ἀγαθῆι τύχη̣[ι].

ἐπὶ Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σευήρου̣ [Σεβαστοῦ καὶ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντω]-

νίνου Καίσαρος ὑπάτων ❦ Διὶ Σεβαζίῳ Αρσε[ληνῳ τὸν ναὸν]

ρηλίου Κ̣[ομμόδου Ἀντωνεί]-

νου Καίσ[αρος Σεβ(αστοῦ), ἡγεμο]-

νεύοντ[ος — — — — — — — —]-

Σεβαστιανός, vac. Σεβαστιανὸς Μουκαπορεος ΚΟΥΡ[— — —]

Ἀσκληπιάδου, Σαβεῖνος Χρήστου, Μουκαπορις Μ[— — — —]

ἀνέγνων ἐμ πρώτοις τὰ̣ ἐ̣π̣ι̣σ̣τ̣α̣λ̣έ̣ν̣[τ]α̣ [γράμματα]

τοῦ θειοτάτου ἡμῶν κα̣ὶ̣ Σ̣ε̣β̣[ασ]τ̣ο̣ῦ̣ Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣-

τ̣ορος Ἀντωνείνου κ[αὶ ․․c.9-10․․] ο̣ὕ̣τ̣ω̣ς̣ σ̣ε

τὸν μέγιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Πό(πλιον)

Λικίννιον Γαλλιηνὸν Εὐτυχῆ Εὐσεβῆ Σεβ(αστὸν) τ[ὸν]

ἄρχοντα τῆς οἰκουμένης, ἄρξαντα δὲ καὶ τὴν ἐ[πώ]-

[τὸν μέγιστον καὶ] θειότα̣[τον Αὐτοκράτορα Μ(ᾶρκον)]

[Ἰούλιον Φίλιππον Ε]ὐσε[βῆ Εὐτυχῆ Σεβ(αστὸν) υἱὸν τοῦ]

[μεγίστου καὶ θειοτάτ]ου Αὐτο[κράτορος Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίππου]

[Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σε]β(αστοῦ) ∙ καὶ [τῆς θεοφιλεστάτης Μαρ]-

[κίας Ὠτακιλίας Σευήρα]ς ∙ Σε[β(αστῆς) ἡ λαμπροτάτη Τραια]-

[νέων πόλις ἐκ τῶν ὑπερ]παιόν̣[των, ἡγεμονεύοντος τῆς]

νὸν Εὐσεβῆ Εὐτυ-

χῆ Σεβ(αστὸν) ἡ ἱερωτά-

τη βουλὴ καὶ ὁ λαμ-

[Γορδια]νὸν Εὐ[σεβῆ]

[Εὐτυχ]ῆ̣ Σεβ(αστὸν) [— —]

[— — ἡ] λαμπρο[τάτη]

[μεῖνον] Αὐτοκρ[ά]το-

ρα Σεβ(αστὸν) [Γερ]μανικὸν μέγιστον

Δακικὸν μέγιστον Σαρματικὸν

〚Α̣ὐ̣τ̣οκράτορα Καίσ̣αρα Μ̣(ᾶρκον) Αὐ̣ρ(ήλιον) Σεουῆρον〛

〚Ἀ̣[λέξα]νδρον〛 Εὐτυχῆ Εὐσεβῆ Σεβ(αστὸν) ἡ ἱερὰ

βουλὴ καὶ ὁ λαμπρότατος δῆμος

[ἐ]παρχείας 〚Ἰ̣ο̣υ̣λ̣(ίου)〛

〚[Πρ]ω̣σ̣ε̣[ίο]υ̣〛 πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ)

ἀντιστρατήγου, ἡ ἱερω-

μητέρα κάστρων Ἰου(λίαν) Δόμναν

Σεβ(αστὴν) ∙ ἡ πτόλις πόλις ἐπὶ συναρχίας Α[ὐρ(ηλίου)]

Δημητρίου Απφου. εὐτυχῶς.

ρ̣α ∙ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον

[Ε]ὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβαστὸ[ν]

Π̣αρθικὸν Βρεταννικὸν̣

Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον ❦

Σεβαστὸν Ἀραβικὸν Ἀδιαβ-

ηνικὸν υἱὸν τοῦ μεγίστου Αὐτο-

κράτορος Σεουήρου Περτίνακος

Σεβαστοῦ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

Τραιανέων, ἡγεμονεύοντος

σαρ̣[α] ∙ Μ(ᾶρκον) Αὐρήλ(ιον) ∙ Κόμμοδον

Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν

Γερμανικὸν Σαρμα̣τ̣ι̣κ̣[ὸ]ν

ἐπαρχείας ∙ Καικ(ιλίου) ∙ Ματέρνου

πρεσβ(ευτοῦ) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀντιστρατήγου,

Ἀντίπατρος Ἀπολλωνίου

νίου 〚Γο̣ρ̣διαν̣[ο]ῦ καὶ Φο̣υ̣ρία̣ς̣ Σ̣α̣β̣είνη̣ς̣〛 Τρανκυλλίν[ης]

Σεβ(αστῆς) Αὐρ(ήλιος) Κλαυδιανὸς Διονυσίου σπε̣ι̣ράρχης τὸν τελαμῶ-

να ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέστησεν ἱεροσύνης ἱερωσύνης χάρε̣ιν, ἱερατεύοντος Αὐρ(ηλίου) | Μουκιανοῦ Δορζα

Καίσαρα ∙ Γ(άιον) ∙ 〚Ἰ̣ο̣ύλιον Οὐῆρον〛

〚[Μ]άξ̣ιμ̣ο̣[ν]〛 Εὐτυχῆ Εὐσεβῆ Σεβ(αστὸν) ∙

υἱὸν τοῦ μεγίστου καὶ θειοτάτου

〚Μ̣α̣ξ̣ι̣[μ]ε̣ί̣ν̣ο̣υ〛 Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς

Σεβ(αστοῦ) ∙ ἡ λαμπροτάτη μητρόπολις τῆς

Θρᾳκῶν ἐπαρχείας Φιλιππόπολις τὸν

[Φιλίππου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς]

[Σ]ε̣β(αστοῦ) καὶ τῆς θεοφιλεστά〚[της Σεβ]α̣〛-

〚[στῆς Μαρκίας Ὠτακι]λ̣ί̣α̣ς̣ Σ̣ε̣ο̣[υήρας]〛

〚[υἱὸν τὸν ν]〛έον Ἥλιον Εὐσεβῆ

Εὐτυχῆ Σεβ(αστόν), ἡγεμονεύοντ[ος]

τῆς Θ[ρᾳ]κ̣ῶ[ν] ἐπαρχείας Σέξ-

Βαλβεῖνον Εὐτυχῆ Εὐσεβῆ̣

Σεβαστὸν μέγιστον μεγισ

ἡ λαμπροτάτη μητρόπο-

α̣[β]ηνικῷ Παρθικῷ̣ [μεγίστῳ]

[καὶ] Μ̣(άρκῳ) Αὐ[ρ(ηλίῳ)] Ἀντ̣ωνείνῳ Σ̣ε̣β̣(αστοῖς)

[— — — — — — — ἡ λαμπροτάτ]η μητ̣[ρόπο]-

[Γ(αίου) Καικίνα Λ]ά̣ργου [πρεσβ(ευτοῦ)]

[Σεβ(αστῶν) ἀντιστρατήγου].

[εὐτυχῶς].

σιν τεθέν[τες ὑπὸ Κ(οΐντου) Ἀτρί]-

ου Κλονίου [πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν]

ἀντιστρ(ατήγου) διὰ Μ[ουκίου]

Ἀτρίου Κλονί-

ου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν

ἀντιστρ(ατήγου) διὰ

ὑπὲρ τῆς τῶν Σεβασ-

τῶν διαμονῆς καὶ

τοῦ σύνπαντος αὐτῶ-

ἐπὶ Αὐτοκράτορος Τ(ίτου) Αἰλίου Ἁδρι-

ανοῦ Ἀντωνείνου Καίσαρος Σεβ(αστοῦ)

Εὐσεβοῦς, ἡγεμονεύοντος τῆς

Θρᾳκῶν ἐπαρχείας Γ(αίου) Ἰουλίου

Κομόδου Κομμόδου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρα-

τήγου, ὅροι χορτοκοπίων φυλῆς

νίῳ Γορδιανῷ Εὐτυχῖ Εὐσ̣[εβῖ]

Σεβαστῷ καὶ τὴν θεοφιλεστά̣[την Αὐ]-

γοῦσταν γυναῖκα αὐτοῦ Φουρ̣[ίαν]

νεύοντος τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρχία[ς Πομ]-

πονί(ου) Μαγιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀντι[στρα]-

τήγου, ἡ λανπροτάτη Θρᾳκῶν μητρό-

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) Ἀντωνίῳ

Γορδιανῷ εὐτυχεῖ Σεβαστῷ, ἡγεμονεύ-

οντος τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρχείας Ἀτίου Ἀττίου Κέ-

[Αὐτοκ]ρα̣τόρων ∙ Γ(αίου) ∙ Ἰουλ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξιμίνου

[καὶ Γ(αίου) Ἰου]λ(ίου) ∙ Οὐήρου Μαξίμου Καίσαρος Σεβ(αστῶν)

[καὶ τοῦ σύμπα]ντος αὐτῶν οἴκου, ὑπατεύ-

[οντος Τ(ίτου) Κλωδίου Σ]ατουρνίνου Φίδου

[πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστῶν) ἀντιστ(ρατήγου) Θρᾳκ]ῶν, ἡ λαμπρο-

[τάτη μητρόπολις] Φ̣ιλιπ̣[πό]πολις ἐκ τῶν

〚[Ἀλεξάν]δ̣[ρῳ]〛 Εὐτυχεῖ Εὐσεβεῖ

Σεβ(αστῷ) ∙ ἡ λαμπροτάτη τῆς Θρᾳκῶν

ἐπαρχείας μητρόπολις Φιλιππό̣-

τος Ῥουτε̣ι̣λ̣ί̣[ο]υ̣ Π̣ο̣ύ̣δ̣ε̣ν̣τ̣[ο]ς Κρισπεί-

[νου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατή]γου.

Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ(άρκῳ) ∙ Ἀντωνίῳ

Γορδιανῷ εὐτυχεῖ Σε̣[β]α̣στῷ, ἡγεμο-

νεύοντος τῆς Θρᾳκῶ[ν ἐπ]αρχείας

[ὑπὲρ — — Αὐτοκρά]τορος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου καὶ [— — — — — —]

[— — — Ἰουλίας Δόμ]νης Σεβ(αστῆς) καὶ τοῦ σύνπαντος οἴ[κου καὶ ἱερᾶς συγκλήτου]

[καὶ δήμου Ῥωμα]ίων καὶ βουλῆς καὶ δήμου Φιλιπποπολ[ειτῶν — — — — — —, ἡγε]-

Αὐρ(ήλιος) Σεβαστια[νὸς εὐχα]-

%⁸¹ρισ[τήριον].

Ζ̣υμυδρηνῳ Ἀσκληπιῷ Σεβαστιαν̣[ὸς]

Μουκατραλεος ․․ταζυνηνος βουλ(ευτὴς)

[τορι Νερούᾳ] Τ̣[ρ]α̣ιανῷ Καί̣σ̣-

[αρι Σεβαστῶι — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — —]

[αἰωνίου δια]μ̣ονῆς Λουκ(ίου) ∙ Σεπτιμ[ίου Σευήρου]

[Εὐσεβοῦς Εὐτ]υ̣χοῦς Σεβ(αστοῦ) ∙ τὸ ∙ γʹ ∙ Ἀ[ραβ(ικοῦ) Ἀδιαβ(ηνικοῦ) Παρθ(ικοῦ) μεγ(ίστου)]

[ἀρχιερεῖ μεγ(ίστῳ)] π̣ατρὶ sic πατρίδος ἀ̣ν̣[θυπάτῳ καὶ Μ(άρκου)]

[σωτῆρος τοῦ νέου Δ]ιονύσο[υ καὶ Ἰουλίας Δόμνης]

[Σεβ(αστῆς) μητρὸς κάστ]ρ̣ω̣ν κ[αὶ σύμπαντος αὐτῶν οἴκου]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Αὐτοκράτορι] Καίσαρι Μ(άρκῳ) Ἀντωνίῳ [Γορδιανῷ]

[Εὐσεβεῖ Εὐτυχε]ῖ Σεβαστῷ, ἡγεμονεύοντος

[τῆς Θρᾳκῶν ἐπ]αρχείας Κ(οΐντου) Ἀτίου Κέλερ[ος]

[πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀ]ντιστρατήγου, ἡ λαμπροτάτη

[τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρ]χείας μητρόπολις Φιλιππό-

[ἡγε]μ̣ονεύ̣[οντος τῆς Θρᾳκῶν]

ἐπαρχίας Ἐκ(—) ∙ Πρόκλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν

ἀντιστρατήγου θεῷ Κενδρεισῳ

[— — — — — — — — —]

[πρε]σβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀν̣τιστρ̣ατ̣ή̣-

[γ]ου, τέχνη συροποιῶν

[ὑπὲρ νίκης καὶ αἰωνίου διαμ]ονῆς ∙ τῶν θειοτάτων ∙ Σεβ(αστῶν) ∙

[Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίππου καὶ Ὠτακιλί]α̣ς Σεουήρας ∙ καὶ ∙ ἱερᾶς

[συγκ]λήτου καὶ δήμου τοῦ Ῥωμαίων καὶ τοῦ σύμπαντος

[τῶν Σεβαστῶν οἴκου — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ὑπὲρ τῆς τῶν κυρίων Αὐτοκρατόρων Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντωνίνου καὶ Π(οπλίου) Σεπτιμίου Γέτα εὐσεβῶν Σεβαστῶν (vel sim.) τύχης τε κα]ὶ̣ νείκης καὶ αἰωνίου [διαμονῆς καὶ τ]οῦ σύνπαντος αὐτῶν οἴκου

[καὶ ἱερᾶς συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμαίων — — — — — — —]δείτης ἐκ τῶν ἰδίων κατεσκεύ[ασεν ἐπὶ Κ(οΐντου) Ἀτρίου Κλο]ν̣ίου τοῦ λαμπροτάτου ὑπάτου.

Σεουήρου Περτίν[ακος καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντω]-

νίνου Σεβ[(αστῶν) τύχης καὶ νίκης — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[θειοτάτου Αὐτοκράτορος (vel sim.) Μ(άρκου) Ἰουλίου Φιλίπ]-

[που Σεβ(αστοῦ) καὶ Ὠτ]ακιλλί[ας Σευήρας Σεβ(αστῆς), ἡγεμονεύ]-

ο̣ν̣τ̣ο̣ς τ̣[ῆς Θρᾳ]κῶν αἰπ[αρχίας ἐπαρχίας Σέξτου Φουρ]-

[ν]ί̣ο̣υ̣ Π̣[ουβλια]νοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σε[β(αστοῦ) ἀντιστρατήγου],

[ἡ] λαμπροτάτη Θρᾳκῶν μητ[ρόπολις Φιλιππό]-

Σευήρῳ Ἀλ̣[εξάνδρῳ Εὐτυχῖ]

Εὐσεβῖ ∙ Σεβ(αστῷ) [ἡ λαμπροτ]άτη τῆς

Θρᾳκῶν ἐ[παρχίας μητ]ρόπολις

νεύοντος Ῥο[υτειλί]ου Πούδεν-

το[ς] Κ̣ρισπείνου π̣ρ̣ε̣σ̣[β(ευτοῦ)] Σ̣εβ(αστοῦ)

ἀντιστ[ρατήγου].

〚Ἀ̣λεξ̣άν〛[〚δρῳ〛 Εὐτυχεῖ Εὐσεβεῖ]

Σ[ε]β̣(αστῷ) ∙ ἡ λαμ̣[προτάτη τῆς Θρᾳκ]ῶν

ἐπαρχί̣ας μ̣[ητρόπολις Φιλιππ]όπολις

νεωκόρος, ἡ[γεμονεύοντος Ῥου]τιλλί-

ου Πούδεντος̣ [Κρισπίνου πρεσ]β(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ)

ἀντιστρ̣α̣[τήγου].

[— — — — — — — — — — — — — — — — τὸν] λαμπ[ρότατον]

[πρεσβευτὴν Σεβ(αστοῦ) Σεββ(αστῶν) ἀντιστράτηγον Θρᾴ]κης καὶ πρ[εσβευ]-

[τὴν Σεβ(αστοῦ) Σεββ(αστῶν) ἀντιστράτηγον — — —, ἡγεμ]ό̣να λεγιώνων [— —]

[— — — — — — — — — — — — —, δικαιοδό]την Ἀπουλία[ς καὶ]

[— —]ο̣ς̣ Ἡρώδης ἐξ πρωτηκ(τόρων)

[— — — —] Σεβαστιανὸς Πολυκρά(τους)

Αὐρ(ήλιος) Σιλβεῖνος

Οὔλπ(ιος) Ἰουλιανός

Αὐρ(ήλιος) Σεβαστιανός

Αὐρ(ήλιος) Ἀρριανός

νιον Γαλιηνὸν Εὐτυ-

χῆ, Εὐσεβῆ, Σεβαστὸν

[— — —]ΤΙ̣Λ̣Ο ἡ λαμπ-

[Λούκιον Σεπτίμιον Σευῆρον]

[Περτίνακα (vel sim.)] Σεβ(αστὸν) τὸ κοιν[ὸν]

[τῆς λα]νπροτάτης Θρᾳκῶν

[Π(οπλίου) Αἰλίου] Σεουηριανοῦ πρεσβευ-

[τοῦ Σεβ(αστοῦ) ἀν]τιστρατήγου, ἐπιμε-

[λουμένου Β]αιβίου Ἀπολιναρίου τοῦ

〚ο̣ν̣ Κ̣ό̣μ̣ο̣δ̣ο̣ν̣〛 Κόμμοδον Ἀν[τωνεῖνον]

Σεβ(αστὸν) ∙ τὸν τῆς οἰκουμ̣[ένης δε]-

σπότην, ἡγεμονεύ̣[οντος]

τῆς Θρᾳκῶν ἐπαρχείας [Καικιλί]-

ου Σερουι̣λ̣ιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) [Σεβ(αστοῦ) ἀντι]-

σ̣τ̣ρ̣ατήγου ἐπὶ συναρχ[ίας — — —]

[Νέρου]α̣ν̣ [Τραια]-

νὸν Καίσαρα Σε-

βαστὸν Γερμανι-

κὸν Δακικὸν

αὐτῇ χρημάτων ὑπὸ τοῦ θειο[τάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐ]-

ρηλίου Ἀντωνείνου Σεβ(αστοῦ) ∙ Γερμανικοῦ̣ [— — — — — — —, ἡγου]-

μένου τοῦ ἔθνους Παντουλείου ∙ Γραπ̣[τιακοῦ, τὸ τεῖχος κατεσκεύασεν].

[— — — — Σε]βαστῇ μ[ητρὶ κάστρων — — — —]

[— — — —] Ἀ̣ν̣τ̣ωνείνου [— — — — — —]

[— — — — Σ]ε̣β̣α̣[στοῦ — — — — — — —]

[— — τύχης καὶ νίκης (vel sim.) — —]

[Αὐτοκ]ράτορι [Καίσαρι — — —]

[— — Σ]εβαστῷ [— — — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]

[Καίσαρα Λ(ούκιον) Δομίτιον] Αὐρηλιανὸν

[Εὐσεβῆ Εὐτυχ]ῆ Σεβ(αστὸν) ἡ κρατίσ̣τ̣η̣

[βουλὴ καὶ ὁ ἱερώτατος δῆμος τῆς]

[ὑπ]α[τε]ύον[τ]ος̣ [τῆς] ἐπαρ̣χ[είας]

το[ῦ] διασ̣η̣μ̣οτάτου Αὐ̣ρ(ηλίου) Σεβασ[τιανοῦ]

εὐτυχῶς

〚[νο]ν〛 Αὐτοκράτορα Εὐσεβῆ Εὐ-

τυχῆ Σεβ(αστὸν) ∙ ἡ βουλ(ὴ) ∙ καὶ ὁ δῆμ(ος) ∙ τῆς Τρ[α]-

ιανέων πόλεως τὸν αὑτῆς κτίστην ἐν τῷ

σαρα 〚Μ[(ᾶρκον) Αὐρήλιον]〛

〚[Ἀντωνεῖν]ον〛 Μ[(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Σευῆρον Ἀ|λέξανδρ]ον Εὐσεβῆ Σεβα-

στὸν θεοῦ 〚Ἀ[ν]τω[ν]εί〛-

〚[ν]ου〛 υἱόν, θεοῦ 〚Σε[υ]〛-

Θεοῖς Καταχθονείοις.

Αὐρ(ηλίῳ) Σαβαστιανῷ Σεβαστιανῷ ἱππο-

ιατρῷ καὶ Αὐρηλ(ίᾳ) Σαβίνᾳ ἡ

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[Αὐτο]κράτορος Σεβ(αστοῦ) [— —] κὲ Λ̣[— — — — — — —]

Κλ(αύδιος) ∙ Μοντανὸς βουλ(ευτὴς) ∙ ἐξ ὕπ[νου(?) — —]

ὑπὲρ τῆς τ[ῶ]ν Αὐτ̣[ο]κ̣ρατόρω[ν Μ(άρκου) Αὐρη]-

λίου Ἀντωνε[ίνου Κα]ίσαρος Σεβ(αστοῦ) καὶ Λ(ουκίου) Αὐρηλίου [Οὐήρου]

Σεβ(αστοῦ) καὶ Φαυστ[είνης Σ]εβ(αστῆς) καὶ [τῶν παί]δων αὐτῶν καὶ τοῦ σύ[μπαντος]

[αὐτῶν οἴκου τύχης καὶ σωτηρί]ας κα[ὶ αἰωνίο]υ̣ διαμονῆς ἱερᾶς τε συνκ[λήτου]

καὶ δ̣[ήμου Ῥωμαίων καὶ τοῦ λαμπροτά]τ̣ου [κρατίσ]τ̣ου ἡ̣[γεμόνο]ς̣ Ἀππίου Κλαυ[δίου] Μ̣α̣ρ̣τ̣ι̣[άλ]ου πρεσβ[(ευτοῦ)]

Σεβ(αστῶν) ἀντ̣[ιστρ]ατήγ̣ο̣υ βο[υ]λῆς τε καὶ δήμ[ου Οὐλπί]α̣ς̣ Ν̣[εικοπόλεως τῆς πρὸς]

Ἴστρον ὁ ἀρχιερεὺς τῆς πόλεως [Μιν]ίκιος Ο[— — — — — — — — — — — καὶ]

[— — —] Σεβ(αστῷ) δημ[αρχικῆς ἐξουσίας — — —]

θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Λούκιος Σεπτίμιος

Σευῆρος Εὐσεβὴς Περτίναξ Σεβαστὸς Ἀραβι-

κὸς Ἀδιαβηνικὸς Παρθικὸς μέγιστος ἀρχιε-

κίου Σεπτιμίου Σευήρου Εὐσεβοῦς Περτίνα[κος]

Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγί-

στου υἱός, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβ(οῦς) Σ[εβ](αστοῦ) Γερ-

μανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνός, θεοῦ Ἀντωνείνου Ε[ὐ]-

οῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θε-

οῦ Νέρουα ἀπόγονος Μᾶρκος Αὐρήλιος Ἀντωνεῖνος Σεβαστός,

δημαρχικῆς ἐξουσίας, ἀνθύπατος, Νεικοπολειτῶν τῶν πρὸς

[— —]ιο̣[— — — — — — — — — — — — — — ἡγεμονεύ]-

οντος [ὑπατεύ]|οντος τῆ[ς ἐπαρχείας πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ)]

ἀντιστ(ρατήγου) [— — — — — — — — — — — — — —]

φανέστατον Καίσ(αρα) Εὐσ(εβῆ)

Σεβ(αστόν) ∙ ὑπατεύοντος ἐ-

παρχίας Οὐιτεννίου

πότην

〚[— — — Εὐσ(εβῆ)]〛 Εὐτ(υχῆ) Σεβ(αστὸν)

Π̣ερσ̣ικὸν μέγιστον Παρθικὸν

Κλαυ(δίου) ❦ Ν[ατ]αλιανοῦ

πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου),

ἐπιμελουμένου Ἀσκλη-

αν[ὸν καὶ Σα]βινί[αν Τ]ρανγ-

κυ̣[λλεῖνα]ν Τραγκυλλεῖναν Σ[εβαστὴν — ? —]

[ἡ] βου[λὴ καὶ] ὁ ἱερώτατος

ρα Κέσαρα Καίσαρα Μᾶρκον Ἀντώνιον Γορδιανὸν

Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβαστὸν ἡ βουλὴ κὲ ὁ

δῆμος τῆς λανπροτάτης Νεικοπολειτῶν

πρὸς Εἴστρῳ πόλεως, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείου 〚Τ̣ο̣υ̣λ̣(λίου) [Μηνο]φ̣ί̣λ̣ο̣υ̣〛 πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀν-

τισστρατήγου ἀντιστρατήγου ἐπὶ συναρχίας Ἰουλίου Ἰουλι[α]-

τορα Κέσαρα Καίσαρα Μᾶρκον Ἀντώνιον Γορ-

διανὸν Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβαστὸν

ὕπατον τὸ αʹ π(ατέρα) π(ατρίδος) ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος τῆς λαμπροτάτης

ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείου 〚Τ̣υ̣λ̣λ̣ί̣ο̣υ̣〛

〚Μ̣[ηνο]φ̣[ί]λ̣ο̣υ̣〛 πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατήγου

ἐπιμελουμένου Ἀντωνίου Φήλι-

[τὸν θειότατον Αὐτοκράτορα Καίσα]ρα Μᾶρκον Αὐρήλιον Σεβῆρον

[Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν θεοῦ Ἀντω]νείνου ἔκγονον, θεοῦ Σεβήρου

[υἱὸν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νεικοπολιτ]ῶν πρὸς Ἴστρῳ πόλεως ἀνέστησεν.

τὸν μέγιστον κὲ θειότατον Αὐτοκ[ρ]άτορα Κέσαρα Καίσαρα Μ(ᾶρκον) Αὐρέλλιον Αὐρήλιον Σευῆρον

〚[Ἀλέξανδρ]ον〛 Εὐσεβ(ῆ) Σεβ(αστὸν) ∙ υἱὸν θεοῦ Ἀ̣ντωνείνου, ἔγγονον θεοῦ Σευήρου ἡ βου-

λὴ καὶ ὁ δῆμος τῆς λανπροτάτης Νεικοπολειτῶν πρὸς Ἴστρῳ πόλεως.

στατον Καίσαρα 〚[Γ(άιον) Ἰούλιον]〛

〚Μ̣ά̣[ξιμον]〛 Εὐτυχῆ Σεβ(αστὸν) υἱὸν

τοῦ μεγίστου καὶ θειοτάτ[ου]

〚[Μαξιμίνου]〛 Εὐσεβ(οῦς) Εὐτυχοῦς

Σεβ(αστοῦ) ∙ ἡ λαμπροτάτη Νεικοπο-

λειτῶν τῶν πρὸς τῷ Ἴστρῳ πόλις ἀνέ-

Φλ(αβίου) Λουκιλλιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ)

Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρ(ατήγου) ∙

ἐπιμε(λουμένου). vacat

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Σεβαστὴν μητέρα κάστρων

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νεικοπολιτῶν πρὸς

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰ[ν Σεβ(αστήν), μητέρα Αὐτο]-

κράτορος Καίσαρος [Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Σευήρου]

Ἀντωνείνου ∙ Εὐσεβ(οῦς) ∙ [Σεβ(αστοῦ) Παρθι(κοῦ) μεγ(ίστου) Βρετ(αννικοῦ)]

μεγ(ίστου) ∙ καὶ μητέρα ἱερῶν [στρατευμάτων]

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβ(αστήν) ∙ μη-

τέρα Αὐτοκράτορος Καίσ(αρος) ∙ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου)

Σευήρου Ἀντωνείνου Εὐσεβ(οῦς) ∙ Σεβ(αστοῦ)

Παρθι(κοῦ) ∙ μεγ(ίστου) ∙ Βρυτ(αννικοῦ) Βρεταννικοῦ ∙ μεγ(ίστου) ∙ καὶ μητέρα

[τοκράτορα Καίσαρα] Μ̣(ᾶρκον) Α̣ὐρ(ήλιον) [Σ]ευουῆ-

[ρον Ἀντωνεῖνον Εὐσ]ε̣β(ῆ) ∙ Σεβ(αστὸν) [Πα]ρθι-

[κὸν μέγιστον Βρεταν]ν̣ι[κὸν ἀ]ρχιε-

[ἀγαθῆι] τ[ύ]χη̣ι.

[Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβαστὴν μη]τ̣έ̣ρα κάστρων Αὐτοκράτορος ∙ Λ(ουκίου) ∙ Σεπτιμίου Σευήρου Περτίνακος ∙ Σεβασ∙-

[τοῦ Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ Βρεταννικο]ῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ,

[αὐτοκράτορος τὸ —ʹ, ὑπάτου τὸ —ʹ, πατρ]ὸ̣ς̣ πατρίδος, γυναῖκα καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ

[Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ Βρεταννικοῦ] μητέρα, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Φλα(βίου) Οὐλπιανοῦ πρεσ∙β(ευτοῦ) ∙ Σε∙β∙β(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρα-

[τήγου ἡ ἱερωτάτη βουλὴ καὶ ὁ] κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεος Νεικοπόλεως ἀνέστησε.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ

Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσε-

νον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον

Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστόν, δημαρχικῆς ἐξουσίας, ἀνθύπατον, ὑπατεύ-

οντος τῆς ἐπαρχείας Φλα(βίου) Οὐλπιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστ(ρατήγου), ἡ ἱερωτάτη βουλὴ

καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλ(πίας) Νεικοπόλεως ἀνέστησεν.

[Αὐτοκρ]άτορα Καίσ[αρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτί]νακος Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικο[ῦ] Παρθικοῦ

[μεγίστου] υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου [Εὐσεβοῦς Γερ]μανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου εὐσεβοῦς ἔγγονον,

[θεοῦ Ἁδ]ριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον

[Σεβασ]τὸν δημαρχικῆς ἐξουσίας ἀνθύπατον, ὑπατεύοντος Φλα(βίου) Οὐλπια-

[νοῦ πρεσβ(ευτοῦ)] Σεβ. Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρα(τήγου), ἡ ἱερωτάτη βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νικοπό-

[λεως ἀ]νέστησε.

ἀγαθῆι τύχηι.

τὸν μ̣έ̣γιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον Περτίνακα Σεβαστὸν Παρθικὸν Ἀρα-

βικὸν Βρεταννικὸν Ἀδιαβηννικόν, θεοῦ Παρθικοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ

θικοῦ καὶ θεθεοῦ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, Εὐσεβῆ μέγιστον δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ vac., αὐτοκράτορα τὸ vac.,

ὕπατον τὸ vac., πατέρα πατρίδος, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας vac. Φλα(βίου) Οὐλπιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν

ἀντιστρα(τήγου), ἡ ἱερωτάτη βουλὴ κὲ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεως

〚[Λούκιον Σεπτίμιον Γέταν Καίσαρα]〛 Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος Εὐσεβοῦς

Βρετανικοῦ Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου Σεβ(αστοῦ) υἱὸν καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλί-

ου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) ∙ ἀδελφὸν καὶ θεοῦ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς

Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ

Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Φλα(βίου) Οὐλπιανοῦ πρεσ(βευτοῦ)

Σε∙ββ(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρα(τήγου) ἡ ἱερωτά̣τ̣η βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος. Οὐλπίας Νεικοπόλεος Νεικοπόλεως ἀνέστησεν.

Ἰουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν θεὰν μητέρα κάστρων Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμί-

ου Σεουήρου Περτίνακος Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ μεγίστου Βρεταννικοῦ Ἀραβι-

κοῦ Ἀδιαβηνικοῦ ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ηʹ, αὐτοκράτορος τὸ ιδʹ, ὑπάτου

τὸ ζʹ, πατρὸς πατρίδος, γυναῖκα καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου

Σεβαστοῦ καὶ 〚[Λουκίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος]〛 μητέρα, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας

Λ(ουκίου) Ἰουλ(ίου) Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρ(ατήγου), ἡ ἱερωτά(τη) βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νικοπολιτῶν.

νου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ Ἁδριανοῦ κὲ θεοῦ Τραιανοῦ Νέρουα ἔγγονον ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖ-

νον Σεβαστόν, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ, αὐτοκράτορα τὸ γʹ, ὕπατον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείας Λ(ουκίου) Ἰουλίου Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ τῶν Σεβαστῶν ἀντιστρατήγου, ἡ κρατίστη βουλὴ καὶ ὁ

δῆμος Οὐλπίας Νικοπόλεως.

Αὐτ[οκράτορα Καίσαρα Λούκιον Σε]πτίμιον Σεουῆρον Περτίνακα Σεβ(αστὸν) εὐσε-

βῆ Παρθικὸν̣ [μέγιστον Ἀραβ]ικὸν Ἀδιαβηνικόν, θεοῦ Μ(άρκου) Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς

τὸ —ʹ, αὐτοκράτορα τὸ —ʹ, ὕπατον τὸ —ʹ, πατέρα πατρίδος, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείας Λ(ουκίου) Ἰουλίου Φαυστεινειανοῦ πρεσβευτοῦ [τῶ]ν Σεβαστῶν ἀντιστρατήγου ἡ ἱερωτάτη βου-

λὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπείας Νεικοπόλεως τῆς πρὸς Ἴστρον.

ἀγαθῆι τύχηι.

〚Ἰο[υ]λ[ίαν Δόμν]α[ν θ]εὰν〛 Σεβαστὴν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Νει〚[κοπολιτῶν]〛

τῶν πρὸς Ἴστρῳ ἀνέστησεν, ὑπατεύον〚[τος] τ̣ῆ̣[ς ἐ]π̣〛αρχείας

Αὐρ(ηλίου) ∙ Γάλλου ∙ πρεσβ(ευτοῦ) ∙ vacat ∙ Σεβ∙β(αστῶν) Σεβαστῶν ∙ ἀντιστρα〚[τήγου]〛.

〚[Λούκιον Σεπτίμιον Γέταν Καίσαρα]〛 Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος Εὐσεβοῦς Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικ[οῦ]

Παρθικοῦ Σεβ(αστοῦ) υἱὸν καὶ Αὐτοκράτοκρατορος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) ἀδελφὸν καὶ θεοῦ̣

Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θ[εοῦ]

Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχίας Αὐρη(λίου) Γάλλου

πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου) vacat

ἡ ἱερωτάτη βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νικοπόλεως τῆς πρὸς Ἴστρῳ̣.

ἀγαθῆι [τύχ]ηι.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Π̣[ερτίνακος] Ε̣ὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ

μεγίστου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγο-

νον, θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν δημαρχι-

κῆς ἐξουσίας ἀνθύπατον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Αὐρη(λίου) Γάλλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρα(τήγου), ἡ ἱερωτά-

τη βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεως πρὸς Ἴστρον ἀνέστησεν.

ἀγαθῆι τύχηι.

τὸν μέγιστον καὶ θειότατον Αὐτοκράτορα Λ(ούκιον) Σεπτίμιον Σευῆρον Περτίνακα Σεβαστὸν Παρθικὸν Βρετανικὸν Βρεταννικὸν Ἀ[ρα]-

βικὸν Ἀδιαβηνικόν, θεοῦ Παρθικοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱόν, θεοῦ Κομόδου Κομμόδου ἀδελφόν, θεοῦ Ἀ[ν]-

μέγιστον, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ vac., καὶ αὐτοκράτορα τὸ ιʹ, ὕπατον τὸ vac., πατέρα πατρίδος, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρ-

χείας Αὐρη(λίου) Γάλλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου) vacat ΤΗϹΛϹ vacat ΟΥ

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεως πρὸς Ἴστρῳ ἀνέστησαν.

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβ(αστὴν) μητέ-

ρα κάστρων, Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμί-

ου Σευήρου Περτίνακος Σεβ(αστοῦ) Εὐσεβοῦς

Παρθικοῦ Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβη-

κράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλ(ίου) Ἀντωνίνου

Σεβ(αστοῦ) κὲ 〚[Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος]〛 μητέρα, ὑπα-

τεύοντος τῆς ἐπαρχείας Γ(αίου) Ὀουεινίου Τερτύλ-

λου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου), ἡ ἱερωτάτη βουλὴ

κὲ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλε-

ἀγαθῆι τύχηι.

Ἰουλίαν Δόμναν θεὰν Σεβαστὴν μητέρα κάστρων, Αὐτοκράτορος Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σευήρου Περτίνακος Σεβαστο[ῦ]

Εὐσεβοῦς Παρθικοῦ Βρετανικοῦ Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ, ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ϛʹ,

αὐτοκράτορος τὸ ιαʹ, ὑπάτου τὸ ηʹ, πατρὸς πατρίδος, γυναῖκα καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου

Ἀ̣ντωνείνου Σεβαστοῦ καὶ 〚Λ̣(ουκίου) Σ̣ε̣π̣τ̣ι̣μ̣ί̣ο̣υ̣ Γ̣έ̣τ̣α̣ Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣〛 μητέρα, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Γ(αίου) Ὀουι-

νίου Τερτύλλ[ου πρ]εσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου) ἡ ἱερωτάτη βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νεικο-

π̣ό̣λ̣ε̣ω̣[ς τῆς πρὸς Ἴστρον ἀν]έ̣σ̣τ̣η̣σ̣ε̣ν.

κος Εὐσεβοῦς Βρεταννικοῦ Ἀραβικοῦ

Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου Σεβ(αστοῦ) 〚[υἱὸν]〛 κὲ

Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀν-

τωνείνου Εὐσεβοῦς Σεβ(αστοῦ) 〚ἀ̣δ̣ε̣[λφὸν]〛 καὶ θεοῦ

Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου εὐσεβοῦς Γερ-

νον Λούκιον Σεπτίμιον Γέταν Καίσαρα, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Γ(αίου) Ὀουεινί-

ου Τερτύλλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου), ἡ ἱερωτάτη

βουλὴ καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νικοπό-

ἀγαθῆι τύχηι.

Αὐτοκράτορα Καίσαρα Λ(ουκίου) Σεπτιμίου Σεουήρου Περτίνακος Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγί-

στου υἱόν, θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς ἔγγονον, θεοῦ

Ἁδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονον Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν δημαρχικῆς

ἐξουσίας ἀνθύπατον, ὑπατεύοντος τῆς ἐπαρχείας Γ(αίου) Ὀουινίου Τερτύλλου πρεσβ(ευτοῦ) Σεββ(αστῶν) Σεβαστῶν ἀντιστρ(ατήγου), ἡ ἱερωτάτη βουλὴ

καὶ ὁ κράτιστος δῆμος Οὐλπίας Νικοπόλεως τῆς πρὸς Ἴστρον ἀνέστησεν.

ἀγαθῆι ❦ τύχηι.

ὑπὲρ τῆς τοῦ κυρίου Αὐτοκράτορος Καίσαρ(ος) ❦ Μ(άρκου) ❦ Αὐρ(ηλίου) ❦ 〚[Κομμόδου]〛 Ἀντωνείνου ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Γερμ(ανικοῦ) ❦ Σαρμ(ατικοῦ) ❦ Βρεταν(νικοῦ), ❦ ἀρ[χιερέω]ς̣ μεγίστου, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ

[θʹ ιʹ, αὐτο]κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρο[ς τὸ ζʹ], ὑπάτου τὸ ❦ δʹ ❦, πατρὸς πατρίδος, τύχης καὶ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς καὶ τοῦ σύμπαντος [αὐτοῦ οἴ]κου ἱερᾶς τε συγκλήτου καὶ δήμου Ῥωμ[αί]-

[ων καὶ ὑπὲ]ρ̣ τ̣οῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος ❦ Ἰουλίου Κάστου ❦ πρεσβ(ευτοῦ) ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ ἀντισ(τρατήγου) ❦ καὶ τοῦ κρατίστου ἐπιτρ[ό]που ❦ Σεβ(αστοῦ) ❦ Κλ(αυδίου) ❦ Κηνσορείνου ❦ ἡ Νικοπολειτῶν

[πρὸς Ἴστρον πόλις τὸν θ]ε̣ρμ̣οπερίπατον κατεσκεύασεν ἐκ τῶν ἰδίων προσόδων, ❦ ἡγεμονεύοντος τῆς ἐπαρχείας ❦ Ἰου[λίου Κά]σ̣του ❦ καὶ ἀποϊερώσαντος αὐ[τόν].

[— — — — — — — — — — — πα]τρὸς πατρίδος ἀνθυπ[άτου — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — ἡγεμονεύοντος τῆς] ἐπαρχείας Τ(ίτου) Σουελλ[ίου Μαρκιανοῦ πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατήγου — — — — — — — — — — —]

ἀγαθῆι τύχηι.

θεὰν Κρισπεῖναν Σεβαστὴν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἀνέστησαν.

Λούκιον Αὐρήλιον [Κόμμοδον Οὐῆρον — — — — ἡγεμονεύοντος]

Γαργιλίου Ἀντείκο[υ πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατήγου],

καθιερώσαντος το[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ος] Τ̣ίτο̣υ Α̣ἰλ̣[ίου]

[Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ υἱὸν]

[— — — — — — — — — — — — — — —]

Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τ(ίτου) Αἰλίου

Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐ-

σεβοῦς, ἀρχιερέως μεγίστου, δημαρ-

κικοῦ υἱωνόν, θεοῦ Νέρουα ἔγγονον

Τ(ίτον) Αἴλ(ιον) Ἁδριανὸν Ἀντωνεῖνον Σεβ(αστὸν)

Εὐσεβ(ῆ), ἀρχιερέα μέγιστον, δημαρχικῆς

πατρίδος, ἡγεμονεύοντος Γαργιλίου

Ἀντείκου πρεσβ(ευτοῦ) Σεβ(αστοῦ) ἀντιστρατήγο[υ],

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Οὐλπ(ίας) Νεικοπό̣-

[— — — — — — — — Μ(άρκου) Αὐρηλίου Οὐήρου Καίσ]αρος καὶ Φαυστεί[νης Σεβαστῆς κ]αὶ τῶν παίδων καὶ τῶν ❦

[— — — — — — — — καὶ — — — — — — — — πρεσβε]υτοῦ Σεβαστοῦ ἀντ[ιστρατήγου — — — ἔκτ]ισεν ἐκ τῶν ἰδίων. ❦

Αὐτ[οκ]ρά[τορι Καίσ]αρ[ι θεοῦ Ἁδριανοῦ υἱῶι, θεοῦ Τ]ραιανοῦ Παρθικοῦ υἱωνῶι, θεοῦ Νέρουα ἐκγόνωι Τ̣ί̣τωι [Αἰ]λί[ωι Ἁ]δριανῶι Ἀντωνείνωι

[Σεβ]αστῶι Εὐσε[β]εῖ, ἀ[ρχιε]ρεῖ μεγ[ίστωι, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ —ʹ, α]ὐτοκράτορι τὸ βʹ, ὑπάτωι τὸ δʹ, πατρὶ πατρίδος, καὶ Αὐρηλίωι Καίσαρι [Σεβ]αστοῦ Εὐσεβοῦς υἱῶι ὑπά[τ]ωι τὸ βʹ

[κ]αὶ Φαυστείνηι Σεβαστῆι κα[ὶ τῶι σύμπαντι οἴκωι καὶ δή]μωι Ῥωμαίων ἡ βουλὴ ι καὶ ὁ δῆμος Οὐλπίας Νεικοπόλεω[ς] τῆς πρὸς τῶι Ἴστρωι τὸ πρόπυ[λ]ον ἐκ τῶν̣ ἰδίων κατεσκεύασεν.

Γ(άιον) Ῥούβριον τ Οὐινίκιον(?) Πόρκιον

Μάρκελλον πρεσβευ[τὴν] Σεβασ-

τοῦ ἀντιστράτηγον ἡγεμονε[ύσ]αντα τῆς

διασημοτάτης Θρᾳκῶν ἐ[πα]ρχείας

ανοῦ Ἁδριανοῦ Καί-

σαρος Σεβαστοῦ υἱόν,

θεοῦ Τραιανοῦ Παρθι-