λυκυτάτῃ μου γυνε-

κὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀρτεμιδώρᾳ καὶ

τοῖς τέκνοις μου· ἴ τις

[․]α̣γοῦς Σο[․2-3․] Ἀ̣ρ̣τ̣έμ̣ι-

%⁸¹δι εὐχ̣ήν. vacat

[— — —]δίου Νε̣μ̣[έσ]ι[ο]ς(?) Ἀ̣[ρτέμι]-

δι εὐ̣[χ]ή̣ν.

Ἀρτεμίδωρος.

Καβιρὶς Ἀρτέμι Πυθείᾳ.

ἀστυ[ν]όμο(υ).

Ἀρτε[μ]ιδώρο(υ).

Ἀρτεμισίης εἰμὶ μνῆ|μα

τῆς Νυμφοδώρο,

Βεισούλας

Ἀρτεμιδώρου,

χαῖρ̣ε.

Τιβέριος Κλαύδιος Ἐπταίκενθος

Γάϊος Ἰούλιος Ἀρτεμίδωρος

Τιβέριος Κλαύδιος Δόλης

Ἀπολλόδοτος Σ̣[— — — —]

Στέφανος Ἀρτεμιδώρο̣υ̣

Γάϊος Λοκρίωνος

[Π]ροκλῆς Πατροκλέους,

[Ἀρ]τεμισία Πατροκλέους

γυνή.

Ἀρτεμίστη

Θράσωνος.

Ἀρτεμιδώρα τῷ ἰδίῳ ἀνδρὶ Λούπῳ.

ἀστυ[νόμου].

Ἀρτεμ̣[ιδώρου].

Ἀρτεμίδωρος Ἑκάτηι.

μέδοντος οἱ ἄρχοντες εἶπαν· ἐπε-

[ι]δὴ Διοκλῆς Ἀρτεμιδώρου Κυζικη-

νὸς ἰατρὸς μεταπεμφθεὶς ὑπὸ τοῦ

[․]ΔΟ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπειδὴ]

Ἀρτεμ[ίδωρος — — — — — πατρὸς γεγονὼς εὐεργέτου καὶ]

προγόνω[ν ἱερημένων καὶ εὐεργέτων διὰ τὴν αὐτοῦ ἐν πᾶ]-

[χ]αίρειν. τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἀπέδοσάν μοι οἱ πρέσβεις

[Κ]αλλίστρατος Δημητρίου καὶ Μειδίας Ἀρτεμιδώρου·

[ἠ]ξιοῦτε δὲ διὰ τοῦ ψηφίσματος παραπεμφθῆναι

τὸ ψήφισμα ὑμῶν ἀπέδοσάν μοι οἱ ∙ πρέσβε[ις Καλλίστρατος]

Δημητρίου καὶ Μειδίας Ἀρτεμιδώρου. ἠξιο[ῦτε δὲ διὰ τοῦ ψη]-

φίσματος παραπεμφθῆναι τὴν εὐχαριστο[ῦσαν τῷ τειμιωτάτῳ]

[πὶ] ἀγωνοθέτου Αὐρ(ηλίου) ❦ Γρηγόρου τοῦ

[Ἀρ]τεμιδώρου καὶ πατρὸς Ἀχιλλ-

έως Ἀχιλλᾶ, μεσοχόρου δὲ καὶ

[— — —]ς Ῥούφου

[Ἀρτεμίδ]ωρος Μαρ[κιαν]οῦ

[Διονύ]σιος Π[— — — — —]

vacat

Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἀρτεμίδωρος Ἀ-

ριστοκρά(τους) ἱερεύς

Θαλωνὶς Ἀρτεμιδώρο[υ]

θυγάτηρ, Ἀρσίφρονος γυνή,

[ε]ὐσεβοῦς Μ[εν]ίσκου Νουμηνί[ου]·

Μ̣(ᾶρκος) Οὔλπ(ιος) Ἀρτεμίδωρος ποντάρχ̣[ης]

[Ἱ]ππόλοχος Πυθίωνος

[Α]ὐρ(ήλιος) Διογένης Τρύφωνος, ἱερα[σάμενος]·

[Α]ὐρ(ήλιος) Μαρκιανὸς Ἀρτεμιδ[ώρου — — — —]

[Αὐρ(ήλιος) Ἑρμ]άφιλος Διονυσίο[υ — — — — —]

καὶ σπουδέου φίλου Μ(άρκου)

Διονυττᾶ τοῦ Ἀρτεμιδώ(ρου)

εὐθυνούντων Διογέ-

[Ἀπολλ]ωνὶς Χαρ[μίδου]

[Ἀρτέμι]δι ἱερη[σαμένη]

[— — —] τοῦτο [— — —]

Κάρπος Ἀρτεμιδώρου τοῦ ἀ[ρχιε]ρέω[ς καὶ ποντάρχου καὶ υἱοῦ τῆς πόλεως],

εὐθηνιάρχου καὶ πολλάκις ἐν [ταῖς ἀφορίαις τοὺς πολίτας καὶ τοὺς ἐνοι]-

[— — — — — — — — —]ΣΔ

[Ἀρτεμίδ]ωρος Ἀπελ[λᾶ]

[— — — — — —] Μενίππου

[— — — — Μ]ενεχάρ[μου?]

[— — — — —] Ἀρτεμ[ιδώρου?]

[— — — — — — Δ]ιον[υσίου?]

Ξενοχάρης Νεικηράτου

Ἀρτεμίδωρος Ἀπολλοδώρου

Ἀρτεμίδωρος Πυθοδώρου

Ἀρισταγόρας Πυθοδώρου

Εὐκλῆς Θεοφίλου

Θεόδωρος Ἀρτεμιδώρου

Ἀπολλον[ί]δης Λυσιμάχου

Ζωΐλος Διογένους

Δημόχαρις Ἀρτεμιδώρου

Διονύσιος Ἀρτεμιδώρου

Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου

Ἀπελλᾶς Λυσιμάχου

Καλλίστρατος Δημητρίου, συναγωγεύς,

Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου, συναγωγεύς,

Ἡρόδωρος Διονυσίου, συναγωγεύς.

Ἀριστοκράτης Ἡροδώρου

Ἀρτεμίδωρος Ἡροδώρου

Διονύσιος Διονυσίου

Νουμήνιος Πολέμωνος

Κάρπος Ἀρτεμιδώρου

Αἴλ(ιος) ∙ Ἀρτεμίδωρος υἱὸς Διοσκουρίδου

Κρατήσιππος Θεοδώρου̣

Ζωίλων Νεικάνδρου

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Εὐξενίδης Ἀρτεμιδώρου

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Δημήτριος Ἀρτεμιδώρου

Αἴλ(ιος) Ἀρτεμίδωρος Φαι̣δ̣ρ̣ί̣ου

Ἱπποσθένης Σαραπίωνος

Μ(ᾶρκος) Οὔλπιος Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου

Διογένης Κάρπου

Φιλόδημος Σαραπίωνος

Ἀρτεμίδωρος Ἡγήμονος

Ἀριστομένης Ἑστιαίου

ἔδοξε γερουσιασταῖς τοῖς πε-

ρὶ Ἀρτεμίδωρον Ἡροδώρου·

ἐπεὶ ὁ συναγωγεὺς ἡμῶν Ἀρτεμί-

δωρος Ἡ[ρο]δώρου πολλάκι καὶ τάχει-

τοῦ κήρυκος· οἱ γερουσιασταὶ στεφα-

νοῦσιν Ἀρτεμίδωρον Ἡροδώρου,

τὸν συναγωγέα καὶ εὐεργέτην

καὶ φιλότειμον, καὶ Κάρπον Ἀρ-

τεμιδώρου, τὸν φιλότειμον

καὶ εὐεργέτην, εὐνοίας χάριν.

στεφανωθῆναι δὲ καὶ τὸν συν-

αγωγέα ἡμῶν Ἀρτεμίδωρον

Ἡροδώρου μετὰ τοὺς θεοὺς καὶ

Δάδας Μηνίου

Ἀρτεμίδωρος Θεοδώρου

Αἴλιος Μοιρόδωρος

Αἴλιος Νεικήρατος

Ἀρτεμίδωρος Φαίδρου

Εὐξενίδης Διονυσίου

Μενέχαρμος Σωσίου

Ἀρτεμίδωρος Εὐξενίδου

Ἀρτεμίδωρος Κάρπου

Οὐαλέριος Μοντανός

Μ(ᾶρκος) ∙ Οὔλπιος Καλλίστρατος

Ἀρτεμίδωρος Νουμηνίου

Ἀρτεμίδωρος Γρηγόρου

Θεοκλῆς Ἀρισταγόρου

μογένης ∙ Ἡρακλείδης Ἡλίου ∙ Καλλέ-

ας Δορυφόρου ∙ Πολύτειμος Ἀρτεμι-

δώρου ∙ Τειμοκλῆς Ἀνθᾶ ∙ Κορβούλων Μάρ-

σιος Κορνήλιος ∙ Παπᾶς Πίστου ∙ Ἑρ-

μόδωρος Ἀρτεμιδώρου ∙ Τέρ-

τις Διονυσίου, Ἀλέξανδρος.

Νείκανδρος Νεικίππου

Ἀπολλώνιος Ἀρτεμιδώρου

Σουσουλων Πατει

Φούλβιος Δέκμος

Εὐάρεστος Οὐλ(πίου) Ἀρτεμιδώρου

Χρυσίων Νέσ[τορος]

Χαιρήμων̣ ․[— — — —]

Ἀρτεμίδωρος̣ [— — —]

Πυθίων Ἀπολ[λωνίου?] Ἀπολ[λοδότου?]

[— — νικήσαν]τες ἐπὶ ἀγωνοθέτου̣ [— — — —]

[․c.4․]․ΙΟΥ, προστατούντων δὲ ∙ Μ(άρκου) ∙ Ο[ὐλ(πίου) Ἀρτε]-

[μι]δώρου, πρώτου ποντάρχου καὶ υἱο[ῦ τῆς]

[π]όλεως ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλπ(ίου) Καλλιστράτου ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλ(πίου) ∙ Σαβ̣[ει]-

[Τ(ίτου)] Κομινίου Εὐξενίδου νεωτέρου, ποντάρχου,

[Μ(άρκου)] Οὐλ(πίου) ∙ Δημητρίου, Διογένου Κάρπου, Ἀρτεμι-

[δώ]ρου Κάρπου, Καλπουρνίου Κάρπου, Ἡροδ[ώ]-

[ρο]υ Κάρπου, Καλλιστράτου Κάρπου, Αἰλ(ίου) ∙ Ἀρτε[μι]-

[δώ]ρου Διοσκουρίδου, Π(οπλίου) Αἰλ(ίου) Φαιδρίου, Κάρπου [Ἀ]-

Μ(άρκου) Οὐ[λ(πίου) Ἀρτεμιδώρ]ου

[ὑμνῳδοὶ περὶ τὸν Διόν]υσον

Μαρκιανὸς Μάγνου

Ἀρτεμίδωρος Ἀντιγένου

Οὔλ(πιος) ∙ Μάρκος Νεώτερος

Διονυττᾶς Πίστου

❦? Ἀρτεμίδωρος Φαίδρου ἔγραφε.

versus 1-8 deleti

Ἀρτεμίδωρος [Κ]αλλιστράτου

Βιάνωρ βʹ

Αἰσχρίων βʹ

Σύμμαχος Ἀρτεμιδώρου

Ἑρρένιος Κλειτοφῶντος

Μενίσ[κ]ος Ἀθηνάδου

Ἀρτεμίδωρος Κουραγένους

Εὐξενίδης Μονίμου

Ἀναξιμένης Κλειτοφῶντος

Ἀριστοκράτης Ἀρτεμιδώρου

Ἀσκληπιάδης Κλεινίου

[— — —]ΤΥΡΕΟ[— — — — —]

[— — —] Ἀρτεμί[δωρος Ἀρτεμι[δώρου] —]

[— — —]Τ․ ΚΑΙ[— — — — —]

Κλαύδ(ιος) ∙ Σέξτος

Αὐρ(ήλιος) Ἄμανδος Ἀρτεμιδώρου

Κλαύ(διος) ∙ Δημήτρις ∙ Σέξτου ∙

Διοσκουρίδης Δι[ονυσίου]

[Ἀ]ρτεμίδωρος Ὑγιαί[νοντος]

[Θ]εόδωρος Θεοδώρο[υ]

Κάρπ[ος — — — — — — —]

Ἀρτεμ[ίδωρος — — — — —]

ΗΠ[— — — — — — — — —]

Εὐξείνιος ΛΙ[— — — — —]

Ἀρτεμίδωρος Ε[— — — —]

Εὐξενίδης Εὐ[— — — — —]

Ἀρτεμίδωρο[ς — — — — —]

Ἱππόλοχ[ος — — — — — —]

Ἀρτεμίδωρος

Θεοκλέος.

ΑΓΩΗΓΙ[— — — —]

Ἀρτεμ[ιδώρου]

[γυνή].

τη ∙ α ∙ Σιδηρῷ, ὡς ἔτη ∙ ι ∙

Ἀρτεμιδώρῳ, ὡς ἔτη

∙ ι∙η μνήμης χάριν.

Σατυρίωνος

καὶ Ἀρτεμίδωρ-

ος Διονυσίου

μητῶν ἐπὶ μ[αγ]ιστράτων

Ἀρτεμιδώρου Ἀρίστωνος

καὶ Μίκκου Γαίου.

Ποσειδώνιος Γέροντος

Ἡραίων Ἀρτεμιδώρου

Νουμήνιος Νουμηνίου

Δημήτριος Γέροντος

Μῆνις Ἀρτεμιδώρου

Ἀντικράτης Εὐδόξου

[(e.g.) Δημήτ]ρ̣ιος Θ[εόδ]ω̣ρος τὸ β Μεσσαλεῖνος [— — — — —]

[(e.g.) Ἀρτεμίδ]ωρος [Τείμ]ωνος, Ἀλέξανδρος Ῥ[— — — — — — — —]

[(e.g.) Μητρόδ]ωρος [— — — — —]ώ̣νο[υ] ΑΓΟΥΝΝΙΣΕΝ̣[— — — — —]

Διονύσῳ ἀγαθῇ τύχῃ καθηγεμονεῖ

Ἀκυλεῖνος Ἀρτεμιδώρου κατ’ εὐ-

χὴν εὐτυχῶς ἐπ’ ἀγαθῷ.

Ἀρείβαλος Γαΐου

Ἀρτεμίδωρος Ἀσκλη[πιάδου]

Ἀσκληπιάδης [— — — — —]

Ἀρτεμ[ίδωρος? Δομι]-

τίου Τ[ομίτης? φυ]-

δὲ ἐτῶν ἔλιπον φάος

ἡελίοιο· | Καικιλία δὲ ἐγὼ Ἀρτεμ-

ισία ὧδ’ ἀνάκειμαι. | καὶ πατρὶς

καὶ γαμέτης ἐστὶ Πέρινθος ἐμοί· |

Νικήρατος

Ἀρτεμιδώρο.

ἐπὶ βασιλέος Εὐβουλίδα μη-

νὸς Ἀρτεμιτίου τετράδι ἐπ[ὶ]

δέκα Λεοντίσκος Ἀθαναίω-

[ἐν τῇ ἀρχιε]ρατικῇ ἐκλησίᾳ τρίτῃ· vac. [τὸ] ἱερόν τε

[(e.g.) Ἀρτέμιδος τῆς ἁγν]ῆς θεᾶς ἐκονίασεν καὶ ε-

[— — — — — — — — — — — — πᾶ]σαν δαπάνην καὶ ὑπηρεσίαν

Πειθώ, Δασύ[λλιος],

Ἄρτεμις, Χθ̣[ονία(?)],

Κρόνο[ς — — — — — —]

[Δ]ημήτριος Λουκίου, Κερεᾶλις Ἡλίου,

Ἀρτεμίδωρος Διονυσ[ίου],

Ἀρτεμίδωρος Ͻ.

Καθαρὰ Διονυσίου τοῦ Δάμωνος

ἱερατεύσασα Ἀρτέμιτι.

Θεόπομπος

Ἀρτεμιδώρου.

τη λʹ· Ἡλιόδ-

ωρος Ἀρτε-

μιδώρου καὶ Π-

ολυδεύκης

Διοσκουρίδης Δι[— — —]

[Ἀ]ρτεμίδωρος Ὑγιαί[νοντος]

[Θ]εόδωρος Θεοδώρο[υ]

ἀγο(ρανόμου)

Ἀρτεμιδώρου.

[ἀγο(ρανόμου)]

Ἀρτεμιδώ(ρου).

[Λ]υ̣σ̣ία̣[ς] Ἀρ[τ]ε̣μ̣[ιδώρα τε]

τεῦξαν σῆμα̣ τ̣όδ[ε οἱ]

ἀγορα[νο]μοῦντος

Ἀρτεμιδώρο[υ]

το[ῦ Θε]οκλ[έου]ς.

[— — — — — — — —] Μ(άρκου) Οὐ[λ(πίου) Ἀρτεμιδώρ]ου(?)

[ὑμνῳδοὶ (πρεσβύτεροι) οἱ] περὶ τὸν Διόν̣υσον

Ἀρτεμί-

δωρος.

[Ἀπο]λλοδώρου γυ[νὴ]

[Ἀρτ]έμ[ιδ]ι.

Μει[δ]ίας ὑ[π]ὲρ τῆς θυγατρὸς Μι[— —]

[ἱερησα]μένης [Ἀρτέμι]δ̣[ι].

Ἀγὼ Ἡγη̣[σαγόρου(?)]

Ἀρτέμ[ιδι εὐχήν(?)].

[ἀστυ]νόμου

Ἀρ[τεμ]ιδώ[ρου].

[(e.g.) Ἀρτεμίδ]ωρος Ἀπελ[λᾶ]

[Ἀρτέμι]δι Ὀρθία[ι](?)

ἀστυνόμου

Ἀρτεμιδώρου.

ἀστυνόμου

Ἀρτεμιδώρου.

[ἀστυν]όμου

[Ἀρτεμι]δώρου.

[ἀσ]τυνόμου

Ἀρτεμιδώρο-

υ.

[ἀσ]τυνόμου

[Ἀρτ]εμιδώρου.

[ἀσ]τυνόμου

Ἀρτεμιδώρο[υ].

τοῦ Πρωταγόρου.

Ἀρτεμίδωρος.

[Αἰσ]χρίωνος

[τοῦ Ἀρ]τεμιδώρου.

[Βάτρα]χος.

[Αἰσχρίων]ος τοῦ

[Ἀρτεμι]δώρου.

[Καλλισθέ]νης.

[— — — — — —]Α[․] Αἰσχρίων Α̣Μ

[— — — — —ο]ύρνου, Μῆνις Ἀρτεμ-

[ιδώρου — — —]Ρ Ἀρτεμίδωρος ΛΦΟ

[— — — — — —] Καλπούρνις Ἡροφ-

... Ἀρτεμ-

[ιδώρου — — —] β̣ʹ(?) Ἀρτεμίδωρος ΛΦΟ

...

[— Ἀ]ρτεμίδω[ρος —] [— Ἀ]ρτεμιδώ[ρου —].

Γάϊ(ος) ∙ Ἄρτε-

μι εὐχήν.

[ἡ δεῖνα Νυμ]φ̣?αίου τὸμ βωμὸν

[ἀνέθηκεν Ἀρ]τέμι Ἐφεσείηι

[ἱερωμένη, ἄρχ]οντος Λεύκωνος

[ὁ δεῖνα] Κοιρ[άν]ου ἀνέθηκεν

[ὑπὲρ τ]ῆ[ς θυ]γατρὸς Ἰτίης Ἀρτέμιδι

Ἐφεσείηι ἄρ[χοντο]ς Παιρισάδους Βοσπόρου

[ὁ δεῖνα — — —]ου Ἀρτέμ[ιδι].

[μέ]γ̣ας Φαρνάκ[ης]

[Ἀρ]τ̣έμιδι συμ̣[βούλῳ].

[ρωμαίου, εὐσεβοῦς ἔτους — —ʹ],

[μηνὸς] Ἀρτ[εμ]ι[σίου — — —]

[ἀφ]ίημι τοὺς ἐ[μοὺς θρεπτοὺς ἐν τῇ]

α∙φʹ ἔτει

καὶ μηνὶ Ἀρτεμι-

σίῳ εʹ.

γυνή, Γόρδις Ἀρμά-

δο, Ἀρτεμιδώρη Ἀρμάδο.

Γάϊε [Ἄ]δατος καὶ

υἱὲ Ἀρτεμίδωρε

Ἀρτεμιδώρου,

χαίρετε.

Ἀρτεμίδωρε ι Διογᾶ

ἐπὶ τῆς πινακείδος,

[του]ς̣ ϛοτʹ, μηνὸς [Ὑπερβερεταίου?]

[Ζ]α̣ζοῦς Ἀρτε̣[μιδώρου? καὶ ἡ αὐ]-

[τοῦ] γυνὴ Ἡρα[ῒς? — — — — — —]

Ξενοκλείδης Πόσιος ἀνέθηκε

τὸν ναὸν Ἀρτέμιδι Ἀγροτέραι

ἄρχοντος Παιρισάδους τοῦ

[ἡ δεῖνα ἀνέθηκεν] ἄγαλμα ἱερωμένη Ἀρ[τέμιδι Ἐφεσείηι]

[ἄρχοντος Παιρισάδεος Βο]σπόρου καὶ Θευδοσίη[ς καὶ βασι]-

[Θεογε]νίδης Ἀρισταγόρεω

[— — —]ρης Ἀρτεμιδώρο

[Ἀπολ]λᾶς Καβαθάξεω

Εὀφάνης Θεοδώ[ρο]

Ἀρτεμίδωρος Ε[ὀφάνεος?]

Δῖος Ἀρχεδήμο