[ἰ]κία πρώτη ἐξ ἀγορᾶς προ[․․․, μισθω ∶]

[Ἀ]ρισταγόρας Ἀριστοδήμ[ου ․․․7․․․]

[ἐ]ν Κυδαθηναίωι οἰκῶν ∶ [․․․․9․․․․ ∶]

μενος, μισθω ∶ Θεόδοτος Ἀπολλοδώρου

[Ο]ἰ̣ν̣αῖ ∶ 𐅅Η𐅄ΔΔΔ𐅂 ∶ ἐγγυ ∶ Ἀριστίων Ἀρ-

[․․․․10․․․․]∶ [ἐ]γ̣γ̣υ ∶ Σίλανος Σωσίππ-

ὸν τὴν ἐγ Μεσοκωμῶ̣[ν εἰς? ․․․․10․․․․]

δας, μισθω ∶ Ἀριστό[δημος Ἀριστοκλέ]-

ους Οἰναῖ ∶ Η𐅄𐅃𐅂𐅂 ∶ ἐ[γγυ ∶ Ξενοφῶν Ξε]-

[ἐπὶ ․․․c.9․․․ ἄ]ρχοντος

[․․․․․․․16․․․․․․․]σ̣[․․․․]· Ἀριστόνικος Ἀρι[στοτέλο]-

[υς Μαραθώνιος εἶπ]εν· τύ̣χ̣ηι ἀγαθῆι τοῦ δήμου̣ [τοῦ Ἀθη]-

[․․․․10․․․․]ο ∶ ΗΗΔ𐅂𐅂 ∶ ἐγγυη ∶

[Ἀριστοκλῆς?] Ἀριστοκλέους Ἁμα̣ [∶]

[․․․․10․․․․ τ]ούτω v τὼ γύα πρὸς [․]

[ὁδὸν? ․․6․․․]ΤΑ ἐντὸς τῶν ὅρω̣[ν],

[μισθωτ ∶ Ἀρι]στόδημος Ἀριστ[ο]-

[κλέους Οἰν]αῖ ∶ ΗΔΔ𐅂𐅂 ∶ ἐγγυ [∶]

[καὶ ἐχομένω το]ύτου τὴν αὐτὴν [ὁδὸν δύ]-

ο γ̣[ύα?, μισθω ∶] Ἀριστόδημος vacat

Ἀριστοκλέους Οἰ[ν]αῖ ∶ Η𐅄ΔΔΔ [∶]

ἐγγυ ∶ Ξενοκράτης vacat

τοιν τοῖν χωρίοιν καὶ τ[οῖν vv]

γύαιν, μισθω ∶ Ἀριστοκλ[είδης]

Λυσανίου Προβαλί ∶ Η𐅄Δ[․․․․ ∶]

νίδου Πειραι ∶ ΔΔΔ[․․ ∶ ἐγγυη ∶]

Ἀριστομένης Εὐπό[λιδος? ․․․․9․․․․]

τ̣ὸ ἕλος ∶ μισθωτ ∶ Ἀρ̣[ίστιππος?]

Ἡγησίππου ἐκ Κερ̣ [∶ ․․․․9․․․․]

ι ἐν τῆι ἀγορᾶι τῶν δημοτῶν· παραγράψαι δὲ καὶ τὸ

ὄνομα, παρ’ ὧι ἂν κείωνται αἱ συνθῆκαι· ὠνηταὶ Ἀρι-

στοφάνης Σμικύθο ∶ 𐅅Η ∶ Μελησίας Ἀριστοκράτο ∶ ΧΗ

Ἀρεθούσιος Ἀριστόλεω Πήληξ ∶ 𐅅 ∶ Οἰνοφῶν Εὐφι-

λήτου Πειραιεύς ∶ ΧΗ. vacat

σύνης τῆς εἰς τοὺς δημότας· στεφανῶσαι δὲ

καὶ τοὺς πριαμένους τὸ θέατρον Ἀριστοφάνην

Πειραιέα, Μελησίαν Λαμπτρέα, Οἰνοφῶντα

οτόθεν δὲ Νικόδικ[ος ἐπρίατο Σ]-

ωσίνομος Ἀριστονό[μο ․․․7․․․]

left 11-13: Η̣ΗΗΗΔ | ἐπώ | 𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂

Πολύευκτος Λαμπτρεύς, Δεινίας Ἐρχιεύς, Θεαῖος

Παιανιεύς, Θεότιμος Φρεάρριος, Ἀριστογένης Ἰφ-

ιστιάδης, Γλαύκων Λακιάδης, Κηφισοκλέης Πειρα-

ἐν τοῖς ἐδάφεσιν τοῖς Τίμων[ος ․․․․ ὧι γεί βορρᾶ]

Διοκλῆς Σουνι νοτό Ἀριστι[․․․7․․․ πρὸς ἡλίο ἀν]-

ι[ό]ν Κίμων Σουνι πρὸς ἡλ[ίο δυο ․․․․․․15․․․․․․․]

[․․․․․․․․19․․․․․․․․․] ἀπεγράψατο μέταλλον Κ[․]

[․․․․․․14․․․․․․ ἐν τοῖ]ς ἐδάφεσι [τ]ο[ῖ]ς Ἀρισ[․․․․]

[․․․․․․․․․․․24․․․․․․․․․․․]Λ[․․․․․․14․․․․․․]

[․․․․․․․․․․c.24․․․․․․․․․․]εου ἁλόντ-

[ος ․․․․․․․․c.20․․․․․․․․ ἐ]πὶ Ἀριστοδ-

[ήμου ἄρχοντος ․․․․․12․․․․․]τωι ∶ Χ ∶ ει

lacuna

[․․․․․12․․․․․ Ἀριστοτέλης Ὀψιάδου Ποτάμι ∶ μέτ]-

[αλλον ἀπεγράψ]ατο Ἀμφι[τροπῆσι παλαιὸν ἀνασάξ]-

[ὁδ]ὸς ἡ Βήσαζε φέρουσα κα[ὶ ․․․․․․․․18․․․․․․․․]

ὠνη ∶ Ἀριστοτέλης ∶ Ὀψιάδο[υ Ποτάμι ∶ Ἴσανδρος Στρα]-

τοκλέους Συπαλή ∶ ἀπεγρά[ψατο μέταλλον παλαιὸν]

[․․․․․․․․․․․24․․․․․․․․․․․]ς ∶ Κ̣τησιβίο ∶ Κε

[․․․․․․14․․․․․․ Μνησιδάμ]ας ∶ Ἀριστοδάμαν-

[τος ∶ Μυρ ∶ ․․․8․․․․ μέταλλον] παλαιὸν ἀνασάξ-

[πρὸς ἡλίου δυο ∶ Μνησιδάμαν]τος ἐδάφη ∶ Μύρ ∶ ὠν

[Μνησιδάμας Ἀριστοδάμαντο]ς ∶ Μυρ ∶ ΔΔ ∶ τάδε ἐπ-

[ράθη ․․․․․․14․․․․․․ Πυανο]ψιῶνος δευτέρ-

[․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․]ίδης Σφήτ ∶ πρὸς

[ἡλίο ἀνι ∶ ․․․․․12․․․․․ πρὸς] ἡλίο δυο ∶ Ἀριστ

[․․․․․․․․․․․25․․․․․․․․․․․․]ος τῶι δημος-

ν ∶ [Τ]ίμαρχος ∶ Ἀφι ∶ Ἀμφικλῆς ∶ Ἐρσικλῆς ∶ Ἀφι ∶ [ἀπέγ]-

ραψεν Νικοδήμο τοῦ Ἀριστομένους ∶ Οἰν ∶ χω[ρί]-

ον Ἀφίδνησι ἐν Πεταλιδῶν οἷς γε ∶ βορ ∶ χωρί[ον]

δος ∶ Οἰν ∶ ἐνεπεσκήψα̣ντο ὑπὲρ τῆς Αἰαντίδος

φυλῆς ἐν τῶι χωρίωι τῶι Νικοδήμου του Ἀρισ-

τομένος ∶ Οἰν ∶ ὧι γ ∶ βορ ∶ χωρίον Εὐθυμένος ∶ Εὐων

[— — — — — — — — —]κράτης Ἀμφ̣ικράτ[ους — — — — — — — — — —]

[— — Ἀριστοκράτ]ου Τειθρά ∶ ἀπεγρά[ψατο μέτ]α[λλον — — —]

[— — — — — —]γῶνι̣ καλουμένω[ι ὧ]ι γ̣εί βορρ ∶ Μ[— — — — —]

[— — — — — Ὑ]ποτραγὼν δυομένου Φιλοκράτ[— — — — — — — — —]

[— — — ὠνη — — — Ἀρι]στοκ[ρά]του Τειθράσιος v ΟΥ̣[— — — —]

[— — — — — ἀνασά]ξιμον στήλην ἔχον Νυνφαικὸ[ν — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — πρὸς ἡλίου ἀν]ιόν ∶ ὁδ-

[ὸς — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἀρ]ισταγό-

[ρου — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Πυ]θαράτο-

ἔδοξεν τῆι βολῆι· Αἰγηὶς [ἐπρυτάνευε, Ἀριστοκρ]-

άτης ἐγραμμάτευε, Ἀμειψ̣[ίας ἐπεστάτε, ․․7-8․․․]

[εἰς α]ὔριον 〚ἐς τὸ πρυτανεῖο[ν.]〛. vacat

[Ἀρι]στοκράτης Αἰσχίνο Κεφ[αλῆθεν ἐγραμμάτευε],

[Εὐ]β̣ολίδης Ἐ̣[λ]ευσίνιος ἦρ[χεν ἐπὶ τῆς Αἰγηίδος]

[υεν· ․․․․․․15․․․․․․․ Ἀφ]ιδνα[ῖος ἐπεστ]-

[άτει· ․․․․9․․․․ εἶπεν]· ἐπειδὴ Ἀρ[ιστομέ]-

[νης ὁ ․․․7․․․ τὸν δῆμον τ]ὸν Ἀθη[ναίων εὖ]-

[․․․․9․․․․ εἶπεν· τὰ] μὲν ἄλλα κα[θάπερ τῆ]-

[ι βουλῆι, περὶ δὲ Ἀρι]στομένους [δεδόχθαι]

[τῶι δήμωι· ἐπειδή] ἐστιν ἀνὴρ ἀγα[θὸς περ]-

Ἀχαρνεὺς ἐγραμμάτευεν· τῶν προέδρων ἐπεψή-

φιζεν Μενέστρατος Αἰξωνεύς· Εὐκράτης Ἀρισ-

τοτίμου Πειραιεὺς εἶπεν· ἀγαθῆι τύχηι τοῦ δ-

[ἐπὶ ․․․c.9․․․ ἄ]ρχοντος,

[․․․․․․․16․․․․․․․]σ̣[․․․․]· Ἀριστόνικος Ἀρι[στοτέλο]-

[υς Μαραθώνιος εἶπ]εν· τύ̣χ̣ηι ἀγαθῆι τοῦ δήμου̣ [τοῦ Ἀθη]-

[ἐπὶ Νικήτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς] Κεκροπί-

[δος πέμπτης πρυτανείας ἧι Ἀρ]ιστόνου-

[ς Ἀριστόνου Ἀναγυράσιος ἐγρ]αμμάτε[υ]-

[εν· Ποσιδεῶνος ἑνδεκάτει, πέμπ]τει καὶ

[ἐπὶ Νικήτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Ἀντιο]-

[χίδος ὀγδόης πρυτανείας ἧι Ἀριστό]-

[νο]υ̣[ς Ἀριστόνου Ἀναγυράσιος ἐγραμ]-

[μά]τευ[ε]ν· Ἐ[λαφηβολιῶνος ἐνάτηι ἐπὶ]

[․]ι∶ Χρ[έ]μη̣ς Φαλ[η ∶] Ῥο[․․․․]ν[․․․․․․․16․․․․․․․]λ̣ιν̣ι̣λ̣[․․․8․․․․]λοντ[․․․]ι[․]

[․]α[․․․] ∶ Λυκοῦρ[γος Κ]ο̣[λλυτ ∶ ․․5․․ Τρικ]ορύ̣σ̣ [∶] Ἀ[ρ]ιστο[․․․․11․․․․․]π̣α̣ια̣ς̣ [Μαρ]α[θ ∶]

Καλλικράτης [Ῥαμ]ν̣[ο ἐγραμμάτευε] vac.

α φυλήν, ἐπαινέσαι Τ-

ηλέσκοπον Ἀριστοκ-

ρίτου Ῥαμνούσιον κ-

ι ἐν τῆι ἀγορᾶι τῶν δημοτῶν· παραγράψαι δὲ καὶ τὸ

ὄνομα, παρ’ ὧι ἂν κείωνται αἱ συνθῆκαι· ὠνηταὶ Ἀρι-

στοφάνης Σμικύθο ∶ 𐅅Η ∶ Μελησίας Ἀριστοκράτο ∶ ΧΗ

Ἀρεθούσιος Ἀριστόλεω Πήληξ ∶ 𐅅 ∶ Οἰνοφῶν Εὐφι-

λήτου Πειραιεύς ∶ ΧΗ. vacat

σύνης τῆς εἰς τοὺς δημότας· στεφανῶσαι δὲ

καὶ τοὺς πριαμένους τὸ θέατρον Ἀριστοφάνην

Πειραέα, Μελησίαν Λαμπτρέα, Οἰνοφῶντα

ά̣τει τῆς πρυτανεία[ς· ἐκκλησία· τῶν πρ]-

οέδρων ἐπεψήφιζεν [․․․․10․․․․ Ἀρισ]-

τοκράτου Ἀφιδναῖ[ος καὶ συμπρόεδρο]-

[ἐπὶ Νικοστράτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Ἐρεχ]θεῖδος ἕκτη]-

[ς πρυτανείας, ἧι Δωρόθεος Ἀριστο․․νο]υ Φα[ληρεὺς εγ]-

[ραμμάτευεν, ․5-6․․ ἐπὶ δέκα, ․5-6․․ κα]ὶ̣ δεκ[άτει τῆς π]-

[εδόχθαι τεῖ βουλεῖ] ἐπαι-

[νέσαι Ἀριστομένην] Ἀ[ρ]ι̣σ-

[τ․․5․․ Παιανιέα ἀρ]ε[τ]ῆς

εἰς τὸν δῆμον ὅ[τι δοκεῖ τ]-

εῖ βουλεῖ ἐπα[ινέσαι Ἀρι]-

στομένην Ἀρ[ι]στ[․․5․․ Πα]-

ιανιέα ἀρετῆς ἕ[νεκα καὶ]

[— — — — — —]λον πρεσ[— — — — — —]

[— — — — — —] Αριστανδρ̣[— — — — —]

[— — Ἄρχ(?)]ιππος Εὐ̣ξένου [— — —]

ὁ̣ δ[ῆ]μος

Ἀριστόλα̣ν

ὁ δῆμος

[ημητριάδος ἐνάτης] πρ[υτανείας ἧι Δ]-

[ωρόθεος Ἀριστο․․]ν̣ους Φ[αληρεὺς ἐγ]-

[ραμμάτευεν· Ἐλαφη]βολιῶν[ο]ς ἐνά[τει]

[․․․․9․․․․]ένην εἰς [τὸν δῆμον· δεδόχ]-

[θαι τῶι δ]ήμωι· ἐπαιν[έσαι μὲν Ἀριστό]-

[λαν κ]α̣ὶ τὸν ἀδελφὸν α̣[ὐτοῦ Σώστρατο]-

ὁ δ[ῆ]μος

Ἀριστόλ[α]ν.

wreath

ῆς Κεκροπί[δος τρίτης πρυτα]-

νείας ἧι Λυσ[ίστρατος Ἀριστομ]-

άχου Παιαν[ιεὺς ἐγραμμάτευ]-

[ἐπ]ὶ Διοτίμου ἄρχοντος ἐπ[ὶ τῆς ․․․8․․․․δος ἕκτη]-

[ς π]ρυτανείας ἧι Λυσίσ[τρατος Ἀριστομάχου Παιαν]-

[ιεὺ]ς ἐγραμμάτευε[ν· Ποσιδεῶνος δευτέραι μετ’ εἰκ]-

ειραιέα, Αὐτί[αν] Αὐτοκλέους Ἀχαρνέα, vv

Ἅβρωνα Ἐπιγέ̣νου Ἁλαιέα, v Ἀριστόδη[μο]ν̣

Ἀριστοφῶντος Στειριέα, Θεόφαντον Νι[κ]ο-

στράτου Γαργήττιον φιλοτιμίας ἕνεκα v

Πανδιονίδος

Δημόστρατος Ἀριστοφάνου Παιανιεύ(ς)

Λεωντίδος

[ἐ]πὶ Διομέδοντος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς [〚Δημητριάδος〛 δεκάτης πρ]-

υτανείας, ἧι Φορυσκίδης Ἀριστομένου Ἀ[λωπεκῆθεν ἐγραμμά]-

[τε]υεν· v Ἐλαφηβολιῶνος ἕνει καὶ νέαι ἐμ[βολίμωι, δευτέραι τ]-

Φιλίσκος Παμβω ΗΗ

Ἀριστόλας Ἐρχι ΗΗ

Θουμόριος Εὐων ΗΗ

Ἀρισταγόρας ἐκ Κολ ΗΗ

[Ξ]ενοκλῆς Σφήττ ΗΗ

Δρακοντίδης Ἐρχι ΗΗ

Ἀριστοφῶν Ἐρχι ΗΗ

Ἱεροκλῆς Σουνιε ΗΗ

Χαιρεφῶν Εἰτεαῖ Η

Ἀρίστων Παιανι ΗΗ

Ἀντίπατρος Παιαν ΗΗ

Σώφιλος Κολλυτ ΗΗ

Ἀριστίων Θημακ Η

[— — —]ος Φλυεύ ΗΗ

Ἀμοι[— — — — — —] [— —]

Ἀριστ[— — — — —] [— —]

Θεα[ί]τ[ητος — —] [— —]

[ἐπὶ — — — ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — — πρυτανείας] ἧι Ἀριστ[— — —]

[— — — — — — — — ἐγραμμάτευεν· δήμου ψη]φισμα[— — — — — — — —]

[ἐπὶ] Τι[μησιάνακτος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — — — — — — —]

[․ης] πρ[υτανείας ἧι Φιλο․․․ς Ἀριστομάχου Προβαλίσιος]

[ἐγ]ραμ[μάτευεν· δήμου ψηφίσματα· — — — — — — — ἱσταμέ]-

[ἐπὶ Ἀριστόλα ἄρχοντος ἐπὶ τῆς ․4-5․]ίδος τρίτης πρυτανείας ἧι Βακ[χύλος Φιλωνίδου Ἐλευσίνιος ἐγραμμάτευεν]·

[Βοηδρομιῶνος ․․․․․c.14․․․․․, κατὰ θ]εὸν δὲ ἕκτει ἐπὶ δέκα, ἕκτει κα[ὶ δεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυρία]

vacat 0.01m

ἐπὶ Ἀριστόλα ἄρχο[ντος ․․․․․c.15․․․․․․ε]ι ἱσταμένου, κατὰ θ̣[εὸν δὲ — — — — — —]

Εὐπυρίδου συμπα[ρόντων ․c.6․․ τοῦ στρατ]ηγοῦ ἐπὶ τὴμ παρ[ασκευήν — — — — —]

χρυσοῦς ὀβολός· ἡμιω̣[βέλιον (?) ․․․․․c.15․․․․․․]ΙΟ [․c.3]εσιος ΑΛΑ [— — — — — — τέτ]-

ταρες ἀνετεθήκει Αἰσ[․․․․․․․c.18․․․․․․․ στέ]φαν[ον] τρία φύλ[λα — — — — — — Ἀρι]-

στομήδης Ῥαμνούσι̣[ος ․․․․․․․․c.20․․․․․․․․]ον δέκα ὀκτώ· ὁλ[κή· — — — — — —]

κη ἡμίχρυσον ἀνετεθ̣[ήκει ․․․․․․c.16․․․․․․ ἀμφ]ορίσκων· ὁλκή· ὀβ[ολοί — — — — — — ἀνετε]-

[— — — — — Σ]ωτάδας Φιλαίδης

[— — — — Ἀρ]ιστόλοχος [— — — —]

[— — — — Σ]υβρίδης

Εὐκλέους Ἁλαιεὺς ε[ἶπεν· ἐπε]ιδὴ ὁ ἱεροφά[ντης]

Ἀριστοκλῆς Περιθοίδ̣[ης εὔνου]ς τε ὢν διατ[ελεῖ]

κατ’ ἰδίαν ἑκάστωι κα[ὶ κοινῆι πᾶ]σιν Εὐμολπ[ίδαις],

κα]τ̣α̣πύ̣γ̣[ων

Ἀριστομέ[νες

Ἀριστίον.

Ἀριστεί̣δ(ες)

Ἀριστίον̣

Ἀριστι(—)

Ἀρισ(τι—)

Ἀριστυ[—

Ἀριστ(—)

Ἀρίστων

𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ∶ Νικόμαχος ἐμ πινακίωι ∶Δ∶ Καλλίας Καλλίππου Ῥαμνού ∶ φιάλην ἀργυρ ∶ ἄστατον ἐν ἐλύτρ ∶ στα-

θμὸν ἐπιγέγραπτ ∶ΗΗ𐅄∶ φιάλην Ἀριστοφῶν Ἀζηνι ∶ ἀνέθηκε, ἄστατον, σταθμ ∶ ἐπιγέγραπται ∶Η∶ φιάλη ἀ-

ργυρᾶ ἣν Φίλων ἀνέθη ∶ ἄστατον ἐν ἐλύτρ ∶ Τελέσαρχος Χολαρ ∶ ποτήριον ἀργυροῦν ἄστατον, σταθ ∶ ἐπ̣ιγ-

τιγι τῶι ξυλίνωι τῶι κατακεχρυσωμέ ∶ χρυσαῖ δραχμαὶ ∶𐅂𐅂∶ Κλεαρέτη ἐμ πινακίωι ∶ΔΔ∶ Φίλη ἐν ἐλύτ[ρ ∶]

ΔΔΔΔ∶ Ἀριστόδωρος ἐν ἐλύτρ ∶𐅂𐅂∶ ὀφθαλμοὶ χρυσοῖ ἄστατοι πρὸς πινακίωι οὓς Λῦσις ἀνέθη ∶ Ἡγησίας

Σουνι ∶ δύο τριώβολα πρὸς τῶι τοίχ ∶ Μενίππη κερχνίον ἐν πινακίωι ἄστατον· ἀστράγαλοι δορκάδεοι ἀ-

ἀνέθηκε· δακτύλιοι σιδηροῖ ∶Δ𐅃𐅂∶ καὶ κλειδίον πεντεβάλανον· οἰνοχόη ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἀνδριάντ ∶

τοῦ Πολυκρίτου· στέφανοι ὑπόχαλκοι ∶ΙΙ∶ σφραγὶς σύνθετος, χρυσίον διὰ μέσου, Αρισταγόρα ἀνέθη ∶ ἴα-

σπις, σάρδιον συνκόλλητ ∶ σφραγὶς ὄνυξ· ἐπὶ Τεισίου ἱερέ ∶ ἄρχοντος δὲ Χαιρώνδου ὀφθαλμοὶ ἐπίχρυ ∶ΙΙ∙

[γ]ίδες παντο[δαπαὶ ․․․․․․․․․․․․․․30․․․․․․․․․․․․․․]όνια ἀργύριο[․․․8․․․․]ο ∶ [․․․․10․․․․] τάδε v

ἀνετέθη ἐπὶ Π[․․․․․․15․․․․․․․ ἄρχοντος δὲ Ἀ]ρ̣ιστ̣ο[φάνους· ․․․]ΕΥΗ[․․․․․․14․․․․․․]∶[․․․․10․․․․]ν̣ γ-

ραμματε ὅ[ν ․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․] ὅ Στρα[τίω]ν ἀνέθ[ηκ ∶] 𐅂𐅁Τ∶[․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․]

[․ ἀνέθ ∶ ․․]κ̣οκράτης ∶ σκέλος πρ[ὸ]ς πινακίωι ∶ ὃ ἀνέθη ∶ Παμφίλη· σιαγὼν πρὸς πινακίωι ὃ ἀνέ[θη]κε ∶ Δορκάς ∶ [— — — —c.35— — — — — ἠρτ]ημένος

[ὃ ἀ]νέθ̣η̣ ∶ [— —c.4— —]ς ∶ τύπος πρὸς πινακ[ί]ωι ὃ ἀνέθηκεν ∶ Λεόντιος· σῶμα γυναικὸς ἐν τύπωι ὃ̣ [ἀν]έθηκεν Ἀριστ̣[— —2-3—]ν· δ[εύτερος στίχος — — — —c.18— — — — πρ]ὸς πινακ-

[ί ὃ ἀ]ν̣έθηκε [Κ]αλλισθένα· ὦτα δύο καὶ̣ ὀ̣δόντες οὓς ἀνέθηκεν Ἀρισταγόρα ∶ τύπος, ἐν ὧι ἔνι κερά̣[τ]ιον, ὃ ἀνέ̣θηκεν [— — —c.38— — —]ας· τύπο̣ς

[ἐμ πι]νακ[ίωι], ἔνι σῶμα γυναικὸς, ὃ̣ [ἀ]νέθηκε Μαλθάκη Λυάνδρου γυνή ∶ τύπος πρὸς πινακίωι, ἔνι σῶμα ἀνδρός, [ὃν ἀνέθηκε — — —c.42— — —]

[— — —c.22— — — σι]δηροῦς [ἁλυσ]ί̣ωι ἠρτημένος· χεὶρ χρυσῆ καὶ ἀργυρᾶ καὶ χ̣[αλκ]ῆ̣ καὶ λιθίνη ἣν ἀνέθηκεν Φιλίππη Υ[— — —c.20— — —]

[— —c.12— — τύπος, ἔνι προ]σευχομένη [ὃν ἀ]νέθηκε [Ἀρ]ιστόκλεια ∶ ἐφ’ ἱερ ∶ Εὐμνήστο[υ· τύ]ποι ἐμ πινακίωι τρεῖς οὓς ἀνέθη ∶ Μαλθ̣[— — —c.22— — —]

[— — —c.18— — —]δης ∶ οὖς κατάμακ[τον] πρὸς σ[αν]ι̣δίωι ὃ ἀνέθηκε Τιμαρέτη ∶ τύ̣[πο]ς μέγας, ἔνι προσευχομεν, ὃν ἀνέθη ∶ Δρο[— — —c.21— — —]

[— —c.5— — τύπος, ἔνεισι] προσευχόμενοι ὃν ἀνέθ[ηκε] Ναυκράτης [∶ ἐ]φ’ ἱερέως Φανομάχου· [τ]ύ[π]ος γυναικὸς ἐμ πλαισίωι προσευχομένης, ὃν [ἀνέθ— — —c.16— —]

[— — —c.15— — —]ς̣· τύπος ἐμ πλαισίωι ἔνι γυ[νὴ προ]σευχομέ[νη] ὃν ἀνατέθηκεν Ἀ[ρ]ιστονίκη ∶ ἐφ’ ἱερ ∶ Εὐμνήστου ∶ ἄστα ∶ σωμάτιον γυν[αικός — —c.14— —]

[— —c.7— — ἀνέθηκε] Λυκῖνος ∶ τύπος ἀ̣νδ̣ρὸς κ[αὶ γυν]αικὸς καὶ πρόσωπον ὃ ἀνέθηκ̣εν Ξ̣ενοκράτης, Νικαρίστη ∶ τύπος γυναικὸς καὶ ὀφ[θαλμο— —c.13— —]

[— —c.15— —] ἀνέθηκε̣ν̣ [ὑ]πὲρ Λυσισ[τρ]άτου ἡ μήτηρ ∶ Καλ[λίμα]χο̣ς [․] 𐅃𐅂𐅂𐅂∶ Θουδόσιος Ἀναφλύστιος ∶𐅂𐅂∶ μία καττιτερίνη ∶ Ῥοδώ ∶Δ∶ Σωκλῆς 𐅂𐅂𐅂𐅂∶ τύπ[ο — —c.9— —]

[— —c.10— — ἐ]φ’ ἱερέω[ς] Ἀρχεστράτου Προκ[λ]ῆς Αἰξωνεὺς [∶ — —c.8— —]Σ ∶𐅂∶ Ἀριστόλοχος ∶𐅂∶ Φιλοκύδης ∶𐅂∶ Σωκλῆς ∶𐅃∶ Κῶμος ὑπὲρ τοῦ παιδίου ∶ΔΔ𐅃𐅂∶ [— —c.10— —]

[— —c.14— —]∶ τὸ ἓν [τ]ε̣τ̣ρᾶχμον χαλκοῦν [Ἀ]ρχεστράτη ∶ σ[ωμάτιον] κατάμακτον ∶ Ἀριστονίκη ὀφθαλμοὺς χρυσοῦς καὶ ἀργυροῦς ∶ ἐφ’ ἱερ ∶ Εὐδ[ιδάκ]-

[του· — —c.3— μ]αχος Διφίλου τύπον κατάμακτον, ἔνι προσευχόμ ∶ Δίφ[ιλος] δύο πόδας ∶ ἐφ’ ἱερέ ∶ Ἐπικράτου ∶ ὁλκή ∶𐅂Ι∶ Σωστράτη ὦτα χρυσᾶ καὶ τράχηλον̣ ἀ[ργυρ%⁸⁰]-

[— — — θεοί. — — — ἐπὶ Διομέδοντος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς 〚Ἀντιγ]ο̣νί̣δ[ος]〛 ἕκτης πρυταν[είας ἧι Φορυσκίδης Ἀριστομένου Ἀλωπεκῆθεν ἐγραμμάτευεν — — — — —]

[— — — — — — — — — — — τῆ]ς πρυτανείας· ἐκκλησί̣[α — — —· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — Name Patronymic Demotic καὶ συμ]-

[— — —c.20— —]ο 〚𐅂· στ〛έφανος ἡ μήτηρ ἡ Γ[λ]αυκ[— —c.14—]κωνος· κρόταλον, φιάλιο Τημένης 𐅃𐅂ΙΙΙ v τυπία τρί’ Ἀφροδισία ΙΙΙΙ[․] αἰδοῖον Λυσιθείδου [—c.2—]

[— —c.19— — τ]ύπος Ἡδείας 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ v οὖς Ἀ[ρ]ιστ̣ίου̣ [— —c.12— —]υλίδο ΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Δημοκλέου 𐅂 v ἕτεροι Μανίας ΙΙΙ v τυπίον καὶ δρακόντια τέτταρα ΔΑ̣[—c.2—]

[— —c.19— —]εια 𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ v τύπος ἱερεὺς Τ[ι]μοκλῆ Ἐπ̣[ικηφισ— —c.4-5— —] τ̣ύπος Διοτίμου Φιλαίδου Δ𐅂ΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ καὶ τύπος Μαλθακ̣ίου ΔΔ v τύπος Εὐθυδήμ[ο]

[— —c.19— —]ου 𐅂𐅂𐅂𐅂 v τύπος Ναννίου 𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v ὀ̣φθαλ[μοὶ διττ]οὶ καὶ τυπία δύο Ναννίου 𐅂𐅂ΙΙΙ v τύπος Μίκας 𐅂𐅂𐅂𐅂 v τυπίον Ἐπιγένο 𐅂· ὀφθαλμοὶ διττοὶ Χαιρίω[ν]-

[ος — —c.15— — —]𐅂𐅂· ὀφθαλμοί, ὦτα δύο Ἀριστίο ΙΙΙΙ v ὀ̣φθαλμ[οὶ Φι]λ̣ιππίδ ΙΙΙΙΙ v τυπίον Κρίτας ΙΙΙ v αἰδοῖον, τυπίον Ἄνδρωνος 𐅂𐅂ΙΙ v ὀφθαλμοί, δραχμαὶ τρεῖς Νικασί-

[— —c.17— —]ΙΙΙΙΙ v τύπος Ὀλυμπιοδώρο 𐅂𐅂 v τύποι δύο Ναυ̣κρ[ίτο]υ̣, Νοήματο Δ v σκέλος, τυπίον, τιτθὸς Ἱπποστράτης 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ· τύπ[ο]ς Εὐπόλιδο 𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v τύπος Μυ-

[— —c.21— — ὀφθαλ]μοι Ἀρχεδίκης ΙΙ v στόμα Σωσίου̣ [․]· τετρᾶχμον Χαιρεστράτης· τυπία τρία Φιλίστης 𐅂𐅂𐅂𐅂 v τύ[πο]ι [δύο — —c.2-3— —]γ̣έ̣νη̣ς Δ𐅂ΙΙΙ v δραχμαὶ ἕνδεκα Θ-

[— —c.17— — τετρᾶχ]μα δύο [καὶ] δραχμαὶ δ̣ύ̣ο Σωγένου Ὀτρυ· δραχμαὶ ΔΔ Ἀρισταγόρας· τυπία πέντε Ἀρχίππης 𐅂𐅂ΙΙΙ v ἥβ̣[η—c.2—]λέου 𐅂𐅂𐅂𐅂 v πρόσωπον γυναικεῖον Φιλε-

[— —c.22— —] ἑαυτῶι· τ[υπ]ίον Μέ[ν]ητος 𐅄 v τύπος Σύρας 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Καλλιάδου Αἰγιλ· [φία]〚λη Εὐ〛βαίονος 𐅄[—c.2—]𐅂𐅂· δραχμαὶ ΔΔ𐅃𐅂𐅂 v καὶ

[— —c.22— —] χρυσίου· τύπ̣ο̣ς χρ̣[υ]σοῦ 𐅂 καὶ ἀργυρ̣οῖ δύο Ἀριστουχίδο 𐅂ΙΙΙΙ v σκέλος Λεωστράτη 𐅂𐅂𐅂𐅂 v τυ̣π̣ί̣ον Εὐμάχου 𐅂𐅂ΙΙΙ[․] τύποι δύο Δωρίδο 𐅂· τυπ-

[— —c.20— — Θ]ε̣οφράστου ΙΙΙ[Ι [vv ὀ]φ̣θαλμο Θεοδοσία Ι[․] v τιτθοὶ Εὐκολίνη ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Ἀρχίδο ΙΙΙΙΙ v τυπ̣ίο̣ν Διονυσίου Ι· χε̣ὶρ Εὐτύχο ΙΙ v χεὶρ Φιλιτί%⁸⁰-

[— —c.21— —] v ὦτα δύο ἀνεπίγ[ραφ]α 𐅂 v ὀφθαλμοὶ Μένω̣νος ΙΙΙΙ v σῶμα Φιλάκιον 𐅂· τύπος Ἀρχεστράτο 𐅂𐅂 v ἕτερον τυπίον, ἡ τήθη 𐅂𐅂𐅂𐅂 v ἕτερον ἡ μήτηρ ΙΙΙΙ v

[— —c.20— —]ο̣ς Εὐτύχου 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ v τυ̣πία τέτταρα ΙΙΙ v καὶ καρδία χρυσῆ Οἰνάνθη Ι v σκέλος Ναννίου ΙΙΙΙΙ v καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Θεοξένου Περγασ· τύπος Ἀριστοκ-

[— —c.19— —]η 𐅂𐅂𐅂 πρόσωπον Θεο̣φίλη 𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ v σκέλος Βοιδ̣ίο̣υ ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Φιλοκλείας 𐅂𐅂 v ὀφθαλμοὶ Σωφίλου̣ [—c.2—]· τετρᾶχμον ἀντιγόνειον Εὐαγίωνος· τιτθο-

[— —c.15— —]ς ὀφθαλμοί, στόμ’ Ἀρχίλλη καὶ Ἀρχεστ[ρά]τ̣η ΙΙΙ[—c.2— σῶμ]α̣ γυναικεῖον Ἡδυτίου 𐅂𐅂𐅂 v τύπος ὑπὲρ τοῦ ὑοῦ̣ Νικοκλέου 𐅂𐅂𐅂𐅂 v σκέλη Ἀρ̣[— —c.4— —]μου Φρεάρρ 𐅂𐅂𐅂𐅂 v τυ[%⁸⁰%⁸⁰]-

[π— —c.14— — ὀ]φθαλμοὶ Νικοστράτη 𐅂 v τυπίον Ἀριστάρχο[․]ΙΙ[—c.2— τύπ]ος Χαιρεστράτη 𐅂 v ὀφθαλμοὶ Εὔκλεια ΙΙΙ v[v] π̣ροσώπου τὸ κάτω Θεοκλέο[υ—c.2—]ΙΙΙ v τύπος Νεαρχίδος 𐅂̣𐅂̣ v

[— —c.12— — Φα]ληρ ΙΙ v ὠτάρια Θεμιστίο ΙΙΙ v οὖς Νικασίο 𐅂 v ὀφθ[αλμοὶ κα]ὶ τύπο Φανοστράτη 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ v φιάλιον πρόσ[ω]πον ἔχον Θεμιστοδίκη ΔΔΔ[—c.2—]· δραχμαὶ πέντε Φάνου· v

[— —c.11— —]· δραχμαὶ Δ𐅃𐅂 v Εὐδήμου· δραχμαὶ ἓξ Φιλιτίου· ἡδυπότιο[ν Μιλ]η̣σιουργὲς Καλλίππου Φαληρέ̣ω[ς] 𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂 v δραχμαὶ ΔΔΔ καὶ τυπίον 𐅂 v ἀνεπίγ[ραφον] vvv κα[ὶ] τάδ%⁸⁰%⁸⁰-

[ε ἐφ’ ἱερέως Φιλ]ί̣ππου Ἰωνι· δραχμαὶ ὀκτὼ Ἀριστοφῶντος· δραχμαὶ δέ[κα Κ]λεογένους· δραχμαὶ πέντε Εὐ[τύ]χου· δραχμαὶ δέκα Ἀριστάρχου· δραχμὴ Γναθ̣[— —4-5— —] καὶ ὀ̣φθαλμ-

[ο— —c.8— — Σ]ωτηρίδο 𐅂𐅂 v σῶμα καὶ καρδίαι δύο Μαμμία ΙΙΙ· ὀφθαλμοὶ Αὐ[τοκ]ράτο̣υ 𐅂 v σῶμα Πατρόκλεια 𐅂 v σ̣κέλος Φράσμονος 𐅂 v δραχμὴ Τύχωνο Ι v ὀφθαλμ[οὶ δι]τ̣τοὶ Κλε%⁸⁰-

[— —c.8— —] Μεγαλοπολίτιδος vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Αὐτοκλέους Ὄαθε· ὀφθα[λ]μοὶ χρυσοῖ Θεοδώρου̣ Ι v ὀφθαλμοὶ Αἰσχρίου 𐅂𐅂𐅂𐅂 v ὀφθαλμοὶ Σιμάλη ΙΙΙ v στῆθος Τιμοστρατ%⁸⁰-

[— —c.3— — τετρ]ᾶχμον Ἀριστοπόλιδο v χεὶρ Μενίππου 𐅂𐅂· χεὶρ Τίτθη ΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Ἡδυ̣τοῦ 𐅂𐅂𐅂 v τύποι τ[ρ]ε[ῖ]ς Θεοδότης καὶ Πυθιάδος 𐅂ΙΙΙ· τύπος Ἀντιφίλης 𐅂 v ὀφθαλμοὶ καὶ τυπο[․]

[— —c.6— —]φίλης καὶ Διφίλης 𐅂𐅂ΙΙΙΙ〚v〛· χεῖρες Νικαγόρας 𐅂𐅂ΙΙΙ· σκέλη Ἀγάθωνος 𐅂 v οὖς Γλυκ̣[έ]ρα ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Δημητρία ΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Φανοστράτο ΙΙΙΙΙ v τύπος Σεύθου ΙΙΙ v αἰδοῖον Αὐτο[․]-

[․․]𐅂 v τετρᾶχμα ἓξ Κρατίου Ἀχαρν· σκέλος Ἀπολλωνίου 𐅂ΙΙΙΙΙ v δραχμαὶ δέκα Ἱεροθέας· ὀφθαλμοὶ Θάλλιδος 𐅂ΙΙΙΙΙ v τύποι τρεῖς Διφίλου 𐅃𐅂𐅂𐅂 v τύπος Φιλακίο 𐅃 v σ[κ]έλος καὶ [ὁ %⁸⁰]-

[φ]θ̣αλ〚μοὶ Σωτου 𐅃𐅂ΙΙΙΙ〛· σῶμα καὶ τιτθὸς Ναννίου 𐅃𐅂 v τύπος Ἡδείας 𐅃 v σκέλος καὶ ὀφθαλμο̣[ὶ] Ἀρισταγόρας ΙΙΙΙ v τύπος Αἰσχρου 𐅂𐅂 v ὀφθαλμοὶ Μενεκράτου 𐅂 v Ὀνάσ[—c.2—] τυπί[— —c.4— —]

[τ]υπία τέτταρα Ἡδυτίου̣ 𐅂𐅂ΙΙ v τύπος καὶ καρδία Θεοδώρας 𐅂 v ὀφθαλμοὶ Φιλτατίου Ι v ὀφ[θ]αλμοὶ χρυσοῖ Μιδαίας Ι v τύποι δύο καὶ ὀφθαλμοὶ Αὐτοκλέλεους Αὐτοκλέους 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ὀφθαλ[μ]ο̣ὶ Μι[— —c.4— —]

ως Πραξιτέλου Εἰρεσ· ὀφθαλμοὶ Σίμου 𐅂𐅂Ι̣Ι̣[․] v σῶμα ἀνδρεῖον ἀνεπίγραφον 𐅂ΙΙΙΙ v οὖς ἀνεπ̣[ίγραφον —c.2—]· σ̣ῶμα γυναικεῖον Γλυκερίου̣ ΙΙΙΙΙ v σκέλος Ἀνδροκλέους ΙΙΙΙΙ v σῶμα γυναικ[— —c.6— —]

οκλέους ΙΙΙΙΙ v σῶμα γυναικεῖον ἀνεπίγραφον ΙΙΙΙΙ v ὀφθαλμοὶ Παρίο ΙΙΙ v σῶμα Παρίο ΙΙΙΙ vv[— —c.8— — Ἀρι]σταγόρας Ι v ὀφθαλμοὶ Φαναγόρας 𐅂ΙΙΙΙ v σῶμα Παμφίλου Ὀῆθε ΙΙ v χιρίδια [χρυσᾶ v]

ἀνεπίγραφα ΙΙ𐅁 v ὀφθαλμοὶ Δίωνος 𐅂· σῶμα Κλεωνύμου ΙΙΙΙΙ v σῶμα Κλέωνος ΙΙΙΙΙ v δραχ̣[μαὶ — —c.4— — ὀφθα]λμοὶ διττοὶ Πολυκρατείας ΙΙΙΙ v δραχμαὶ τέτταρες Πύρρου· σώμ[ατα δύ%⁸⁰]-

μοὶ χρυσοῖ ΙΙΙΙΙ𐅁 v καὶ ἀργυροῖ 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ v Τιμαγόρας· τετρᾶχμα ἀντιγ̣[όνε]ια ἓξ Διονυσίας· φιάλ̣[η] ἱ̣ερεὺς Κτησωνίδης ἐκ τῶν τύπων 𐅄ΔΙΙΙ v σ[— — —c.22— — —]

ὑπὲρ Νεάρχου ἐκ Κοίλης· δῖνος Ἀριστομάχης 𐅄Δ𐅃𐅂 v τετρᾶχμα [— —c.4— —] κυλιχνίς, μήλη v Ἀντικλ̣είδου Κηφισ 𐅂𐅂𐅂𐅂 v θολίδιον, ὁ δῆμος τα̣μ[ιεύοντος — —c.16— —]

𐅄𐅂𐅂𐅂𐅂 vvv καὶ τάδε ἐφ’ ἱερέως Βοίσκου Φλυε· ἐνώιδια χρυσᾶ, ἀμφ[δεί]δ̣ια διάλιθα Εἰρήνη ΙΙ𐅁[․] v τιτθὸς Ἀριστονίκη ΙΙΙ v ὦτα καὶ ὀφθα̣[λμο— — —c.22— — — τύ]-

πος Γλαυκίου 𐅂 v ὀφθαλμοὶ Δορκίου ΙΙΙΙΙ v τύπος καὶ τετρᾶχμον Πρεπ̣[—c.4— —]στου· τύποι ΙΙΙΙ· τύπος [Σ]εύθου 𐅂𐅂 v τύπος Κτησίο 𐅂ΙΙΙΙΙ v σκέλο[ς — —c.27— —]

[χρυ]σ̣οῖ ΙΙΙΙΙ καὶ τυπία τρία ἀρ̣γυρᾶ Φιλιτία ΙΙΙΙ v πρόσωπον γυναικεῖον καὶ στόμα Φιλίας Δ[—c.2— ὀφθαλμ]οὶ διττοὶ Ματίου 𐅂𐅂ΙΙ[— —c.16— —]οι Σωσιστράτου 𐅂 v [— —c.6— —]

[Ζωπ]υρίωνο Δ𐅃𐅂𐅂 v δραχμαὶ Η𐅃𐅂𐅂𐅂 Ἀριστομάχης· δραχμαὶ [․]Δ𐅂𐅂 v Νικομάχου· σκέλο v Γνίφω[νο․· τετρᾶχ]μα 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 v Σ[— —c.16— —] vv τυπία τρία καὶ ὀφθα[λμοὶ —c.2—]

[— —c.3— —] Μενίππο 𐅁 v τύπος Τιμάνθ̣ου ΙΙΙΙ v σῶμα Ἡδυτοῦς 𐅂𐅂𐅂[—c.2— ὀ]φθαλμοὶ Γλύκης Ι vvv ὀφθαλμ[ο— —c.9— —]𐅂𐅂 v ὀφθαλμ[ο —c.2—]ο̣υ̣[— —c.12— —] v τυπίον Φράσμονος Ι[— —c.6— —]

[— —c.9— —] κ̣α̣ὶ π̣αραπλεκρὶς Γναθαίνης, ἡ βελόνη̣ [— —c.6— —]α̣ δύο Ῥοδίου 𐅂 v σῶμα Ὅπλ̣[— —c.16— —]ΤΗ[— —c.9— —]δος 𐅂ΙΙΙΙΙ v τυπία [τρί]α Κλεαγόρας 𐅂Ι v ὀφθαλμ[ο— —c.5— —]

[— —c.10— — σῶ]μα ἀνδρεῖο̣ν [—c.2—]ρτίου 𐅂𐅂ΙΙ v ἥβη γυ[ναικὸς — —c.4— —]οστράτης 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ vv σωμ[α — —c.5— — δι]ττοὶ Ἀρισταγόρα ΙΙ[․․ ἕτ]εροι διττοὶ Σιμίου 𐅂𐅂· χε[ιρ— —c.3— —]

[— — —c.20— — — — — ὀφθαλ]μὸς Μενεκρ̣[ατ— —c.6— — ὀ]φθαλμοὶ Δρόμωνο ΙΙΙ vv Ο[— —c.23— — —]πης 𐅂 v τύπος Ἀπολ[λο]δώρου 𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ v τυπί̣ον Ι[— —c.5— —]

δέκα ἃ ἀνέθ̣[ηκ]ε Ἡδύλη· δραχ[μ — — — — — — — — ἀνέθηκε]

Ἀριστόκλε[ια]· δραχμὰς ὀκτ[ὼ — — — — — — — — — ἀνέθηκε]

Μηνόδωρος v [τετ]ρᾶχμα εἴκο[σι — — — — — — — — — — — —]

[․․․ο]υ Οἰναίου· ἐξ Ἀρευπαγιτῶν Ὅπλ̣ωνος Φαληρέως, Θεόγνιδο[ς]

[Κυδαθη]ν̣α̣ιέως· καὶ στρατηγοῦ τοῦ ἐπὶ τὴν παρασκευὴν Ἀριστ[․․]-

[․4-5․ Ἐλευ]σινίου· καὶ δημοσίου τοῦ ἀντιγραφομένου Δημ[ητ]-

[Ἀριστ]ομένης

[Διομ]ένους

[Ἀρισ]τόλεα

[Ἐπιτ]έλους

Ἀρχέδημος

Ἀριστοβόλης.

Ζωσιμ̣[ι]ανοῦ τοῦ Θευγ̣έν[ου].

Ἀρισταγόρας Κορίνθιος.

Ἀνδρίσκῳ μνημεῖον ἐγὼ τόδε — — —

Ἀριστομάχη.

Δορκίων,

Ἀριστίων.

Κυδίας Ἀριστώνυμος

Διόκλεα Εὔνικος

[Κηφι]σοκλέης Προκλέης Πιστ[ός

Καλλιστ[ὼ Ἀρ]ιστ[ε]ίδης

[Ε]ὐθύκ[ριτος Λυσι]μαχί[δης

Φωκίων Ἐργοκράτης

[Τρυ]φερός Ἀριστοκράτης.

[Μ]ήδεια Πιστοκλέης

[Ἀ]λ[κα]μέ̣[ν]ης

Ἀ[ρι]στοκλέης

Ἀρι[στο]κλείδης

μάρ[τυρε]ς

Ἀγά[θαρ]χος

Ἀριστοκλῆς

Ποσείδιπ(π)ος

ΙΩ νο(ῦ)ν κ(αὶ)

ΛΗΓΕΙ Ἀρίστη

ΩΜ

Φιλόδημος Προκλείδης

Ἀρίστυλλα

καὶ τοὺς μετ’ ἐκείνων

Χοιρὶς Ἀρτεμισία

Ἀριστοδή[μου] ἀνδρὸς

καὶ τὴν τὰ ἄνπ․․․ ΕΙ

Ἀρι[σ]τοκύδη καὶ τὰς φανο(υ)μένας

αὐτῶι γυναῖκας

καταδῶ Κίττον τὸν γείτονα τὸν καναβιο(υ)ργὸν καὶ τέχνην τὴν Κίττου καὶ ἐργασίαν καὶ ψυχὴν καὶ νο(ῦ)ν καὶ γλῶτταν τὴν Κίττου.

καταδῶ Μανίαν τὴν κάπηλιν τὴν ἐπὶ κρήνηι καὶ τὸ καπηλεῖον τὸ Ἀρίστανδρος Ἐλευσινίου καὶ ἐργασίαν αὐτοῖς καὶ νο(ῦ)ν.

ψυχὴν χεῖρας γλῶτταν πόδας νο(ῦ)ν ∶ τούτους πάντας καταδῶ ἐμ μνήμασι ΑΣΦΑΡ̣ΑΓΙΑΙ

κ πρὸς τὸν κάτοχον Ἑρμῆν.

τοὺς Ἀριστάνδρου οἰκέτας.

[κ]αταδήσω ἐγ̣ὼ Ι

․․ΠΗΟΤ․ Ἀριστίαν

․ΧΘΗΝΜ․ΗΑΜ

ἐμέ.

καὶ Μένωνα τὸν Ἀριστοκλ[έους

καὶ αὐτὸν κα(ὶ) τὰ ἔργα τὰ

καὶ [Σωσί]νομον?

καὶ ἈρισΠΕΦΙ

Νικίαν Χαρίσιον?

αὐτοῖς ἔστω.

Ἀριστὼ ἐγὼ

Ἀριστὼ ἐγὼ ἔλαβον καὶ ἔδη-

[σ]α τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας

το(ὺ)ς πύκτας

τοὺς Ἀριστό-

μαχος καὶ Ἀρι-

στώννυμος Ἀριστώνυμος

κάτεχε τὴν δ[ύ]-

․․․․․․․․․․

ἡ Ἀριστοκράτο(υ)ς

ταύτην ὅλην κάτεχε

․․․․․․․․ τὴν Κλε․․․․

․․․ Ἀρ[ισ]τοκρ[άτης ․․․]

․․․․ καὶ ․․․․․․․․․․

Ἀρήτη κα[τα]δέ[ω]

[․․ Ἀρισ]τοκράτους

τὸ[ν] πάντων τ․․․

ΑΝ․․․ΕΙ․․․ΚΕ

Δ․ Ἀρι[σ]τοκρ[ά]της

Ξ․Α [ἀπ]άλαμν[α ․]

․․․υος Διόφαντος

․․․ Ἀριστόκρι[τος]

․․․ καὶ ․․․․․․

Εὐκ․․․․

Ἀ[ρ]ιστομάχη

Σίμων

Εὔνομον Περα

Ἀριστοτέλην

Λυσικλ̣έα Ἀχα̣ρν

Λάκωνα [Πε]ρα

Ἀρίσ[τω]να Ῥ[αμν]

Χαιρίδημ[ον Χαρίδημον Αἰγ]ιλ

Π[υθό]δωρος Πειρα

[Ἀρί]σταρχος μέτοι(κος)

Ἀριστάρχου

Φιλωτὶς Κικ

καὶ Ἀμφ․․․ κατα[δῶ]

καὶ ἔπη καὶ ἔ[ρ]γα καὶ Ἀρίσ-

[ταν]δρον Ἀ[ραφ]ήν(ιον)

vacat

Ἀρισ vac.

κα

Ἀριστόνι[κο]ς

Χιωνίδης

Ἀριστομένης

Δημοφῶν

․κλως Κηφισο[—?—].

Ἀριστοκλῆς ∶ ΣΦΙΛ

ΟΥ

Δημαίνετος.

Ἀριστοφάνης Ἀριστομ(ήδου).

Εὐθύμαχος Λανπτρεύς.

Χαιρέστρατος Κολλυτ(εύς).

Ἀριστοφο͂ν Ἀζηνιεύς.

Λυσικράτης ․․․ΑΠΙ

κατ̣αδῶ καταδ̣ῶ

Ἀρισ[τ]οβούλο(υ)

․․․․․․․το(υ)ς γλῶτ(τ)αν

καὶ [πόδας δύναμ]ιν συν-

[δίκου]ς μετὰ Ἀρι-

στο[βούλου] πάντας τοὺς.

[κα]τ[αδῶ πόδας]

[χεῖρας σῶμα] δύνα[μ]ιν

[Ἀριστοβούλου ἀ]ντ[ι]-

[δίκ]ο(υ).

καὶ σῶ-

μα Ἀ-

ριστοβού-

λο(υ) ἀν(τι)δί-

κο(υ).

καταδῶ Ἀρισ[τ]ο-

βουλου τὸν ἀ-

[Λυσ]έας ἀνέθε[κε]ν καὶ Ἀρισ[τίον — — —].

[— — — — — Προσπά]λ̣τιος ἀνέθεκεν

[— — — ℎο Ἀριστοφ]άνος.

[π]ότνι’ Ἀθεναία σοι Τιμοκράτες ἀνέθεκε[ν]

ℎυιὸς Ἀρισταίχμο παῖ Διὸς αἰγιόχο.

Ἀριστ[— — —].

Φρῦνος [∶] καὶ ∶ Ἀριστόγειτος [∶ — — —].

Ἀριστομάχεν ⋮ καὶ Ἀρχεστράτ̣[εν σο͂ισον δύο]

παῖδε ⋮, | Φαρθένε, καὶ γενεὰν̣ ⋮ ℎοῖν̣ [ἐπεϋχσαμέ]-

Φίλον ∶ Ἀριστίον ∶ Ναυ[— — c.12 — —]

Πυρίον ∶ ἀνέθεσαν [τε͂ι Ἀθεναίαι].

Ἀριστίον ⋮ καὶ Πασίας ⋮ ἀνεθέ-

τεν ⋮ τε͂ι Ἀθεναίαι ⋮ ἀπαρχὲν

[πότνι’ Ἀθεναία μ’ ἀνέθεκεν Ἀριστο]κλέε[ς σοι –⏑⏑– ℎυι]ὸς Αἰγ[ιλι]εὺς δεκάτεν.

Κρίτιο[ς καὶ Νεσιότες ἐποι]εσ[άτ]εν.

[Ἀριστ]έ̣ας καὶ [Ὄ]φσιο[ς] ἀνεθέτεν

[τε͂ι Ἀθ]εναίαι ἀπαρχὲν Ὄαθεν.

Ἀριστονείδες Ἐμμενίδο ⋮ ἐκ Κ[οίλες ἀνέθεκεν τε͂ι Ἀθεναίαι].

[εὐχσάμενος παι]δ[ὸς ⏑⏑]

[–⏑ Ἀρισ]τοτέλε[ς σοι] ⋮ | Παλ(λ)ὰ[ς]

[Διὸς κόρ]ει? ⋮ γλαυκ[όπ]ιδι

Ἀρισ[τ]ομ-

άχη Χαρίκ-

[τὸ]ν δρόμον [⋮ ἐποίεσαν ⋮ — c.11 —]

[— c.9 — ⋮ Κρ]άτες [⋮ Θρασ]υκλε͂ς ⋮ Ἀ[ρ]ισ-

τόδικος ⋮ Βρ[ύσον ⋮] Ἀντέ[νορ ⋮ — c.7 —]

Ἀρίστυλο[ς ∶ ἀν]έθεκεν ∶ ἀ̣[παρχὲν ∶ τἀθε]να[ίαι].

Ἀριστοκλ

[Ἀριστο]κλέος ∶ πυρρ[∶ σ]ὰν ∶ ΗΗΗ[Η?]

Ἀριστο-

φῶντος

[Ἀρισ]τοφῶν[τ]ος ∶ πυρρ[ὸ]ς ∶

[πέλ]εκυς ∶ 𐅅

Ἀριστολ-

όχου

Ἀριστ

— — — cannot be opened

Ἀριστίων

Ἀριστίωνος λευκὸς ἄσημος

τίμημα 𐅅Η

Ἀριστί

[Ἀριστίωνος] πυρ[ρ] ἄ̣σ̣η̣μ̣[ος]

[τίμημα] 𐅅

Ἀριστοφῶ̣[ντος]

λευκ[ὸς — — — — —]