Ἀσκληπιῶι καὶ Ὑγίαι.

Ῥοδιαπολειτῶν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

καὶ ἡ γερουσία ἐτείμησαν ταῖς διηνε̣-

Ἡρακλείτου Ὀρείου τὸν πολείτην καὶ

Ῥόδιον, φιλόπατριν, ἱερέα Ἀσκληπιοῦ

καὶ Ὑγίας ∙ ἰκόνι ἐπιχρύσῳ καὶ τῷ τῆς

παιδείας ἀνδριάντι· ὃν ἐτείμησαν ὁμοί-

ως Ἀλεξανδρεῖς Ῥόδιοι Ἀθηναῖοι καὶ ἡ

ἱερωτάτη Ἀρεοπαγειτῶν βουλὴ καὶ οἱ

τοῦ καὶ ποιήματα τῇ πατρίδι Ἀλεξαν-

δρεῦσι Ῥοδίοις Ἀθηναίοις, χαρισά-

μενον τῇ πατρίδι εἰς διανομὰς καὶ

[— — — — —] αυτῷ κόσμ̣[ῳ — — — —]

[Ῥοδιαπο]λείτης καὶ Β̣[— — — —]

Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν Εὐσεβῆ

Ῥοδιαπολειτῶν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆ-

[μος — — — — — — — — — — — — —]

Ἄνταν̣δ̣[ρος Ἀν]-

τ̣ιγόνου Ῥ[οδιαπο]-

λείτης, [ἀνὴρ ἐ]κ [τοῦ]

Ὀπραμόας Ἀπολλωνίου δὶς τοῦ Καλλιάδου Ἀγλαΐδα

τὴν καὶ Ἀριστόκιλαν Ἑρμαίου Ῥοδιαπολεῖτιν καὶ Κορυδα-

λίδα, γυναῖκα σεμνὴν καὶ ἐνάρετον, προγόνων ἱππάρχων

[Ἰ]δαρόην Νεικοφῶντος

Ῥοδιαπολεῖτιν

Μενέκλειαν τὴν καὶ Ἰδαρόην

Μενεκλέους Ῥοδιαπολεῖτιν

[Μενέ?δ]ημος κατὰ τὴν Μενεκλέο[υς διαθήκην?].

τοῦ Ὀπραμό-

ου Ῥοδιαπο-

λείτην καὶ Μυρέ-

Τροκόνδας [— — — — — — —]

Τροκόνδου Ῥ̣[οδιαπολείτης]

ἑ̣αυτῷ καὶ τῇ γ̣[ενομένῃ γυναικὶ]

αὐτοῦ Νάννᾳ̣ [․․․․10․․․․ Ῥο]-

δ̣ιαπολείτιδ̣[ι καὶ τέκνοις καὶ]

[ο]ἷς ἂν αὐτὸς ἐ̣[πιτρέψω διὰ τῶν]

τα̣ι ἐνκηδεῦσαι ἕ[τερο]ν̣ π̣τ̣ῶμα,

ἢ̣ ὀφει[λ]ή̣σει τῇ Ῥ[οδι]α̣πολειτῶ̣ν̣

θεᾷ Ἀθην̣ᾷ̣ ἱερὰ [𐆖 χ]εί[λ]ια πεντα-

χαίρετιε χαίρετε οἱ παροδῖται.

Ἀρτείμας γ Ῥ(οδιαπολείτης), ὁ διὰ βίου πά-

ρεδρος τῶν θεῶν Μοιρῶν

δὲ μηδενὶ ἐξέστω κηδευθῆναι, ἐκτὸς ἐὰν μὴ αὐ-

τὸς συνχωρήσω· ἐὰν δέ τις κηδεύσῃ, ὀφειλήσι Ῥοδια-

[πολειτῶν τῷ δήμῳ 𐆖 —ʹ].

[κηδεῦσαι ἕτερον πτ]ῶμα, ἢ ὀφει-

[λήσει Ῥοδιαπολ]ε̣ι̣[τ]ῶ[ν] τ̣ῷ δήμῳ

[— — — — — — — —]ΣΛ̣ΜΕ̣ΝΟΥΤ[— — —]

Αὐρ(ήλιος) Νεικόστρατος ὁ καὶ

Ξ̣άνθιππος Ἑρπίου Ῥο(διαπολείτης)

τὸ μνημεῖον ἑαυτῷ

καὶ γυνεκὶ Δρακοντίδι Ἐ-

αρίνου Ῥο(διαπολείτιδι) καὶ τέκνοις καὶ

ἐγγόνοις, ἄλλῳ δὲ οὐδενί,

τε̣[ι]α̣ [ἐν]κηδευθῆναι Σενέκαν ἱερόδουλον

καὶ γυ[ναῖκα] αὐτοῦ Ῥόδαν καὶ υἱῷ τοῦ Σένε-

κος [Ἑλ?]ένῳ καὶ γυναικὶ αὐτοῦ Δρακοντίδι

καὶ πα̣ιδίῳ τῆς Ῥόδας Λέοντι, ἑτέρῳ δὲ οὐ-

δενί. vacat

τὸν τύβον τύμβον ἑαυτῷ καὶ Εὐπορίᾳ καὶ τῷ ἐξ Εὐπορίας Δη-

μητρίῳ καὶ μητρὶ Τύχῃ καὶ Ῥοδόπῃ τῇ θρεπτῇ· ἑτέρῳ δὲ

οὐδενὶ ἐξέσται κηδεῦσαί τινα, ἢ ὁ βιασάμενος καὶ κηδεύ-

Αὐρηλία Ῥοδοὺς Ἑρμαίου Διονυσιδώρου Ὀλυμπηνὴ κατεσκεύασα

τὸν τύμβον ἑαυτῇ καὶ τῷ ἀνδρί μου Δημητρίῳ καὶ τοῖς τέκνοις

[․․․․]ω̣ν, Π[․]α[․․․․]

[Ῥοδι]απολεῖ̣τ̣[αι]

[․․․․]εστειο[ν?]

Ὀπραμόαν Ἀπολλωνίο̣υ

δὶς τοῦ Καλλιάδου Ῥοδι[α]-

πολείτην καὶ Μυρέα κα̣[ὶ]

σαρος Σεβαστοῦ καὶ ἐπιδόντα τῇ πόλει ἐπὶ ἱκανὰ ἔτη διαδόματος εἰς εὐωχίαν

Καισαρε̣ίων δραχμὰς Ῥοδίας πεντάκις μυρίας τετρ̣άκις χειλίας, v καὶ δανείου δέκα

μυριάδας Ῥοδίας χαρισάμενον, οἷς ὁ δῆμος ἠθέλησεν, v καὶ καταλύσαν-

τα συνωμοσίαν μεγάλην τὰ μέγιστα λυποῦσαν τὴν πόλιν· v ἃ δὲ ἦν ἀνανκαι-

γυμνασιαρχίαν τὴν αἰώνιον μυριάδας δραχμῶν

Ῥοδίων τεσσαράκοντα, ὡς γυμνασιαρχεῖσθαι

ἐκ τῶν τόκων· ἡ δὲ αἰώνιος γυμνασιαρχία ἤρξατο

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι

ἀσσάρια δέκα, v ἐν ἧι δραχμῆι Ῥοδίαι δέδοται ἡ δωρεά.

γυμνασιαρχίαν τὴν αἰώνιον μυριάδας δραχμῶν

Ῥοδίων τεσσαράκοντα, ὡς γυμνασιαρχεῖσθαι

ἐκ τῶν τόκων· ἡ δὲ αἰώνιος γυμνασιαρχία

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύρα

ἀσσάρια δέκα, vac. ἐν ἧι δραχμῆι Ῥοδίαι δέδοται

vacat ἡ δωρεά. vacat

ἐχαρίσατο δὲ τῆι πόλει καὶ εἰς τὴν μετὰ ταῦτα γυμνασι-

αρχίαν τὴν αἰώνιον μυριάδας δραχμῶν Ῥοδίων τεσ-

σαράκοντα, ὡς γυμνασιαρχεῖσθαι ἐκ τῶν τόκων· []

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ [δ]ηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύρα[ι]

ἀσσάρια δέκα, ἐν ἧι δραχμῆι Ῥοδίαι δέδοται ἡ δωρεά.

ἐχαρίσατο δὲ τῆι πόλει καὶ εἰς τὴν μετὰ ταῦτα γυμνασιαρ-

χίαν τὴν αἰώνιον vac. μυριάδας δραχμῶν Ῥοδίων τεσαράκον-

τα, ὡς γυμνασιαρχεῖσθαι ἐκ τῶν τόκων· ἡ δὲ αἰώνιος

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι ἀσσάρια

δέκα, vac. ἐν ἧι δραχμῆι Ῥοδίαι δέδοται ἡ δωρεά.

ἐπιμεληθέντος τῆς ἀναστάσεως τοῦ ἀνδριάντος

εἰς τὴν μετὰ ταῦτα γυμνασιαρχίαν τὴν αἰώνιον

μυριάδας δραχμῶν Ῥοδίων τεσσαράκοντα, ὡς γυμνασι-

αρχεῖσθαι ἐκ τῶν τόκων· vac. ἡ δὲ αἰώνιος γυμνασιαρχία

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

ἡ Ῥοδία δραχμὴ τούτου τοῦ δηναρίου ἰσχύει ἐν Κιβύραι

ἀσσάρια δέκα, v ἐν ἧι δραχμῆι Ῥοδίαι δέδοται ἡ δωρεά.

vacat ἔτους vac. γλρʹ.

[Ῥο]δίνη Τρωΐλου γυνὴ ἑαυτῇ κατεσ-

[κεύ]ασε τὸν ὖκον οἶκον καὶ Τρωΐλῳ τῷ ἀν-

[— — —δ]α Ἀπ[ολλωνίδα(?) — — — — —]

[Ῥοδια]π̣ολεῖ[τιν καὶ Ἀρυκανδίδα(?) — —]

[— —]σ̣αν θυγατ̣[έρα δὲ Ἀπολλωνίου ἀρχ]-

Ῥοδόκλη σώσ-

ῃ ἀδελφῇ Νανι.

Μαμας υἱὺ

Ῥόδωνος πρ-

ε(σ)β(υτέρου) ἀνεστή-

καὶ Δόμνος

καὶ Ῥόδων

μνήμης [χ]ά-

Ῥοδοκλῆς ζώσ-

ῃ ἀδελφῇ Νανι Νανις.

Ῥόδωνι πολείτῃ πίσ-

τεως καὶ ἁγνείας στεφα-

Αὐρ(ήλιον) Ῥόδων[α]

ἐκόσμησαν

vacat

Ῥόδων ἐποίει.

[Ῥόδ(?)]ων Κυδιμα[σ]ου Σελγεὺς ἐπόει.

Ῥόδ%⁸⁰%⁸⁰ων Κυδιμ̣ασου

Σελγ̣%⁸⁰ε̣ὺς καὶ οἱ μετ’ αὐτ-

Ἀσ[κλ]ηπιάδης

Ἀπ[ολ]λωνίου Ῥόδιος.

Ἔρως καὶ Ῥο-

δοῦς Ἀλεξᾶ

τῶ ἀδελφῶ

Ἀθηναίω

Ῥόδα ἡ

μή-

Ῥοδίων. ἐπὶ ἱερέως Δαμοκλέους τοῦ Δαμέου· πρυτανίων

τῶν σὺν Ἀστυμήδει τῶι (der Stein τοῦ) Ἀρχοκράτευς· Δαλίου· ἐκ τῶν λευ-

κωμάτων· Ἐπίνικος Εὐκλέ[ου]ς Κρυασσεὺς εἶπε· Εὔδημον Νί-

κωνος Σελεύκῆ πρόξενον εἶμεν Ῥοδίων.

σὺν Ἰατροκλεῖ· Βαδρομίου· ἔδοξεν τῶι δάμωι ἐν τᾶι

δεύτερον ἐκκλησίαι· τούσδε προξένους εἶμεν Ῥοδίω[ν·]

Εὔδημον Νίκωνος Σελευκῆ.

ἀλλ’ ὁ μέν ἐν Δήλῳ θάνε Πάμφιλος, Ἀνδρόμαχος δὲ

νέρθε Ῥόδου, πάτρας δ’ ἔνδοθεν Ἑρμιόνη,

ἁ δέ πολυθρήνητος ἐπέφθιτο ματέρι κούρα

☩ θήκη Ῥοδόπης ☩

γυνεκὸς Ἀσ-

τοῦ αὐτοῦ υἱοῦ Κοιριακοῦ

(καὶ) Ῥοδοῦτος.

πεντάκις, Ἄκτια, Νέαν Πόλιν δίς,

Ποτιόλους, Ἁλεῖα τὰ ἐν Ῥόδῳ, Ἀν-

τιόχειαν τρίς, Ἔφεσον δίς, Σμύ[ρ]-

ἐξελόμην Τάρσον τε καὶ Ἄκτια

καὶ Ῥόδον εἱρήν / καὶ τρὶς Τευθρα-

νίην Πέργαμον ἐστεφόμην /

Ἡλιόδωρος καὶ

Αὐρ(ηλία) Ῥοδόπη

ἑαυτοῖς τὴν σο-

Halbmond und Stern

Ῥοδία Φι-

λίππῳ

Διοκλῆς

Ῥόδωνι

τῷ ἀδελ-

․․[κ]ὲ ἀδελφ(ῷ)

Ῥόδωνι

μνήμης

Ῥόδων Φιλεταίρωῳ τῶι πατρὶ μνήμης ἕνεκεν.

Ῥόδων Φιλεταίρῳ τῶι

πατρὶ μνήμης ἕνεκεν.

Γε[․․․]υνη γυν․[․․]

νιῃ Ῥοδομίστ[․․]

[․] ․․ εἰς ἀρτασ[․․]

Γε․․․ύνη Γυν[του]-

νίῃ Ῥοδομίθ[ρου]

[υ]ἱῷ εἰς ἀρτά[ρια]

Γεν̣τ̣ζύνη γυνῇ [․․․]

νίῃ, Ῥοδομίσρ[ῳ]

υἱῷ εἰς ἄρτασ[ιν]

Ἀφροδίτηι Παφίαι·

Κυπρίων τὸ κοινὸν Ῥοδοκλέα Ῥοδοκλέους τὸν

καὶ Στασικράτην, ἀρχιερασάμενον νησιωτικῶς τοῦ θεοῦ

Μοσχίων Κριτοδή-

[μ]ου Ῥόδιος Πριάπου

[ἱ]ερὸν ἱδρύσατο Σαρά-

[Τιβέριον Κλ]αύδιον Τε[ῦκρον],

[Τιβερίου(?) Κλαυ]δίου Ῥοδοκ[λέους]

[υἱόν, τὸν δὲ Τεύκ]ρ̣ου(?) ὑῳνὸ[ν ․․]

Ῥοδοίχης

Ἡλιοδώρ̣[ου]

[— — — — — — — —]Σ̣ ἀρχιερέως vacat(?)

[— — — — — — — —] ἀρχιερέα, Ῥοδ[όκλεια]

[— — — — — — — —] υἱὸν ἐξ[αιρετόν(?)].

Ῥόδων

χρησταὶ

Ῥοδίππου.

ρέα Γαῖος Οὐμμίδιος Κουάδρατος

καὶ Κλαυδία Ῥοδοκλεία ἀρχιερεία

τὸν υἱόν.

Κ̣(?)[άλλωνος](?) Ῥ̣[όδωνος](?).

Ῥοδίππου.

Ῥόδος.

Ῥόδω-

νος.

Ῥόδωνος.

[Ῥό]δωνος.

Ῥόδ̣ω̣νος.

[Ῥό]δ̣[ω]νος.

[Ῥό]δωνος.

[— — —]δ[— — —]ς [Ῥό]δ[ωνο]ς(?).

Ῥοδίππου.

Ῥόδωνος.

Ῥόδωνος.

Ῥόδωνος.

Ῥόδωνος.

γαμήσαντα βασιλίσσα[ν]

[Ῥο]δ[ο]γούνην τὴν βασ[ιλέως]

[βα]σιλέων μεγά[λου Ἀρτα]-

γαμήσαντα βασίλισσαν

Ῥοδογούνην τὴν Ἀρταξέρξου

θυγατέρα.

Ῥόδωνος.

σορὸς διαφέρουσα

Ῥόδου καὶ Παρεγορίου.

[․․․․10․․․․]υ μῆ(κος) πο(δῶν) κθʹ (one-half), Δαμασαφέρν-

[ου μῆ(κος) πο(δῶν)] κηʹ, Ῥόδ̣ων[ο]ς̣ μ̣ή̣(κος) [πο(δῶν) ․], Ἐ̣μ̣α-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἀλλ’ ὁ μὲν ἐν Δήλῳ θάνε Πάμφιλος, Ἀνδρόμαχος δὲ

νέρθε Ῥόδου, πάτρας δ’ ἔνδοθεν Ἑρμιόνη,

ἁ δὲ πολυθρήνητος ἐπέφθιτο ματέρι κούρα

Πυθόδωρος

Ῥόδιππος

Συαφης Συάγρης?

[— — —]παρις Ἀκέσωνος

[— — —] ἐ̣ν Ῥόδωι

[— — — π]ρ̣όστρωσιν

[․]ΙΟΥ

Ροδη-

ναθη

ν̣ος

Ροδ-

ενα-

άθη

Ῥόδ-

ωνο-

Ροδ-

ενα Α-

Ροδ-

ηνα-

Ροδ-

ενα Α-

[Ῥόδω]νι Τανενου καὶ Θ[․]-

[․․․]ῃ Ῥόδωνος μητ[ρὶ]

[τὸ μ]νῆμα γέγονεν· ὥ[στε]

Ταύρων Ἀκαρνάν

Λύσων Ῥόδιος

Κλειτόμαχος Ῥόδιος

Ἀγίας Ῥόδιος

Φιλώνιχος Βοσπορίτης

Διονυσόδωρος Ῥόδιος

Ἀπολλώνιος Μυτιληναῖος

ἡ Δημητρίου.

Ῥόδων Ἑρμίου,

καὶ Ἡδίστη ἧκεν.

Δαναῒς καλὰ ἐν Ῥόδωι

ἁ στεφανόπωλις Κνιδία,

Ῥόδων

ἀφίκετο.

Φιλιστίδης Φιλιστίδου Ῥόδιος ἀφεῖκται.

Πάτροκλος Ῥοδίωνος καὶ Ἀρσινόη — — —.

παῖδα Ῥοδίππωι, ξεῖνε, Λεόντιον ἣν τέκε μήτηρ,

ἀστὴν Ἡδεῖαν τύμβος ἐπέσχεν ὅδε,

Ῥόδιος [— — —]

ἱππεὺς Λ․․ΗϹ․[․․]ϹΙΠ̣ΙΩΝ․

Δρομάρης Ῥόδιος.

Ῥόδω[ν]ος.