουλῆι δήμωι χαίρειν· εἰ ἔρρωσθε, καλῶς ἂν] ἔχοι· κἀγὼ δὲ μετὰ τοῦ στρατεύ[ματος]

[γράμματα] Καίσαρος θεοῦ.

[Γάιος Ἰούλιος Καῖσαρ αὐτοκράτ]ωρ δικτάτωρ τ[ὸ τ]ρίτον, καθε[στάμε]-

[νος τὸ τέταρτον, Μυτιληναίων ἄρχουσι βο]υλῆι δήμωι χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι καὶ [ὑγιαίνειν]

[προτεθὲν(?) — —. ἐπι]ταγῆι Μάρκου Σιλανοῦ ἐκ συγκλήτου δό[γματος]

[— — — — — — Ἰ]ουνίων ἐν κουρίαι Ἰουλίαι. γραφομένωι πα[ρῆσαν]

[Παῦλος Αἰμίλιος Λευ]κίου υἱὸς Παλατίνα Λέπεδος, Γάιος Ἀσίν[ιος Γαί]-

τοῦ φαίνηται. ἔδοξεν.

[π]ρὸ ἡμερῶν τριῶν καλανδῶν Ἰο[υλίων ἐν — — — — —. γραφομένωι παρῆ]-

σαν Γάιος Νωρβα[νὸς] Γαί[ου υἱὸς Φλάκκος — — — — — — — — — — Ἀπ]-

[Γάϊος Ἰούλιος Καῖσαρ αὐτοκράτ]ωρ δικτάτωρ τ[ὸ τ]ρίτον, καθε[σταμέ]-

[νος τὸ τέταρτον, Μυτιληναίων ἄρχουσι βο]υλῆι δήμωι χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι· κἀγ̣[ὼ δὲ μετὰ]

τω καὶ ταῖς ἱερήαις τῆς Ἑσ[τί]-

ας καὶ Ἰουλία Λιουία τῆ γυναικὶ αὐτοῦ

καὶ Ὀκταΐα τῆ ἀδελφῆ καὶ τοῖς

φοι Γνάϊος Πομπήϊος Ῥοῦφος, Γάϊος

Ὄρφιος Πρ[όκλ]ος Ἰουλίανος, Λούκιος Γράττιο[ς].

Ἀπολλωνίδας Μηνοθέμιδος

Λ. Ἰούλιος, Λ. υἱός

Π. Καλαύϊος, Π. υἱός

Λ. Σώφιλος, Λ. υἱός

Γ. Ἰούλιος, Γ. υἱός, Φ․․ος

Μ. Κανολήϊος, Μ. υἱός

Γαίωι Ἰουλίω

Καίσαρι, ἀρχεί-

Γ. Ἰουλίω Καί-

σαρι ἀρχιέρει

[Γα]ίωι Ἰουλίω

Καίσαρι θέω,

Γαίω Ἰου-

λίω Καί-

σαρι θέω.

ὀ δᾶμος

Ἰουλίαν, παῖδα Αὐτοκράτορος Καίσαρος

θέω Σεβάστω, γύναικα δὲ Μάρκω Ἀγρίππα,

Σεβάσταν, γυμνασίαρχον

δι’ αἴωνος, Ἰουλίαν Ἀγριπ-

πείναν.

ὀ δᾶμος

Νέρωνα Ἰούλιον

Καίσαρα παῖδα

ἀ βόλλα καὶ ὀ δ[ᾶ]-

μος Ἰούλι[ον]

[Ἰ]σό[δ]οτον — — —

[ἀ] βόλλα καὶ ὀ δᾶμ[ος]

[Λ]ούκιον Ἰούλιο[ν ․․․]-

․ω ὔϊον Ἴταλον,

Γάϊος Ἰούλιος Γαίω ὔϊ-

ος Δίης καὶ Λεύκιος Ἰ-

ούλιος Γαίω ὔϊος Διο-

γένης Ἰουλίαν Κυρίλ-

λαν, τὰν γενομέναν

Γάϊος Ἰούλιος

Εὐφρόσσυνε,

Λού(κιος) Ἰού(λιος) Τρόφιμ[ος].

[Ἰ]ο[υλία νεα]

[Ἀφ]ροδίτα,

Iuliae Caesaris f., Veneri Genetrici.

Ἰουλία Καίσαρος θύγατρι, Ἀφροδίτα Γενετείρα.

[— — — — — —]Ι̣Ι̣διατελ[— —]

[— — — — —] Ἰούλιος Λ̣ι[— —]

vacat

μηνὸς Δείου ❦ δʹ ❦ ἡ ἀνάβασις τῆς θεοῦ τῇ ζʹ

ἡ ὑδροποσία μηνὸς Ἰουλαίου νου̣μ̣ηνίᾳ ❦

ἡ πομπὴ ἐκ πρυτανείου ❦ ιʹ

[— — — — — — —]

Γ. Ἰουλίω [Καί]-

[σαρ]ι θέω Αὐ-

Α. ∙ Τιντώριος Ͻ

Γ. ∙ Ἰούλιος Ͻ Ῥοῦφος

Ἀνδρόνεικος Ͻ

Ἀσσκληπιάδης Μηνοφάντω

Εὔβουλ[ος] Ͻ Ἰούλιος

Γ. ∙ Ἰούλιος Γ. ∙ υἶος Πρόκλος

Μηνόφιλος Ͻ Ὀνήσιμος

Τ. ∙ Σίρτιος Τ. ∙ υἶος Κόγνιτος

Γ. ∙ Ἰούλιος Γα. ∙ υἶος Τέρτιος

Ἀλέξανδρος Παπία

Γαΐα Ἰουλία Ἐ-

παφροῦς Γαΐ-

[— — Λευκίου Μαγίου(?)] Ἔ[ρω]τος θυγάτηρ, Τ. Ἰουλ[ίου — — γυνὴ(?)]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

θεοῦ Αὐτοκράτορος Καίσαρος

Γάϊον Ἰούλιον Μνησικλείδου υἱὸν

Ἐπιάνακτα φιλοπάτριδα

[τ]ε ἀποστ[εί]λας Ἀπολλόδοτον καὶ [δικ]ασ[τὰς]

ἐξ Ἰουλίδος Μ․․․․․ν Τιμόστρατον Φρ[ασι]-

κύδην [Σ]ωμένη Καλ[λί]δαμον, οἳ παρα[γενό]-

Θήραν· τὸ δὲ ψάφισμα τόδε καὶ τὸν στέ[φανον]

ἀναγέτω ὁ πρεσβευτὰς ὁ αἱρεθὲς [ἐς Ἰου]-

[λίδα εὐθύ]ς, οἱ δὲ ταμίαι ἀναγ[ραψάν]-

[τω τόδε τὸ ψάφισμα ἐστάλαν λιθίναν καὶ]

Μουμμίου Σεισέννα, ἀρχόντων δὲ τῶν σὺν

Τι(βερίῳ) Ἰουλίῳ Κλέωνι, Τ. Φλάυιος Κλειτοσθένης

Κλαυδιανὸς μετὰ καὶ τοῦ ὑοῦ Φλαυΐου Κλει-

τοσθένους Ἰουλιανοῦ καὶ τοῦ ἐκγόνου αὐτοῦ

Φλ. Κλειτοσθένους Κλαυδιανοῦ καὶ τῆς ἐκγόνης

σῷον ἐκ [τῶν ἰδίων] μετὰ τοῦ ὑοῦ μου Φλ. Κλειτοσθέ-

[νους Ἰουλιανοῦ κ]αὶ τοῦ ἐκγόνου μου Φλ. Κλειτοσθέ-

[νο]υς [Κλαυδιανοῦ]· ἐπεὶ δὲ καὶ ἐκ τῆς πε[πτ]ωκυίας

Κλειτοσθέ-

νην Ἰουλια-

νὸν φιλοσέ-

in tabula tertia:

[Τ(ίτον) Φ(λάουιον)] Κλειτοσθένην Ἰουλιανὸν

[Τ(ίτου)] Φ(λαουΐου) Κλειτοσθένους Ἰουλιανοῦ

υἱὸν τὸν πρύτανιν καὶ εἰρήναρ-

Τί(τον) ∙ Φλ(άουιον) ∙ Κλειτοσθένην

Ἰουλιανὸν τὸν φιλόπατριν

καὶ εὐεργέτην ἐν πᾶσιν

φῶντι πρεσβεύοντες ἦσαν· Ὀνύμανδρος

Θευγένους, Γάϊος Ἰούλιος Φ̣ιλε̣ῖ̣νο̣[ς. ἔρρωσθε].

Τιβέριος Κλαύδιος Καῖσαρ Σεβαστὸς Γερμα-

[— — — — — — — — — — — Σ]έξτου Ἀφρανί-

[ου — — — — — — — — — — Γ]αΐου Ἰουλίο[υ]

[— — — — — — — — Κλουστου]μινία Μ[․․․]

[— — — — — — — — — — — Γαΐο]υ Ἰου[λίου]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[μης, ὁ δῆμος κατὰ τὸ δίκα]ιον ἐψηφίσατο ἐν τῆι ἀγορᾶι πρὸ τῶν

[ἐμβόλων πρὸ ἡμερῶν — — Καλ]ανδῶν Ἰουλίων vac. φυλῆς Καμιλλίας

[πρυτανευούσης, ὑπὲρ φυλῆς πρ]ῶτος ἐψηφοφόρησεν Γάϊος Γεμίνιος·

Ἀπολλόδωρος Χαιρεδάμου 10 BC

Γάϊος Ἰούλιος Εὐαράτου

υἱὸς Εὐάρατος 9 BC

[— — — — — — — — — —] υἱὸς∶ Κ̣ΑΙ̣[․․․]Λ̣Λ̣[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[․]νο[․]ς, Γάϊος Ἰούλιος Ἀπολλοδώρου υ[ἱὸς — — — — — — — — — — — — — — —]

[Ε]ὐώνυμος βʹ Ζμυρναῖος, Καλλίας Ι̣Η̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — —],

[Γ]άϊος Ἰούλιος Δημητρίου υἱὸς ΠΑ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ ἀπέδειξαν θεὸν Ἰούλιον κα[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[․․]Ν̣[․]ΟΝ․․․ΑΤΑΝ[․․]ΤΟ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — —]Ι̣ΒΟΡ̣[— — — — — — — — —]

[— — — — — Λεύ]κιος Ἰού̣[λιος — — — — — —]

[— — — — — —]σ̣ας (δρ.) ιʹ, Γά[ϊος — — — — —].

Φιλεῖνος, Τιβ(έριος) Κλαύδι[ος Τιβερίου Κλαυδίου]

Νικαγόρα υἱὸς Ἀλκίδαμο[ς Ἰουλιανός, — — — Ἀ]-

λκιδάμω, Γά(ϊος) Βετλι(νὸς) Γα(ΐου) [υἱὸς Βάσσος, — — —]

Εὐβούλου, Μοσχίων Διοδώρου, — Πό(πλιος)∙ Ἄλβιος Νί-

γερ, — Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Βάσσος, ∙ Ἁγησικλῆς Κότυος,

Ἀνουβίων Εὔνοος, ∙Πό(πλιος)∙ Γράνιος Ποῦλχερ, ∙Μᾶρ(κος)

λίαρχος, ∙Πό(πλιος)∙ Κλώδιος Βάσσος ∙νε(ώτερος)∙, Ἀλκίδαμος Ἀρισ-

τοκλίδα, ∙Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Σέξτου υἱὸς Βάσσος, ∙Δέκ(μος)

Γράνιος Λονγῖνος, ∙Δέκ(μος)∙ Γράνιος Σατορνῖνος,

Ῥοπίλλιος Λονγῖνος, ∙Λεύ(κιος)∙ Ὀφέλλιος Βάσσος,

Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Ἐπάγαθος vacat

Ἑτερηΐα ∙Γα(ΐου) θυ(γάτηρ) Πρόκιλλα.

λαίστραν, γυμνασιαρχεῦν-

τος Γαΐου Ἰουλίου ∙Γαΐ(ου)∙ υἱοῦ

Λονγίνου καὶ ἐπιμελητᾶ

[Τιβέριος Κλαύδιο]ς Ἀλκιδάμ̣ο̣[υ υἱ]ὸς Ἀλκίδα[μος Ἰουλιανὸς]

[ὑπὲρ τᾶς τῶν νέ]ων καὶ ἐφήβων κοσμίου φι[λοπονίας]

ὁ Ἁλασαρνιτᾶν

Γαΐωι Ἰουλίωι θεοῦ Σεβαστοῦ

υἱῶι Καίσαρι νέωι θεῶι

ρίας Τιβερίου Καίσαρος θεοῦ υἱοῦ

θεοῦ Σεβαστοῦ vac. καὶ Ἰουλίας Σεβασ-

τᾶς· v ἱεροφύλακες Μᾶρκος Σθένιος

στοῦ Καίσαρος υἱοῦ Σεβαστοῦ

Γάϊος [Ἰούλιος] ΤΕΛΕΓΗΜΝΟΣ

ἱερατεύων Αὐτοκράτορος Καίσα-

[ριον Κλαύδ]ιον Τιβερίο[υ Κλαυδί]-

[ου υἱὸν Ἀ]λκίδαμον Ἰου[λιανόν],

[ἀπόγο]νον Ἀσκληπιο[ῦ μὲν]

Νικαγόρα υἱὸν Ἀλκίδαμον

Ἰουλιανόν, ἥρωα, [ἱ]ε̣ρέα [τ]ῶν ἐφήβ[ων]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

μασαν Κλαυδίαν Ῥουφεί-

ναν Ἰουλιανήν, θυγατέρα

Κλαυδίου Νικαγόρα Ἰουλια-

νοῦ, ἀπόγονον Ἀσκληπια-

αὐτᾶς Κλαυδίου Νικαγόρα

Ἰουλιανοῦ.

[καγ]όρα θυγ[ατέρα Ῥουφεί]-

[ναν Ἰ]ουλιανήν, [ἀπόγονον]

[μὲν] Ἀσκληπιοῦ [— — — — —]

[π]λίου θυγα[τέρα — — —]

Ἰουλιανὴν [— — — — ἀπό]-

γονον Ἰου[λίου — — — —]

[κ]λέους [— — — — — —]

ὁ δᾶμος ἐτίμασε Γάϊον Ἰούλιον

Ἀρτεμιδώρου υἱὸν Θεύπομπον,

ἁ βουλὰ καὶ ὁ δ[ᾶμος ἀνέ]-

θηκαν Σέξτον Ἰο̣[ύλι]-

ον Φροντεῖνον

[ὁ δᾶμο]ς ἐτί̣μ̣[ασε] | Α

[Γάϊον Ἰούλιο]ν Σεβα[στο]|ῦ

[Καίσαρος ἀπελ]εύθερον Θί|ασον Θ

ὁ δᾶμος ἐτίμασεν

βασιλέα Γάϊον Ἰούλι-

ον Ἡρώδην, ἀρετᾶς

[θεοῦ υἱοῦ Σεβαστοῦ]

[γυναῖκ]α̣ Ἰ̣ο[υλίαν Σε]-

[βαστ]ὰν ...

[ὁ δ]ᾶ̣μος καθιέρωσεν Ἰουλί-

[α]ν Σεβαστὰν Ἀγριππῖναν,

[— — — — —]ΙΤΗ Ἰουλ[ία — — —]

[— —] Ἀ̣φρο[δ]ίτῃ Ἰουλ[ίᾳ]

[Σεβα]στῇ̣ vacat?

Μάρκου Σπεδίου Βηρύλλου

Ἀλλιανοῦ Ἰουλιανοῦ Ι̣[— —]

ἡ̣ β̣ο̣υλ̣ὴ̣ [— — — — — — —]

κατὰ Βριτάννων θριάμβωι στεφάνωι χρυσέ[ωι]

καὶ δόρατι  Γάϊος Ἰούλιος Διονυσίου [υἱ]-

ός, Φαβία, Ἀντίπατρος, φιλόκαισαρ καὶ φιλοσ[έ]-

τῆς Ἀσίας ἀρχιερεὺς θεᾶς Ῥώμης καὶ θεο[ῦ]

Σεβαστοῦ Καίσαρος Διὸς Πατρώιου, σὺν Ἰο[υ]-

λίᾳ Πολυδεύκους θυγατρὶ Νικαγορίδι τῆ[ι]

ἑαυτοῦ γυναικὶ καὶ τοῖς τέκνοις τὸν συ̣[γ]-

Εἰρηναῖος [— — —]του

[Γ]άϊον Ἰούλιον [Ἀρτεμιδ]ώρου

υἱὸν Θεύ[πομπο]ν,

Τύλλον

Ἰουλιανὸν

Σπεδιανὸν

[— — — — — — — — —]

[— — Ἰο]υλίου Ι̣[— — —]

[— —] Αὐρηλία Λ̣[— — —]

καὶ ἀνδ[ριάντος χαλκοῦ ἀναστά]-

σει Ἰου[λίαν — — — — — — — —]-

ανὴν ἀ̣[ρετῆς ἕνεκα τῆς ἐς τὴν γε]-

[Τιβέριον] Κλαύδιον

[Νικαγόραν Ἀλκίδαμον Ἰο]υλιανόν,

[τὸν σωτῆρα κα]ὶ εὐεργέτην,

[Νικαγόρα Ἀλκιδάμου υἱὸ]ς Ἀλκίδα-

[μος Ἰουλι]ανός.

[— — — — — — — — — — — —]Ι̣Ι̣[— — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — Γ]αΐο[υ Ἰ]ο[υλίου] θεο[ῦ — — — —]

[— — — — — — — — — ἱερέ]α̣ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ υ[ἱ]-

[— — — τὸν πα]νάρετον Ε̣[— — — — — —]

[— — — — — —]ΤΟΥ Ἰουλια̣[νοῦ — — — —]

[— — — — — —] π̣όλεως [— — — — — —]

[— — — — — — — — —]ΙΕΡΑ̣[— — — — — — — — —]

[Ἰου]λί̣α̣ς̣ Σεβαστᾶς καὶ Γερμανικοῦ Κ[αίσαρος καὶ]

[Δρ]ο[ύ]σου Καίσαρος Ε[․․]Ο[․․]ΚΡΟΠ[— — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

[— — — — Ἰ]ουλία[— — — — — —]

[— — — — —]ΑΝΑΥ[— — — — — —]

ὁ δᾶμος ὁ Ἁλασαρνιτᾶν Ἰουλίαν

γυναῖκα Ἀγρίππα, θυγατέρα δὲ Σεβα-

ὁ δᾶμος ὁ Ἁλασαρνιτᾶν

καθιέρωσεν Ἰουλίαν Σεβαστ[ὰν]

Λατοῒν καλλίτεκνον.

νίου

Ἰουλια-

νοῦ

[ὁ] δᾶμος ὁ Ἰσθμιω[τᾶν]

[ἀ]νέθη̣κεν Ἰουλίαν Μάρκ̣[ου]

[Ἀ]γρίππα γυναῖκα, θυγατέρα

Τερτίας

Ἰουλίας,

ζῇ.

1 v. vacat

Γαΐου Ἰουλίου Γαΐου

Δίωνος.

Γαΐου Ἰουλίου Γαΐου υἱοῦ Ῥούφου.

Γαΐου Ἰουλίου

Ῥούφου.

Ἰουλίας Τερτίας,

Γαΐου Ι θυγάγατηρ θυγάτηρ,

Γαΐου Ἰουλίου

Ἐπαγάθου

[Πο]πλίου Κασ-

[τρικ]ίου Ἰουλίου ζῇ.

〚Γαΐου〛

〚Ἰουλίου〛

〚Ἀνδρονεί〛-

Κλωδιανο[ῦ]

Ἰουλιανοῦ

νεωτέρου,

∙ Γ(αΐου) ∙

Ἰουλίου

Ἀριστο-

[Σ]εργίου Κλάδου

[υἱ]ὸς ∙ Ἰουλιανὸς

[ζ]ήσας ἔτη

Νεικαγόρα

Ἰουλιανοῦ

υἱοῦ Νεικαγό-

Ἰουλία Χρυ-

σόπολις.

Γάϊ(ος) Ἰούλι(ος)

Σύμφορος

Ἰουλίας Εὐ-

τυχίδος,

Γάϊ(ος) ❦ Ἰούλ(ιος)

[Ἀσκλ]ηπι-

Ἰουλίας

Ἐλπίδος.

Γάϊος Ἰού[λιος]

[— — — — —]

Λεύ(κιος) ∙ Ἰο[ύλιος]

Φρόν[των].

[Ἰ]ουλ[ι— — — —]

[․]ΟΝ[— — — —]

Τιβε(ρίου) ∙ Κλαυδί(ου)

Νεικαγόρα ∙ Ἰ-

ουλιανοῦ.

Κλαυδίας Ἰου-

λίας Λυχνί-

δος.

λευθέρῳ Γαΐ-

ου Ἰουλίου

Νεπωτιανοῦ,

Ἰουλίας  Ἀγαθη-

τύχης, Γαΐου Πε-

Ἰουλία Εὐ-

τύχη. ․(?)

Λεύκιος

Ἰούλιος

Ζώσιμος.

Γάϊος Ἰού-

λιος Ἰάσων.

Γαΐου Ἰουλί-

ου Ἡλιοδώ-

[Γ]ά(ϊος) ∙ Ἰούλιος

[Π]ρωτόκτητος