ἡ σορὸς Π(οπλίου) Αἰλ(ίου) Ἀριστείδου, ἐν ᾗ κηδευ-

θήσεται αὐτὸς, κηδευθήσεται δὲ καὶ ἡ

[δύ]ω Θιουντηναί Ἀλεξάνδρου τοῦ Λυκώτου.

τοῦ βωμοῦ κήδεται Αἴλ(ιος) Ἀριστείδης

ὁ ἔκγονος αὐτοῦ.

[Αὐρ. Ἀ]ριστέας [Ἀπολ]-

λωνίου ἠγόρα-

Ἀπολλώνιος γʹ Τροκονδου Δηγενα (δην.) τʹ

[γρ(αμματεὺς)] Ε̣ἰρηναῖος Ἀριστείδου.

ὁ δῆμος

[σ]τ̣ρ̣η̣[ν]έος εὐεπίης ἄνθεα λεξά̣μεν̣ο[ι],

[․․․․․․․] Μο̣λ̣εσ̣ις καὶ Ἀ̣ριστείδης ἀγανόφρω[ν]

[ἄνθεσαν(?) εὐσε]β̣ίης εἵν̣ε[κ]εν̣ Ἀρτέμιδ̣ο̣ς.

[Μ]ένανδρος Νεάρχου

[Ἀρι]στε[α]ς Μήνιδος Μίλακο[ς]

[Ἀ]ντώνιος δὶς Κύνακος

Μῆνις τρὶς Κιβύρου

Ἀριστέας Μήνιδος τρὶς Μάκρου

Ὀσαὶς Ἀττάλου νέος

Ὅπλων Κλέωνος  σδʹ

Ἀριστεὺς Ἀριστέω[ς]  ριεʹ

Μιμμὶς καὶ Παναθιατὶς

καὶ Αὐρηλίω

Ἀριστενέτω.

Δηιοτηριανοῦ

Ἀριστενέτη Περ-

πενδυβεριος Ἀρυ-

Ἀριστείδου τοῦ [Ἀγ]α̣θ̣άνακτος

καὶ τῶν κλη[ρον]όμων αὐτοῦ.

εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ θεάτρου·

Ἀριστείδης Ἀντιγένους τοῦ Ἀριστείδο[υ]

ὁ ἱερεὺς Διονύσου διὰ βίου καὶ ἀρχιερεὺς

Αὐρ(ήλιος) Ἀνείκητος ὁ κα̣ὶ Ζωσιμᾶς

Ἀριστενέτης Ὀλυμπηνὸς κατεσκεύα̣σα̣ τὸ̣ν̣ [τύμβον?]

ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου Εὐτυχίᾳ καὶ [τέκ]νοις αὐτ[ῆς?]

Λουκία̣

Ἀριστέᾳ

τῷ ἀνδρὶ

[— —]τειδο[— —] [Ἀρισ]τείδο(?) (Bingen)

Ἄρισ[τε]

Ἀρίστ[ου]

Ἀριστείδη

Πλαδυνάμεος

ἐπὶ Ἀρι-

στεί-

δα.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

Θεσμοφο(ρίου).

Ἀριστεύς.

Ἀρτ(αμίτιος?).

ἐπὶ Ἀριστ(έως).

Σμινθίου.

Ἀγριανί(ου).

Ἀριστείδ(α).

Ἀρταμι(τίου).

Ἀριστείδ(α).

ἐπ[ὶ Ἀ]ρ̣ιστείδα. Κα[ρνείου].

[ἐπ]ὶ Ἀρισ-

[τεί]δα.

[Πανά]μο̣υ̣.

Ἀριστείδας.

Θεσμοφιο(ρίου) Θεσμοφορίου.

Πεδαγει(τνύου).

Ἀριστεί(δα).

[Ἀρι]σ̣τ̣είδ[α].

[Ἀγ]ριαν̣ίο[υ].

[ἐπὶ Ἀρι]σ̣τεί-

δα.

[ἐπ]ὶ̣ Ἀριστεί-

[δα. Ἀ]ρ̣ταμα[τίου].

Καρνε[ίου]

Ἀριστ[είδα]

Ἀριστέας ὧι ἄλλο ὄνομα

Ἀρδιβήλτειος

θυρεῶι Δημήτριος Ἀθηνογένου

δολίχωι Ἀριστείδης Ἀρτεμιδώρου

σταδίωι Νικάνωρ Ἑρμολάου

Ἀρ[ισ]τείδα

Ἀρταμιτίου.

εὐψύ-

χι Ἀρι-

στεῖ-

νε.

Ἀριστένετος. Ποντοῦχος.

Ἀρατοφάνης

Ἀριστείδας

Ἀριστίων

Ἀρατοφάνης

Ἀριστεύς

Ἀριστίδας

ὅλος οἶκος

Ἀριστέου· εὐμοίρει,

Ἀριστέ[α].

ἡ μάκρα

Ἀριστέου

Σιδωνί-

ἐπὶ Ἀριστεί̣-

δα, Ὑακινθ̣ί̣[ου].

τὸν ἑαυτῆς εὐεργέτην

διὰ Α̣ὐ̣ρ̣(ηλίων) Θεοδόρου καὶ Ἀριστεί-

δου στρατηγῶν.

Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς ὁ ναὸς ἐκ τῶν ἱερατικῶν ἐκτίσθη, ἔτους ὀκτωκαι-

δεκάτου Ἀντωνείνου Καίσαρος, προνοησαμένων Ἀριστείδου Θαιμου, Οαιθελου

Εμμεγνου, Εμμεγανη Χαμενου, ἐγδίκον, Θαιμ[ο]υ Αβχορου, Ενου Μασεχου, Εμμεγανη Ναρου, ἱεροταμιο͂ν.

Διοδώρου· Δημήτριος Διοφάντου· Ἀβδόκως Ἀχαιοῦ Γλαυκίας Ἀπολλωνίου· Λυσᾶς Εἰρηναίου·

Ἀλέξανδρος Μαλίχου· Ζώσιμος Ἀριστέου· Ἡρακλῆς Κάστορος· Θρᾷξ Βίθυος Ἀμμώνιος

Ζήνωνος· Ἀπολλώνιος Σωσιδάμου· Ζηνᾶς Ἀριστοκ̣λ̣έ̣ους· Διογένης Δημητρίου· Ἀριστοκλῆς

τρίου· Θρᾷξ Ἑρμαίου· Ἑρμίας Φιλίππου· Ἀπολλώνιος Νικίου· Ὤσβεις Δρόμωνος· Φιλῖνος

Εἰρηναίου· Ἀ̣ρ̣γ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Ἀπολλοφάνου· [Ἀ]ρ̣ι̣σ̣τ̣έ̣α̣ς̣ Ἀ̣[ριστέο]υ̣·

Ζ̣[— — — — —] Ζ̣η[․․․]ν̣η̣[․․ Ἀρτε]μ̣ι̣δ̣ώ̣ρ̣ο̣υ̣· [․․․․․․․․․․․․․․]

σαν Πόπλιον Αἴλιον

Ἀριστείδην Θεόδωρον

ἐπὶ ἀνδραγαθίαι καὶ

εὐτυχῶς Ἀριστέᾳ, Τίτῳ ἀπε-

λευθέρῳ, Ἀριστονίκῳ βασιλικῷ.

— — —Γ․․Δ— — — — — — —

Ἀριστέου Υ̣— — — — — —

[— — — παρὰ τὴν] κυρ[ί]α̣ν

σαν Πόπλιον Αἴλιον

Ἀριστείδην Θεόδωρον

ἐπὶ ἀνδραγαθίαι καὶ

Ὑακινθίου Ἀριστεία.

ἐπὶ Ἀριστέως.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

ἐπ’ Ἀρισ-

τείδα.

Ἀρισ-

τείδα.

ἐπὶ Ἀριστείδα

Βαδρομίου.

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα

ἐπὶ Ἀριστείδα.

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα

Δαλίου.

Ἀριστείδα.

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα.

Θασίων.

Ἀριστείδης.

ἐπὶ Ἀριστεί-

δ̣α̣, Ἀ̣ρταμιτίου.

Ἀγριανίου.

Ἀριστείδα.

Month and manufacturer: Ἀγριανίου. | Ἀριστείδα.

[— — —]ξάμενοι Τρείοπον

[τῶι ἑαυτῶ]ν προστάτηι. Ἀριστέων

Καλλιμά[χου(?) —?—].

Ἀ[ν]αξιλάου τοῦ

Ἀρι[στ]έος

Ἀ[χ]α̣ι̣ο̣ῦ̣ ἀ̣ρ̣χ̣ι̣θ̣ε̣ώρου

Ἀριστέρμις

Χάρμου

Ἀλέξανδρος Μαλίχου

Ζώσιμος Ἀριστέου

Ἡρακλῆς Κάστορος

Ἀβδοκῶς Ἀπολλωνίου

Ἀρίστειπος Ἀμμωνίου

Ἀπολλοφάνης Ἀπολλωνίου

Ἀριβαῖ[ος (?)].

(ἔτους) ιʹ. Φιλ— — (ἔτους) ιδʹ. Ἀριστέας.

ρήνα

Ἀριστέα

(ἐτῶν) ε̣ʹ.

[—] δύο ἀνὰ πόδες πόδας ν

[Ἀρισ]τ̣ε̣ίδου ἀρχιτέκτου̣.

vacat

ἐπ[ὶ — —]․ΤΕΙ̣[—] ἐπ’ [Ἀρι]σ̣τεί[δα]?.

Σμινθίου.

Ὑακινθίο[υ].

Ἀρ[ιστείδ]α.

ἐπὶ Ἀρι-

στε[ί]δ[α].

Ἀγρ[ι]ανίου.

Ἀ[ρι]στείδα.

Ἀγρια[νίου].

Ἀριστεί̣[δα].

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα.

ἐπὶ Ἀριστεί(δα).

Πανάμου.

ἐ[πὶ] Ἀριστεί[δα]. Θεσμοφορίου.

ἐπ̣’ Ἀ[ρισ]-

τείδα,

Ἀρταμιτίου.

ἐπὶ Δαματρίου

Ἀριστέας Ἀρτεμιδώρου

Ἀγάθαρχος Εὐάνδρου.

ἐπὶ Ἀριστέος

Εὐπόλεμος Εὐάνδρου

Ἀγέας Μένωνος βʹ.

ἐπὶ Ἀριστέα

Ἐπιγένης Ἀριστοκράτεος

Ζωίλος Θαρρίππου γʹ

Μόσχος Ἀριστέα.

ἐπὶ Ἀρτεμιδώρου

Ὀλτίσκος(?)

Ἀριστέα.

Ἡρακλείδας Δαμαγέτου

Ἀριστέας Ξένωνος

Κρίτων Κρίτωνος

Δαμαίνετος Λύκωνος

Ξένων Ἀριστέα

Νικασίων Φιλίστου

Ἡρακλείδας Δαματρίου

Ἀριστέας Ξένωνος

Κρίτων Κρίτωνος

Δαμαίνετος Λύκωνος

Ξένων Ἀριστέα

Νικασίων Φιλίστου

ἐπὶ Ἀρι-

στέ[ω]ς.

Ὀλτίσκος

Ἀριστέα.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

Δ[αλίο]υ.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

[Δ]αλίου.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

Ἀ̣ρταμιτίου.

ἐπὶ Ἀριστείδα.

[Κ]αρν̣είου.

Δαλίου.

Ἀριστείδα.

Ἀριστέα.

Ἀριστέα.

ἐπὶ Ἀριστείδα. Ἀρταμιτίου.

ἐπὶ Ἀρισ-

τείδα.

Ὑακίνθιος.

ἐπὶ Ἀριστεί-

δα.

ἐπ’ ἱερέως

Ἀριστείδα.

Δαλίου.

Φράστωρ Θευπόμπου Ἐριμεῖος δευ(τέρα) τρί(τα),

Ἀρι̣στέας Στράτωνος Κρατα(ιμεῖος) δευ(τέρα) τρί(τα),

Σωσίστρατος Γέλωνος Περηκυ(αταῖος) πρᾶ(τα) δευ(τέρα).

Ὀνάτωρ Μνά[μ]ωνος Ἐριμ̣(εῖος)

Ἀριστέας Νίκωνος Πλη(μμυριάτης)

Ζώπυρος Δαμοκράτεος Λογ(—)