διαφορᾶς ὑ[πὲρ ․․․․․․c.16․․․․․․ τῆς πόλεως τῆς]

Ἀπολλω[νιατῶν ․․․․․․c.16․․․․․․ πρὸς τὴν πόλιν]

τὴν Κυρ[ηναίων — — — — — —]

ἔδωκαν, Στυμφάλιοι δὲ ἀπέκτηναν· ἐς Μεγάλαν Πόλιν σὺν

Καρνήδαι τῶι Σπονδάρχω σῦλα τὰ ποτ’ Ἀπολλόδωρον τὸν

αὐλωιδὸν μνᾶν (80), ποτὶ Νικίαν τὸμ φαρμακοπώλαν

[Ἀ]νέμοις α̣[ἴξ],

Ἀπόλλωνι Ἀπ[ο]-

τ̣ροπαίωι αἴξ,

ναπ— — —

Ἀπόλ[λων— — —]

φα— — —

Φιλώ̣τας Ἰάσονος — —

Ἀπολλώνιος ․․․․․․ς ΤΟ̣

v Ἄνδρων Πολυ[․․․ε]υς ΜΑ

— — — Θ̣ευφ̣ράστ̣ω — —

— — — Ἀπολλωνίω — —

— — — — — —νος ΣΝ

Ἀριστοφάνης Λύσιος Φ

Ἀπολλώνιος Θευχρήστω Τ

Νίκαιος Ἀλέξιος Φ

[— — — — — — Ἡφ]αιστίωνος

[Ἀπόλλωνα] Νόμιον

[–⏑⏑–⏑⏑–⏑⏑– περικ]α̣λ̣λ̣ὲς ἄγαλμ[α]

τες νομοφύλακες

Λῦσις Π. Κοϊντιλίω Ἀπο̣λ-

λῶτος̣

Ἐλάζα[ρ Ἰ]άσονος

Ἰησοῦν Ἀντιφίλω

Ἰθαννυραν Ἀπολλοδώρω

Ὠρίωνα Ὠρίωνος

(ἔτους) δλʹ, ἐπὶ ἱερέως τῶ μὲν Ἀπόλλω-

νος Ἰσοκράτευς τῶ Κλεάρχω, Αὐτο-

γυμνασιαρχέντας

Ἀπολλώνιον Ἀκουσαγόρα

Ὀρθιάδαν Φιλοκώμω

Λέων Λέοντος

Ἀπολλώνιος Ἀπολλωνίω

Διονύσιος Ὑράθιος

Ἰ̣άσων Σαυρίτα

Θεύχρηστος Ἀπολλοδώρω

Σωτάδας Ἀπολλοδώρω

Μάγας Αἰάλαντος

Ἱέραξ Ἰρηνάω

Θαλίαρχος Ἀπολλοδώρω

Ἰάσων Ἰάσονος

Καρνήδας Θευχρήστω

Ἀπολλώνιος Λέοντος

Ἄριστις Ἀμεινία

Ἄλεξις Ἀλέξιος

Ἀπολλόδωρος Θαλιάρχω

Ἄριστις Διονυσίω

(ἔτους) ενʹ Πρωτόμ(αχος)

(ἔτους) νεʹ Φιλῖνος Ἀ|πολλωνίω

Διο̣(— —)

[καὶ] Λ(ουκίω) Αὐρηλίω Βήρω Σεβαστῶν̣,

[ἐ]π̣ὶ ἱαρέος τῶ Ἀπόλλωνος Π(οπλίω)

[Ἀ]γ̣χαρήνω Σεκόνδω, ἐφήβαρχος

Λ. Καικίλιος Φορτουνᾶτος γ(ραμματεύς)

Ἀπολλοφάνης Ἀλεξάνδρω

Λούκις Τελέσιδος

Ζή(ν) Ζη(νός)?,

Ἀπόλ-

λων.

Νεσση-

νὶς Ἀπο-

λλωνί-

ου (ἐτῶν) λε̣ʹ.

[Ἀπόλλωνι· βασιλ]έ̣α Πτολεμαῖον μέγαν θεὸν Εὐεργέτην,

[τὸν ἐγ θεῶν Ἐ]πιφανῶν, διάδοχοι σωματοφύλακε[ς]

ἐπ’ ἱερέος τοῦ κτίστου

Ἀπόλλωνος Που-

φίου Λούππου ἔβρε-

ἱαρεὺς Ἀ[πόλλωνος]

ὀγδόαι φθ[ίνοντος]

Εἰησο[ῦς]

Ἀπολλ-

οδώρω

Μαρία

Ἀπολλω-

νίω (ἐτῶν) ϛʹ.

Δάχις Χαλδάις Ἑρμαῖος

[Ἀ]πολλών[ιος]

Ε̣[․․․]

ἔνθα κατάκιτε Ἀ-

πολινάριους Ἀπολλινάριος

καὶ Ἡρωδότη.

Ἀπολλόδ[ω]ρος

Ἱκέτα

Τρυφῶσαν Μενεκράτους,

τὴν Ἀπολλωνίου ἀδελφὴν

[κτλ. — — — — — — — —]

Ζωσίμη Ἀπολλοδώρ-

ου, γυνὴ δὲ Ἀττάλου,

[π]ροξενία Σωχάρει Χάρητος Ἀπολ[λωνιάτηι].

[ἐπὶ Καλλι]στράτου ἄρχοντος, ἐπὶ τ[ῆ]-

[ῶι δήμωι. Ἀ]ριστοφῶν εἶπεν ἐπαινέ[σ]-

[αι Σωχάρη]ν Χάρητος Ἀπολλωνιάτη[ν]

[․․․8․․․․]ον ὅτι πρόθυμος ἦν τ̣[οῖς π]-

Ἀπο(λλω—)(?)

Ἀπολλοώρω.

Ἀπολλοώρω.

Ἀπολλοώρω.

Ἀπολλοφάν-

ης

Ἀπόλλωνος

[ἱερ]ὰ Ἀπόλ[λωνος].

Ἀπόλλωνος.

Ἀπόλλωνος nomen bis inscriptum.

Ἀπολλωνίου.

Θεοῖς Καταχθ-

ονίοις. Ἀπολλ-

ωνίῳ χοροκι-

Διόδωρος ∙ Ἀπολλωνίου.

ἀγοραν[ο]μέω̣[ν — —]

Ἀπολλώ̣νι[ος — — —]

Ἀπόλλωνι

Ἡράκλειος

[Φ]οῖβον ἀκερσεκόμην

[ἑκ]ατηβόλον Ἀπόλλωνα |

[ἱ]δρυσάμην σηκ[ῷ τ’ ἐπὶ]

μένων λοιπὸν τὸ ἴσον.

Ἀπολλωνίου πρ(ύτανις?) Φιλιστίων Ἀγέα Σπαρ(—). ἱερομναμόνοι[ς] ἔσοδος τρεῖς δ[έκα? λίτραι, — —]

ἑ[βδομή]κοντα? ἑκατὸν δισχίλια τάλαντα· ἔξοδος ὀ̣κτ[ὼ — — λίτραι, — —]

κοντα πεντακόσια τρισχίλια τάλαντα.

Ἀπολλωνίου πρ(ύτανις?) Ὄλυμπις Ἡρακλήτου Οἰτ(—). ἱερομναμόν[οις]

ἔσοδος ἑπτὰ λίτραι, τρία ἑξήκοντα τριακόσια τάλαντα·

κοντα πεντακόσια τρισχίλια τάλαντα.

Δυωδεκατέος πρ(ύτανις?) Φιλιστίων Ἀπολλωνίου Χαλκ(—). ἱερομναμό-

νοις ἔσοδος μία πεντήκοντα λίτραι, δύο τριάκοντα πεν-

[πὸ]ν τὸ ἴσον. [σιτωνίωι Εὐκλείδα λοιπὸν τὸ ἴσον].

Ἀπ[ο]λλωνίου πρ(ύτανις?) [— — — — — — —. ἱερομναμόνοις]

ἔσοδος τρία τριάκ[οντα λίτραι, — — — τάλαντα· ἔξοδος — —]

ἐπὶ Ἀπολλοδώρου τοῦ Ἀπολλοδώρου Ἀρτεμ[ισίου]

πρ(ύτανις?) Λυκίσκος Λυκίσκου Ἀσιν(—) ἱερομναμόνοις ἔσοδος

τρισχίλια τάλαντα.

Διονυσίου πρ(ύτανις?) Ἡράκλητος Ἀπολλοδώρου Οἰτ(—) Τιρκ(—)?

ἱερομναμόνοις ἔσοδος ἑξήκοντα λίτραι, ἓν

Θε[οχρ]ησ[τ— — — — —]

Ἀπολλ[οδωρο— — —]

δόγμα ν[— — — — — —]

[— —]ος Θαρρίππου,

[— — —] Ἀπολλοδώρου·

[ἐλαίο]υ πέντε μέτρα

γυμνασίαρχοι·

Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιδώρου,

Ἐράτων Ἀπολλοδώρου·

ἐλαίου τρίμετρος, ἡμι[κάδιον],

ἀγῶνες ὀκτὼ τριάκοντα.

ἐπὶ Ἡρακλήτου τοῦ Ἀπολλοδώρου

γυμνασίαρχοι·

Ἀρτεμίδω[ρ]ος Φιλωνίδα,

Ἀπολλόδωρος Φρύνιος·

ἐλαίου [— — δέ]κα διακόσιο[ι]

γυμνασίαρχοι·

Ἀνδρόμαχος Ἀπολλωνίδα Δεξ(—),

Φρῦνις Ὀλύμπιος Ἀσσιτ(—)·

γυμνασίαρχοι·

Ἀπολλόδωρος Φρύνιος Δαμ(—),

Φρῦνις Φιλιστίωνος Σπαρ(—)·

Ὄλυμπις Σωκράτεος

Ἐράτων Ἀπολλοδώρου.

ἐπὶ Ὄρθωνος

ἐπὶ Λυσάνδρου

Φιλόδαμος Ἀπολλωνίδα

Ἀριστόλας Ἀριστόλα.

Φιλόξενος Φιλωνίδα.

ἐπὶ Ἀπολλοδώρου

Ἀγάθων Ἀρεσάνδρου γʹ

Ἡράκλητος Κλεινίππου.

ἐπὶ Ἀπολλοδώρου

Ἕρμων Φιλέα βʹ

Νικόμαχος Μνάσιος βʹ

Ἀπολλόδωρος Σωσιφάνεος.

ἐπὶ Ξένωνος

ἐπὶ Ἀρτεμιδώρου

Ἀγαθίας Ἀπολλωνίου

Ἀρέσανδρος Ἀγάθωνος.

Ὄλυμπις Δαμαρέτου.

ἐπὶ Ἀπολλοδώρου

Ἡράκλητος Κλεινίππου βʹ

Λέων Θε[οδώρου] βʹ

Ἀπολλόδ[ωρος] Νυμφοδώρου.

ἐπὶ Φιλ[— — —]

ἐπὶ Φαλάκρου

Πολέμαρχος Ἀπολλοδώρου

Νικόστρατος Νικοστράτου.

ἐπὶ Φιντία

Ἀπολλόδωρος Ἐράτωνος

Θεόχρηστος Θεοφίλου.

Νικόστρατος Νικοστράτου γʹ

Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιδώρου.

ἐπὶ Ζωπύρου

Θάρριππος Ἀγεστράτου βʹ

Φρῦνις Ἀπο[λλ]οδώρου.

ἐπὶ Ζωπύρου

ἐπὶ Ξενίου

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλοδώρου

Φιλιστίων Φιλιστίωνος Δαμ(—).

Δαμάρετος Ὀλύμπιος

Σώπατρος Ἀπολλοδώρου.

ἐπὶ Μενεκράτεος

ἐπὶ Ὀλύμπιος

Φρῦνις Ἀπολλοδώρου Γ

Δεινίας Ἑλώριος.

Ἀρτεμίδωρος Ἀθάνιος βʹ

Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιδώρου.

ἐπὶ Τιμόλα

Ἡρακλείδας Φιλίστου

Ἐράτων Ἀπολλοδώρου.

ἐπὶ Ζωπύρου

Ἀριστόπολις Δαματρίου

Ἀπολλόδωρος Φρύνιος

ἐπὶ Ἄρχα

Φιλωνίδας Κρίθωνος.

ἐπὶ Ἀπολλωνίου

Δεινίας Ἑλώριος γʹ

ἐπὶ Ξανθ[ί]ππου

Ἀπολλόδωρος Ἀρτεμιδώρου βʹ

Ἀρ̣τ̣[ε]μίδωρ[ος Εὐ]φ[ό]ρ̣ου.

Θεόκριτος Ὀλύμπιος.

ἐπὶ Ἀπολλοδώρου τοῦ

Νεμηνίου

[Ζ]ωίλος Θαρρίππου.

ἐπὶ Ἀπολλωνίου τοῦ

Ἀπολλωνίου

Ζώπυρος Ἀρτεμιδώρου Καλ(—)

Ἀνδρόμαχος Ἀπολλωνίδα Δεξ(—)

[γρ(αμματεὺς)] Ἀγέας Φιλιστίωνος Σπ[αρ(—)].

Γλαῦκος Ὀλύμπιος Ἀχαιο(—)

[γρ(αμματεὺς)] Ἀπολλόδωρος Ἀπολλοδώρου Ἀρ̣[εθ(—)].

[ἐπὶ] Εὐκλείδα τοῦ Νυμφοδώρου

[ἐπὶ Ἄρχα] τοῦ Ἀρίστωνος

Διονύσιος Ἀπολλοδώρου Ἀρε[θ(—)]

Εὐκλείδας Ἀγάθωνος Ἰδ[ομ(—)].

Ἀγάθαρχος Διονυσίου Χαλκ(—)

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλοδώρου Ἀρεθ(—).

ἐπὶ Εὐκλείδα τοῦ Ἱέρωνος

Ἀπολλόδωρος Μενεκράτεος Ἀλκ(—)

Δαμάτριος Φίλωνος Πελ(—)

κληρος ἔζησε ἀπρόσκοπτος

ἔτη λϛ Ἀπολλώνιος σὺν

Μουσαίῳ καὶ Θεοδώρῳ ἀ-

[—]κλείδας Τεισάνδρου

Ἀπολλόδωρος Ἀρχεδάμου

Ζώπυρος Ναυκράτεος

τα τὸν ∙ δʹ ∙ κλᾶρον.

ϛʹ ἀπὸ τᾶς ῥινὸς τᾶς κατὰ τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τᾶς κα-

τὰ τὰ χάλκια τὰ ποτὶ τῷ μαγειρικῷ ὑπὸ τὸν πύργον ἕσ-

σον καὶ ἂν τοῦ Ἀλαίσου ἄχρι ποτὶ τὸν ∙ αʹ ∙ ῥοίσκον καὶ ἂν τοῦ

ῥοίσκου ἄχρι ποτὶ τὸν πύργον· ἐν τούτῳ Ἡρακλείδα Ἀπολ-

λωνίου καὶ Φιλοξένου Μενίσκου.

Σκυρεώνοις δαιθμοὺς ∙ Ι̣Ι̣

γ̣ρ̣αμματεὺς

Ἀπολ̣λόδωρος Φαλάκρου.

πεζῶν τάξιες τρεῖς αἱ

στρατευσάμεναι ἐπὶ Ἀ-

πολλωνίου Ἀπολλωνίου καὶ

οἱ αὐτοῦ ἔφηβοι Ἄνταλλον Ἀν-

[— — Ἀπό]λλοˉνος Παιᾶνος

[— — Ἀθ]αναίας.

[δι]ὰ τὸν Δία νικο͂μες καὶ διὰ τὸν Φόβον [καὶ]

δ[ιὰ] ℎεˉρακλέα καὶ δι’ Ἀπόλλοˉνα καὶ διὰ Π[οτ]-

ε[ιδᾶ]να καὶ διὰ Τυνδαρίδας καὶ δι’ Ἀθ[α]-

έοˉ[ς] ἐλά[σα]ντα[ς, τὰ δ’] ὀνύματα ταῦτα κολ-

άψαντ[ας ἐς] τὸ Ἀ[π]ολ[λ]όˉνιον καθθέμε-

ν, τὸ Διὸ[ς προ]γρά[ψα]ντες· τὸ δὲ χρυσίον

Νίκαρχος Πυρρόμμ[ιος]

Ἀπολλώνιος Σατύρου,

Ζώπυρος Ἡρακλείδα, ΧΛΙΡ?[— —]

θέμ(α) ποτὶ Λαμίας μασθοῖς

Ἀπολλωνίῳ Ἀρχαγάθου

θέμ(α) ὑπὸ τὰν πύλαν τὰν Σελι-

ἀγορανόμοι

Ἀπολλόδωρος Νυμφοδώρου

Ἡράκλειος Ἡρακλείου Σαλ(—)

Ἁγέας Ἁγέα

Ἀπολλώνιος Ἀγάθωνος

Ἕλωρις Ἀπολλωνίου

Ἀριστοφάνης Ἀρχαγάθου

ἀγορανόμοι

Ἡρακλείδας Ἀπολλοδώρου

Ἡράκλειος Ἀγάθωνος

[— — — — — — ἐπι]γράψαντας· τὸ κοινὸν [τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν]

[στεφανοῖ — — Ἀ]πολλόδοτον Λευκίο[υ υἱὸν — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — ε]ὐεργέτην, κατὰ κα[λοκἀγαθίαν — — — — — — — — —]

[— — — — — — —] τοῦ Νυμφοδ[ώρου]

[— — — — — — το]ῦ Ἀπολλω[νίου]

vacat

Κόρειος Κόˉρειος

Ἀπολλοˉ[νίδα]

θεμ(έλιον?) ποτὶ Λαμίας μασθοῖς

Ἀπολλωνίῳ Ἀρχαγάθου

θεμ(έλιον?) ὑπὸ τὰν πύλαν τὰν Σελι-

Ἀγέας Ἀγέα

Ἀπολλώνιος Ἀγάθωνος

Ἕλωρις Ἀπολλωνίου

Ἀριστοφάνης Ἀρχαγάθου

ἀγορανόμοι

Ἡρακλείδας Ἀπολλοδώρου

Ἡράκλειος Ἀγάθωνος

ἀγορανόμοι

Ἀπολλόδωρος Νυμφοδώρου

Ἡράκλειος Ἡρακλείου Σαλ(—)

Ἀπολλωνίου.

[δι]ὰ τὸν Δία νικο͂μες καὶ διὰ τὸν Φόβον [καὶ]

δ[ιὰ] ℎεˉρακλέα καὶ δι’ Ἀπόλλοˉνα καὶ διὰ Π[οτ]-

ει[δᾶ]να καὶ διὰ Τυνδαρίδας καὶ δι’ Ἀθ[α]-

έοˉι ἔλα[με]ν, τὰ [δ’ ἔτι] ὀνύματα ταῦτα κολ-

άψαντ[ες εἰς τ]ὸ [Ἀπ]ολλόˉνιον καθθέμε-

ν τὸ Διὸ[ς προ]γρά[ψα]ντες. τὸ δὲ χρυσίον

[— — — — Ἀπό]λλοˉνος Παιᾶνος

[— — — — Ἀθ]αναίας.

[— — —] τὀˉπόλοˉν[— — —] Ἀπόλλων[—]

[— — —] τὀˉπόλοˉ[— — —] Ἀπόλλω[—]

[— — — — —] τοῦ Νυμφο[δώρου]

[— — — — το]ῦ Ἀπολλω[νίου]

vacat

τῶν Μουσῶν

Ἀπολλωνίου

Συρακοσί[ου]

πεζῶν τάξιες τρεῖς αἱ

στρατευσάμεναι ἐπὶ Ἀ-

πολλωνίου Ἀπολλωνίου καὶ

οἱ αὐτοῦ ἔφηβοι Ἄνταλλον Ἀν-

κοντα πεντακόσια τρισχίλια τάλαντα.

Ἀπολλωνίου πρ. πρ(όβουλος?) Ὄλυμπις Ἡρακλήτου Οἰτ. ἱερομναμόν[οις]

ἔσοδος ἑπτὰ λίτραι, τρία ἑξήκοντα τριακόσια τάλα[ντα],

κοντα πεντακόσια τρισχίλια τάλαντα.

Δυωδεκατέος πρ. πρ(όβουλος?) Φιλιστίων Ἀπολλωνίου Χαλκ. ἱερομναμό-

νοις ἔσοδος μία πεντήκοντα λίτραι, δύο τριάκοντα πεν-

[δι]ὰ τὸν Δία νικο͂μες καὶ διὰ τὸν Φόβον [καὶ]

δ[ιὰ] ℎεˉρακλέα καὶ δι’ Ἀπόλλοˉνα καὶ διὰ Π[οτ]-

ε[ιδᾶ]να καὶ διὰ Τυνδαρίδας καὶ δι’ Ἀθ[α]-

έοˉ[ι] ἐλά[σα]ντα[ς — — —] ὀνύματα ταῦτα κολ-

άψαντ[ας ἐς τ]ὸ [Ἀπ]ολ[λ]όˉνιον καθθέμε-

ν τὸ Διὸ[ς — —]γρά[ψα]ντες. τὸ δὲ χρυσίον

[— — —] τόˉπολοˉν[— —] Ἀπολλων[— —].

[— — Ἀπό]λλοˉνος Παιᾶνος

[— — Ἀθ]αναίας.

Κλεο[μέν]ες ∶ ἐποίεσε τὀπέλονι το͂ι Ἀπέλονι = τῶι Ἀπόλλωνι ∶ ℎο Κνιδ̣ιέδ̣α(?) ∶ τ̣ε̣τ̣μ[ὰ] ἓξ ἰνίσεια ∶ κα[θ’ ἑκ]ά̣τ̣ερα.

Κλεομ[․․․]εˉς ∶ ἐποίεˉσε τὀˉπέλοˉνι το͂ι Ἀπέλοˉνι = τῶι Ἀπόλλωνι ∶ ℎο Κνι(μ)βείδα ∶ κε[․․․․]ες ․υλεια ∶ κα[λὰ] ϝ̣έργα̣.

Γέλοˉν ὁ Δεινομέν[εος]

ἀνέθεˉκε τὀˉπόλλοˉνι το͂ι Ἀπόλλοˉνι

Συραϙόσιος Συρακόσιος.

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ̣[ον].

κληρος ∙ ἔζησε ∙ ἀπρόσκοπτος ∙

ἔτη ∙ λϛ ∙ Ἀπολλώνιος ∙ σὺν

Μουσαίῳ ∙ καὶ Θεοδώρῳ ∙ ἀ-

[Φ]οῖβον ἀκερσεκόμην

[ἑκ]ατηβόλον Ἀπόλλωνα̣ |

[ἱ]δρυσάμην σηκ[ῷ τ’ ἐπὶ]

〚[μνᾶμα Πολύζᾱλός με] Γέλας ἀνέ[θεˉκ]ε ἀνάσσ[οˉν]〛

[ℎυιὸς Δεινομένεος· τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ[ον].

[νικάσας ℎίπποισι Π]ολύζᾱλός μ’ ἀνέθηκ[ε]

[ℎυιὸς Δεινομένεος· τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ[ον].

[Ἀ]κραγαντῖνοι τ[ο͂ι Ἀπό]-

λοˉνι Ἀπόλλωνι.

[— — —]δας Ἀ[ρι]στομάχου,

Ἀ̣πολλωνίδα[ς ․․]φύνου, Ν-

αρῶν Αἰσχύλο[υ], Πασίων τοῦ Σ[ώσ]ου, Ν-

εμέρατος Ἀριστομάχου, Ἀπολλόδο[τ]ος

Ἀριστομάχου, Ἀρίστων Ἐπιγόνου

Διονυσίου, πρ(ύτανις) Ἡράκλητος Ἀπολλοδώρου Π̣ιπρε̣. Π̣ιπρη̣.

Ἀπολλωνίου, πρ(ύτανις) Φιλιστίω̣ν̣ Ἀ̣γέ̣α̣ Σπαρ. ἱε̣ρομνα̣μ̣όν̣οις ἔσοδος τρεῖς δ̣[έκα λίτραι, — —]

Θε[οχρ]ησ[τ— — — — — —]

Ἀπολλ[ωνίου — — — —]

δόγμα Νε̣α[πολιτῶν — — —]

ἐπὶ ἱερέως το[ῦ Ἀπόλλωνος],

τῶν Μουσῶν [καὶ Διονύσου],

Ἀπολλωνίο[υ τοῦ δεῖνα]

Συρακοσί[ου, ἄρχοντος δὲ]

σιος πρόξενος κ[αὶ εὐεργήτας τῶι]

[κοι]νῶι τῶν περ[ὶ τὸν Ἀπόλλωνα, τὰς]

[Μούσ]ας καὶ [Διόνυσον τεχνιτῶν]

[Ἀπόλλονι vac. κα]ὶ v Νύμ[φαις]

[τὸν βομὸν] οἰκοδ[όμεσε]

Ἀπολλ[οδώρου].

Ἀπολλοδ[ώρου].

[Ἀ]πολλ[ο]δώρου.

[Ἀπολλοδώρ]ου.

[ὁ δᾶμ]ος τῶν Ἁλαισίνων

[— — —] Ἀπολλοδώρου Σαλ.

Λαπίρωνα

[— — —]ΑΣΑ[— Ἀρι]στομάχου,

Ἀπολλωνίδα[ς] Φρύνου, Ν-

αρων Αἰσχύλο[υ], Πασίων ΤΟΝΣ[— —]ΟΥ, Ν-

εμερατος Ἀριστομάχου, Ἀπολλόδο[τ]ος

Ἀριστομάχου, Ἀρίστων Ἐπιγόνου

Θε[όχρ]ησ[τος (patronymicum)]

vac. Ἀπόλλ̣[ωνι· vac.]

δόγμα νεα[νίσκων]·

[σι]γένη καὶ Ἀρίστωνα πεντήκοντα διακοσίων ταλάντων

πὰρ Σωσιγένεος τοῦ Ἀπολλωνίδα δ(ευτέρα) δ̣(ευτέρα) καὶ Ἀρίστωνος τοῦ Ζω-

[ί]λου δε(υτέρα) πρ(ῶτα)· ἄμποχοι· Κρήτων Ὀλυμπίου δ(ευτέρα) δ(ευτέρα), Ἀπολλώνιος Φιντία τέ(τρατα) δ(ευτέρα)

[Π]ρόδοξος Λυκίσκου ἕκ(τα) δ(ευτέρα), Τιμοκράτης Σωφρονίδα τέτ(ρατα) δε(υτέρα),

Φιλονίδας Ἡρακλείδα Ἱάρων Φιλιάρχου,

Φιλίαρχος Ἀπολλωνίδα, Δείνων Φιντία,

Φίλων Ἐμμενίδα, Πολύξενος Ἐμμεν[ί]δ̣[α],

Χάρωνος, Φρῦνος Εὐκλείδα, Σωσ[ία]ς Ξεν[οκ]λέο[ς, (nomen)]

Γλαυκία, Ἀπολλίδωρος Ἀπολλόδωρος Δράκοντ[ο]ς, Ἱάρων [Κ]λ̣έω̣ν̣[ος, (nomen)]

Τε[ι]σάνδρου, Ἀγήσανδρος Ἀλιάρ̣[χου], Κλέων [(patronymicum)],

καὶ διακόσι[α τάλαντα δόμεν εἰς τὰν ἐπισκευὰν τοῦ]

πρεσβυτέρ[ου ἱεροῦ τοῦ Ἀπόλλωνος(?), ἑλέσθαι δὲ καὶ ἐπὶ τὰν ἀνά]-

θεσιν ...

[Π]αίδε[σσι(?) καὶ Ἄννᾳ]

καὶ Ἀπ[όλλωνι(?) — — —]

παρεγέ[νοντο(?) — — —]

[— — ε]ὐχαρι[στοῦντες(?)]

[Παίδε]σσι [καὶ Ἀπόλλ]-

ωνι καὶ Ἄννᾳ.

χαριστήρια Παίδεσσι καὶ

Ἄννᾳ κ[αὶ Ἀπ]όλλωνι,

ἐπὶ ἀμφιπόλου ἐ[ν Συρακού]σαις

τριακάδι εὐφρανθ[έντες]

καὶ εὐχαριστοῦντες Ἀ[πόλ]-

λωνι καὶ Παίδε[σσι].

ὑπὲρ Μουστίας Οὐολουμνίλλας τᾶς

ἰδίας γυναικός, Ἀπόλλωνι καὶ

Παίδοις καὶ Ἄννᾳ v ἔνυπτρον ἀνέθηκε.

Θεοῖς Καταχθ-

ονίοις Ἀπολλ-

ωνίῳ χοροκι-

Ἀπολλ[οδώρου].

Ἀπολλοδ[ώρου].

Ἀπολλ[ο]δώρου.

[π]ορνοκ[όπ]ου.

ρος Πύθι-

ος το͂ι Ἀπ-

όλλοˉνι

δεκάτ-